Sejarah orang Filipina Amerika

2016

Epilog

watak

nota kaki

rujukan


Play button

1587 - 2023

Sejarah orang Filipina Amerika



Sejarah warga Filipina Amerika bermula secara tidak langsung, apabila hamba Filipina dan hamba inden pertama kali melawat kawasan yang kini dikenali sebagai Amerika Syarikat menaiki kapal Novohispanic yang belayar ke dan dari Mexico dan Asia moden, sarat dengan kargo dan tahanan.[1] [2] Kapal pertama yang membawa hamba ini berlabuh di sekitar Teluk Morro di wilayah Alta California di bawah kawalan Mexico City di Viceroyalty of New Spain dan kemudian Madrid.Sehingga abad ke-19 Filipina terus terpencil dari segi geografi tetapi mengekalkan komunikasi tetap merentasi Lautan Pasifik melalui galleon Manila.Beberapa pelaut Filipina dan hamba inden berjaya melarikan diri dari Galleon Sepanyol pada tahun 1700-an dan menetap di pantai atau di Louisiana, wilayah lain.Seorang Filipina tunggal yang tinggal di Amerika Syarikat bertempur dalam Pertempuran New Orleans .[3] Pada tahun-tahun akhir abad ke-19, Amerika Syarikat berperang denganSepanyol , akhirnya mengilhakkan Kepulauan Filipina dari Sepanyol.Disebabkan ini, Sejarah Filipina kini merangkumi penguasaan dari Amerika Syarikat, bermula dengan Perang Filipina-Amerika selama tiga tahun (1899-1902), yang mengakibatkan kekalahan Republik Filipina Pertama, dan percubaan Amerika Syarikat. dari Filipina.Pada abad ke-20, ramai orang Filipina mendaftar sebagai kelasi Tentera Laut Amerika Syarikat, pencen dan buruh.Semasa Kemelesetan Besar, warga Filipina Amerika menjadi sasaran keganasan berasaskan kaum, termasuk rusuhan kaum seperti yang berlaku di Watsonville.Akta Kemerdekaan Filipina telah diluluskan pada tahun 1934, mentakrifkan semula orang Filipina sebagai orang asing untuk imigresen;ini menggalakkan rakyat Filipina kembali ke Filipina dan menubuhkan Komanwel Filipina.Semasa Perang Dunia II, Filipina telah diduduki yang membawa kepada penentangan, pembentukan rejimen Filipina yang diasingkan, dan pembebasan pulau-pulau.Selepas Perang Dunia II , Filipina memperoleh kemerdekaan pada tahun 1946. Faedah untuk kebanyakan veteran Filipina telah dibatalkan dengan Akta Pembatalan 1946. Warga Filipina, terutamanya pengantin perang, berhijrah ke Amerika Syarikat;imigresen selanjutnya ditetapkan kepada 100 orang setahun kerana Akta Luce-Celler 1946, ini walaupun tidak mengehadkan bilangan warga Filipina yang boleh menyertai Tentera Laut Amerika Syarikat.Pada tahun 1965, buruh pertanian Filipina, termasuk Larry Itliong dan Philip Vera Cruz, memulakan mogok anggur Delano.Pada tahun yang sama kuota 100 orang setahun pendatang Filipina telah ditarik balik, yang memulakan gelombang imigresen semasa;ramai pendatang ini adalah jururawat.Orang Filipina Amerika mula menjadi lebih terintegrasi ke dalam masyarakat Amerika, mencapai banyak yang pertama.Pada tahun 1992, pendaftaran warga Filipina di Filipina ke Amerika Syarikat telah tamat.Menjelang awal abad ke-21, Bulan Sejarah Amerika Filipina telah diiktiraf.
HistoryMaps Shop

Lawati Kedai

Orang Filipina pertama di Amerika Utara
Perdagangan Galleon Manila ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1556 Jan 1 - 1813

Orang Filipina pertama di Amerika Utara

Morro Bay, CA, USA
Corak migrasi penghijrahan warga Filipina ke Amerika Syarikat telah diiktiraf sebagai berlaku dalam empat gelombang ketara.Gelombang pertama ialah gelombang kecil semasa tempoh Filipina berada di bawah bidang kuasa Hindia Timur Sepanyol, sebuah wilayah yang diperintah oleh Mexico City di New Spain ;Orang Filipina, melalui galleon Manila, kadang-kadang akan tinggal di Amerika Utara sebagai hamba atau pekerja.Antara kira-kira 1556 dan 1813, Sepanyol terlibat dalam Perdagangan Galleon antara Manila dan Acapulco.Galleon itu dibina di limbungan kapal Cavite, di luar Manila, oleh tukang-tukang Filipina.Perdagangan itu dibiayai oleh Mahkota Sepanyol, dengan majoriti produk datang daripada pedagang China, manakala kapal-kapal itu dikendalikan oleh kelasi dan hamba Filipina, manakala "diawasi" oleh pegawai Mexico City.Pada masa ini, Sepanyol merekrut orang Mexico untuk berkhidmat sebagai tentera di Manila.Mereka juga mengambil orang Filipina untuk berkhidmat sebagai hamba dan pekerja di Mexico.Setelah dihantar ke Amerika, tentera Filipina sering tidak pulang ke rumah.[4]Warga Filipina pertama ("Luzonians") menjejakkan kaki di Amerika Utara tiba di Morro Bay (San Luis Obispo), California.Mereka ini adalah hamba di kapal galleon Nuestra Senora de Esperanza, di bawah pimpinan Kapten Sepanyol Pedro de Unamuno;Orang Filipina ini adalah orang Asia pertama yang diketahui menjejakkan kaki ke California , selepas penjajahan Eropah.
▲
●
Penyelesaian Pertama
Penyelesaian seperti yang dipaparkan dalam Harper's Weekly, 1883. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1763 Jan 1

