အေဗရာဟင်လင်ကွန်း

ဇာတ်ကောင်များ

အကိုးအကား


Play button

1809 - 1865

အေဗရာဟင်လင်ကွန်း



Abraham Lincoln သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ရှေ့နေ၊ နိုင်ငံရေးသမား၊ နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ပြီး ၁၈၆၁ ခုနှစ်မှ ၁၈၆၅ ခုနှစ် လုပ်ကြံခံရချိန်အထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ၁၆ ယောက်မြောက် သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ လင်ကွန်းသည် ပြည်ထောင်စုကို အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်ကို ကျော်ဖြတ်ကာ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ပြည်ထောင်စုအဖြစ် နိုင်ငံတော်ကို ခုခံကာကွယ်ကာ ဖျက်သိမ်းခြင်း အောင်မြင်ခဲ့သည်။ ကျွန်ပြုခြင်း၊ ဖက်ဒရယ်အစိုးရကို အားကောင်းစေခြင်း၊ အမေရိကန်စီးပွားရေးကို ခေတ်မီအောင်လုပ်ဆောင်ခြင်း။လင်ကွန်းသည် Kentucky ရှိ သစ်လုံးအိမ်တစ်ခုတွင် ဆင်းရဲတွင်းနက်စွာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး အဓိကအားဖြင့် အင်ဒီယားနားတွင် ကြီးပြင်းလာခဲ့သည်။သူကိုယ်တိုင် ပညာသင်ကြားခဲ့ပြီး ရှေ့နေတစ်ဦး၊ Whig ပါတီခေါင်းဆောင်၊ အီလီနွိုက်ပြည်နယ် ဥပဒေပြုအမတ်နှင့် အီလီနွိုက်ပြည်နယ်မှ အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော်အမတ် ဖြစ်လာခဲ့သည်။1849 တွင်၊ သူသည် Illinois အလယ်ပိုင်းတွင်သူ၏အောင်မြင်သောဥပဒေကျင့်စဉ်သို့ပြန်လာခဲ့သည်။1854 တွင်၊ နယ်မြေများကိုကျွန်အဖြစ်ဖွင့်ပေးသော Kansas-Nebraska အက်ဥပဒေကြောင့်သူဒေါသထွက်ခဲ့ပြီးနိုင်ငံရေးသို့ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။မကြာမီတွင် သူသည် ရီပတ်ဘလစ်ကန် ပါတီသစ်၏ ခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။Stephen A. Douglas နှင့် 1858 အထက်လွှတ်တော် မဲဆွယ်ပွဲများတွင် အမျိုးသားပရိသတ်ထံ သူရောက်ရှိခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် 1860 ခုနှစ်တွင် သမ္မတအဖြစ် အရွေးခံခဲ့ရပြီး မြောက်ကိုရီးယားကို အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။တောင်ပိုင်းရှိ ကျွန်စနစ်လိုလားသော အင်အားစုများက ၎င်း၏ ရွေးကောက်ပွဲကို ကျွန်ပြုခြင်းအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် ရှုမြင်ကြပြီး တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များသည် နိုင်ငံနှင့် ခွဲထွက်ကြသည်။ထိုအချိန်တွင်၊ အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ်များသည် တောင်ပိုင်းရှိ ဖက်ဒရယ်စစ်အခြေစိုက်စခန်းများကို စတင်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသမ္မတတာဝန်ယူပြီးနောက် တစ်လကျော်အကြာတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ်များက တောင်ကာရိုလိုင်းနားရှိ အမေရိကန်ခံတပ် Fort Sumter ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင် လင်ကွန်းသည် ပုန်ကန်မှုကို နှိမ်နှင်းရန်နှင့် ပြည်ထောင်စုကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန် အင်အားများကို စုစည်းခဲ့သည်။သဘောထားပျော့ပျောင်းသော ရီပတ်ဘလစ်ကန်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Lincoln သည် ဒီမိုကရက်တစ်နှင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန် ပါတီနှစ်ခုလုံးမှ မိတ်ဆွေများနှင့် အတိုက်အခံများနှင့်အတူ အငြင်းအခုံဖြစ်နေသော ဂိုဏ်းခွဲများကို လိုက်ရှာရမည်ဖြစ်သည်။သူ၏မဟာမိတ်များဖြစ်သည့် စစ်ပွဲဒီမိုကရက်များနှင့် အစွန်းရောက်ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက တောင်ပိုင်းကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို ကြမ်းတမ်းစွာဆက်ဆံရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဒီမိုကရက်များ (“ကော့ပါးခေါင်းများ” ဟုခေါ်သည်) သည် လင်ကွန်းအား မထီမဲ့မြင်ပြုကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်လိုလားသော အင်အားစုများက သူ့အား လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန် ကြံစည်ခဲ့ကြသည်။သူသည် ဂိုဏ်းခွဲများကို ၎င်းတို့၏ အပြန်အလှန်ရန်ငြိုးဖွဲ့မှုကို အသုံးချကာ နိုင်ငံရေး သာဓကများကို ဂရုတစိုက် ဖြန့်ဝေကာ အမေရိကန် ပြည်သူများကို ဆွဲဆောင်ခြင်းဖြင့် စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။သူ၏ Gettysburg လိပ်စာသည် အမေရိကန် အမျိုးသားရေး ရည်ရွယ်ချက်၏ အကြီးမားဆုံးနှင့် သြဇာအရှိဆုံး ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်လာခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် စစ်ဗိုလ်ချုပ်များ ရွေးချယ်ခြင်းအပါအဝင် စစ်ပွဲအတွင်း မဟာဗျူဟာနှင့် နည်းဗျူဟာများကို အနီးကပ်ကြီးကြပ်ခဲ့ပြီး တောင်ဘက်၏ ကုန်သွယ်မှုကို ရေတပ်ပိတ်ဆို့ခြင်းကိုလည်း အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။သူသည် မေရီလန်းနှင့် အခြားနေရာများတွင် habeas corpus ကို ဆိုင်းငံ့ထားပြီး Trent Affair ကို ချေမှုန်းခြင်းဖြင့် ဗြိတိသျှတို့၏ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကို ရှောင်ရှားခဲ့သည်။၁၈၆၃ ခုနှစ်တွင် သူသည် ပြည်နယ်များရှိ ကျွန်များကို "ပုန်ကန်မှုဖြင့်" လွတ်မြောက်ကြောင်းကြေငြာသည့် လွတ်မြောက်ရေးကြေငြာချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။၎င်းသည် ကြည်းတပ်နှင့် ရေတပ်အား "ထိုကဲ့သို့သော လူများ၏ လွတ်လပ်ခွင့်ကို အသိအမှတ်ပြု ထိန်းသိမ်းရန်" နှင့် ၎င်းတို့အား "အမေရိကန်၏ လက်နက်ကိုင်ဆောင်မှုတွင် လက်ခံရန်" ကိုလည်း ညွှန်ကြားခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် နယ်စပ်ပြည်နယ်များကို ကျွန်ပြုခြင်းအား တားမြစ်ရန်လည်း ဖိအားပေးခဲ့ပြီး ကျွန်စနစ်အား ဖျက်သိမ်းပေးသည့် အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ၏ ဆယ့်သုံးကြိမ်မြောက် ပြင်ဆင်ချက်ကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် ၎င်း၏ အောင်မြင်သော ပြန်လည်ရွေးကောက်တင်မြှောက်ပွဲကို စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။စစ်ဘေးသင့်နိုင်ငံကို ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးဖြင့် ကုစားရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဧပြီလ 14 ရက် 1865 တွင် Appomattox တွင်စစ်ပွဲပြီးဆုံးပြီးငါးရက်အကြာတွင်သူသည်ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ Ford's Theatre တွင်သူ၏ဇနီး Mary နှင့်အတူ Confederate sympathizer John Wilkes Booth ၏ပစ်ခတ်မှုကြောင့်သေဆုံးသွားသောအခါတွင်သူသည် ၀ င်ရောက်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းအား ၎င်း၏ စစ်အတွင်း ခေါင်းဆောင်မှု နှင့် ပြည်ထောင်စုကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ကျွန်စနစ် ဖျက်သိမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများ အတွက် အာဇာနည် တစ်ဦး နှင့် အမျိုးသား သူရဲကောင်း တစ်ဦး အဖြစ် အသိအမှတ်ပြု ခံရသည်။လင်ကွန်းသည် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံး သမ္မတအဖြစ် လူကြိုက်များပြီး ပညာရှင်တို့၏ စစ်တမ်းများတွင် မကြာခဏ အဆင့်သတ်မှတ်ခံရလေ့ရှိသည်။
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

1809 - 1831
အစောပိုင်းဘဝနှင့် ပုံစံတူနှစ်များornament
ဘ 0 အစပိုင်း
Abraham Lincoln ၏အစောပိုင်းအိမ်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Feb 12

ဘ 0 အစပိုင်း

Abraham Lincoln Birthplace Nat
Abraham Lincoln သည် Kentucky၊ Hodgenville အနီးရှိ Sinking Spring Farm တွင် သောမတ်စ်လင်ကွန်းနှင့် Nancy Hanks Lincoln တို့၏ ဒုတိယမြောက်သားကို ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။သူသည် 1638 ခုနှစ်တွင် Hingham, Norfolk မှ၎င်း၏အမည်ဖြစ်သော Hingham, Massachusetts သို့ပြောင်းရွှေ့လာသောအင်္ဂလိပ်လူမျိုး Samuel Lincoln ၏သားစဉ်မြေးဆက်ဖြစ်သည်။
▲
●
အင်ဒီယားနား နှစ်များ
လူငယ် အေဗရာဟမ်လင်ကွန်း ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1816 Dec 1 - 1830

အင်ဒီယားနား နှစ်များ

Perry County, Indiana, USA
လင်ကွန်းသည် အသက် ၇ နှစ်မှ ၂၁ နှစ်အထိ အင်ဒီယားနားတွင် ၎င်း၏ဘဝ၏ လေးပုံတစ်ပုံ သို့မဟုတ် အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် ၁၄ နှစ်ကြာအောင် နေထိုင်ခဲ့သည်။၁၈၁၆ ဒီဇင်ဘာတွင် သောမတ်နှင့် နန်စီလင်ကွန်း၊ ၎င်းတို့၏ ၉ နှစ်အရွယ်သမီး ဆာရာနှင့် ၇ နှစ်အရွယ် အာဗြဟံတို့သည် အင်ဒီယားနားသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြသည်။အင်ဒီယားနားပြည်နယ်၊ ဟာရီကိန်းမြို့နယ်၊ Perry County၊လင်ကွန်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုသည် 1804 ခုနှစ်တွင် Piankeshaw နှင့် Delaware လူများနှင့်စာချုပ်များ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်အမေရိကန်အစိုးရမှပေးအပ်ထားသောမြေပေါ်တွင်တည်ရှိသည်။ 1818 ခုနှစ်တွင် Indiana အထွေထွေညီလာခံသည် Warrick နှင့် Perry ခရိုင်များ၏အစိတ်အပိုင်းများမှ Spencer County, Indiana ကိုဖန်တီးခဲ့ပြီး Lincoln လယ်ယာခြံမြေအပါအဝင်၊ .အင်ဒီယားနားသို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် အနည်းဆုံး လပေါင်းများစွာ စီစဉ်ထားသည်။သောမတ်စ်သည် ၁၈၁၆ နှစ်လယ်တွင် အင်ဒီယားနားနယ်မြေသို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏တောင်းဆိုချက်ကို အမှတ်အသားပြုရန်၊ ထို့နောက် ကင်တပ်ကီသို့ ပြန်သွားကာ ၎င်း၏မိသားစုအား အင်ဒီယားနားပြည်နယ်သို့ ပို့ဆောင်ကာ နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ ၂၀ ရက်၊ ၁၈၁၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက်၊ ၁၈၁၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက်ကြားတွင် အင်ဒီယားနားပြည်နယ်ဖြစ်လာသည့်အချိန်နှင့် တစ်ချိန်ချိန်ဖြစ်သည်။သို့သော်လည်း သောမတ်လင်ကွန်းသည် ၁၈၁၇ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၅ ရက်နေ့အထိ မြေဧက ၁၆၀ ကို ဝယ်ယူရန် တရားဝင် လုပ်ငန်းစဉ် မစတင်သေးဘဲ မြေကွက်အဖြစ် ပုဒ်မ ၃၂၊ မြို့နယ် ၄၊ တောင်၊ အကွာအဝေး ၅ အနောက်"။လင်ကွန်းသည် ပုဆိန်နှင့်ကျွမ်းကျင်လာသူဖြစ်ပြီး သူ၏ဖခင်သည် ၎င်းတို့၏ အင်ဒီယားနားပြည်ကို ရှင်းထုတ်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။အင်ဒီယားနားတွင် သူ၏ငယ်ဘဝအကြောင်းကို ပြန်ပြောင်းသတိရကာ လင်ကွန်းသည် 1816 ခုနှစ်တွင် သူရောက်ရှိချိန်မှစ၍ "အသုံးအများဆုံးတူရိယာကို အဆက်မပြတ်နီးပါး ကိုင်တွယ်နေသည်" ဟု မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။မြေယာရှင်းလင်းပြီးသည်နှင့် မိသားစုသည် ထိုအချိန်က အင်ဒီယားနားတွင် အခြေချနေထိုင်သူများအတွက် ပုံမှန်ဖြစ်လေ့ရှိသည့် ၎င်းတို့၏လယ်တွင် ဝက်နှင့်ပြောင်းများကို မွေးမြူခဲ့ကြသည်။Thomas Lincoln သည်လည်း ကက်ဘိနက်ဖန်တီးသူနှင့် လက်သမားအဖြစ် ဆက်လက်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။အင်ဒီယားနားသို့ မိသားစုရောက်ရှိပြီး တစ်နှစ်အတွင်း သောမတ်စ်သည် အင်ဒီယားနားမြေဧက ၁၆၀ ကို ပိုင်ဆိုင်မှု တောင်းခံခဲ့ပြီး စုစုပေါင်းဝယ်ယူမှု၏ လေးပုံတစ်ပုံကို ဒေါ်လာ ၃၂၀ ဖြင့် ဒေါ်လာ ၈၀ ပေးခဲ့သည်။လင်ကွန်းနှင့် အခြားသူများ အများစုမှာ Kentucky မှ လာသူများဖြစ်ပြီး Knucky ရှိ Knob Creek ရှိ Lincoln ခြံမှ မိုင်တစ်ရာခန့် အကွာရှိ Little Pigeon Creek အသိုင်းအဝိုင်းတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။လင်ကွန်းသည် အသက်ဆယ့်သုံးနှစ်ရောက်သောအခါတွင်၊ အသက်ဆယ့်ခုနစ်နှစ်အောက် ကလေးလေးဆယ့်ကိုးယောက်ရှိသော မိသားစု ကိုးစုသည် လင်ကွန်းအိမ်နှင့် တစ်မိုင်အကွာတွင် နေထိုင်ကြသည်။
▲
●
အမိသေဆုံးခြင်း။
Nancy Lincoln သည် Abraham Lincoln ၏ မိခင် နို့ဖျားရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1818 Oct 5

