ສົງຄາມຫວຽດນາມ

ອິນດູຈີນໄດ້ຕົກເປັນ ອານານິຄົມຂອງຝຣັ່ງ ແຕ່ທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ຫາກາງສະຕະວັດທີ 20.​ເມື່ອ​ຍີ່ປຸ່ນ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ຮຸກ​ຮານ​ໃນ ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2 , ຝ່າຍ​ຫວຽດນາມ ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ແນວ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ທີ່​ເປັນ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ນຳພາ​ຂອງ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ໄດ້​ຄັດຄ້ານ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໂດຍ​ມີ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຈາກ ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ , ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​ແລະຈີນ .ວັນ​ທີ 2 ກັນຍາ​ນີ້, ທ່ານ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ໄດ້​ປະກາດ​ສະຖາປະນາ​ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ (DRV).DRV ໄດ້​ປົກຄອງ​ເປັນ​ລັດຖະບານ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ພຽງ​ດຽວ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ ​ເປັນ​ເວລາ 20 ວັນ, ພາຍຫຼັງ​ການ​ສະ​ເດັດ​ລາດ​ຊະ​ວົງ​ຂອງ​ຈັກກະພັດ Bảo Đại, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ປົກຄອງ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ຍີ່ປຸ່ນ.ວັນ​ທີ 23 ກັນຍາ​ປີ 1945, ກອງ​ກຳລັງ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ​ລັດຖະບານ DRV ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ​ແລະ​ໄດ້​ປະກາດ​ວ່າ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ​ຄືນ​ໃໝ່.ຝຣັ່ງໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ອິນ​ດູ​ຈີນ​ຄືນ​ໃໝ່​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ.ພາຍຫຼັງ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ, ຫວຽດ​ນາມ ໄດ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ກະ​ບົດ​ຕ້ານ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ຝ​ລັ່ງ.ສົງຄາມ​ອິນ​ດູ​ຈີນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໄດ້​ເກີດ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຂຶ້ນ.ຮອດຊຸມປີ 1950, ຄວາມຂັດແຍ້ງໄດ້ຕິດພັນກັບ ສົງຄາມເຢັນ .ເດືອນມັງກອນ ປີ 1950, ຈີນ ແລະ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໄດ້ຮັບຮູ້ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດ ນາມ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ເປັນລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງຫວຽດນາມ.​ໃນ​ເດືອນ​ຕໍ່​ມາ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ອັງກິດ ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ລັດ​ຖະບານ​ຫວຽດນາມ ​ໂດຍ​ຝລັ່ງ ໜູນ​ຫຼັງ​ຢູ່ ​ໄຊ​ງ່ອນ, ​ໂດຍ​ອະດີດ​ເຈົ້າ​ຈັກກະພັດ Bảo Đại ​ເປັນ​ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ ​ໂດຍ​ຖືກຕ້ອງ​ຕາມ​ກົດໝາຍ.ການລະບາດຂອງ ສົງຄາມເກົາຫຼີ ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1950 ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ຜູ້ວາງນະໂຍບາຍວໍຊິງຕັນຫຼາຍຄົນວ່າສົງຄາມໃນອິນດູຈີນເປັນຕົວຢ່າງຂອງການຂະຫຍາຍລັດທິຄອມມິວນິດທີ່ຊີ້ນໍາໂດຍສະຫະພາບໂຊວຽດ.​ໃນ​ໄລຍະ​ສູ້​ຮົບ​ດ້ຽນບຽນ​ຝູ (1954), ບັນດາ​ກຳ​ປັ່ນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ເດີນ​ເຮືອ​ໄປ​ອ່າວ​ຕົ່ງ​ກີ ​ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບິນ​ສອດ​ແນມ.ຝຣັ່ງແລະສະຫະລັດຍັງໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ອາວຸດນິວເຄລຍ 3 ຍຸດທະວິທີ, ເຖິງແມ່ນວ່າບົດລາຍງານນີ້ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຢ່າງຈິງຈັງແນວໃດແລະໂດຍໃຜບໍ່ຊັດເຈນແລະຂັດແຍ້ງ.ຕາມ​ທ່ານ​ຮອງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Richard Nixon ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ, ບັນ​ດາ​ເສ​ນາ​ທິ​ການ​ຮ່ວມ​ໄດ້​ວາງ​ແຜນ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ອາ​ວຸດ​ນິວ​ເຄຼຍ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຂະ​ຫນາດ​ນ້ອຍ​ເພື່ອ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຝ​ລັ່ງ.Nixon, ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "hawk" ກ່ຽວກັບຫວຽດນາມ, ແນະນໍາວ່າສະຫະລັດອາດຈະຕ້ອງ "ເອົາເດັກນ້ອຍອາເມລິກາເຂົ້າ".ວັນ​ທີ 7 ພຶດ​ສະ​ພາ 1954, ກອງ​ທັບ​ຝ​ລັ່ງ ຢູ່ ດ້ຽນບຽນ​ຝູ ໄດ້​ຍອມ​ຈຳ​ນົນ.ການ​ພ່າຍ​ແພ້​ໄດ້​ໝາຍ​ເຖິງ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ຢູ່​ອິນ​ດູ​ຈີນ.