Penyelesaian Pertama

Saint Malo, Louisiana, USA
Penempatan tetap pertama bagi penempatan Filipina di Amerika Syarikat adalah di komuniti bebas Saint Malo, Louisiana.[5] [6]
▲
●
orang Manila
Pertempuran New Orleans ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 8

orang Manila

Louisiana, USA
Semasa Perang 1812 , orang Filipina yang tinggal di Louisiana, yang disebut sebagai "Manilamen" yang tinggal berhampiran bandar New Orleans, termasuk Perkampungan Manila, adalah antara "Baratarians", sekumpulan lelaki yang bertempur dengan Jean Lafitte dan Andrew Jackson di Pertempuran New Orleans semasa Perang 1812. Pertempuran itu berlaku selepas Perjanjian Ghent ditandatangani.[7]
▲
●
Filipina dalam Perang Saudara Amerika
Perang saudara Amerika. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1861 Jan 1 - 1863

Filipina dalam Perang Saudara Amerika

United States
Kira-kira 100 orang Filipina dan China mendaftar masuk semasa Perang Saudara Amerika ke dalam Tentera Kesatuan dan Tentera Laut, serta berkhidmat, dalam jumlah yang lebih kecil, dalam angkatan tentera Negara Gabungan Amerika.[8]
▲
●
Akta Pencen
100 pesara pertama di Pameran St. Louis 1904 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1903 Aug 26

Akta Pencen

United States
Akta Pensionado ialah Akta Nombor 854 Suruhanjaya Filipina, yang diluluskan pada 26 Ogos 1903. Diluluskan oleh Kongres Amerika Syarikat, ia menubuhkan program biasiswa untuk warga Filipina bersekolah di Amerika Syarikat .Program ini berakar umbi dalam usaha perdamaian berikutan Perang Filipina -Amerika.Ia berharap dapat menyediakan Filipina untuk tadbir urus sendiri dan menampilkan imej positif warga Filipina kepada seluruh Amerika Syarikat.Pelajar program biasiswa ini dikenali sebagai pencen.Daripada 100 pelajar awal, program ini menyediakan pendidikan di Amerika Syarikat kepada sekitar 500 pelajar.Mereka akan terus menjadi ahli masyarakat Filipina yang berpengaruh, dengan ramai alumni program itu akan bekerja untuk kerajaan di Kepulauan Filipina.Disebabkan kejayaan mereka, pendatang lain dari Filipina mengikuti pendidikan di Amerika Syarikat, melebihi 14,000.Ramai daripada pelajar yang tidak berpencen ini akhirnya menetap secara tetap di Amerika Syarikat.Pada tahun 1943, program itu berakhir.Ia adalah program biasiswa Amerika terbesar sehingga Program Fulbright ditubuhkan pada tahun 1948.Semasa Perang Dunia II ,Jepun telah memulakan program serupa semasa pendudukannya di Filipina, bernama nampo tokubetsu ryugakusei.Selepas Perang, dan kemerdekaan Filipina, pelajar Filipina terus datang ke Amerika Syarikat menggunakan biasiswa kerajaan.
▲
●
Play button
1906 Jan 1 - 1946

Gelombang Kedua Imigresen Filipina

United States
Gelombang kedua adalah dalam tempoh apabila Filipina adalah wilayah Amerika Syarikat;sebagai Warganegara AS, warga Filipina tidak disekat daripada berhijrah ke AS oleh Akta Imigresen 1917 yang menyekat orang Asia lain.[41] Gelombang imigrasi ini telah dirujuk sebagai generasi manong.[42] Orang Filipina dari gelombang ini datang atas sebab yang berbeza, tetapi majoritinya adalah buruh, kebanyakannya orang Ilokano dan Visayan.[21] Gelombang imigrasi ini berbeza daripada orang Asia Amerika yang lain, disebabkan oleh pengaruh Amerika, dan pendidikan, di Filipina;oleh itu mereka tidak melihat diri mereka sebagai orang asing apabila mereka berhijrah ke Amerika Syarikat.[43] Menjelang 1920, penduduk Filipina di tanah besar AS meningkat daripada hampir 400 kepada lebih 5,600.Kemudian pada tahun 1930, penduduk Filipina-Amerika melebihi 45,000, termasuk lebih 30,000 di California dan 3,400 di Washington.[40]
▲
●
Rusuhan anti-Filipina
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1930 Jan 19 - Jan 23