အမိသေဆုံးခြင်း။

Indianapolis, IN, USA
Ageratina altissima (မြွေပွေးဖြူ) ကိုကျွေးသောနွားမှမသန့်ရှင်းသောနို့သောက်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သော Nancy Lincoln သည် နို့နာရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်သွားသောအခါ 1818 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 5 ရက်နေ့တွင် မိသားစုကို ကြေကွဲစရာအဖြစ်ဆိုးကြီး ဖြစ်ပွားခဲ့ပါသည်။အာဗြဟံသည် အသက်ကိုးနှစ်၊သူ့အစ်မ Sarah က ဆယ့်တစ်နှစ်ပါ။နန်စီကွယ်လွန်ပြီးနောက် အိမ်ထောင်စုတွင် အသက် ၄၀၊Sarah၊ Abraham နှင့် Dennis Friend Hanks ၊ Nancy Lincoln ၏ မိဘမဲ့ ဆယ့်ကိုးနှစ်အရွယ် ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲ။
▲
●
ဆယ်လီက အေဗရာဟင်လင်ကွန်းကို စာဖတ်ဖို့ အားပေးတယ်။
လင်ကွန်းသည် ငယ်ငယ်က ညဘက်စာဖတ်သည်။ ©Eastman Johnson
1819 Dec 2

ဆယ်လီက အေဗရာဟင်လင်ကွန်းကို စာဖတ်ဖို့ အားပေးတယ်။

Perry County, Indiana, USA
1819 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 2 ရက်နေ့တွင် လင်ကွန်း၏ဖခင်သည် Kentucky၊ Elizabethtown မှ ကလေးသုံးယောက်ရှိသော မုဆိုးမ Sarah "Sally" Bush Johnston နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။အသက် ဆယ်နှစ်အရွယ် Abe သည် ၎င်း၏ မိထွေးငယ်နှစ်ဦးကို သူမကိုယ်တိုင် ပြုစုပျိုးထောင်ပေးခဲ့သော မိထွေးအသစ်နှင့် လျင်မြန်စွာ ရင်းနှီးခဲ့သည်။1860 တွင် သူမအား လင်ကွန်းက “သူတော်ကောင်းနှင့် ကြင်နာသောမိခင်” ဟု မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ဆယ်လီသည် လင်ကွန်း၏ သင်ယူလိုစိတ်ပြင်းပြမှုနှင့် စာဖတ်ချင်စိတ်ကို အားပေးကာ သူမ၏ကိုယ်ပိုင်စာအုပ်များစုစည်းမှုကို သူနှင့်အတူ မျှဝေခဲ့သည်။လင်ကွန်း၏ ငယ်စဉ်ကပင် မိသားစု၊ အိမ်နီးနားချင်းများနှင့် ကျောင်းနေဖက်များက သူသည် စာဖတ်ဝါသနာပါသူတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သတိရမိသည်။Lincoln သည် Aesop's Fables၊ သမ္မာကျမ်းစာ၊ The Pilgrim's Progress၊ Robinson Crusoe နှင့် Parson Weems's The Life of Washington တို့အပြင် သတင်းစာများ၊ ဓမ္မသီချင်းများ၊ သီချင်းစာအုပ်များ၊ သင်္ချာနှင့် စာလုံးပေါင်းစာအုပ်များ အစရှိသည်တို့ကို ဖတ်ခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းလေ့လာမှုများတွင် ရှိတ်စပီးယား၏ လက်ရာများ၊ ကဗျာများ၊ ဗြိတိသျှနှင့် အမေရိကန်သမိုင်းတို့ ပါဝင်သည်။လင်ကွန်းသည် ပုံမှန်မဟုတ်သောအရပ်ရှည်ပြီး သန်မာသော်လည်း သူသည် သူ၏ "စာဖတ်ခြင်း၊ ရေးခြစ်ခြင်း၊ စာရေးခြင်း၊ စာဝှက်ခြင်း၊ ကဗျာရေးခြင်း စသည်ဖြင့်" အားလုံးကို ပျင်းရိသည်ဟု အိမ်နီးနားချင်းအချို့က ထင်မြင်ကြသဖြင့် အချိန်များစွာကုန်ဆုံးခဲ့သည်။အားသွန်ခွန်စိုက် လုပ်အားကို ရှောင်ရှားရန် ၎င်းကို လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။မိထွေးဖြစ်သူကလည်း “ကာယအားကို မနှစ်သက်သော်လည်း စာဖတ်ခြင်းကို နှစ်သက်ကြောင်း ဝန်ခံသည်။“သူ (လင်ကွန်း) က စာအရမ်းဖတ်တယ်—အရမ်းကြိုးစားတယ်—ကိုယ်ကာယလေ့ကျင့်ခန်းနည်းနည်းပဲ—သူ့ရဲ့လေ့လာမှုမှာ အရမ်းပင်ပန်းခဲ့တယ်” လို့ နောက်နှစ်တွေကြာတဲ့အခါ၊ အီလီနွိုက်စ်မှာ လင်ကွန်းနေထိုင်ချိန်မှာ Henry McHenry က “သူ ပိန်လာပြီး သူ့ရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်းတွေဖြစ်လာတာကို သတိရသွားတယ်။ သူ့ကိုယ်သူ ရူးသွားမှာကို ကြောက်တယ်။"
▲
●
New Orleans သို့ ပထမဆုံး ခရီး
1800 ခုနှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် သင်္ဘောဖြင့် မြစ်ထဲ ဆင်းသွားသူများကို ပြသသည့် Alfred Waud ရေးထွင်းထားသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1828 Apr 1

New Orleans သို့ ပထမဆုံး ခရီး

New Orleans, LA, USA
သူ့ညီမကွယ်လွန်ခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှုမှ လမ်းကြောင်းလွှဲရန် ရှာဖွေနေနိုင်သည်၊ အသက် ၁၉ နှစ်အရွယ် လင်ကွန်းသည် ၁၈၂၈ ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် New Orleans သို့ လှေဖြင့်ခရီးထွက်ခဲ့သည်။ Lincoln နှင့် Allen Gentry၊ အနီးရှိ ဒေသခံစတိုးဆိုင်ပိုင်ရှင် James Gentry ၏သား၊ Lincoln မိသားစု၏ ဇာတိဖြစ်ပြီး၊ အင်ဒီယားနား၊ Rockport အနီးရှိ Gentry's Landing တွင် အိုဟိုင်းရိုးမြစ်တလျှောက် ၎င်းတို့၏ ခရီးကို စတင်ခဲ့သည်။Louisiana၊ Lincoln နှင့် Gentry တို့သည် ၎င်းတို့၏ ကုန်တင်သင်္ဘောကို သယ်ယူရန် ကြိုးပမ်းသည့် အာဖရိကန် အမေရိကန် အမျိုးသား အများအပြား၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသော်လည်း ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ လှေကို အောင်မြင်စွာ ကာကွယ်ပြီး ၎င်းတို့၏ တိုက်ခိုက်သူများကို တွန်းလှန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။New Orleans ကိုရောက်တဲ့အခါ Gentry ရဲ့အဖေပိုင်တဲ့ သူတို့ရဲ့ကုန်တင်ကိုရောင်းပြီး မြို့ကိုစူးစမ်းတယ်။ကျွန်များရှိနေခြင်းနှင့် တက်ကြွသောကျွန်စျေးကွက်နှင့်အတူ၊ လင်ကွန်းသည် ကျွန်လေလံပွဲတစ်ခုအား မျက်မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး ၎င်းသည် သူ့အပေါ် မဖျောက်ဖျက်နိုင်သော အထင်ကြီးမှုကို ချန်ထားခဲ့ပေမည်။(၁၈၀၈ ခုနှစ်တွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မှ ကျွန်များတင်သွင်းခြင်းကို တားမြစ်ထားသော်လည်း ကျွန်ကုန်သွယ်မှုသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အတွင်းတွင် ဆက်လက်ရှင်သန်နေပါသည်။) New Orleans Lincoln မည်မျှမြင်သည် သို့မဟုတ် တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရသည်ကို ထင်ကြေးပေးနိုင်ရန် ဖွင့်ဆိုထားသည်။သူသည် ထိုအချိန်က ကျွန်လေလံပွဲတစ်ခုအား အမှန်တကယ်တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်ဖြစ်စေ New Orleans သို့ နောက်တစ်ခေါက်ခရီးတွင်ဖြစ်စေ၊ သူ၏ပထမဆုံးသော Deep South သို့သွားရောက်လည်ပတ်မှုသည် New Orleans ၏ယဉ်ကျေးမှုကွဲပြားမှုနှင့် Indiana သို့ ပြန်သွားသည့်ခရီးအပါအဝင် အတွေ့အကြုံသစ်များကို ဖော်ထုတ်ပေးခဲ့သည်။
▲
●
1831 - 1842
အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းနှင့် အိမ်ထောင်ရေးornament
လင်ကွန်းသည် နယူးလမ်တွင် အခြေချနေထိုင်သည်။
Abraham Lincoln သည် နပန်းပညာတွင် ထူးချွန်သူဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1831 Jul 1

လင်ကွန်းသည် နယူးလမ်တွင် အခြေချနေထိုင်သည်။

New Salem, Illinois, USA
၁၈၃၁ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လတွင်၊ သောမတ်စ်နှင့် အခြားမိသားစုသည် ကိုးလ်စ်ကောင်တီ၊ အီလီနွိုက်စ်ရှိ နေအိမ်အသစ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် ပြင်ဆင်နေစဉ်တွင် အာဗြဟံသည် သူ့ဘာသာသူ လုပ်ကြံခံခဲ့ရသည်။Illinois၊ New Salem မှာ ခြောက်နှစ်ကြာအောင် သူ့အိမ်ကို ဆောက်ခဲ့ပြီး အလားအလာကောင်းတဲ့ အသိုက်အဝန်းတစ်ခုကို ရှာတွေ့ခဲ့ပေမယ့် လူဦးရေ တစ်ရာထက်မကျော်တဲ့ လူဦးရေကိုတော့ ဘယ်တုန်းကမှ မရရှိခဲ့ပါဘူး။New Salem သည် ဒေသခံလူထုအများအပြားကို ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် အသေးစားစီးပွားရေးအခြေချနေထိုင်မှုဖြစ်သည်။ရွာတွင် လွှစက်၊ ကြိတ်စက်၊ ပန်းထိမ်ဆိုင်၊ ကော့ပါးဆိုင်၊ သိုးမွှေးကတ်ထုတ်သည့်ဆိုင်၊ ဦးထုပ်ထုတ်လုပ်သည့်ဆိုင်၊ အထွေထွေစတိုးဆိုင်နှင့် အဆောက်အအုံ တစ်ဒါဇင်ကျော် ဖြန့်ကျက်ထားသည့် စားသောက်ဆိုင်တစ်ခုရှိသည်။Offutt သည် စက်တင်ဘာလအထိ သူ့ဆိုင်ကို မဖွင့်သေးသောကြောင့် Lincoln သည် ကြားဖြတ်တွင် ယာယီအလုပ်ရှာတွေ့ခဲ့ပြီး အလုပ်ကြိုးစားပြီး သမဝါယမလူငယ်တစ်ဦးအဖြစ် မြို့သားများက လျင်မြန်စွာ လက်ခံခဲ့သည်။Lincoln သည် စတိုးဆိုင်တွင် စတင်အလုပ်လုပ်ပြီးသည်နှင့် သူသည် ရိက္ခာများဝယ်ယူရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ပြောင်းဖူးမြေကိုဝယ်ယူရန် New Salem သို့ ရောက်ရှိလာသော ပတ်ဝန်းကျင်အသိုင်းအဝိုင်းမှ အခြေချနေထိုင်သူများနှင့် အလုပ်သမားများကို ပိုမိုကြမ်းတမ်းစွာတွေ့ဆုံခဲ့သည်။Lincoln ၏ ဟာသ၊ ပုံပြင်ပြောစွမ်းရည်နှင့် ကာယဗလတို့သည် Clary's Grove ဟုခေါ်သော ယောက်ျားလေးများပါ၀င်သည့် လူငယ်နှင့် အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့အနက်မှ ၎င်း၏နေရာသည် ဒေသခံချန်ပီယံ Jack Armstrong နှင့် နပန်းပွဲအပြီးတွင် ခိုင်မြဲနေခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် အမ်းစထရောင်းနှင့် တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော်လည်း ဒေသခံများ၏ လေးစားမှုကို ရရှိခဲ့သည်။New Salem တွင် သူ၏ပထမဆုံးဆောင်းရာသီတွင် လင်ကွန်းသည် New Salem debating club ၏အစည်းအဝေးကိုတက်ရောက်ခဲ့သည်။စတိုးဆိုင်၊ လွှစက် နှင့် gristmill တို့ကို စီမံခန့်ခွဲရာတွင် ထိရောက်မှုနှင့်အတူ ကလပ်တွင် ၎င်း၏ စွမ်းဆောင်ရည်နှင့်အတူ၊ မကြာမီတွင် မိမိဘာသာ တိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်မှုများအပြင် မြို့၏ခေါင်းဆောင်များဖြစ်သည့် ဒေါက်တာ ဂျွန်အယ်လန်၊ အကြံပေး ဂရေဟမ်၊ James Rutledgeအမျိုးသားများသည် လင်ကွန်းအား နိုင်ငံရေးလောကသို့ ဝင်ရောက်ရန် အားပေးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အသိုင်းအဝိုင်း၏ အကျိုးစီးပွားများကို ပံ့ပိုးကူညီနိုင်သည်ဟု ခံစားခဲ့ကြသည်။မတ်လ 1832 တွင် Lincoln သည် Springfield တွင်ထုတ်ဝေခဲ့သော Sangamo ဂျာနယ်တွင်ပါ ၀ င်သောဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင်သူ၏ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ်ကြေငြာခဲ့သည်။Lincoln သည် Henry Clay နှင့် သူ၏ American System ကို သဘောကျသော်လည်း အမျိုးသား နိုင်ငံရေး ရာသီဥတုသည် ပြောင်းလဲနေပြီး Illinois ဒေသဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များသည် ရွေးကောက်ပွဲ၏ အဓိက နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များဖြစ်သည်။Lincoln သည် ဒေသတွင်း မီးရထားလမ်းစီမံကိန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ဆန့်ကျင်သော်လည်း ၎င်း၏ ရေကြောင်းသွားလာနိုင်မှုကို တိုးမြင့်လာစေမည့် Sangamon မြစ်အတွင်း တိုးတက်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။Whigs ကို ဆန့်ကျင်သည့် ဒီမိုကရက်များကို ဆန့်ကျင်သည့် နှစ်ပါတီနိုင်ငံရေးစနစ် မပေါ်ပေါက်သေးသော်လည်း လင်ကွန်းသည် လာမည့်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်တွင် ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
▲
●
ကပ္ပတိန်လင်ကွန်း
Lincoln သည် Lincoln ၏ စစ်မှုထမ်းချိန်နှင့် ပတ်သက်သည့် မြင်ကွင်းတစ်ခုတွင် သူ့ကိုယ်ပိုင်အမျိုးသားများထံမှ ဇာတိအမေရိကန်တစ်ဦးကို ကာကွယ်ပေးကြောင်း လင်ကွန်းက သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1832 Apr 21 - 1829 Jul 10