ກອງ​ປະຊຸມ​ເຈ​ນີວາ, ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ທີ່​ເກີດ​ຈາກ ​ສົງຄາມ​ເກົາຫຼີ ​ແລະ ສົງຄາມ​ອິນ​ດູ​ຈີນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ, ​ແມ່ນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ທີ່​ມີ​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ນະຄອນ​ເຈ​ນີວາ, ປະ​ເທດ​ສະ​ວິດ, ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 26 ​ເມສາ ຫາ 20 ກໍລະກົດ 1954. ຂອງ​ອິນ​ດູ​ຈີນ​ຂອງ​ຝຣັ່ງ​ໄດ້​ພິສູດ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ​ມີ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ທີ່​ແກ່ຍາວ​ມາ.ການ​ພັງ​ທະລາ​ຍລົງ​ຂອງ​ຈັກກະພັດ​ອານາ​ນິຄົມ​ຝຣັ່ງ​ໃນ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້​ໄດ້​ພາ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ຫວຽດນາມ (​ເໜືອ​ຫວຽດນາມ), ລັດ​ຫວຽດນາມ (ສາທາລະນະ​ລັດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໃນ​ອະນາຄົດ), ລາຊະ​ອານາຈັກ​ກຳປູ​ເຈຍ ​ແລະ ລາຊະ​ອານາຈັກ. ຂອງ​ລາວ .ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ແມ່ນ​ລະ​ຫວ່າງ ຝ​ຣັ່ງ , ຫວຽດ​ນາມ, ສະ​ຫະ​ລັດ, ສ​ປ​ຊ, ສ​ປ​ຊ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ , ອັງ​ກິດ ແລະ ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຈາກ​ອິນ​ດູ​ຈີນ ຝຣັ່ງ.ສັນຍາ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ແບ່ງ​ຫວຽດນາມ​ອອກ​ເປັນ 2 ​ເຂດ​ຊົ່ວຄາວ, ​ແມ່ນ​ເຂດ​ພາກ​ເໜືອ​ປົກຄອງ​ດ້ວຍ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ​ເຂດ​ພາກ​ໃຕ້​ປົກຄອງ​ໂດຍ​ລັດ​ຫວຽດນາມ, ​ໂດຍ​ອະດີດ​ເຈົ້າ​ຈັກກະພັດ​ບັກ​ດັງ.ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ສະບັບ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ກອງ​ປະຊຸມ, ​ໂດຍ​ປະທານ​ກອງ​ປະຊຸມ​ອັງກິດ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ​ປີ 1956 ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ລັດ​ຫວຽດນາມ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ.​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ຊ່ວຍ​ສ້າງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ບາງ​ສະບັບ​ກໍ່ຕາມ, ​ແຕ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໂດຍ​ກົງ ​ແລະ ຮັບ​ເອົາ​ບັນດາ​ຜູ້​ແທນ​ຂອງ​ທັງ​ລັດ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ລັດຫວຽດນາມ, ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງ Ngo Dinh Diem, ຕໍ່ມາໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງ, ນຳໄປສູ່ສົງຄາມຫວຽດນາມ.ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຢຸດ​ຍິງ​ສາມ​ສະບັບ​ທີ່​ກວມ​ເອົາ​ກຳປູ​ເຈຍ, ລາວ, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ.