Rusuhan anti-Filipina

Watsonville, California, USA
Ketahanan buruh Filipina dalam keadaan kerja yang teruk menjadikan mereka rekrut kegemaran di kalangan pengusaha ladang.Di Lembah Santa Clara dan San Joaquin di California, orang Filipina sering ditugaskan untuk kerja-kerja memuncak iaitu menanam dan menuai asparagus, saderi dan salad.Disebabkan berat sebelah jantina dalam dasar imigresen dan amalan pengambilan pekerja, daripada 30,000 buruh Filipina yang mengikuti kitaran kerja ladang bermusim, hanya 1 daripada 14 adalah wanita.[15] Tidak dapat bertemu wanita Filipina, pekerja ladang Filipina mencari teman wanita di luar komuniti etnik mereka sendiri, yang memburukkan lagi perbalahan kaum yang semakin meningkat.[16]Dalam beberapa tahun akan datang, lelaki kulit putih yang mengecam pengambilalihan pekerjaan dan wanita kulit putih oleh warga Filipina terpaksa berjaga-jaga untuk menangani "pencerobohan Asia ketiga."Buruh Filipina yang kerap pergi ke dewan kolam atau menghadiri pameran jalanan di Stockton, Dinuba, Exeter, dan Fresno berisiko diserang oleh nativis yang diancam oleh kumpulan buruh yang membengkak serta sifat seksual pemangsa Filipina yang dianggap.[17]Rusuhan Watsonville ialah tempoh keganasan kaum yang berlaku di Watsonville, California, dari 19 hingga 23 Januari 1930. Melibatkan serangan ganas ke atas pekerja ladang Filipina Amerika oleh penduduk tempatan yang menentang imigresen, rusuhan itu menonjolkan ketegangan kaum dan sosioekonomi di California. masyarakat pertanian.[14] Keganasan merebak ke Stockton, San Francisco, San Jose, dan bandar-bandar lain.Lima hari rusuhan Watsonville mempunyai kesan yang mendalam terhadap sikap California terhadap buruh import Asia.Badan perundangan California secara jelas melarang perkahwinan campur kulit putih Filipina berikutan keputusan Roldan lwn Los Angeles County pada 1933.Menjelang 1934, Akta Tydings–McDuffie persekutuan mengehadkan imigresen Filipina kepada lima puluh orang setahun.Akibatnya, imigresen Filipina merosot, dan sementara mereka kekal sebagai sebahagian besar buruh di ladang, mereka mula digantikan oleh orang Mexico.[18]
▲
●
Larangan Perkahwinan Antara Kaum
Caliva dilihat bersama isterinya, Lucy, dalam gambar utama.Hanya melihat seorang lelaki Filipina dan seorang wanita kulit putih sudah cukup untuk membenarkan kemarahan dan kemarahan di kalangan lelaki kulit putih pada masa itu. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1

Larangan Perkahwinan Antara Kaum

United States
Selepas Mahkamah Agung California mendapati dalam Roldan lwn Los Angeles County bahawa undang-undang sedia ada terhadap perkahwinan antara orang kulit putih dan "Mongoloid" tidak menghalang seorang lelaki Filipina daripada berkahwin dengan seorang wanita kulit putih, [19] undang-undang anti-miscegenation California, Seksyen Kod Sivil 60 telah dipinda untuk melarang perkahwinan antara orang kulit putih dan ahli "bangsa Melayu" (cth orang Filipina).[20] Undang-undang yang menghalang perkahwinan antara kaum dengan Filipina diteruskan sehingga 1948 di California ;ini diperluaskan secara nasional pada tahun 1967 apabila undang-undang anti-miscegenation telah dibatalkan oleh Mahkamah Agung Amerika Syarikat oleh Loving lwn Virginia .
▲
●
Akta Kemerdekaan Filipina
Wakil dari Misi Kemerdekaan Filipina pada tahun 1924 (kiri ke kanan): Isauro Gabaldon, Sergio Osmena, Manuel L. Quezon, Claro M. Recto, Pedro Guevara, dan Dean Jorge Bocobo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1934 Mar 24

Akta Kemerdekaan Filipina

United States
Akta Tydings–McDuffie, secara rasmi Akta Kemerdekaan Filipina (Pub. L. 73–127, 48 Stat. 456, digubal pada 24 Mac 1934), ialah Akta Kongres yang menetapkan proses untuk Filipina, kemudian wilayah Amerika, untuk menjadi sebuah negara merdeka selepas tempoh peralihan sepuluh tahun.Di bawah akta itu, Perlembagaan Filipina 1935 telah ditulis dan Komanwel Filipina ditubuhkan, dengan Presiden Filipina yang pertama dipilih secara langsung.Ia juga menetapkan had ke atas imigresen Filipina ke Amerika Syarikat .Tindakan itu mengklasifikasikan semula semua warga Filipina, termasuk mereka yang tinggal di Amerika Syarikat, sebagai orang asing untuk tujuan imigresen ke Amerika.Kuota 50 pendatang setahun telah diwujudkan.Sebelum akta ini, warga Filipina diklasifikasikan sebagai warganegara Amerika Syarikat, tetapi bukan warganegara Amerika Syarikat, dan walaupun mereka dibenarkan berhijrah secara relatif bebas, mereka dinafikan hak penaturalisasian dalam AS, melainkan mereka adalah warganegara sejak lahir di tanah besar AS.[21]
▲
●
Pemilikan Tanah untuk Rakyat Filipina
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1

Pemilikan Tanah untuk Rakyat Filipina

Supreme Court of the United St
Mahkamah Agung Washington memutuskan tidak berperlembagaan Undang-undang Tanah Anti-Alien 1937 yang melarang warga Filipina Amerika daripada memiliki tanah.[22 [23]]
▲
●
Rejimen Infantri Filipina Pertama
Pembentukan Rejimen semasa lawatan Naib Presiden Komanwel Osmeña ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Mar 4 - 1946 Apr 10