ကပ္ပတိန်လင်ကွန်း

Illinois, USA
Abraham Lincoln သည် Black Hawk စစ်ပွဲအတွင်း ဧပြီလ 21 ရက် 1832 မှ 1832 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 10 ရက်နေ့အထိ Illinois ပြည်သူ့စစ်တွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။Lincoln သည် သူ၏ခရီးစဉ်အတွင်း တိုက်ပွဲကို တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးသော်လည်း သူ၏ ပထမဆုံး ကုမ္ပဏီ၏ ကပ္ပတိန်အဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။သူသည် စစ်ပွဲနှစ်ပွဲအပြီးတွင် သေဆုံးသွားသော ပြည်သူ့စစ်များကို သင်္ဂြိုဟ်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည့် စစ်ပွဲနှစ်ပွဲအပြီးတွင်လည်း သူရှိနေခဲ့သည်။သူသည် စစ်ပွဲအတွင်း စစ်မှုမထမ်းမနေရ စုဆောင်းခံခဲ့ရပြီး ကပ္ပတိန်မှ သီးသန့်ခွဲထွက်ကာ Captain Jacob Early မှ ကွပ်ကဲသော လွတ်လပ်သော သူလျှိုကုမ္ပဏီတွင် အမှုထမ်းခြင်း ပြီးဆုံးခဲ့သည်။Lincoln ၏ ဝန်ဆောင်မှုသည် သူ့အပေါ် တည်မြဲသော အထင်ကြီးစရာ ဖြစ်ခဲ့ရပြီး ၎င်းနှင့်ပတ်သက်သည့် ပုံပြင်များကို ကျိုးနွံစွာ ရယ်မောကာ ဘဝနှောင်းပိုင်းတွင် ရေးပြခဲ့သည်။သူ၏အမှုတော်အားဖြင့် သူသည် တစ်သက်တာ နိုင်ငံရေး အဆက်အသွယ်များကို ဖန်တီးနိုင်ခဲ့သည်။ထို့အပြင် စစ်ပွဲအတွင်း စစ်မှုထမ်းရန် အမေရိကန်အစိုးရထံမှ မြေယာထောက်ပံ့မှုလည်း ရရှိခဲ့သည်။Lincoln သည် သူ့ကုမ္ပဏီကို တာဝန်ယူစဉ်က စစ်ရေးအတွေ့အကြုံမရှိသော်လည်း ယေဘုယျအားဖြင့် အရည်အချင်းရှိပြီး အရည်အချင်းရှိသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
▲
●
Postmaster နှင့် Surveyor
စာပို့ဆရာလင်ကွန်း ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 May 1

Postmaster နှင့် Surveyor

New Salem, IL, USA
1833 မေလတွင် New Salem တွင် ထားရှိရန် စိတ်ပါဝင်စားသော သူငယ်ချင်းများ၏ အကူအညီဖြင့် Lincoln သည် New Salem ၏ စာပို့ဆရာအဖြစ် သမ္မတ Andrew Jackson ထံမှ သုံးနှစ်ကြာ ခန့်အပ်ခံရသည်။ထိုအချိန်တွင် လင်ကွန်းသည် စာပို့ဆရာအဖြစ် ဒေါ်လာ ၁၅၀ မှ ၁၇၅ ဒေါ်လာကြား ရရှိပြီး အချိန်ပြည့် ၀င်ငွေရင်းမြစ်ဟု ယူဆရန် မလုံလောက်ပေ။အခြားသူငယ်ချင်းက လင်ကွန်းသည် ဒီမိုကရက်တစ် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ခန့်အပ်ခံရသူ ဂျွန်ကယ်လ်ဟောင်၏ ခရိုင်စစ်တမ်းအတွက် လက်ထောက်တစ်ဦးအဖြစ် ခန့်အပ်ရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် စစ်တမ်းကောက်ယူရာတွင် အတွေ့အကြုံမရှိသော်လည်း သူသည် ငှားရမ်းထားသော မိတ္တူနှစ်စောင်ကို အားကိုးကာ စစ်တမ်းကောက်ယူခြင်းနည်းပညာများကို လက်တွေ့အသုံးချခြင်းအပြင် လုပ်ငန်းစဉ်၏ trigonometric အခြေခံကို သင်ကြားပေးနိုင်ခဲ့သည်။သူ၏နေ့စဉ်အသုံးစရိတ်များ ပြည့်မီရန် လုံလောက်သော ဝင်ငွေသည် သက်သေပြခဲ့သော်လည်း Berry နှင့် သူ၏ လက်တွဲမှုမှ မှတ်စုများ ရောက်လာတော့မည်ဖြစ်သည်။
▲
●
အီလီနွိုက်ပြည်နယ် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1834 Jan 1 - 1842

အီလီနွိုက်ပြည်နယ် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်

Illinois State Capitol, Spring
1834 တွင် Lincoln သည် ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အတွက် ဒုတိယအကြိမ်ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရာတွင် ၎င်း၏ကြွေးမြီများကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန် လိုအပ်ကြောင်း၊ ၎င်း၏ "နိုင်ငံတော်ကြွေးမြီ" နှင့် ဥပဒေပြုရေးလစာမှ ရရှိမည့် အပိုဝင်ငွေများကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ရည်ညွှန်းခဲ့ခြင်းကြောင့် ဖြစ်သည်။ထိုအချိန်တွင် လင်ကွန်းသည် Whig ပါတီ၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခဲ့သည်။သူ၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး ဗျူဟာသည် အမျိုးသားရေး ကိစ္စရပ်များကို ဆွေးနွေးခြင်းမှ မပါဝင်ဘဲ ခရိုင်တစ်လျှောက် ခရီးလှည့်လည်ကာ မဲဆန္ဒရှင်များအား နှုတ်ဆက်ခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ခရိုင်၏ဦးဆောင် Whig ကိုယ်စားလှယ်လောင်းမှာ Black Hawk စစ်ပွဲအတွင်း Lincoln ၏ပြည်သူ့စစ်ဝန်ဆောင်မှုမှသိခဲ့သော Springfield ရှေ့နေ John Todd Stuart ဖြစ်သည်။လင်ကွန်းထက် စတူးဝပ်ကို ပိုကြောက်ရွံ့သော ဒေသခံ ဒီမိုကရက်များသည် လင်ကွန်းကို ထောက်ခံရန် ထိပ်တန်းမဲပေးသူလေးဦးသာ ရွေးချယ်ခံရသည့် ဆယ့်သုံးနေရာမှ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းနှစ်ဦးကို နုတ်ထွက်ရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။သူ့ကိုယ်ပိုင်အောင်ပွဲအတွက် ယုံကြည်သူ စတူးဝပ်က လင်ကွန်းက ဒီမိုကရက်တွေရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ရှေ့ဆက်လက်ခံဖို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ဩဂုတ်လ ၄ ရက်နေ့တွင် လင်ကွန်းသည် မဲရုံ ၁,၃၇၆ မဲ၊ ပြိုင်ပွဲတွင် ဒုတိယမဲအများဆုံးရခဲ့ပြီး ရွေးကောက်ပွဲတွင် စတူးဝပ်ကဲ့သို့ပင် အမတ်နေရာ လေးခုအနက်မှ တစ်ခုကို အနိုင်ရခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် 1836၊ 1838 နှင့် 1840 ခုနှစ်တွင် ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်သို့ ပြန်လည်အရွေးခံရသည်။လင်ကွန်းသည် ၁၈၃၆ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ပြန်လည်အရွေးခံရန် ကမ်းလှမ်းမှုကို ကြေညာသောအခါ တိုးချဲ့မဲပေးပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားဖွယ်ပြဿနာကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့သည်။ဒီမိုကရက်များသည် ပြည်နယ်တွင် အနည်းဆုံး ခြောက်လကြာ နေထိုင်သည့် လူဖြူအမျိုးသားများအတွက် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာ မဲပေးပိုင်ခွင့်ကို ထောက်ခံအားပေးခဲ့ကြသည်။၎င်း၏တူးမြောင်းစီမံကိန်းများကြောင့် ပြည်နယ်သို့ ဆွဲဆောင်ခံခဲ့ရသော အိုင်ယာလန် ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသူများကို ဒီမိုကရက်များအဖြစ် မဲစာရင်းများပေါ်သို့ ခေါ်ဆောင်လာရန် မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။လင်ကွန်းသည် ပိုင်ဆိုင်မှု ပိုင်ရှင်များအတွက် မဲပေးခြင်းကို ကန့်သတ်သင့်သည်ဟု ရိုးရာ Whig အနေအထားကို ထောက်ခံခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် ဆန်ဂါမွန် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် မဲအများဆုံးရရှိသူအဖြစ် ၁၈၃၆ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြန်လည်ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။အထက်လွှတ်တော်အမတ် နှစ်ဦးနှင့် ကိုယ်စားလှယ် ခုနစ်ဦးတို့၏ ဤကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား "ရှည်ကိုး" ဟု ချစ်စနိုးခေါ်ဝေါ်ကြခြင်းမှာ ၎င်းတို့အားလုံး ပျမ်းမျှအရပ်အမောင်းထက် မြင့်မားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။အဖွဲ့၏ဒုတိယအသက်အငယ်ဆုံးဖြစ်သော်လည်း လင်ကွန်းသည် အုပ်စု၏ခေါင်းဆောင်နှင့် Whig လူနည်းစု၏ကြမ်းပြင်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရှုမြင်ခံရသည်။Long Nine ၏ အဓိကအစီအစဉ်မှာ Vandalia မှ Springfield သို့ ပြည်နယ်မြို့တော်ကို ပြောင်းရွှေ့ခြင်းနှင့် ပြည်နယ်အတွက် ပြင်းထန်သောပြည်တွင်းရေးဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုအစီအစဉ်ဖြစ်သည်။လင်ကွန်းသည် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အတွင်းနှင့် ၎င်း၏ပါတီအတွင်း သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ဆက်လက်ကြီးထွားလာကာ 1838 နှင့် 1840 တွင် သက်တမ်းနှစ်ခုအတွက် ပြန်လည်ရွေးချယ်ခံရသည်။ 1838-1839 ဥပဒေပြုရေးအစည်းအဝေးတွင် လင်ကွန်းသည် အနည်းဆုံး ကော်မတီ ဆယ့်လေးခုတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး အစီအစဉ်ကို စီမံခန့်ခွဲရန် နောက်ကွယ်တွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အုတ်တံတိုင်းခတ်သည်။
▲
●
လင်ကွန်းသည် ဥပဒေပညာကို လေ့လာသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1835 Jan 1 - 1836 Sep 9