ພາຍ​ໃຕ້​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຂອງ​ສັນ​ຍາ​ເຈ​ນີ​ວາ, ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ຢ່າງ​ເສລີ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ລັດ​ຊົ່ວຄາວ​ເປັນ​ເວ​ລາ 300 ວັນ.ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຈະ​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 1956 ເພື່ອ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ພາບ​.ຊາວ​ພາກ​ເໜືອ​ປະມານ 1 ລ້ານ​ຄົນ ຊຶ່ງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຊາວ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ສ່ວນ​ນ້ອຍ ໄດ້​ພາກັນ​ຫລົບ​ໜີ​ໄປ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້ ຍ້ອນ​ຢ້ານ​ກົວ​ການ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ຈາກ​ພວກ​ຄອມ​ມູນິດ.ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕໍ່ສູ້​ທາງ​ຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ອອກ​ແບບ​ໂດຍ Edward Lansdale ສຳ​ລັບ​ອົງການ​ສືບ​ລາຊະການ​ລັບ​ສູນ​ກາງ (CIA), ​ໄດ້​ເວົ້າ​ເກີນ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ຕ້ານ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ໃນ​ບັນດາ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ​ໄດ້​ອ້າງ​ວ່າ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຈະ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ປະລະມານູ​ໃສ່​ຮ່າ​ໂນ້ຍ.ການ​ອົບ​ພະຍົບ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະສານ​ສົມທົບ​ໂດຍ​ໂຄງການ​ຍົກຍ້າຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ທຶນ​ຈາກ​ສະຫະລັດ 93 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ, ​ເຊິ່ງລວມທັງ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ກຳ​ປັ່ນ​ລຳ​ທີ 7 ​ໄປ​ຫາ​ຊາວ​ອົບ​ພະຍົບ.ທາງ​ພາກ​ເໜືອ, ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ຊາວ​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ໄດ້​ໃຫ້​ລະບອບ ຫງວ​ຽນ​ດິ່ງ ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ເປັນ​ເຂດ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຕ້ານ​ຄອມ​ມູນິດ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ.ທ່ານ Diệm ​ໄດ້​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່​ງສຳຄັນ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຂອງ​ທ່ານ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ກັບ​ຊາວ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ພາກ​ເໜືອ ​ແລະ ພາກ​ກາງ.ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ກາ​ໂຕ​ລິກ​ທີ່​ໄຫຼ​ເຂົ້າ​ໄປ​ທາງ​ໃຕ້​ແລ້ວ, 130,000 ກວ່າ​ຄົນ​ທີ່​ມີ “ກຸ່ມ​ປະ​ຕິ​ວັດ” ໄດ້​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ​ເພື່ອ “ຈັດ​ກຸ່ມ”, ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ພາກ​ໃຕ້​ພາຍ​ໃນ​ສອງ​ປີ.ຫວຽດ​ມີງ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ປະ​ມານ 5.000 – 10.000 ຄົນ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້​ເພື່ອ​ເປັນ​ພື້ນ​ຖານ​ຂອງ​ການ​ກະ​ບົດ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ.ທະຫານຝຣັ່ງຄົນສຸດທ້າຍໄດ້ອອກຈາກຫວຽດນາມໃຕ້ໃນເດືອນເມສາ 1956. PRC ໄດ້ສໍາເລັດການຖອນຕົວອອກຈາກຫວຽດນາມເຫນືອໃນເວລາດຽວກັນ.