Rejimen Infantri Filipina Pertama

San Luis Obispo, CA, USA
Rejimen Infantri Filipina Pertama ialah rejimen infantri Tentera Amerika Syarikat yang diasingkan terdiri daripada orang Filipina Amerika dari benua Amerika Syarikat dan beberapa veteran Pertempuran Filipina yang menyaksikan pertempuran semasa Perang Dunia II .Ia telah dibentuk dan diaktifkan di Kem San Luis Obispo, California , di bawah naungan Pengawal Kebangsaan California.Pada asalnya dicipta sebagai batalion, ia telah diisytiharkan sebagai rejimen pada 13 Julai 1942. Dikerahkan pada mulanya ke New Guinea pada tahun 1944, ia menjadi sumber tenaga kerja untuk pasukan khas dan unit yang akan berkhidmat di wilayah yang diduduki.Pada tahun 1945, ia dikerahkan ke Filipina , di mana ia pertama kali melihat pertempuran sebagai satu unit.Selepas operasi pertempuran besar, ia kekal di Filipina sehingga ia kembali ke California dan dinyahaktifkan pada tahun 1946 di Camp Stoneman.
▲
●
Keputusan Mahkamah Agung membenarkan rakyat Filipina memiliki harta
Orang Filipina Amerika dalam kehidupan malam Hollywood pada tahun 1940-an. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Jan 1

Keputusan Mahkamah Agung membenarkan rakyat Filipina memiliki harta

Supreme Court of the United St
Celestino Alfafara diraikan dalam sejarah Filipina Amerika sebagai lelaki yang memenangi "keputusan Mahkamah Agung California yang membenarkan orang asing hak untuk memiliki harta tanah."Dalam persidangan terbaru Persatuan Sejarah Kebangsaan Filipina Amerika di Albuquerque, New Mexico pada Jun 2012, "Legasi Celestino T. Alfafara" menjadi tumpuan pleno pada "Memerangi Undang-undang Harta Anti-Alien".Sebelum Alfafara, satu-satunya cara rakyat Filipina boleh memiliki harta di California adalah jika mereka secara kolektif membelinya atas nama organisasi persaudaraan mereka seperti Caballeros de Dimasalang the Gran Oriente Filipino dan Legionarios del Trabajadores.
▲
●
Manfaat veteran perang Filipina dibatalkan
Jose Calugas berkhidmat dalam Pengakap Filipina Tentera Amerika Syarikat semasa Perang Dunia II.Dia menerima Pingat Kehormatan atas tindakannya semasa Pertempuran Bataan yang sengit. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1

Manfaat veteran perang Filipina dibatalkan

Washington D.C., DC, USA
Akta Pembatalan 1946 ialah undang-undang Amerika Syarikat yang mengurangkan (membatalkan) jumlah dana tertentu yang telah ditetapkan untuk program kerajaan tertentu, sebahagian besarnya untuk tentera AS, selepas Perang Dunia II berakhir dan apabila perbelanjaan ketenteraan dan kerja awam Amerika berkurangan .Kesannya adalah membatalkan faedah secara retroaktif kepada tentera Filipina untuk perkhidmatan ketenteraan mereka di bawah naungan Amerika Syarikat manakala Filipina adalah wilayah tidak diperbadankan AS dan warga Filipina adalah warga AS.
▲
●
Gelombang Ketiga Imigresen Filipina
"Generasi jambatan" rakyat Filipina Amerika. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 1965

Gelombang Ketiga Imigresen Filipina

United States
Gelombang ketiga imigrasi mengikuti peristiwa Perang Dunia II .[37] Rakyat Filipina yang pernah berkhidmat dalam Perang Dunia II diberi pilihan untuk menjadi warganegara AS, dan ramai yang mengambil peluang itu, [38] lebih 10,000 menurut Barkan.[39] Pengantin perempuan perang Filipina dibenarkan berhijrah ke Amerika Syarikat kerana Akta Pengantin Perang dan Akta Tunang, dengan kira-kira 16,000 orang Filipina memasuki Amerika Syarikat pada tahun-tahun selepas perang.[37] Imigrasi ini tidak terhad kepada Filipina dan kanak-kanak;antara 1946 dan 1950, seorang pengantin lelaki Filipina telah diberikan imigresen di bawah Akta Pengantin Perang.Sumber imigresen telah dibuka dengan Akta Luce-Celler 1946, yang memberikan Filipina kuota 100 orang setahun;namun rekod menunjukkan bahawa 32,201 orang Filipina berhijrah antara 1953 dan 1965. Gelombang ini berakhir pada 1965.
▲
●
Akta Naturalisasi Filipina
Presiden AS Harry Truman menandatangani undang-undang Akta Luce-Celler pada tahun 1946. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jul 2

Akta Naturalisasi Filipina

Washington D.C., DC, USA
Akta Luce–Celler 1946 ialah Akta Kongres Amerika Syarikat yang menyediakan kuota 100 orang Filipina [24] dan 100 orang India dari Asia untuk berhijrah ke Amerika Syarikat setiap tahun, [25] yang buat pertama kalinya membenarkan mereka ini. untuk menjadi warganegara Amerika.[26] [27] Apabila menjadi warganegara, warga Amerika baru ini boleh memiliki harta di bawah nama mereka dan juga petisyen untuk ahli keluarga terdekat mereka dari luar negara.[28]Akta itu dicadangkan oleh Republikan Clare Boothe Luce dan Demokrat Emanuel Celler pada tahun 1943 dan ditandatangani menjadi undang-undang oleh Presiden AS Harry S. Truman pada 2 Julai 1946, dua hari sebelum Filipina merdeka dengan menandatangani Perjanjian Manila pada 4 Julai , 1946. Kerana kemerdekaan Filipina yang semakin hampir, rakyat Filipina akan dihalang daripada berhijrah tanpa Akta.[29]
▲
●
Play button
1965 May 3