လင်ကွန်းသည် ဥပဒေပညာကို လေ့လာသည်။

Springfield, IL, USA
Lincoln ၏ အနာဂတ်ဇနီး Mary Todd ၏ ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲဖြစ်သော စတူးဝပ်သည် လင်ကွန်းအား အထင်ကြီးကာ ဥပဒေလေ့လာရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။Lincoln သည် ငယ်စဉ်ကတည်းက တရားခွင်များနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခဲ့ပုံရသည်။မိသားစုသည် Kentucky တွင်ရှိစဉ်၊ သူ့ဖခင်သည် မြေယာစာချုပ်စာတမ်းများ တင်သွင်းခြင်း၊ ဂျူရီအဖွဲ့များတွင် အမှုထမ်းခြင်း၊ ရဲမှူး၏ရောင်းချခြင်းများတွင် ပါဝင်လေ့ရှိပြီး နောက်ပိုင်းတွင် လင်ကွန်းသည် သူ့ဖခင်၏ ဥပဒေရေးရာပြဿနာများကို သိရှိလာပေမည်။မိသားစုသည် အင်ဒီယားနားသို့ ပြောင်းရွှေ့သောအခါ လင်ကွန်းသည် ခရိုင်တရားရုံးသုံးခုမှ 15 မိုင် (24 ကီလိုမီတာ) အတွင်း နေထိုင်ခဲ့သည်။နှုတ်ဖြင့်တင်ပြချက်ကောင်းများကို ကြားနာခွင့်ရခြင်းကြောင့် ဆွဲဆောင်ခံရသော လင်ကွန်းသည် နယ်ခြားဒေသရှိ အခြားသူများကဲ့သို့ပင် တရားရုံးအစည်းအဝေးများကို ပရိသတ်အဖြစ် တက်ရောက်ခဲ့သည်။New Salem ကိုပြောင်းလာချိန်မှာတော့ အလေ့အကျင့်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ရှေ့နေများ မည်မျှ မကြာခဏ ရည်ညွှန်းသည်ကို သတိပြုမိသောအခါ လင်ကွန်းသည် အင်ဒီယားနားပြည်နယ်၏ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ဥပဒေများ၊ လွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်းနှင့် အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေတို့ကို ဖတ်ရှုလေ့လာခဲ့ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။Stuart နှင့် Judge Thomas Drummond ၏ ဥပဒေအကျိုးဆောင်လုပ်ငန်းမှ ငှားထားသော စာအုပ်များကို အသုံးပြု၍ Lincoln သည် 1835 ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်တွင် ဥပဒေပညာကို ထက်သန်စွာ စတင်လေ့လာခဲ့သည်။ လင်ကွန်းသည် ဥပဒေကျောင်းမတက်ဘဲ “ဘယ်သူနဲ့မှ မလေ့လာဖူးဘူး။” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ Blackstone's Commentaries၊ Chitty's Paleadings၊ Greenleaf's Evidence နှင့် Joseph Story's Equity Jurisprudence တို့ကို ဖတ်သည်။1836 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် လင်ကွန်းသည် စစ်တမ်းကောက်ယူသူအဖြစ် အလုပ်မလုပ်တော့ဘဲ 1836 ခုနှစ် မတ်လတွင် အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်သူအဖြစ် စာရင်းသွင်းရန် Sangamon County တရားရုံးသို့ စာရေးလျှောက်ထားသောအခါတွင် ရှေ့နေတစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ရှေ့နေများအဖွဲ့မှ နှုတ်ဖြေစစ်ဆေးပြီးနောက် လင်ကွန်းသည် စက်တင်ဘာ 9 ရက် 1836 တွင် ၎င်း၏ ဥပဒေလိုင်စင်ကို ရရှိခဲ့သည်။ ဧပြီလ 1837 တွင် အီလီနွိုက်စ်တရားရုံးချုပ်ရှေ့မှောက်တွင် လေ့ကျင့်ရန် စာရင်းသွင်းခဲ့ပြီး စပရင်းဖီးလ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ စတူးဝပ်နှင့် လက်တွဲခဲ့သည်။ .
▲
●
အိမ်ထောင်ရေးနှင့် သားသမီးများ
Mary Todd နှင့် လက်ထပ်ခြင်း။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1842 Nov 4

အိမ်ထောင်ရေးနှင့် သားသမီးများ

Springfield, IL, USA
1839 ခုနှစ်တွင် Lincoln သည် Springfield, Illinois တွင် Mary Todd နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး နောက်တစ်နှစ်တွင် စေ့စပ်ခဲ့သည်။သူမသည် Kentucky၊ Lexington ရှိ ချမ်းသာသောရှေ့နေနှင့် စီးပွားရေးသမား Robert Smith Todd ၏သမီးဖြစ်သည်။လင်ကွန်း၏တောင်းဆိုချက်အရ ဇန်နဝါရီ 1 ရက်၊ 1841 ခုနှစ်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော မင်္ဂလာပွဲအား ဖျက်သိမ်းခဲ့သော်လည်း မေရီ၏ညီမဖြစ်သူ Springfield နေအိမ်တွင် နိုဝင်ဘာ 4 ရက်၊ 1842 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်သင့်မြတ်ပြီး လက်ထပ်ခဲ့သည်။မင်္ဂလာဆောင်ပွဲအတွက် စိတ်အားထက်သန်စွာ ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် သူဘယ်သွားမလို့လဲလို့ မေးတော့ "ငရဲလို့ထင်တာပဲ" လို့ ပြန်ဖြေပါတယ်။1844 တွင် လင်မယားနှစ်ယောက်သည် ၎င်း၏ ဥပဒေရုံးအနီးရှိ Springfield တွင် အိမ်တစ်လုံးဝယ်ခဲ့သည်။မေရီသည် အငှားကျွန်တစ်ဦးနှင့် ဆွေမျိုးတစ်ဦး၏အကူအညီဖြင့် အိမ်တွင်နေခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် သားလေးယောက်မွေးသော ဖခင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ချစ်ခင်ကြင်နာသော ခင်ပွန်းဖြစ်ခဲ့သော်လည်း သူ၏အလုပ်သည် သူ့အား အိမ်နှင့်ဝေးရာသို့ မှန်မှန်သွားစေသည်။အသက်အကြီးဆုံး Robert Todd Lincoln ကို 1843 တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး ရင့်ကျက်အောင်နေထိုင်နိုင်သည့် တစ်ဦးတည်းသောသားဖြစ်သည်။Edward Baker Lincoln (Eddie) သည် 1846 တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး 1850 ဖေဖော်ဝါရီ 1 တွင် တီဘီရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။Lincoln ၏ တတိယမြောက်သား "Willie" Lincoln သည် ဒီဇင်ဘာ 21 ရက် 1850 တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး ဖေဖော်ဝါရီ 20 ရက် 1862 တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ အဖျားရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ အငယ်ဆုံးဖြစ်သော Thomas "Tad" Lincoln သည် ဧပြီလ 4, 1853 တွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီး အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ ဖခင်ဖြစ်သူသည် ၁၈၇၁ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင် နှလုံးရောဂါဖြင့် အသက် ၁၈ နှစ်အရွယ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ လင်ကွန်းသည် “ကလေးများကို အလွန်ချစ်မြတ်နိုးသူ” ဖြစ်ပြီး လင်ကွန်းအား ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် တင်းကြပ်သည်ဟု မယူဆခဲ့ပေ။တကယ်တော့ Lincoln ရဲ့ ဥပဒေလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် William H. Herndon က လင်ကွန်းက သူ့သားသမီးတွေကို ဥပဒေရုံးကို ခေါ်လာတဲ့အခါ စိတ်တိုလာလိမ့်မယ်။သူတို့အဖေက သူ့ကလေးတွေရဲ့ အပြုအမူကို သတိမထားမိဖို့ သူ့အလုပ်မှာ မကြာခဏ နစ်မွန်းနေပုံရတယ်။Herndon က "သူတို့ရဲ့ လည်ပင်းလေးတွေကို လှီးဖြတ်ချင်ခဲ့တာ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ခံစားခဲ့ရပြီး လင်ကွန်းကို လေးစားတဲ့အတွက် ပါးစပ်ပိတ်ထားခဲ့တယ်။ လင်ကွန်းက သူ့ကလေးတွေ ဘာတွေလုပ်နေတယ်၊ ​​ဘာတွေလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတာကို သတိမထားမိဘူး။"သူတို့၏သား Eddie နှင့် Willie တို့၏ သေဆုံးမှုသည် မိဘနှစ်ပါးစလုံးအပေါ် ဆိုးရွားစွာ သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။Lincoln သည် “စိတ်ဆင်းရဲခြင်း” ကို ခံစားခဲ့ရပြီး ယခုအခါ လက်တွေ့ စိတ်ဓာတ်ကျခြင်းဟု ယူဆရသည့် အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည်။
▲
●
1843 - 1851
ရှေ့နေနဲ့ လွှတ်တော်အမတ်ornament
Prairie ရှေ့နေ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1843 Jan 1 00:01 - 1859

Prairie ရှေ့နေ

Springfield, IL, USA
သူ၏ Springfield လေ့ကျင့်မှုတွင် Lincoln သည် "လွင်ပြင်ရှေ့နေရှေ့မှောက်တွင် ရောက်လာနိုင်သော လုပ်ငန်းတိုင်းကို" ကိုင်တွယ်ခဲ့သည်။သူသည် တစ်နှစ်လျှင် နှစ်ကြိမ် အလယ်အလတ် ခရိုင်တရားရုံးများရှိ ခရိုင်ခုံရုံးများတွင် ၁၀ ပတ်ဆက်တိုက် ပေါ်လာသည်။ဤသည်မှာ 16 နှစ်ကြာခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် နိုင်ငံ၏ အနောက်ဘက် ချဲ့ထွင်မှုအလယ်တွင် အထူးသဖြင့် ရထားလမ်းတံတားအသစ်များအောက်ရှိ မြစ်ကြောင်း ပဋိပက္ခများကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခဲ့သည်။မြစ်လှေသမားတစ်ဦးအနေဖြင့် လင်ကွန်းသည် အစပိုင်းတွင် ထိုအကျိုးစီးပွားများကို နှစ်သက်ခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် သူ့ကို ငှားရမ်းသူတိုင်းကို ကိုယ်စားပြုခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် Hurd v. Rock Island Bridge ကုမ္ပဏီရှိ မြစ်လှေကုမ္ပဏီနှင့် တံတားကုမ္ပဏီကို ကိုယ်စားပြုခဲ့ပြီး တံတားကို တိုက်မိပြီးနောက် နစ်မြုပ်သွားသော တူးမြောင်းလှေနှင့် ပတ်သက်သည့် အထင်ကရ ကိစ္စရပ်ဖြစ်သည်။လင်ကွန်းသည် အမှုပေါင်း ၁၇၅ မှုတွင် အီလီနွိုက်စ် တရားရုံးချုပ်ရှေ့မှောက်၊အမှုပေါင်း ၅၁ မှုတွင် တစ်ဦးတည်း အကြံ ပေးခဲ့ပြီး ၃၁ မှုကို ထောက်ခံမဲ ပေးခဲ့သည်။1853 မှ 1860 ခုနှစ်အထိ၊ သူ၏အကြီးဆုံးဖောက်သည်များထဲမှတစ်ခုမှာ Illinois Central Railroad ဖြစ်သည်။၎င်း၏တရားဝင်ဂုဏ်သတင်းသည် "ရိုးသားသောအာဘေး" ဟူသောအမည်ပြောင်ကိုတိုးစေသည်။Lincoln သည် James Preston Metzker ကိုသတ်မှုအတွက်တရားစွဲဆိုခံထားရသော William "Duff" Armstrong ကိုခုခံကာကွယ်သည့် 1858 ရာဇ၀တ်တရားရုံးတစ်ခုတွင်ငြင်းခုံခဲ့သည်။မျက်မြင်သက်သေတစ်ဦး၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို စိန်ခေါ်ရန် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ အသိပေးချက်ဖြင့် လင်ကွန်း၏ အမှုသည် ထင်ရှားသည်။ဆန့်ကျင်ဘက်သက်သေတစ်ဦးသည် လရောင်တွင် ပြစ်မှုကိုမြင်တွေ့ကြောင်း သက်သေထွက်ဆိုပြီးနောက်တွင်၊ လင်ကွန်းသည် လသည် နိမ့်သောထောင့်တွင် ရှိနေကြောင်းပြသသည့် လယ်သမားများ၏ Almanac ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး မြင်နိုင်စွမ်းကို သိသိသာသာ လျော့ကျစေသည်။အမ်းစထရောင်းအား တရားသေလွှတ်ပေးခဲ့သည်။၎င်း၏သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ဦးဆောင်ကျင်းပသည့် လင်ကွန်းသည် ၁၈၅၉ ခုနှစ်တွင် လူသတ်မှုကိစ္စရပ်တွင် ၎င်း၏ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး တတိယဝမ်းကွဲဖြစ်သော Simeon Quinn "Peachy" Harrison အား ခုခံကာကွယ်ပေးခဲ့သည်။ Harrison သည် Lincoln ၏ နိုင်ငံရေးပြိုင်ဘက် Rev. Peter Cartwright ၏ မြေးလည်းဖြစ်သည်။Harrison သည် ဂရိ Crafton ကို သတ်ဖြတ်မှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံခဲ့ရပြီး ဒဏ်ရာများဖြင့် သေဆုံးနေချိန်တွင် Harrison ကို နှိုးဆော်ခဲ့ကြောင်း Cartwright အား ဝန်ခံခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် ခွင့်မပြုနိုင်သော လူပြောသူပြောများအဖြစ် ဝန်ခံမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး Cartwright ၏ ထွက်ဆိုချက်ကို ဖယ်ထုတ်ရန် တရားသူကြီး၏ ကနဦးဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဒေါသတကြီး ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် သက်သေခံချက်တွင် သေလုမြောပါး ကြေငြာချက်နှင့် ပတ်သက်ပြီး လူပြောသူပြောများသည့် စည်းကမ်းကို မလိုက်နာကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း တရားရုံးကို မထီမဲ့မြင်ပြုမည့်အစား၊ တရားသူကြီးတစ်ဦးဖြစ်သည့် ဒီမိုကရက်တစ်တစ်ဦးသည် ၎င်း၏စီရင်ချက်ကို ပြောင်းပြန်လှန်ကာ သက်သေအဖြစ် သက်သေခံချက်အဖြစ် ဝန်ခံခဲ့ပြီး Harrison ၏ တရားသေလွှတ်ခြင်းကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
▲
●
အမေရိကန်။အောက်လွှတ်တော်
လင်ကွန်းသည် အသက် 30 နှောင်းပိုင်းတွင် အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော်၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။၁၈၄၆ ခုနှစ်ဝန်းကျင်က Lincoln ၏ ဥပဒေကျောင်းသားတစ်ဦးမှ ရိုက်ကူးထားသော ဓာတ်ပုံ။ ©Nicholas H. Shepherd
1847 Jan 1 - 1849