ວຽດນາມເໜືອ ສະໜັບສະໜູນ ປ່າເຖື່ອນ ລາວ ຕໍ່ສູ້ຕ້ານ ອານາຈັກລາວ ໃນລະຫວ່າງ ປີ 1958-1959.ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ລາວ ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ເສັ້ນທາງ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ ​ເພື່ອ​ເປັນ​ເສັ້ນທາງ​ສະໜອງ​ຕົ້ນຕໍ​ໃຫ້​ແກ່​ບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ NLF (ແນວ​ໂຮມ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຊາດ, ຫວຽດນາມ) ​ແລະ NVA (ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ) ​ໃນ​ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ.ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ “ສົງຄາມ​ປະຊາຊົນ” ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ເມື່ອ​ເດືອນ 1/1959, ​ແລະ ​ໃນ​ເດືອນ​ພຶດສະພາ, ກຸ່ມ 559 ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ຮັກສາ ​ແລະ ຍົກ​ລະດັບ​ເສັ້ນທາງ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ, ​ໃນ​ເວລາ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ພູ​ດອຍ​ເປັນ​ເວລາ 6 ​ເດືອນ. ປະເທດລາວ.ວັນ​ທີ 28 ກໍລະກົດ​ນີ້, ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ແລະ​ປະ​ເທດ​ປາ​ແດກ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ມາ​ຮຸກ​ຮານ​ລາວ, ສູ້​ຮົບ​ກັບ​ກອງທັບ​ລາດ​ຊະ​ວົງ​ລາວ​ທັງ​ໝົດ.ກຸ່ມ 559 ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ເມືອງນາກາຍ ແຂວງຫົວພັນ ທາງພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງລາວ ຕິດກັບຊາຍແດນ.ປະມານ 500 ຄົນຂອງ "ກຸ່ມຄົນ" ຂອງປີ 1954 ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປທາງໃຕ້ຕາມເສັ້ນທາງໃນລະຫວ່າງປີທໍາອິດຂອງການດໍາເນີນງານ.ການ​ສົ່ງ​ອາວຸດ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຜ່ານ​ເສັ້ນທາງ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ສຳ​ເລັດ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາ​ປີ 1959. ​ໃນ​ເດືອນ​ເມສາ 1960, ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ທະຫານ​ທົ່ວ​ປວງ​ຊົນ​ໃຫ້​ແກ່​ຜູ້​ຊາຍ​ຜູ້​ໃຫຍ່.ທະຫານ​ຄອມ​ມູນິດ​ປະມານ 40,000 ຄົນ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ແຕ່​ປີ 1961 ຫາ​ປີ 1963.

ເດືອນກັນຍາ 1960, COSVN, ສໍານັກງານໃຫຍ່ພາກໃຕ້ຂອງຫວຽດນາມເຫນືອ, ໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງສໍາລັບການລຸກຮືຂຶ້ນແບບປະສານງານຢ່າງເຕັມທີ່ໃນຫວຽດນາມໃຕ້ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານແລະ 1/3 ຂອງປະຊາກອນໄດ້ຖືກດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເຂດຄວບຄຸມຂອງຄອມມິວນິດ.ຫວຽດ​ນາມ​ເໜືອ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດ​ນາມ (ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ເມືອງ Memot, ກຳ​ປູ​ເຈຍ) ໃນ​ວັນ​ທີ 20/12/1960, ຢູ່​ໝູ່​ບ້ານ ແທງ​ລັ​ບ ແຂວງ ໄຕນິງ ເພື່ອ​ກໍ່​ຄວາມ​ກະ​ບົດ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້.ສະມາຊິກ​ຫຼັກ​ໝັ້ນ​ຂອງ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ແມ່ນ​ອາສາ​ສະໝັກ “ກຸ່ມ​ປະກອບ​ອາວຸດ”, ພາກ​ໃຕ້​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ມາ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ​ພາຍຫຼັງ​ສັນຍາ​ເຈນີວາ (1954).ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ໄດ້​ໃຫ້​ການ​ຝຶກ​ຊ້ອມ​ການ​ທະຫານ​ຄືນ​ໃໝ່ ​ແລະ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ພາກ​ໃຕ້​ຕາມ​ເສັ້ນທາງ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ​ໃນ​ທ້າຍ​ຊຸມ​ປີ 1950 ​ເຖິງ​ຕົ້ນ​ຊຸມ​ປີ 1960.ການສະໜັບສະໜູນ VC ແມ່ນຍ້ອນຄວາມເສຍໃຈຕໍ່ການປະຕິເສດຂອງ Diem ໃນການປະຕິຮູບທີ່ດິນຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ຊົນນະບົດ.ຫວຽດມິງໄດ້ຍຶດເອົາທີ່ດິນເອກະຊົນຂະໜາດໃຫຍ່, ຫຼຸດຄ່າເຊົ່າ ແລະໜີ້ສິນ, ເຊົ່າທີ່ດິນຊຸມຊົນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຫ້ຊາວກະສິກອນຜູ້ທຸກຍາກ.Diem ໄດ້​ນໍາ​ເອົາ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ທີ່​ດິນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ບ້ານ​.ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຮັດໄຮ່ມາເປັນເວລາຫຼາຍປີຕ້ອງສົ່ງຄືນໃຫ້ເຈົ້າຂອງເຮືອນ ແລະຈ່າຍຄ່າເຊົ່າຄືນຫຼາຍປີ.