Delano Grape Strike

Delano, California, USA
Sebelum mogok anggur Delano adalah satu lagi mogok anggur yang dianjurkan oleh pekerja ladang Filipina yang berlaku di Coachella Valley, California pada 3 Mei 1965. Kerana majoriti penyerang berusia lebih 50 tahun dan tidak mempunyai keluarga sendiri kerana anti-miscegenation undang-undang, mereka sanggup mempertaruhkan sedikit yang mereka ada untuk memperjuangkan gaji yang lebih tinggi.Mogok itu berjaya memberikan pekerja ladang kenaikan 40 sen sejam, yang menghasilkan gaji yang setara dengan gaji $1.40 sejam yang dibayar oleh braceros yang diharamkan baru-baru ini Selepas mogok di Coachella, pekerja ladang mengikuti anggur- musim memetik dan berpindah ke utara ke Delano Pekerja ladang Filipina yang datang dari Coachella diketuai oleh Larry Itliong, Philip Vera Cruz, Benjamin Gines, dan Elasco di bawah AWOC.Apabila tiba di Delano, pekerja ladang diberitahu oleh penanam bahawa bukannya dibayar gaji $1.40-sejam yang mereka terima di Coachella, mereka akan dibayar $1.20-sejam, yang berada di bawah gaji minimum persekutuan Walaupun percubaan untuk berunding. , penanam tidak sanggup menaikkan gaji kerana pekerja mudah diganti Ini mendorong Itliong, yang merupakan ketua AWOC, untuk mengatur pekerja ladang Filipina dan menekan penanam supaya memberi mereka gaji yang lebih tinggi dan keadaan kerja yang lebih baik Pada 7 September 1965, Itliong dan Pekerja ladang Filipina berkumpul di dalam Dewan Masyarakat Filipina, dan AWOC sebulat suara mengundi untuk melancarkan mogok keesokan paginya.Mogok anggur Delano ialah mogok buruh yang dianjurkan oleh Jawatankuasa Penganjur Pekerja Pertanian (AWOC), sebuah organisasi buruh yang kebanyakannya Filipina dan AFL-CIO tajaan, terhadap penanam anggur meja di Delano, California untuk memerangi eksploitasi pekerja ladang. 8 September 1965, dan seminggu kemudian, Persatuan Pekerja Ladang Kebangsaan Mexico (NFWA) yang kebanyakannya menyertai usaha itu.Pada Ogos 1966, AWOC dan NFWA bergabung untuk mewujudkan Jawatankuasa Penganjur United Farm Workers (UFW).Mogok itu berlangsung selama lima tahun dan dicirikan oleh usaha akar umbinya—boikot pengguna, perarakan, penganjuran komuniti dan penentangan tanpa kekerasan—yang mendapat perhatian nasional pergerakan itu.Pada Julai 1970, mogok itu menghasilkan kemenangan bagi pekerja ladang, sebahagian besarnya disebabkan oleh boikot pengguna terhadap anggur bukan kesatuan, apabila perjanjian tawar-menawar kolektif dicapai dengan penanam anggur meja utama, yang menjejaskan lebih daripada 10,000 pekerja ladang.Mogok anggur Delano paling ketara kerana pelaksanaan dan penyesuaian boikot yang berkesan, perkongsian yang tidak pernah berlaku sebelum ini antara pekerja ladang Filipina dan Mexico untuk menyatukan buruh ladang, dan hasil penciptaan kesatuan buruh UFW, yang semuanya merevolusikan pergerakan buruh ladang di Amerika Syarikat .
▲
●
Play button
1965 Dec 1

Gelombang Keempat Imigresen Filipina

United States
Gelombang keempat dan semasa imigresen Filipina bermula pada tahun 1965 dengan kelulusan Akta Imigresen dan Kewarganegaraan 1965. Ia menamatkan kuota negara, dan menyediakan jumlah visa tanpa had untuk penyatuan semula keluarga.Menjelang 1970-an dan 1980-an, imigresen isteri Filipina anggota perkhidmatan mencapai kadar tahunan lima hingga lapan ribu.[33] Filipina menjadi sumber terbesar imigran sah ke Amerika Syarikat dari Asia.Ramai warga Filipina dalam gelombang penghijrahan baharu ini telah berhijrah ke sini sebagai profesional kerana kekurangan jururawat yang berkelayakan;[34] dari 1966 hingga 1991, sekurang-kurangnya 35,000 jururawat Filipina berhijrah ke Amerika Syarikat.[36] Sehingga 2005, 55% jururawat berdaftar terlatih asing yang mengambil peperiksaan kelayakan yang ditadbir oleh Suruhanjaya Siswazah Sekolah Kejururawatan Asing (CGFNS) telah mendapat pendidikan di Filipina.[35] Walaupun rakyat Filipina membentuk 24 peratus daripada doktor asing yang memasuki AS pada tahun 1970, doktor Filipina mengalami pengangguran yang meluas pada tahun 1970-an kerana keperluan untuk lulus peperiksaan ECFMG untuk berlatih di AS
▲
●
Play button
1992 Oct 1