အမေရိကန်။အောက်လွှတ်တော်

Illinois, USA
1843 ခုနှစ်တွင် Lincoln သည် Illinois ၏ 7th ခရိုင်ထိုင်ခုံအတွက် Whig အမည်စာရင်းကို US အောက်လွှတ်တော်တွင် ရှာဖွေခဲ့သည်။ဟာဒင်ကို သက်တမ်းတစ်ခုအထိ ကန့်သတ်ထားသော်လည်း ပါတီနှင့်အတူ အောင်နိုင်သော်လည်း John J. Hardin ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် 1846 ခုနှစ်တွင် အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းဆိုင်ရာ မဟာဗျူဟာကို ဖယ်ရှားရုံသာမက ရွေးကောက်ပွဲတွင်လည်း အနိုင်ရခဲ့သည်။သူသည် Illinois ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် တစ်ဦးတည်းသော Whig ဖြစ်သည်၊ သို့သော် မဲအားလုံးနီးပါးတွင် ပါဝင်ပြီး ပါတီလမ်းကြောင်းပေါ်ရှိ မိန့်ခွန်းများ ပြောကြားသကဲ့သို့ တာဝန်လည်းရှိသည်။စာတိုက်နှင့် စာတိုက်လမ်းများ ကော်မတီနှင့် စာတိုက်ဦးစီးဌာန၏ အသုံးစရိတ်များဆိုင်ရာ ကော်မတီတွင် တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရသည်။Lincoln သည် ပိုင်ရှင်များအတွက် လျော်ကြေးငွေ၊ ခိုးပြေးကျွန်များကို ဖမ်းဆီးရန် ပြဋ္ဌာန်းပြီး ယင်းကိစ္စနှင့်ပတ်သက်၍ ပေါ်ပြူလာမဲပေးမှုဖြင့် ကိုလံဘီယာခရိုင်ရှိ ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေး ဥပဒေကြမ်းတွင် လင်ကွန်းသည် Joshua R. Giddings နှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။Whig ထောက်ခံမှုကို ရှောင်ဖယ်လိုက်သောအခါ ဥပဒေကြမ်းကို ပယ်ချခဲ့သည်။
▲
●
Zachary Taylor အတွက် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ခြင်း။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1848 Jan 1

Zachary Taylor အတွက် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ခြင်း။

Washington D.C., DC, USA
1848 သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် Lincoln သည် Whig အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းနှင့်အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲတွင်သမ္မတအဖြစ်စစ်သူရဲကောင်း Zachary Taylor ကိုထောက်ခံခဲ့သည်။Clay ကို စွန့် လွှတ်ရာတွင် Lincoln က Taylor သည် တစ်ခုတည်းသော Whig ဖြစ်သည် ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် တေလာကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် Philadelphia ရှိ Whig National Convention သို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။တေလာ၏အောင်မြင်သော အဆိုတင်သွင်းမှုအပြီးတွင် လင်ကွန်းသည် တေလာအား ၎င်း၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာစရိုက်များကို အလေးပေးသည့် ကမ်ပိန်းတစ်ခုပြုလုပ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး အငြင်းပွားဖွယ်ပြဿနာများကို ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်မှ ဖြေရှင်းရန် ချန်ထားခဲ့သည်။ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အစည်းအဝေး၌ လင်ကွန်းသည် အောက်လွှတ်တော်တွင် တေလာအား ထောက်ခံပြောဆိုခဲ့ပြီး သြဂုတ်လတွင် ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်သောအခါတွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်၏ Whig အမှုဆောင်ကော်မတီကို ကူညီရန် ဝါရှင်တန်၌ ဆက်လက်နေထိုင်ခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလတွင် လင်ကွန်းသည် ဘော်စတွန်နှင့် အခြားနယူးအင်္ဂလန်နေရာများတွင် မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး မိန့်ခွန်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။၁၈၄၄ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲကို သတိရရင်း၊ လင်ကွန်းသည် Whigs များသည် ကျွန်ပြုခြင်းကို တန်းတူရည်တူ ဆန့်ကျင်ကြောင်း ပြောဆိုခြင်းဖြင့် အလားအလာရှိသော Free Soil မဲဆန္ဒရှင်များအား လင်ကွန်းက ကျွန်စနစ်ချဲ့ထွင်မှုကို မည်ကဲ့သို့ ထိထိရောက်ရောက်မဲပေးနိုင်မည်နည်း တစ်ခုတည်းသော ပြဿနာဖြစ်သည်။သမ္မတဟောင်း Martin Van Buren က Free Soil ကိုယ်စားလှယ်လောင်းကို မဲခွဲပြီး ကျွန်စနစ်ကို ဆန့်ကျင်တဲ့မဲနဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတလောင်း Lewis Cass ကို ရွေးကောက်ပွဲပေးမယ်လို့ လင်ကွန်းက စောဒကတက်ခဲ့ပါတယ်။တေလာ၏အောင်ပွဲနှင့်အတူ၊ မက္ကဆီကန်-အမေရိကန်စစ်ပွဲအတွင်း လင်ကွန်း၏ဝေဖန်မှုကို လင်ကွန်း၏ဝေဖန်မှုကို သတိရစေမည့် အုပ်ချုပ်မှုသည် လင်ကွန်းအား ဝေးလံခေါင်သီသော အော်ရီဂွန်နယ်မြေ၏ အုပ်ချုပ်မှုကိုသာ ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။လက်ခံခြင်းသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ကြီးထွားနေသော အီလီနွိုက်ပြည်နယ်တွင် ၎င်း၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့်အတွက် ငြင်းပယ်ကာ Springfield၊ Illinois သို့ ပြန်သွားကာ သူ၏စွမ်းအင်အများစုကို သူ၏ဥပဒေကျင့်ထုံးအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
▲
●
1854 - 1860
နိုင်ငံရေးသို့ ပြန်သွားရန်နှင့် သမ္မတရာထူးသို့ ပြန်သွားရန်ornament
နိုင်ငံရေးသို့ ပြန်သွားရန်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1854 Oct 1

နိုင်ငံရေးသို့ ပြန်သွားရန်

Illinois, USA
နယ်မြေများရှိ ကျွန်ပြုမှုအခြေအနေနှင့်ပတ်သက်၍ အချေအတင်ဆွေးနွေးမှုသည် ကျွန်ကိုင်တောင်ဘက်နှင့် လွတ်လပ်သောမြောက်ပိုင်းအကြား တင်းမာမှုများကို လျော့ပါးစေခဲ့ပြီး အဆိုပါပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော ဥပဒေပြုရေးအစီအစဥ်တစ်ခုဖြစ်သည့် 1850 အပေးအယူမှု ပျက်ကွက်မှုနှင့်အတူ၊၎င်း၏ 1852 Clay အတွက် ဂုဏ်ပြုစကားတွင် လင်ကွန်းသည် ကျွန်ပြုခြင်းကိစ္စတွင် တဖြည်းဖြည်း လွတ်မြောက်ရေးနှင့် “အစွန်းနှစ်ဖက်စလုံး” ကို ဆန့်ကျင်ခြင်းအတွက် နောက်ကွယ်မှ ထောက်ခံမှုကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။Nebraska နှင့် Kansas နယ်မြေများရှိ ကျွန်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ ငြင်းခုံမှုများသည် အထူးတလည် ဆိုးရွားလာသည်နှင့်အမျှ၊ Illinois အထက်လွှတ်တော်အမတ် Stephen A. Douglas က လူကြိုက်များသော အချုပ်အခြာအာဏာကို အပေးအယူလုပ်ရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။ဤအတိုင်းအတာသည် နယ်မြေတစ်ခုစီ၏ မဲဆန္ဒရှင်များအား ကျွန်ပြုမှုအခြေအနေအား ဆုံးဖြတ်နိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ယင်းဥပဒေသည် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် ကျွန်စနစ်ပျံ့နှံ့မှုကို ဟန့်တားရန် ကြိုးပမ်းနေသော မြောက်ပိုင်းသားအများအပြားကို ထိတ်လန့်စေသော်လည်း Douglas ၏ Kansas-Nebraska အက်ဥပဒေသည် 1854 ခုနှစ် မေလတွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကို ကျဉ်းမြောင်းစွာ ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် ၁၈၅၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် သူ၏ "Peoria Speech" တွင် လအတော်ကြာသည်အထိ ယင်းလုပ်ရပ်နှင့် ပတ်သက်၍ မှတ်ချက်ပေးခြင်း မပြုခဲ့ပေ။ ထို့နောက်တွင် လင်ကွန်းသည် ၎င်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ကျွန်ပြုမှုကို ကြေငြာခဲ့ပြီး သမ္မတရာထူးကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။Kansas အက်ဥပဒေတွင် လျစ်လျူရှုထားသည်ဟု ကြေငြာထားသော်လည်း ကျွန်ပြုမှုပျံ့နှံ့မှုအတွက် လျှို့ဝှက်စိတ်အားထက်သန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်မုန်းတီး၍မရပါ။ ကျွန်စနစ်၏ကြီးမားသောမတရားမှုကြီးကြောင့် မုန်းတီးမိပါသည်။ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ၎င်း၏တရားမျှတသောသြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို ကျွန်ုပ်တို့၏ရီပတ်ဗလစ်ကန်စံနမူနာမှ လက်လွတ်ဆုံးရှုံးစေသည်။” Kansas–Nebraska အက်ဥပဒေအပေါ် လင်ကွန်း၏တိုက်ခိုက်မှုသည် နိုင်ငံရေးဘဝသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသွားကြောင်း အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။
▲
●
Lincoln-Douglas ငြင်းခုံမှု
Lincoln Douglas Debates ၏ ပန်းချီကားတစ်ချပ်။Stephen Douglas သည် 5'2'' ဖြစ်ပြီး အာဖရိကကျွန်များသည် လူသားမျိုးနွယ်၏ အဆင့်နိမ့်သည်ဟု ထင်မြင်သော ခရစ်ယာန်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1858 Aug 1 - Oct

Lincoln-Douglas ငြင်းခုံမှု

Illinois, USA
လင်ကွန်း-ဒေါက်ဂလပ်စ် စကားစစ်ထိုးပွဲများသည် အီလီနွိုက်ပြည်နယ်မှ အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အတွက် ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း အေဗရာဟမ်လင်ကွန်းနှင့် လက်ရှိသမ္မတ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း စတီဖင် ဒေါက်ဂလပ်စ်တို့ကြား ဆက်တိုက် စကားစစ်ထိုးပွဲ ခုနစ်ပွဲ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။အခြေအတင် ဆွေးနွေးမှုများသည် လူဝီစီယားနား ဝယ်ယူမှုနှင့် မက္ကဆီကို ဖြတ်တောက်မှုမှတစ်ဆင့် ရရှိထားသော နယ်မြေများမှ ပြည်နယ်သစ်များတွင် ဖွဲ့စည်းခွင့်ပြုမည်လားဟု အတိအကျ အာရုံစိုက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတလောင်းအဖြစ် ဒေါက်ဂလပ်စ်က ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဖက်ဒရယ်အစိုးရ (လူကြိုက်များသော အချုပ်အခြာအာဏာ) ထက် ပြည်နယ်သစ်များတွင် နေထိုင်သူများ ကိုယ်တိုင်က ဆုံးဖြတ်သင့်သည်ဟု ဆိုသည်။လင်ကွန်းသည် ကျွန်စနစ်ချဲ့ထွင်မှုကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်သော်လည်း ၎င်းတည်ရှိရာနေရာအား ဖျက်သိမ်းရေးကို မထောက်ခံကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ဒေါက်ဂလပ်စ်သည် အီလီနွိုက်စ် အထွေထွေညီလာခံ၊ ၅၄-၄၆ မှ ပြန်လည်အရွေးခံရသည်။သို့သော် လူသိရှင်ကြားဖော်ပြမှုသည် လင်ကွန်းအား အမျိုးသားခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်စေခဲ့ပြီး ၎င်း၏ 1860 သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအတွက် အုတ်မြစ်ချခဲ့သည်။ထိုကြိုးပမ်းမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် လင်ကွန်းသည် စကားစစ်ထိုးပွဲအားလုံး၏ စာသားများကို တည်းဖြတ်ပြီး စာအုပ်တစ်အုပ်အဖြစ် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။၎င်းသည် ရောင်းအားကောင်းခဲ့ပြီး ချီကာဂိုတွင်ကျင်းပသည့် 1860 ရီပတ်ဘလီကန်အမျိုးသားကွန်ဗင်းရှင်းတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီ၏ သမ္မတအဖြစ် အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
▲
●
Cooper ပြည်ထောင်စု မိန့်ခွန်း
ဖေဖေါ်ဝါရီ ၂၇၊ ၁၈၆၀ တွင် နယူးယောက်စီးတီးတွင် ရိုက်ကူးခဲ့သော Abraham Lincoln ၏ ကျော်ကြားသော Cooper Union မိန့်ခွန်းနေ့တွင် Mathew Brady ၊ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Feb 27

Cooper ပြည်ထောင်စု မိန့်ခွန်း

Cooper Union for the Advanceme
Cooper Institute မိန့်ခွန်းအဖြစ် ထိုအချိန်က သိကြသည့် Cooper Union မိန့်ခွန်း သို့မဟုတ် မိန့်ခွန်းကို Abraham Lincoln က ဖေဖော်ဝါရီ ၂၇ ရက်၊ ၁၈၆၀၊ နယူးယောက်စီးတီးရှိ Cooper Union တွင် ဟောပြောခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် မေလတွင် ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသောကြောင့် သမ္မတရာထူးအတွက် ရီပတ်ဘလီကန် အမတ်လောင်းအဖြစ် လင်ကွန်းသည် မရသေးပေ။၎င်း၏ အရေးအကြီးဆုံး မိန့်ခွန်းများထဲမှ တစ်ခုဟု ယူဆပါသည်။သမိုင်းပညာရှင်အချို့က ထိုမိန့်ခွန်းသည် ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ၎င်း၏အောင်ပွဲအတွက် တာဝန်ရှိသည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့ကြသည်။မိန့်ခွန်းတွင် လင်ကွန်းသည် ကျွန်ပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏အမြင်များကို အနောက်ပိုင်းနယ်မြေများသို့ ချဲ့ထွင်ရန် ဆန္ဒမရှိကြောင်းနှင့် တည်ထောင်သူဖခင်များက ဤရာထူးကို သဘောတူကြောင်း တောင်းဆိုခြင်းဖြင့် အသေးစိတ်ရှင်းလင်းခဲ့သည်။ဂျာနယ်လစ် Robert J. McNamara က "လင်ကွန်း၏ Cooper Union မိန့်ခွန်းသည် စကားလုံးပေါင်း 7,000 ကျော်ဖြင့် သူ၏ အရှည်ကြာဆုံးစကားများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် မကြာခဏ ကိုးကားလေ့ရှိသည့် ကျမ်းပိုဒ်များထဲမှ တစ်ခုမဟုတ်ပေ။ သို့သော် သေချာစွာ သုတေသနပြုကာ လင်ကွန်း၏ အင်အားသုံး၍ ငြင်းခုန်တာက အံ့မခန်းထိရောက်တယ်။"
▲
●
သမ္မတလင်ကွန်း
၁၈၆၁ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၄ ရက်၊ United States Capitol တွင် Lincoln ၏ ပထမဆုံးသော ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား။ Rotunda အပေါ်ရှိ Capitol dome ကို ဆောက်လုပ်ဆဲဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1860 Nov 6