ປີ 1962, ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ດ້ວຍ​ຄຳ​ແນະນຳ​ແລະ​ການ​ສະໜອງ​ທຶນ​ຈາກ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ​ໄດ້​ເລີ່​ມປະຕິບັດ​ໂຄງການ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ໝູ່​ບ້ານ​ອາຊີບ.ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ແມ່ນ​ແຍກ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ອອກ​ຈາກ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ກັບ​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ​ແນວ​ໂຮມ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຊາດ (NLF), ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ນາມ​ຫວຽດ​ນາມ.ແຜນ​ງານ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ບັນ​ດາ​ໂຄງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊຸມ​ຊົນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ, ໄດ້​ມີ​ບົດ​ບາດ​ສຳ​ຄັນ​ໃນ​ການ​ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ບັນ​ດາ​ເຫດ​ການ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ ໃນ​ທ້າຍ​ຊຸມ​ປີ 1950 ແລະ ຕົ້ນ​ຊຸມ​ປີ 1960.ທັງສອງໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ພະຍາຍາມສ້າງຊຸມຊົນໃຫມ່ຂອງ "ບ້ານທີ່ຖືກປົກປ້ອງ."ຊາວກະສິກອນ​ຊົນນະບົດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ, ໜູນ​ຊ່ວຍ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ, ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຈາກ​ລັດຖະບານ, ຜ່ານ​ນັ້ນ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ພົວພັນ​ກັບ​ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ (GVN).ຫວັງ​ວ່າ​ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ​ຈະ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ສັດ​ຊື່​ຕໍ່​ລັດຖະບານ.​ໂຄງການ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ໝູ່​ບ້ານ​ບໍ່​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ, ບໍ່​ສາມາດ​ຢຸດຕິ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຫຼື​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ລັດຖະບານ​ຈາກ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ຫວຽດນາມ, ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຫຼາຍ​ຄົນ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ​ແລະ ປະກອບສ່ວນ​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ອິດ​ທິພົນ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ.ຫຼັງ​ຈາກ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Ngo Dinh Diem ຖືກ​ໂຄ່ນ​ລົ້ມ​ໃນ​ລັດ​ຖະ​ປະ​ຫານ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ 1963, ໂຄງ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ.ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​ໄດ້​ຍ້າຍ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ເກົ່າ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫຼື​ຊອກ​ຫາ​ທີ່​ອົບ​ພະ​ຍົບ​ຈາກ​ສົງ​ຄາມ​ຢູ່​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​.ຄວາມລົ້ມແຫລວຂອງກຸ່ມຍຸດທະສາດ ແລະໂຄງການຕ້ານການກະບົດອື່ນໆ ແມ່ນສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ ສະຫະລັດ ຕັດສິນໃຈແຊກແຊງເຂົ້າຫວຽດນາມໃຕ້ ດ້ວຍການໂຈມຕີທາງອາກາດ ແລະທະຫານບົກ.