Bulan Sejarah Amerika Filipina

United States
Bulan Sejarah Amerika Filipina (FAHM) disambut di Amerika Syarikat pada bulan Oktober.Pada tahun 1991, lembaga pemegang amanah Persatuan Sejarah Kebangsaan Filipina Amerika (FANHS) mencadangkan Bulan Sejarah Filipina Amerika tahunan yang pertama untuk dimulakan pada Oktober 1992. [30]Oktober dipilih untuk memperingati lawatan orang Filipina pertama yang mendarat sebagai hamba, banduan, dan anak kapal di atas kapal Novohispanic di kawasan yang kini dikenali sebagai Teluk Morro, California pada 18 Oktober 1587. [31] Ia juga merupakan bulan kelahiran buruh Filipina Amerika. pemimpin Larry Itliong.[32]Di California dan Hawaii, di mana ramai warga Filipina Amerika menetap, Bulan Sejarah Amerika Filipina disambut setiap tahun.Banyak organisasi Filipina Amerika di negeri ini sering memulakan perayaan bebas mereka sendiri.Pada tahun 2009, Senator Negeri California Leland Yee memperkenalkan resolusi, yang telah diluluskan, yang mengiktiraf Oktober sebagai Bulan Sejarah Filipina Amerika.Ia meluluskan Dewan Undangan Negeri California dan telah diserahkan kepada Setiausaha Negara California.
▲
●
Play button
2002 Jul 31

Filipinotown Bersejarah, Los Angeles

Historic Filipinotown, Los Ang
Pada 31 Julai 2002, Kota Los Angeles menetapkan Pekan Filipina Bersejarah dengan sempadan berikut: di timur oleh Glendale Boulevard, di utara oleh 101 Freeway, di barat oleh Hoover Street, dan di selatan oleh Beverly Boulevard.Kawasan itu, yang terletak di Daerah Majlis 13, biasanya dirujuk sebagai "Koridor Kuil-Beverly".Kedua-dua Jabatan Kerja Raya dan Jabatan Pengangkutan telah diarahkan memasang papan tanda untuk mengenal pasti "Pekan Filipina Bersejarah".Papan tanda kejiranan dipasang di persimpangan Temple Street dan Hoover Street dan Beverly Boulevard dan Belmont Avenue.Pada tahun 2006, papan tanda Filipinotown Bersejarah telah dipasang di sepanjang Lebuhraya 101 di susur keluar Alvarado Street.
▲
●
2016 Jan 1

Epilog

United States
Pada 2016, 50,609 warga Filipina memperoleh pemastautin tetap mereka yang sah, menurut Jabatan Keselamatan Dalam Negeri AS.Daripada warga Filipina yang menerima status pemastautin tetap yang sah pada tahun 2016, 66% adalah pendatang baru, manakala 34% adalah pendatang yang melaraskan status mereka di AS Pada tahun 2016, data yang dikumpul daripada Jabatan Keselamatan Dalam Negeri AS mendapati bahawa kategori kemasukan untuk Filipina pendatang terdiri terutamanya daripada saudara terdekat, iaitu 57% daripada kemasukan.Ini menjadikan kemasukan saudara terdekat untuk warga Filipina lebih tinggi daripada purata keseluruhan pendatang tetap yang sah, yang terdiri daripada hanya 47.9%.Berikutan kemasukan relatif segera, kemasukan tajaan keluarga dan berdasarkan pekerjaan membentuk cara kemasukan tertinggi seterusnya untuk imigresen Filipina, dengan masing-masing 28% dan 14%.Seperti kemasukan relatif segera, kedua-dua kategori ini lebih tinggi daripada keseluruhan pendatang pemastautin tetap AS yang sah.Kepelbagaian, pelarian dan suaka serta kategori kemasukan lain membentuk kurang daripada satu peratus daripada pendatang Filipina yang diberikan status pemastautin tetap yang sah pada tahun 2016.
▲
●