သမ္မတလင်ကွန်း

Washington D.C., DC, USA
1860 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 6 ရက်နေ့တွင် လင်ကွန်းသည် 16 ယောက်မြောက် သမ္မတအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသည်။သူသည် ပထမဆုံး ရီပတ်ဘလီကန် သမ္မတဖြစ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ အောင်ပွဲသည် မြောက်နှင့်အနောက်၌ ၎င်း၏ ထောက်ခံမှု ကြောင့်ဖြစ်သည်။တောင်ပိုင်းကျွန်ပြည်နယ် 15 ခုအနက် 10 ခု တွင် သူ့အတွက် မဲမပေးခဲ့ဘဲ တောင်ပိုင်းပြည်နယ်အားလုံးတွင် 996 ခရိုင်မှ 2 ခုသာ အနိုင်ရခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်များအပြင် ကယ်လီဖိုးနီးယားနှင့် အော်ရီဂွန်တို့ပါရှိသည့် လေးလမ်းပြိုင်ပွဲတွင် စုစုပေါင်းမဲ 1,866,452 သို့မဟုတ် 39.8% ရရှိခဲ့သည်။Electoral College တွင် သူ၏အောင်ပွဲသည် အဆုံးအဖြတ်ဖြစ်သည်- Lincoln သည် သူ၏ပြိုင်ဘက်များအတွက် မဲ 180 မှ 123 ထိရခဲ့သည်။ဒေါက်ဂလပ်စ်နှင့် အခြားကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ မဲဆွယ်နေစဉ်တွင် လင်ကွန်းသည် ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီ၏ စိတ်အားထက်သန်မှုကို အားကိုးကာ မိန့်ခွန်းမပြောခဲ့ပေ။ပါတီသည် မြောက်ဥက္ကလာပတစ်ဝှမ်းရှိ လူများစုကို ထုတ်လုပ်ပြီး မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး ပိုစတာများ၊ လက်ကမ်းစာစောင်များနှင့် သတင်းစာ အယ်ဒီတာ့အာဘော်များ အများအပြားကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ရီပတ်ဘလစ်ကန်စပီကာများသည် ပါတီပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် ပထမဦးစွာ အာရုံစိုက်ကြပြီး ဒုတိယအချက်မှာ လင်ကွန်း၏ဘဝဇာတ်ကြောင်းတွင် ၎င်း၏ကလေးဘဝဆင်းရဲမွဲတေမှုကို အလေးပေးသည်။ရည်ရွယ်ချက်မှာ လယ်လုပ်သူလေးတစ်ဦးအား ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ကြိုးစားအားထုတ်မှုဖြင့် ထိပ်ဆုံးသို့ရောက်ရှိစေသည့် "အခမဲ့လုပ်အား" ၏စွမ်းအားကို ပြသရန်ဖြစ်သည်။ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီ၏ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး စာပေများ ထုတ်လုပ်မှုသည် ပေါင်းစပ်အတိုက်အခံများကို နည်းပါးစေခဲ့သည်။Chicago Tribune စာရေးဆရာတစ်ဦးသည် Lincoln ၏ဘဝအကြောင်းအသေးစိတ်ဖော်ပြသောလက်ကမ်းစာစောင်ကိုထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီးစောင်ရေ 100,000 မှ 200,000 ရောင်းချခဲ့ရသည်။လူသိရှင်ကြား ထုတ်ဖော်မပြသော်လည်း လူအများက သူ့ထံလာရောက်၍ စာရေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် သူသည် အာရုံစူးစိုက်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အီလီနွိုက်ပြည်နယ် မြို့တော်ရုံးတွင် ရာထူးတက်ခဲ့သည်။
▲
●
1861 - 1865
သမ္မတရာထူးနှင့် ပြည်တွင်းစစ်ornament
Play button
1861 Apr 12 - 1865 May 26

အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်

United States
လင်ကွန်းအနိုင်ရပြီးနောက်၊ တောင်ပိုင်းခေါင်းဆောင်များစွာသည် ကိုယ်စားပြုမှုဆုံးရှုံးခြင်းသည် ကျွန်စနစ်လိုလားသောဥပဒေများနှင့် မူဝါဒများပြဋ္ဌာန်းနိုင်မှုအား အဟန့်အတားဖြစ်စေမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် သဘောထားကွဲလွဲမှုမှာ ၎င်းတို့၏တစ်ခုတည်းသောရွေးချယ်ခွင့်ဖြစ်သည်ဟု ယူဆခဲ့ကြသည်။၎င်း၏ ဒုတိယမြောက် အဖွင့်မိန့်ခွန်းတွင် လင်ကွန်းက "ကျွန်များသည် ထူးခြားပြီး အားကောင်းသည့် အကျိုးစီးပွားကို ဖွဲ့စည်းထားသည်။ ဤအကျိုးစီးပွားသည် တစ်နည်းမဟုတ်တစ်နည်း၊ စစ်ပွဲ၏ အကြောင်းရင်းဖြစ်ကြောင်း လူတိုင်းသိကြသည်။ ကနဦး တောင်ပိုင်းကျွန်ပြည်နယ် ခုနစ်ခုသည် အမေရိကန်မှ ခွဲထွက်ခြင်းဖြင့် လင်ကွန်း၏ အောင်ပွဲအား တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ၁၈၆၁ ခုနှစ် ဖေဖေါ်ဝါရီလတွင် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသည် ၎င်းတို့၏နယ်နိမိတ်အတွင်းရှိ အမေရိကန်ခံတပ်များနှင့် အခြားဖက်ဒရယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို သိမ်းယူခဲ့သည်။ ကွန်ဖက်ဒရိတ်သမ္မတ ဂျက်ဖာဆင်ဒေးဗစ် ဦးဆောင်သော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသည် ထိုစဉ်က အမေရိကန်ပြည်နယ် ၃၄ ခုအနက် ၁၁ ခုတွင် အမေရိကန်လူဦးရေ၏ သုံးပုံတစ်ပုံခန့်ကို ချုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ လေးနှစ်ကြာ ပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အများစုမှာ တောင်ပိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ် သည် ယူနီယံ("မြောက်")နှင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်("တောင်")တို့ကြားမှ ခွဲထွက်ခဲ့သောပြည်နယ်များ က ခွဲထွက်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲ၏အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ အနောက်တိုင်းဒေသများသို့ ကျွန်ပြုခြင်းအား ချဲ့ထွင်ရန်၊ ကျွန်နိုင်ငံများကို ပိုမိုဖြစ်ပေါ်စေခြင်း သို့မဟုတ် တားဆီးခြင်းမပြုရန်၊ အဆုံးစွန်သော မျိုးသုဉ်းသွားသည့်လမ်းစဉ်တွင် ကျွန်ပြုခြင်းကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ယုံကြည်လာသောကြောင့် စစ်ပွဲ၏အဓိကအကြောင်းရင်းမှာ အငြင်းပွားမှုဖြစ်သည်။
▲
●
Play button
1863 Jan 1

လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်

Washington D.C., DC, USA
၁၈၆၂ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် လင်ကွန်းသည် ပဏာမ လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာစာတမ်းကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး၊ ၁၈၆၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် ပုန်ကန်ဆဲ ပြည်နယ်များတွင် ကျွန်များ လွတ်မြောက်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။သူသည် သူ့စကားကို လိုက်နာပြီး ၁၈၆၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြည်ထောင်စု ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် မရှိသော ပြည်နယ် ၁၀ ခုရှိ ကျွန်များအား လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက် ထုတ်ပြန်ကာ ထိုကဲ့သို့ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော နယ်မြေများအတွက် ကင်းလွတ်ခွင့်များ ပေးခဲ့သည်။ကြေငြာချက်လက်မှတ်ထိုးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ လင်ကွန်း၏မှတ်ချက်မှာ- "ဒီစာတမ်းကို လက်မှတ်ထိုးတာထက် ငါလုပ်တာမှန်တယ်လို့ ငါ့ဘဝမှာ ဘယ်တုန်းကမှ ပိုသေချာတယ်လို့ မခံစားခဲ့ရဘူး။"သူသည် မြောက်ပိုင်းလူဖြူများ၏ ကျွန်များကို လွတ်မြောက်စေမည့် ခြိမ်းခြောက်မှုကို သတိပေးခြင်းဖြင့် ဒီမိုကရက်များက ၎င်းတို့၏ မဲဆန္ဒရှင်များကို စည်းရုံးနေစဉ်တွင် စစ်တပ်နှင့် နိုင်ငံကို လွတ်မြောက်ရေး အတွက် နောက်ထပ် ရက်ပေါင်း 100 ကြာ ပြင်ဆင်နေခဲ့သည်။သူပုန်ပြည်နယ်များတွင် ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေး ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ယခုအခါ တောင်ပိုင်းသို့ ချီတက်လာသော ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းရှိ ကျွန်သုံးသန်းလုံးကို လွတ်မြောက်စေခဲ့သည်။လွတ်ငြိမ်း ချမ်းသာခွင့် ကြေငြာချက် တွင် လွတ်လပ် သူများကို "အမေရိကန် ၏ လက်နက်ကိုင် ဆောင် ရွက်မှု တွင် လက်ခံ မည်" ဟု ဖော်ပြထား ပြီး အဆိုပါ လွတ်မြောက် သူများ ကို တရားဝင် ပေါ်လစီ ဖြစ်လာ စေ သည် ။1863 နွေဦးရာသီတွင် လင်ကွန်းသည် တိုကင်နံပါတ်များထက် အနက်ရောင်တပ်များကို စုဆောင်းရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သည်။Tennessee စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအုပ်ချုပ်ရေးမှူး Andrew Johnson ထံပေးပို့သောစာတွင် လူမည်းတပ်များကို ပြုစုပျိုးထောင်ရာတွင် ဦးဆောင်လမ်းပြရန် သူ့ကိုအားပေးသည့်စာတွင် Lincoln က "မစ္စစ္စပီကမ်းနားတွင် လက်နက်ကိုင်တပ်သား ၅၀၀၀၀ ကို အလွတ်မြင်ရပြီး ပုန်ကန်မှုကို ချက်ချင်းအဆုံးသတ်လိမ့်မည်" ဟု ရေးသားခဲ့သည်။1863 နှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် လင်ကွန်း၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Lorenzo Thomas သည် မစ္စစ္စပီတောင်ကြားမှ လူမည်းတပ်ရင်း 20 ကို စုဆောင်းခဲ့သည်။
▲
●
Play button
1863 Nov 19

Gettysburg လိပ်စာ

Gettysburg, PA, USA
၁၈၆၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် Gettysburg စစ်မြေပြင် သင်္ချိုင်းတွင် လင်ကွန်း က ၂၇၂ စကားလုံး နှင့် သုံးမိနစ် တွင် လင်ကွန်း က လူမျိုးကို 1789 တွင် မမွေးဖွား သော်လည်း 1776 တွင် “ Liberty တွင် ပဋိသန္ဓေ ခံယူပြီး ဟူသော အဆိုကို ရည်စူးပါသည်။ လူသားအားလုံးကို ညီတူညီမျှ ဖန်ဆင်းခံရသည်။"သူသည် စစ်ပွဲကို လူသားအားလုံးအတွက် လွတ်လပ်မှုနှင့် တန်းတူညီမျှမှုဆိုင်ရာ အခြေခံမူများအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ဤမျှလောက် ရဲရင့်သော စစ်သည်တော်များ သေဆုံးခြင်းသည် အချည်းနှီးမဟုတ်၊ ကျွန်ပြုခြင်း နိဂုံးချုပ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒီမိုကရေစီ၏ အနာဂတ်သည်လည်း အာမခံနိုင်လိမ့်မည် ဖြစ်သည်၊ “ပြည်သူလူထု၏ အစိုးရသည် ပြည်သူ့အတွက်၊ ပြည်သူအတွက် ပျောက်ကွယ်သွားမည် မဟုတ်ကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။ မြေကြီး""ကမ္ဘာက နည်းနည်းလေးမှ သတိမထားမိသလို၊ ဒီမှာ ငါတို့ပြောတာကို ကြာကြာမမှတ်မိဘူး" ဆိုတဲ့ သူ့ရဲ့ဟောကိန်းကို ဖီဆန်ပြီး လိပ်စာဟာ အမေရိကန်သမိုင်းမှာ အကိုးအကားအများဆုံး မိန့်ခွန်းဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။
▲
●
ပြန်လည်ရွေးချယ်ခြင်း
၁၈၆၅ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၄ ရက်၊ ပြီးစီးလုနီးပါးရှိသော Capitol အဆောက်အအုံတွင် လင်ကွန်း၏ ဒုတိယမြောက် မိန့်ခွန်း။ ©Alexander Gardner
1864 Nov 8