​ໃນ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ, ລະຫວ່າງ​ປີ 1962 ຫາ 1971, ກອງທັບ​ສະຫະລັດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ສີດ​ຢາ​ເຄມີ​ເກືອບ 20,000,000 ກາ​ລອນ​ສະຫະລັດ (76,000 ມ3) ​ເຊິ່ງ​ແມ່ນ "ຢາ​ຂ້າ​ຫຍ້າ​ສາຍ​ຮຸ້ງ" ​ແລະ​ຢາ​ລ້າງ​ພິດ - ຢູ່ ​ຫວຽດນາມ , ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ລາວ , ​ແລະ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ ​ກຳປູ​ເຈຍ ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ Ranch. ມື, ບັນລຸຈຸດສູງສຸດຈາກປີ 1967 ຫາ 1969. ດັ່ງທີ່ອັງກິດໄດ້ເຮັດຢູ່ ມາລາຢາ , ເປົ້າໝາຍຂອງສະຫະລັດແມ່ນເພື່ອທຳລາຍພື້ນທີ່ຊົນນະບົດ/ປ່າໄມ້, ປົດປ່ອຍພວກກອງໂຈນສະບຽງອາຫານ ແລະ ການປິດບັງ ແລະ ບຸກເບີກພື້ນທີ່ທີ່ລະອຽດອ່ອນເຊັ່ນ: ບໍລິເວນອ້ອມຮອບຖານທັບ ແລະ ສະຖານທີ່ໂຈມຕີທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຖະຫນົນຫົນທາງແລະຄອງ.ທ່ານ Samuel P. Huntington ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ໂຄງການດັ່ງກ່າວ ຍັງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງນະໂຍບາຍບັງຄັບໃຫ້ຮ່າງຕົວເມືອງ, ແນໃສ່ທຳລາຍຄວາມສາມາດຂອງຊາວກະສິກອນ ໃນການລ້ຽງດູຕົນເອງຢູ່ໃນຊົນນະບົດ, ບັງຄັບໃຫ້ເຂົາຕ້ອງຫຼົບໜີໄປຢູ່ບັນດາເມືອງທີ່ຄອບຄອງໂດຍສະຫະລັດ, ຂັດຂວາງພວກກອງໂຈນ. ພື້ນຖານ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ຊົນນະບົດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.ປົກກະຕິແລ້ວ Agent Orange ໄດ້ຖືກສີດຈາກເຮລິຄອບເຕີ້ ຫຼືຈາກເຮືອບິນ C-123 Provider ທີ່ບິນຕ່ຳ, ປະກອບກັບເຄື່ອງສີດພົ່ນ ແລະ ລະບົບປ້ຳ "MC-1 Hourglass" ແລະ ຖັງສານເຄມີ 1,000 US ກາລອນ (3,800 ລິດ).ການແລ່ນສີດໄດ້ຖືກດໍາເນີນຈາກລົດບັນທຸກ, ເຮືອ, ແລະເຄື່ອງສີດພົ່ນກະເປົ໋າ.ພ້ອມກັນນັ້ນ, ໄດ້ນຳໃຊ້ທາດພິດສີສົ້ມກວ່າ 80 ລ້ານລິດ.ຢາຂ້າຫຍ້າຊຸດທຳອິດໄດ້ຖືກຍົກອອກຢູ່ຖານທັບອາກາດ ເຕີນເຊີນເຍີດ, ພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ, ວັນທີ 9 ມັງກອນ 1962. ສະຖິຕິຂອງກອງທັບອາກາດສະຫະລັດ ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢ່າງນ້ອຍ 6,542 ພາລະກິດສີດພົ່ນໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະປະຕິບັດງານ Ranch Hand.ຮອດ​ປີ 1971, 12% ຂອງ​ເນື້ອ​ທີ່​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ຖືກ​ສີດ​ໃສ່​ດ້ວຍ​ສານ​ເຄ​ມີ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ແຍ້ງ, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ຂຸ້ນ​ສະ​ເລ່ຍ 13 ເທົ່າ​ຂອງ​ອັດ​ຕາ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ກະ​ສິ​ກຳ​ສະ​ຫະ​ລັດ.ສະເພາະຢູ່ຫວຽດນາມໃຕ້, ເນື້ອທີ່ກະສິກຳປະມານ 39,000 ຕາແມັດ (10,000,000 ເຮັກຕາ) ຖືກທຳລາຍໃນທີ່ສຸດ.