Characters



Bobby Balcena

Bobby Balcena

First Asian American to play Major League baseball

Alfred Laureta

Alfred Laureta

First Filipino American Federal Judge

Larry Itliong

Larry Itliong

Filipino American labor organizer

Vicki Draves

Vicki Draves

Filipino American Olympic Gold winner

Gene Viernes

Gene Viernes

Filipino American labor activist

Silme Domingo

Silme Domingo

Filipino American labor activist

Ben Cayetano

Ben Cayetano

First Filipino American State Governor

Philip Vera Cruz

Philip Vera Cruz

Filipino American labor leader

Eduardo Malapit

Eduardo Malapit

First Filipino American mayor in the United States

Footnotes



  1. "The End of Chino Slavery".Asian Slaves in Colonial Mexico. Cambridge Latin American Studies. Cambridge University Press. 2014. pp.212-246.
  2. Bonus, Rick (2000).Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural Politics of Space. Temple University Press. p.191.ISBN978-1-56639-779-7. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved May 19,2017.
  3. "The Unsung Story of Asian American Veterans in the U.S."November 12, 2021.
  4. Peterson, Andrew (Spring 2011)."What Really Made the World go Around?: Indio Contributions to the Acapulco-Manila Galleon Trade"(PDF).Explorations.11(1): 3-18.Archived(PDF) from the original on April 24, 2018.
  5. Welch, Michael Patrick (October 27, 2014)."NOLA Filipino History Stretches for Centuries". New Orleans Me. The Arts Council of New Orleans. Archived from the original on September 19, 2018. Retrieved September 18,2018.
  6. Loni Ding (2001)."Part 1. COOLIES, SAILORS AND SETTLERS".NAATA. PBS. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved May 19,2011.Some of the Filipinos who left their ships in Mexico ultimately found their way to the bayous of Louisiana, where they settled in the 1760s. The film shows the remains of Filipino shrimping villages in Louisiana, where, eight to ten generations later, their descendants still reside, making them the oldest continuous settlement of Asians in America.Loni Ding (2001)."1763 FILIPINOS IN LOUISIANA".NAATA.PBS. These are the "Louisiana Manila men" with presence recorded as early as 1763.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.106.ISBN978-971-542-529-2.
  7. Nancy Dingler (June 23, 2007)."Filipinos made immense contributions in Vallejo".Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 27,2007.Railton, Ben (July 31, 2019).We the People: The 500-Year Battle Over Who Is American. Rowman Littlefield Publishers. p.94.ISBN978-1-5381-2855-8.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.116.ISBN978-971-542-529-2
  8. Floro L. Mercene (2007)."Filipinos in the US Civil War".Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. Diliman, Quezon City: UP Press. pp.43-50. ISBN978-971-542-529-2.Foenander, Terry; Milligan, Edward (March 2015)."Asian and Pacific Islanders in the Civil War"(PDF).The Civil War. National Park Service.Archived(PDF)from the original on May 7, 2017. Retrieved April 23,2018.
  9. Joaquin Jay Gonzalez (February 1, 2009).Filipino American Faith in Action: Immigration, Religion, and Civic Engagement. NYU Press. p.21.ISBN978-0-8147-3297-7.
  10. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi: 10.2307/3002046.JSTOR 3002046.
  11. Orosa, Mario E."The Philippine Pensionado Story"(PDF).Orosa Family.Archived(PDF)from the original on July 13, 2018. Retrieved April 23,2018.Roces, Mina (December 9, 2014). "Filipina/o Migration to the United States and the Remaking of Gender Narratives, 1906-2010".Gender History.27(1): 190-206. doi:10.1111/1468-0424.12097. S2CID146568599.2005Congressional Record,Vol.151, p.S13594(14 December 2005)
  12. Maria P. P. Root (May 20, 1997).Filipino Americans: Transformation and Identity. SAGE. pp.12-13. ISBN978-0-7619-0579-0.Fresco, Crystal (2004)."Cannery Workers' and Farm Laborers' Union 1933-39: Their Strength in Unity".Seattle Civil Rights Labor History Project. University of Washington.Archived from the original on May 16, 2018. Retrieved April 23,2018.Huping Ling; Allan W. Austin (March 17, 2015).Asian American History and Culture: An Encyclopedia. Routledge. p.259. ISBN978-1-317-47645-0.Sugar Y Azcar. Mona Palmer. 1920. p.166.
  13. A. F. Hinriehs (1945).Labor Unionism in American Agriculture(Report). United States Department of Labor. p.129.Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 13,2018- via Federal Reserve Bank of St. Louis.
  14. De Witt, Howard A. (1979). "The Watsonville Anti-Filipino Riot of 1930: A Case Study of the Great Depression and Ethnic Conflict in California",Southern California Quarterly, 61(3),p. 290.
  15. San Juan, Jr., Epifanio (2000).After Postcolonialism: Remapping Philippines-United States Confrontations.New York: Rowman Littlefield,p. 125.
  16. Joel S. Franks (2000).Crossing Sidelines, Crossing Cultures: Sport and Asian Pacific American Cultural Citizenship.University Press of America. p.35. ISBN978-0-7618-1592-1."Depression Era: 1930s: Watsonville Riots".Picture This. Oakland Museum of California. Retrieved May 25,2019.
  17. Lee, Erika and Judy Yung (2010).Angel Island: Immigrant Gateway to America.New York:Oxford University Press.
  18. Melendy, H. Brett (November 1974). "Filipinos in the United States".Pacific Historical Review.43(4): 520-574. doi: 10.2307/3638431. JSTOR3638431.
  19. Min, Pyong-Gap (2006),Asian Americans: contemporary trends and issues, Pine Forge Press, p. 189,ISBN978-1-4129-0556-5
  20. Irving G. Tragen (September 1944)."Statutory Prohibitions against Interracial Marriage".California Law Review.32(3): 269-280. doi:10.2307/3476961. JSTOR3476961., citing Cal. Stats. 1933, p. 561.
  21. Yo, Jackson (2006).Encyclopedia of multicultural psychology. SAGE. p.216. ISBN978-1-4129-0948-8.Retrieved September 27,2009.
  22. "Filipino Americans". Commission on Asian Pacific American Affairs.
  23. Mark L. Lazarus III."An Historical Analysis of Alien Land Law: Washington Territory State 1853-1889".Seattle University School of Law.Seattle University.
  24. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.714.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  25. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.969.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  26. "The US has come a long way since its first, highly restrictive naturalization law".Public Radio International. July 4, 2016. Retrieved 2020-07-31.
  27. Okihiro, Gary Y. (2005).The Columbia Guide to Asian American History. New York:Columbia University Press. p.24. ISBN978-0-231-11511-7. Retrieved 7 February2011.
  28. Mabalon, Dawn B.; Rico Reyes (2008).Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. Filipino American National Historical Society, Little Manila Foundation. p.8.ISBN978-0-7385-5624-6. Retrieved 7 February2012.
  29. Trinh V, Linda (2004).Mobilizing an Asian American community. Philadelphia:Temple University Press. pp.20-21.ISBN978-1-59213-262-1.
  30. "A Resolution: October is Filipino American History Month"(PDF). Filipino American Historical National Society. Retrieved 16 October2018.
  31. "Filipino American History, 425 Years and Counting".kcet.org. 18 October 2012. Retrieved 20 April2018.
  32. Federis, Marnette."California To Recognize Larry Itliong Day On Oct. 25".capradio.org. Retrieved 20 April2018.
  33. Min, Pyong Gap (2006).Asian Americans: contemporary trends and issues. Thousand Oaks, California: Pine Forge Press. p.14.ISBN978-1-4129-0556-5. Retrieved February 14,2011.
  34. Daniels, Roger (2002).Coming to America: a history of immigration and ethnicity in American life. HarperCollins. p.359.ISBN978-0-06-050577-6. Retrieved April 27,2011.Espiritu, Yen Le (2005). "Gender, Migration, and Work: Filipina Health Care Professionals to the United States".Revue Europenne des Migrations Internationales.21(1): 55-75. doi:10.4000/remi.2343.
  35. "Philippine Nurses in the U.S.Yesterday and Today".Minority Nurse. Springer. March 30, 2013.
  36. David K. Yoo; Eiichiro Azuma (January 4, 2016).The Oxford Handbook of Asian American History. Oxford University Press. p.402.ISBN978-0-19-986047-0.
  37. Arnold, Fred; Cario, Benjamin V.; Fawcett, James T.; Park, Insook Han (1989). "Estimating the Immigration Multiplier: An Analysis of Recent Korean and Filipino Immigration to the United States".The International Migration Review.23(4): 813-838. doi:10.2307/2546463. JSTOR2546463. PMID12282604.
  38. "California's Filipino Infantry". The California State Military Museum.
  39. Posadas, Barbara Mercedes (1999).The Filipino Americans. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p.26.ISBN978-0-313-29742-7.
  40. Takaki, Ronald (1998).Strangers from a different shore: a history of Asian Americans.Little, Brown. p. 315. ISBN978-0-316-83130-7. Retrieved October 12,2021.
  41. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi:10.2307/3002046. JSTOR3002046.
  42. "Filipino American History".Northern California Pilipino American Student Organization. California State University, Chico. January 29, 1998.
  43. Starr, Kevin (2009).Golden dreams: California in an age of abundance, 1950-1963. New York: Oxford University Press US. p.450.ISBN978-0-19-515377-4.