ပြန်လည်ရွေးချယ်ခြင်း

Washington D.C., DC, USA
လင်ကွန်းသည် 1864 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်အရွေးခံရန် အရွေးခံခဲ့ပြီး အဓိကရီပတ်ဘလစ်ကန်အဖွဲ့ခွဲများ၊ War Democrats Edwin M. Stanton နှင့် Andrew Johnson တို့နှင့်အတူ ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် စကားပြောဆိုမှုနှင့် သူ၏ သာဓကများ—ငြိမ်းချမ်းရေးအချိန်မှ အလွန်ချဲ့ထွင်လာသော—ထောက်ခံမှုတည်ဆောက်ရန်နှင့် သူ့နေရာတွင် အစားထိုးရန် အစွန်းရောက်များ၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို ခုခံကာကွယ်ရန်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သည်။၎င်း၏စည်းဝေးပွဲတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက ဂျွန်ဆင်အား ၎င်း၏အရွေးခံဖော်အဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲဒီမိုကရက်များနှင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များပါ၀င်ရန် ၎င်း၏ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ကို တိုးချဲ့ရန်အတွက် လင်ကွန်းသည် ပြည်ထောင်စုပါတီသစ်၏ တံဆိပ်အောက်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ဒီမိုကရက်တစ်စင်မြင့်သည် ပါတီ၏ "ငြိမ်းချမ်းရေးဝါဒီ" ကို လိုက်နာပြီး စစ်ပွဲကို "ကျရှုံးခြင်း" ဟုခေါ်သည်။ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း McClellan က စစ်ပွဲကို ထောက်ခံပြီး ပလက်ဖောင်းကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပါတယ်။ထိုအတောအတွင်း လင်ကွန်းသည် တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီ၏ ထောက်ခံမှု ပိုမိုရရှိလာကာ Grant အား ခိုင်မာစေခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလတွင် Sherman ၏ Atlanta ကိုသိမ်းပိုက်ပြီး David Farragut ၏ Mobile ကိုသိမ်းပိုက်မှုအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီသည် လင်ကွန်းအတွက် ခေါင်းဆောင်အချို့နှင့် စစ်သားအများစုနှင့်အတူ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းကွဲသွားခဲ့သည်။အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး အတွက် လင်ကွန်း၏ ထောက်ခံမှုဖြင့် အမျိုးသား ပြည်ထောင်စု ပါတီကို စည်းလုံး ခဲ့သည်။ပြည်နယ် ရီပတ်ဘလီကန် ပါတီများက Copperheads ၏ ပြည့်စုံမှုကို အလေးပေးခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်တွင် လင်ကွန်းသည် ပြည်ထောင်စုစစ်သည် ၇၈ ရာခိုင်နှုန်းအပါအဝင် ပြည်နယ်သုံးခုမှလွဲ၍ ကျန်ပြည်နယ်သုံးခုလုံးကို သယ်ဆောင်ခဲ့သည်။
▲
●
Play button
1865 Apr 14

အေဗရာဟင်လင်ကွန်း လုပ်ကြံခံရမှု

Ford's Theatre, 10th Street No
John Wilkes Booth သည် လူသိများသော သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး Maryland မှ ကွန်ဖက်ဒရိတ်သူလျှိုတစ်ဦးဖြစ်သည်။သူသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်သို့ မရောက်ဖူးသော်လည်း ကွန်ဖက်ဒရိတ်လျှို့ဝှက်တပ်နှင့် အဆက်အသွယ်ရှိသည်။လင်ကွန်းသည် လူမည်းများအတွက် မဲပေးခွင့်ကို မြှင့်တင်ပေးသည့် ဧပြီလ ၁၁ ရက်၊ ၁၈၆၅ မိန့်ခွန်းကို တက်ရောက်ပြီးနောက် ဘော့သ်သည် သမ္မတကို လုပ်ကြံရန် ကြံစည်မှုတစ်ခုကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။General Grant နှင့် Lincolns တို့၏ ပြဇာတ်ကို တက်ရောက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ကို Booth သိလာသောအခါ လင်ကွန်းနှင့် Grant ကို Ford's Theatre တွင် လုပ်ကြံရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းတို့ဇနီးမောင်နှံသည် အက်ပီမာတက်စ်တရားရုံးတိုက်ပွဲတွင် ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲရပြီး ငါးရက်အကြာ ဧပြီလ ၁၄ ရက်နေ့ ညနေတွင် Our American Cousin ပြဇာတ်ကို တက်ရောက်ခဲ့သည်။နောက်ဆုံးမိနစ်တွင်၊ Grant သည် ကစားပွဲမတက်ဘဲ ၎င်း၏ကလေးများထံ သွားရောက်လည်ပတ်ရန် နယူးဂျာစီသို့သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။လုပ်ကြံမခံရမီ နာရီပိုင်းအလို ၁၈၆၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၄ ရက်နေ့တွင် လင်ကွန်းသည် United States Secret Service ကို တည်ထောင်ရန် ဥပဒေ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ညနေ ၁၀ နာရီ ၁၅ မိနစ်တွင် လင်ကွန်း၏ ပြဇာတ်သေတ္တာနောက်ဘက်သို့ ဝင်၍ အနောက်မှ ဖောက်ထွက်ကာ သေနတ်ဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ လင်ကွန်း၏ ဦးခေါင်းနောက်ဘက်တွင် သေလောက်အောင် ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။Lincoln ၏ဧည့်သည် Major Henry Rathbone သည် Booth နှင့် ခဏတာလုံးထွေးခဲ့သော်လည်း Booth က သူ့ကို ဓားဖြင့်ထိုးကာ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားခဲ့သည်။ဒေါက်တာ Charles Leale နှင့် အခြားဆရာဝန်နှစ်ဦးတို့ တက်ရောက်ပြီးနောက် လင်ကွန်းအား လမ်းဖြတ်ကာ Petersen House သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် ရှစ်နာရီကြာ သတိမေ့မြောသွားပြီးနောက် ဧပြီလ ၁၅ ရက်နေ့ နံနက် ၇ နာရီ ၂၂ မိနစ်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။ တန်တန်က “ယခုသူသည် ခေတ်ကာလနှင့် သက်ဆိုင်နေပြီ” ဟု လင်ကွန်း၏ ရုပ်အလောင်းကို အလံထုပ်ထားသော ခေါင်းတလားတွင် ထားရှိခဲ့သည်။ နိဗ္ဗာန်ယာဉ်သို့ ယူနီယံတပ်သားများက အိမ်ဖြူတော်သို့ ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ထိုနေ့တွင်ပင် သမ္မတဂျွန်ဆင်သည် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့သည်။နှစ်ပတ်အကြာတွင် Booth ကို လက်နက်မချရန် ငြင်းဆန်ကာ ဗာဂျီးနီးယားရှိ ခြံတစ်ခြံတွင် ခြေရာခံခဲ့ပြီး တပ်ကြပ်ကြီး Boston Corbett ၏ ပစ်သတ်ခံရပြီး ဧပြီလ 26 ရက်နေ့တွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ War of Secretary of War Stanton မှ Booth ကို အရှင်လတ်လတ် သိမ်းယူရန် အမိန့်ထုတ်ခဲ့ပြီး Corbett ကို အစပိုင်းတွင် ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ စစ်ခုံရုံးတင်ဖို့။အတိုချုံးအင်တာဗျူးပြီးနောက်၊ Stanton က သူ့ကို မျိုးချစ်စိတ်ရှိသူဖြစ်ကြောင်း ကြေညာပြီး စွဲချက်ကို ပယ်ချခဲ့ပါတယ်။
▲
●
အသုဘနှင့် မြှုပ်နှံခြင်း။
၁၈၆၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် အေဗရာဟမ်လင်ကွန်းအတွက် နိုင်ငံတော်ဈာပနအခမ်းအနားအတွင်း ဝါရှင်တန်ဒီစီရှိ Pennsylvania ရိပ်သာလမ်းတွင် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာတပ်ဖွဲ့များ ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1865 May 4

အသုဘနှင့် မြှုပ်နှံခြင်း။

Oak Ridge Cemetery, Monument A
၁၈၆၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၄ ရက်နေ့တွင် အေဗရာဟမ်လင်ကွန်း လုပ်ကြံခံရပြီးနောက် ကွယ်လွန်ခြင်းအတွက် ဝမ်းနည်းခြင်း နှင့် ၁၆ ယောက်မြောက် သမ္မတ၏ အသက်ကို အောက်မေ့ရန် သုံးပတ်ကြာ အခမ်းအနားများ ကျင်းပခဲ့သည်။ဈာပနပွဲများ၊ စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း နှင့် လဲလျောင်းနေသည့် ပြည်နယ်ကို ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် ပထမဆုံးကျင်းပပြီးနောက် လင်ကွန်း၏ရုပ်ကြွင်းများကို 1,654 မိုင်အကွာတွင် ဈာပနရထားတစ်စီးက Springfield, Illinois တွင် မြှုပ်နှံရန်အတွက် ပြည်နယ်ခုနစ်ခုမှတဆင့် ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည်။တစ်နာရီ မိုင် 20 ထက်မကျော်လွန်သော ရထားသည် စီတန်းလှည့်လည်ခြင်း၊ ဖျော်ဖြေခြင်းနှင့် ပြည်နယ်အတွင်း ထပ်လောင်းလိမ်လည်ခြင်းများ ပြုလုပ်ရန်အတွက် အဓိကမြို့များနှင့် ပြည်နယ်မြို့တော်များတွင် ရပ်နားထားသည်။အမေရိကန်နိုင်ငံသား သန်းပေါင်းများစွာသည် လမ်းကြောင်းတစ်လျှောက် ရထားကို ကြည့်ရှုခဲ့ကြပြီး ဆက်စပ်အခမ်းအနားများတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ရထားသည် ဧပြီလ ၂၁ ရက်နေ့ နေ့လည် ၁၂း၃၀ နာရီတွင် ဝါရှင်တန်မှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။၎င်းသည် Lincoln ၏အကြီးဆုံးသား Robert Todd ကိုမွေးဖွားခဲ့ပြီး Lincoln ၏သားငယ် William Wallace Lincoln (1850-1862) ၏အကြွင်းအကျန်များကိုမွေးဖွားခဲ့ပြီးခရီးစဉ်ကိုအလွန်စိတ်မ၀င်စားသော Lincoln ၏ဇနီး Mary Todd Lincoln မဟုတ်ပါ။လင်ကွန်းသည် ၎င်း၏ ပထမဆုံး ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲသို့ လေးနှစ်ကျော်စောပြီး သမ္မတအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသော သမ္မတအဖြစ် ၀ါရှင်တန်သို့ သွားရောက်ခဲ့သည့် လမ်းကြောင်းကို လွန်စွာ နောက်ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။ရထားသည် မေလ ၃ ရက်နေ့တွင် Springfield သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ Lincoln သည် မေလ ၄ ရက်နေ့တွင် Springfield ရှိ Oak Ridge သင်္ချိုင်းတွင် နစ်မြုပ်ခဲ့သည်။ရထားဖြတ်သွားသော မြို့တိုင်းတွင် သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးကျယ်ဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးအား ဂါရဝပြုရန် လူအုပ်ကြီး အမြဲရှိနေသည်။
▲
●
1866 Jan 1

ဇာတ်လမ်းတို

United States
Abraham Lincoln သည် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံး သမ္မတများထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။သူ၏ အမွေအနှစ်များကို ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ မှတ်သားဂုဏ်ပြုခံခဲ့ရပြီး နိုင်ငံအတွင်း သြဇာအရှိဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်များထဲမှ တစ်ဦးအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။လွတ်လပ်မှု၊ ဒီမိုကရေစီနှင့် အားလုံးအတွက် တန်းတူညီမျှရေး စံနှုန်းများအတွက် ဇွဲလုံ့လနှင့် ဇွဲလုံ့လဖြင့် နိုင်ငံတော်အပေါ် သူ၏ တည်တံ့ခိုင်မြဲသော အကျိုးသက်ရောက်မှုကြောင့် ဖြစ်သည်။လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်နှင့် ဆယ့်သုံးကြိမ်မြောက် ပြင်ဆင်ချက် နှစ်ခုစလုံးသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ကျွန်စနစ် ဖျက်သိမ်းရေး အတွက် အမှတ်ရနေပါသည်။ထို့အပြင် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ပြည်ထောင်စုကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန်နှင့် ပြည်ထောင်စု၏ မယိမ်းယိုင်သော ကတိကဝတ်များကြောင့်လည်း ဂုဏ်ပြုခံရပါသည်။အမေရိကန်နိုင်ငံသားအားလုံးအတွက် လွတ်လပ်မှုနှင့် တန်းတူညီမျှမှုအသစ် မွေးဖွားလာရန် တောင်းဆိုသည့် ၎င်း၏ ကျော်ကြားသော Gettysburg လိပ်စာကိုလည်း အမှတ်ရနေပါသည်။ဤအောင်မြင်မှုများသည် လင်ကွန်း၏ အမွေအနှစ်ကို ဒီမိုကရေစီနှင့် တန်းတူညီမျှမှုအတွက် ထောက်ခံသူအဖြစ် ခိုင်မာစေသည်။သူ၏အမွေသည် ကြီးမားသောဒုက္ခကိုရင်ဆိုင်ရန် ရဲရင့်မှု၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုနှင့် ဇွဲသတ္တိတို့ထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။သူသည် ယနေ့ခေတ် မျိုးဆက်များကို လှုံ့ဆော်ပေးသည့် မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဇွဲ၏ သင်္ကေတဖြစ်သည်။
▲
●