References



  • Fred Cordova (1983). Filipinos, Forgotten Asian Americans: A Pictorial Essay, 1763-circa 1963. Kendall/Hunt Publishing Company. ISBN 978-0-8403-2897-7.
  • Filipino Oral History Project (1984). Voices, a Filipino American oral history. Filipino Oral History Project.
  • Takaki, Ronald (1994). In the Heart of Filipino America: Immigrants from the Pacific Isles. Chelsea House. ISBN 978-0-7910-2187-3.
  • Takaki, Ronald (1998) [1989]. Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans (Updated and revised ed.). New York: Back Bay Books. ISBN 0-316-83130-1.
  • John Wenham (1994). Filipino Americans: Discovering Their Past for the Future (VHS). Filipino American National Historical Society.
  • Joseph Galura; Emily P. Lawsin (2002). 1945-1955 : Filipino women in Detroit. OCSL Press, University of Michigan. ISBN 978-0-9638136-4-0.
  • Choy, Catherine Ceniza (2003). Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History. Duke University Press. pp. 2003. ISBN 9780822330899. Filipinos Texas.
  • Bautista, Veltisezar B. (2008). The Filipino Americans: (1763–present) : their history, culture, and traditions. Bookhaus. p. 254. ISBN 9780931613173.
  • Filipino American National Historical Society books published by Arcadia Publishing
  • Estrella Ravelo Alamar; Willi Red Buhay (2001). Filipinos in Chicago. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-1880-0.
  • Mel Orpilla (2005). Filipinos in Vallejo. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-2969-1.
  • Mae Respicio Koerner (2007). Filipinos in Los Angeles. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-4729-9.
  • Carina Monica Montoya (2008). Filipinos in Hollywood. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5598-0.
  • Evelyn Luluguisen; Lillian Galedo (2008). Filipinos in the East Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5832-5.
  • Dawn B. Mabalon, Ph.D.; Rico Reyes; Filipino American National Historical So (2008). Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5624-6.
  • Carina Monica Montoya (2009). Los Angeles's Historic Filipinotown. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6954-3.
  • Florante Peter Ibanez; Roselyn Estepa Ibanez (2009). Filipinos in Carson and the South Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7036-5.
  • Rita M. Cacas; Juanita Tamayo Lott (2009). Filipinos in Washington. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6620-7.
  • Dorothy Laigo Cordova (2009). Filipinos in Puget Sound. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7134-8.
  • Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Filipinos in San Diego. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8001-2.
  • Tyrone Lim; Dolly Pangan-Specht; Filipino American National Historical Society (2010). Filipinos in the Willamette Valley. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8110-1.
  • Theodore S. Gonzalves; Roderick N. Labrador (2011). Filipinos in Hawai'i. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7608-4.
  • Filipino American National Historical Society; Manilatown Heritage Foundation; Pin@y Educational Partnerships (February 14, 2011). Filipinos in San Francisco. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2524-8.
  • Elnora Kelly Tayag (May 2, 2011). Filipinos in Ventura County. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2429-6.
  • Eliseo Art Arambulo Silva (2012). Filipinos of Greater Philadelphia. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-9269-5.
  • Kevin L. Nadal; Filipino-American National Historical Society (March 30, 2015). Filipinos in New York City. Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 978-1-4396-5056-1.