Characters



John Wilkes Booth

John Wilkes Booth

American Stage Actor

Ulysses S. Grant

Ulysses S. Grant

Union Army General

Stephen A. Douglas

Stephen A. Douglas

United States Senator

Mary Todd Lincoln

Mary Todd Lincoln

First Lady of the United States

References



  • Ambrose, Stephen E. (1996). Halleck: Lincoln's Chief of Staff. Baton Rouge, Louisiana: LSU Press. ISBN 978-0-8071-5539-4.
  • Baker, Jean H. (1989). Mary Todd Lincoln: A Biography. New York, New York: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-30586-9.
  • Bartelt, William E. (2008). There I Grew Up: Remembering Abraham Lincoln's Indiana Youth. Indianapolis, Indiana: Indiana Historical Society Press. ISBN 978-0-87195-263-9.
  • Belz, Herman (1998). Abraham Lincoln, constitutionalism, and equal rights in the Civil War era. New York, New York: Fordham University Press. ISBN 978-0-8232-1768-7.
  • Belz, Herman (2014). "Lincoln, Abraham". In Frohnen, Bruce; Beer, Jeremy; Nelson, Jeffrey O (eds.). American Conservatism: An Encyclopedia. Open Road Media. ISBN 978-1-932236-43-9.
  • Bennett, Lerone Jr. (1968). "Was Abe Lincoln a White Supremacist?". Ebony. Vol. 23, no. 4. ISSN 0012-9011.
  • Blue, Frederick J. (1987). Salmon P. Chase: A Life in Politics. Kent, Ohio: Kent State University Press. ISBN 978-0-87338-340-0.
  • Boritt, Gabor S.; Pinsker, Matthew (2002). "Abraham Lincoln". In Graff, Henry (ed.). The Presidents: A reference History (7th ed.). ISBN 978-0-684-80551-1.
  • Bulla, David W.; Borchard, Gregory A. (2010). Journalism in the Civil War Era. New York, New York: Peter Lang. ISBN 978-1-4331-0722-1.
  • Burlingame, Michael (2008). Abraham Lincoln: A Life. Vol. 2. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press. ISBN 978-1-4214-1067-8.
  • Carwardine, Richard J. (2003). Lincoln. London, England: Pearson Longman. ISBN 978-0-582-03279-8.
  • Cashin, Joan E. (2002). The War was You and Me: Civilians in the American Civil War. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-09174-7.
  • Chesebrough, David B. (1994). No Sorrow Like Our Sorrow: Northern Protestant Ministers and the Assassination of Lincoln. Kent, Ohio: Kent State University Press. ISBN 978-0-87338-491-9.
  • Collea, Joseph D. Collea Jr. (September 20, 2018). New York and the Lincoln Specials: The President's Pre-Inaugural and Funeral Trains Cross the Empire State. McFarland. pp. 13–14. ISBN 978-1-4766-3324-4.
  • Cox, Hank H. (2005). Lincoln and the Sioux Uprising of 1862. Nashville, Tennessee: Cumberland House. ISBN 978-1-58182-457-5.
  • Current, Richard N. (July 28, 1999). "Abraham Lincoln - Early political career". Encyclopedia Britannica.
  • Dennis, Matthew (2018). Red, White, and Blue Letter Days: An American Calendar. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-1-5017-2370-4.
  • Diggins, John P. (1986). The Lost Soul of American Politics: Virtue, Self-Interest, and the Foundations of Liberalism. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-14877-9.
  • Dirck, Brian (September 2009). "Father Abraham: Lincoln's Relentless Struggle to End Slavery, and: Act of Justice: Lincoln's Emancipation Proclamation and the Law of War, and: Lincoln and Freedom: Slavery, Emancipation, and the Thirteenth Amendment (review)". Civil War History. 55 (3): 382–385. doi:10.1353/cwh.0.0090.
  • Dirck, Brian R. (2008). Lincoln the Lawyer. Champaign, Illinois: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07614-5.
  • Donald, David Herbert (1996). Lincoln. New York, New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-684-82535-9.
  • Douglass, Frederick (2008). The Life and Times of Frederick Douglass. New York, New York: Cosimo Classics. ISBN 978-1-60520-399-7.
  • Edgar, Walter B. (1998). South Carolina: A History. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press. ISBN 978-1-57003-255-4.
  • Ellenberg, Jordan (May 23, 2021). "What Honest Abe Learned from Geometry". Wall Street Journal. 278 (119): C3. Ellenberg's essay is adapted from his 2021 book, Shape: The Hidden Geometry of Information, Biology, Strategy, Democracy, and Everything Else, Penguin Press. ISBN 9781984879059
  • Fish, Carl Russell (1902). "Lincoln and the Patronage". The American Historical Review. 8 (1): 53–69. doi:10.2307/1832574. JSTOR 1832574.
  • Foner, Eric (2010). The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery. New York, New York: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-06618-0.
  • Goodrich, Thomas (2005). The Darkest Dawn: Lincoln, Booth, and the Great American Tragedy. Indianapolis, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34567-7.
  • Goodwin, Doris Kearns (2005). Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln. New York, New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-684-82490-1.
  • Graebner, Norman (1959). "Abraham Lincoln: Conservative Statesman". In Basler, Roy Prentice (ed.). The enduring Lincoln: Lincoln sesquicentennial lectures at the University of Illinois. Champaign, Illinois: University of Illinois Press. OCLC 428674.
  • Grimsley, Mark; Simpson, Brooks D. (2001). The Collapse of the Confederacy. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-2170-3.
  • Guelzo, Allen C. (1999). Abraham Lincoln: Redeemer President. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-0-8028-3872-8.. Second edition, 2022. Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-0-8028-7858-8
  • Guelzo, Allen C. (2004). Lincoln's Emancipation Proclamation: The End of Slavery in America. New York, New York: Simon and Schuster. ISBN 978-0-7432-2182-5.
  • Harrison, J. Houston (1935). Settlers by the Long Grey Trail. Joseph K. Ruebush Co.
  • Harrison, Lowell (2010). Lincoln of Kentucky. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2940-2.
  • Harris, William C. (2007). Lincoln's Rise to the Presidency. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1520-9.
  • Harris, William C. (2011). Lincoln and the Border States: Preserving the Union. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas.
  • Heidler, David Stephen; Heidler, Jeanne T.; Coles, David J., eds. (2002). Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History. New York, New York: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-04758-5.
  • Heidler, David Stephen; Heidler, Jeanne T. (2006). The Mexican War. Santa Barbara, California: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-32792-6.
  • Hodes, Martha (2015). Mourning Lincoln. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-21356-0.
  • Hofstadter, Richard (1938). "The Tariff Issue on the Eve of the Civil War". The American Historical Review. 44 (1): 50–55. doi:10.2307/1840850. JSTOR 1840850.
  • Holzer, Harold (2004). Lincoln at Cooper Union: The Speech That Made Abraham Lincoln President. New York, New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-9964-0.
  • Jaffa, Harry V. (2000). A New Birth of Freedom: Abraham Lincoln and the Coming of the Civil War. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8476-9952-0.
  • Kelley, Robin D. G.; Lewis, Earl (2005). To Make Our World Anew: Volume I: A History of African Americans to 1880. Oxford, England: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-804006-4.
  • Lamb, Brian P.; Swain, Susan, eds. (2008). Abraham Lincoln: Great American Historians on Our Sixteenth President. New York, New York: PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-676-1.
  • Lupton, John A. (2006). "Abraham Lincoln and the Corwin Amendment". Illinois Heritage. 9 (5): 34. Archived from the original on August 24, 2016.
  • Luthin, Reinhard H. (1944). "Abraham Lincoln and the Tariff". The American Historical Review. 49 (4): 609–629. doi:10.2307/1850218. JSTOR 1850218.
  • Madison, James H. (2014). Hoosiers: A New History of Indiana. Indianapolis, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-01308-8.
  • Mansch, Larry D. (2005). Abraham Lincoln, President-elect: The Four Critical Months from Election to Inauguration. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2026-1.
  • Martin, Paul (April 8, 2010). "Lincoln's Missing Bodyguard". Smithsonian Magazine. Archived from the original on September 27, 2011. Retrieved October 15, 2010.
  • McGovern, George S. (2009). Abraham Lincoln: The American Presidents Series: The 16th President, 1861–1865. New York, New York: Henry Holt and Company. ISBN 978-0-8050-8345-3.
  • McPherson, James M. (1992). Abraham Lincoln and the Second American Revolution. New York, New York: Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-507606-6.
  • McPherson, James M. (2009). Abraham Lincoln. New York, New York: Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-537452-0.
  • Morse, John Torrey (1893). Abraham Lincoln. Vol. I. Cambridge, Mass., Riverside Press.
  • Morse, John Torrey (1893). Abraham Lincoln. Vol. II. Cambridge, Mass. Riverside Press.
  • Neely, Mark E. Jr. (1992). The Fate of Liberty: Abraham Lincoln and Civil Liberties. New York, New York: Oxford University Press, USA. Archived from the original on October 29, 2014.
  • Neely, Mark E. Jr. (2004). "Was the Civil War a Total War?". Civil War History. 50 (4): 434–458. doi:10.1353/cwh.2004.0073.
  • Nevins, Allan (1959). The War for the Union. New York, New York: Scribner. ISBN 978-0-684-10416-4.
  • Nevins, Allan (1947). The War for the Union and Ordeal of the Union, and the Emergence of Lincoln. New York, New York: Scribner.
  • Nichols, David A. (1974). "The Other Civil War Lincoln and the Indians" (PDF). Minnesota History. Archived (PDF) from the original on October 9, 2022.
  • Noll, Mark A. (1992). A History of Christianity in the United States and Canada. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-0651-2.
  • Noll, Mark A. (2002). America's God: From Jonathan Edwards to Abraham Lincoln. New York, New York: Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-515111-4.
  • Oates, Stephen B. (1974). "Abraham Lincoln 1861–1865". In Woodward, Comer Vann (ed.). Responses of the Presidents to Charges of Misconduct. New York, New York: Dell Publishing. ISBN 978-0-440-05923-3.
  • Paludan, Phillip Shaw (1994). The Presidency of Abraham Lincoln. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0671-9.
  • Parrillo, Nicholas (2000). "Lincoln's Calvinist Transformation: Emancipation and War". Civil War History. 46 (3): 227–253. doi:10.1353/cwh.2000.0073. ISSN 1533-6271.
  • Potter, David M. (1977). The Impending Crisis: America Before the Civil War, 1848–1861. New York, New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-131929-7.
  • Randall, James Garfield (1962). Lincoln: The Liberal Statesman. New York, New York: Dodd, Mead & Co. ASIN B0051VUQXO.
  • Randall, James Garfield; Current, Richard Nelson (1955). Lincoln the President: Last Full Measure. Lincoln the President. Vol. IV. New York, New York: Dodd, Mead & Co. OCLC 950556947.
  • Richards, John T. (2015). Abraham Lincoln: The Lawyer-Statesman (Classic Reprint). London, England: Fb&c Limited. ISBN 978-1-331-28158-0.
  • Sandburg, Carl (1926). Abraham Lincoln: The Prairie Years. San Diego, California: Harcourt. OCLC 6579822.
  • Sandburg, Carl (2002). Abraham Lincoln: The Prairie Years and the War Years. Boston, Massachusetts: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-15-602752-6.
  • Schwartz, Barry (2000). Abraham Lincoln and the Forge of National Memory. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-74197-0.
  • Schwartz, Barry (2008). Abraham Lincoln in the Post-Heroic Era: History and Memory in Late Twentieth-Century America. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-74188-8.
  • Sherman, William T. (1990). Memoirs of General W.T. Sherman. Charleston, South Carolina: BiblioBazaar. ISBN 978-1-174-63172-6.
  • Simon, Paul (1990). Lincoln's Preparation for Greatness: The Legislative Years. Champaign, Illinois: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-00203-8.
  • Smith, Robert C. (2010). Conservatism and Racism, and Why in America They Are the Same. Albany, New York: State University of New York Press. ISBN 978-1-4384-3233-5.
  • Steers, Edward Jr. (2010). The Lincoln Assassination Encyclopedia. New York, New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-178775-1.
  • Striner, Richard (2006). Father Abraham: Lincoln's Relentless Struggle to End Slavery. England, London: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-518306-1.
  • Taranto, James; Leo, Leonard, eds. (2004). Presidential Leadership: Rating the Best and the Worst in the White House. New York, New York: Free Press. ISBN 978-0-7432-5433-5.
  • Tegeder, Vincent G. (1948). "Lincoln and the Territorial Patronage: The Ascendancy of the Radicals in the West". The Mississippi Valley Historical Review. 35 (1): 77–90. doi:10.2307/1895140. JSTOR 1895140.
  • Thomas, Benjamin P. (2008). Abraham Lincoln: A Biography. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. ISBN 978-0-8093-2887-1.
  • Trostel, Scott D. (2002). The Lincoln Funeral Train: The Final Journey and National Funeral for Abraham Lincoln. Fletcher, Ohio: Cam-Tech Publishing. ISBN 978-0-925436-21-4. Archived from the original on 2013.
  • Vile, John R. (2003). "Lincoln, Abraham (1809–1865)". Encyclopedia of Constitutional Amendments: Proposed Amendments, and Amending Issues 1789–2002 (2nd ed.). ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-428-8.
  • Vorenberg, Michael (2001). Final Freedom: The Civil War, the Abolition of Slavery, and the Thirteenth Amendment. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-65267-4.
  • Warren, Louis A. (2017). Lincoln's Youth: Indiana Years, Seven to Twenty-One, 1816–1830 (Classic Reprint). London, England: Fb&c Limited. ISBN 978-0-282-90830-0.
  • White, Ronald C. (2009). A. Lincoln: A Biography. New York, New York: Random House. ISBN 978-1-58836-775-4.
  • Wilentz, Sean (2012). "Abraham Lincoln and Jacksonian Democracy". Gilder Lehrman Institute of American History. Archived from the original on August 18, 2016.
  • Wills, Garry (2012). Lincoln at Gettysburg: The Words that Remade America. New York, New York: Simon and Schuster. ISBN 978-1-4391-2645-5.
  • Wilson, Douglas Lawson; Davis, Rodney O.; Wilson, Terry; Herndon, William Henry; Weik, Jesse William (1998). Herndon's Informants: Letters, Interviews, and Statements about Abraham Lincoln. Univ of Illinois Press. pp. 35–36. ISBN 978-0-252-02328-6.
  • Wilson, Douglas L. (1999). Honor's Voice: The Transformation of Abraham Lincoln. New York: A. A. Knopf. ISBN 978-0-307-76581-9.
  • Winkle, Kenneth J. (2001). The Young Eagle: The Rise of Abraham Lincoln. Lanham, Maryland: Taylor Trade Publishing. ISBN 978-1-4617-3436-9.
  • Zarefsky, David (1993). Lincoln, Douglas, and Slavery: In the Crucible of Public Debate. Chicago, Illinois: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-97876-