​ໃນ​ລະດູ​ຮ້ອນ​ປີ 1962, ທ່ານ​ເໝົາ​ເຈີ​ຕົງ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ສະໜອງ​ປືນ​ແລະ​ປືນ 90.000 ປືນ​ໃຫ້​ຮ່າ​ໂນ້ຍ​ໂດຍ​ບໍ່​ເສຍ​ຄ່າ, ​ແຕ່​ປີ 1965, ຈີນ​ໄດ້​ເລີ່​ມສົ່ງ​ໜ່ວຍ​ຕໍ່ຕ້ານ​ເຮືອບິນ​ແລະ​ກອງ​ທະຫານ​ວິ​ສະ​ວະ​ກອນ​ໄປ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຍ້ອນ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ໂດຍສະເພາະ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍຜູ້ຊາຍຕໍ່ຕ້ານເຮືອບິນ, ການກໍ່ສ້າງເສັ້ນທາງແລະລົດໄຟ, ການສະຫນອງການຂົນສົ່ງ, ແລະປະຕິບັດວຽກງານວິສະວະກໍາອື່ນໆ.ນີ້​ໄດ້​ປົດ​ປ່ອຍ​ບັນດາ​ໜ່ວຍ​ງານ​ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ ​ເໜືອ ​ເພື່ອ​ສູ້​ຮົບ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້.ຈີນ​ໄດ້​ສົ່ງ​ທະຫານ 320.000 ຄົນ ​ແລະ​ສົ່ງ​ອາວຸດ​ປະຈຳ​ປີ​ເປັນ​ມູນ​ຄ່າ 180 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ.ກອງທັບ​ຈີນ​ອ້າງ​ວ່າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້ 38% ຂອງ​ການ​ສູນ​ເສຍ​ທາງ​ອາກາດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ສົງຄາມ.

ວັນ​ທີ 28/12/1962, ໜ່ວຍ​ສືບ​ລັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ກວດ​ພົບ​ເຄື່ອງ​ສົ່ງ​ວິ​ທະ​ຍຸ​ພ້ອມ​ກັບ​ກຳ​ລັງ​ທະ​ຫານ​ຫວຽດ​ນາມ (VC) ຈຳ​ນວນ 120 ຄົນ, ຢູ່​ໝູ່​ບ້ານ Ap Tan Thoi, ແຂວງ Dinh Tuong, ເປັນ​ບ້ານ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ. ກອງບັນຊາການທະຫານບົກທີ 7 ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ (ARVN).ກອງທັບຫວຽດນາມໃຕ້ ແລະທີ່ປຶກສາສະຫະລັດຂອງພວກເຂົາວາງແຜນທີ່ຈະໂຈມຕີ Ap Tan Thoi ຈາກສາມທິດທາງເພື່ອທໍາລາຍກໍາລັງ VC ໂດຍນໍາໃຊ້ສອງກອງພົນທະຫານແຂວງແລະອົງປະກອບຂອງກອງພົນນ້ອຍທີ່ 11, ກອງພົນທະຫານຮາບທີ 7 ARVN.ໜ່ວຍ​ງານ​ຂອງ​ກອງທັບ​ບົກ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ດ້ວຍ​ປືນ​ໃຫຍ່, ​ເຮືອ​ບັນທຸກ​ລົດ​ຫຸ້ມ​ເກາະ M113 (APC), ​ແລະ​ເຮືອບິນ​ເຮ​ລິ​ຄອບ​ເຕີ.ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 2 ມັງກອນ 1963, ​ໂດຍ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ແຜນການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ​ຕົນ​ໄດ້​ຮົ່ວ​ໄຫລ​ໄປ​ສູ່​ສັດຕູ, ກອງ​ທະຫານ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ຫາ Ap Tan Thoi ຈາກ​ພາກ​ໃຕ້.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ເມື່ອ​ໄປ​ຮອດ​ໝູ່​ບ້ານ​ອາບ​ບັກ, ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ​ເມືອງ Ap Tan Thoi, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ​ໃນ​ທັນທີ​ໂດຍ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ຂອງ​ກອງ​ພັນ​ໃຫຍ່ VC 261.ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ບໍ່​ດົນ, ສາມ​ບໍລິສັດ​ຂອງ​ກອງ​ພົນ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 11 ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ Ap Tan Thoi.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍ່​ບໍ່​ສາມາດ​ເອົາ​ຊະນະ​ທະຫານ VC ທີ່​ຍຶດ​ເອົາ​ຕົວ​ເອງ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ.ກ່ອນ​ທ່ຽງ​ຄືນ, ​ໄດ້​ມີ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ເພີ່ມ​ຕື່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ຕານ​ເຫີບ.ເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີ້ 15 ລຳ ຂອງສະຫະລັດ ທີ່ກຳປັ່ນບັນທຸກທະຫານ ໄດ້ຖືກປະທະໂດຍສຽງປືນ VC, ແລະ ເຮລິຄອບເຕີ້ 5 ລຳ ໄດ້ສູນເສຍໄປ.ຈາກນັ້ນ, ກອງພັນປືນກົນທີ່ 4 ARVN ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຊ່ວຍກູ້ເອົາທະຫານຫວຽດນາມໃຕ້ ແລະ ທະຫານເຮືອສະຫະລັດ ທີ່ຕິດຄ້າງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງເມືອງ Ap Bac.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ບັນຊາການຂອງຕົນມີຄວາມລັງເລໃຈສູງທີ່ຈະຍ້າຍ M113 APCs ຫນັກໃນທົ່ວພູມສັນຖານທ້ອງຖິ່ນ.ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ການ​ມີ​ໜ້າ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ເລັກ​ນ້ອຍ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່ VC ໄດ້​ຢືນ​ຢູ່​ພື້ນ​ທີ່​ຂອງ​ຕົນ ແລະ​ໄດ້​ຂ້າ​ລູກ​ເຮືອ M113 ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້​ຫລາຍ​ສິບ​ຄົນ​ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ.ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ອາ​ກາດ​ທີ 8 ARVN ໄດ້​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ສູ່​ສະ​ໜາມ​ຮົບ.ໃນສາກທີ່ມີລັກສະນະການຕໍ່ສູ້ໃນມື້ນັ້ນຫຼາຍ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປັກຫຼັກລົງ ແລະບໍ່ສາມາດທໍາລາຍເສັ້ນປ້ອງກັນຂອງ VC ໄດ້.ພາຍໃຕ້ການປົກຫຸ້ມຂອງຄວາມມືດ, VC ໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກສະຫນາມຮົບ, ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ.

ວິກິດການພຸດທະສາສະນິກະຊົນແມ່ນໄລຍະໜຶ່ງຂອງຄວາມເຄັ່ງຕຶງທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ສາສະໜາຢູ່ຫວຽດນາມໃຕ້ລະຫວ່າງເດືອນພຶດສະພາຫາເດືອນພະຈິກປີ 1963, ປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ຕ່າງໆໂດຍລັດຖະບານຫວຽດນາມໃຕ້ ແລະ ຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານພົນລະເຮືອນ, ນຳພາໂດຍພະສົງສາມະເນນສ່ວນໃຫຍ່.ວິກິດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເກີດມີຂຶ້ນໂດຍການບຸກໂຈມຕີຂອງວັດ Xá Lợi ແລະການຍິງປືນ Huế Phật Đản , ບ່ອນທີ່ກອງທັບແລະຕໍາຫຼວດໄດ້ຍິງປືນແລະລະເບີດໃສ່ຝູງຊົນຊາວພຸດທີ່ປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານທີ່ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຖືທຸງພຸດທະສາສະ ໜາ ໃນວັນພະຫັດ. , ເຊິ່ງລະນຶກເຖິງການເກີດຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າ Gautama.Diệm ປະຕິ​ເສດ​ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຕໍ່​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ ​ແລະ ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ໂທດ​ໃສ່​ຫວຽດນາມ ​ເຊິ່ງ​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ບໍ່​ພໍໃຈ​ໃຫ້​ແກ່​ຊາວ​ພຸດ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ.

ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ໄດ້ເລີ່ມປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການປ່ຽນແປງລະບອບການປົກຄອງໃນລະຫວ່າງກາງປີ 1963. ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດຕ້ອງການຢາກຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ໃນຂະນະທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນທ່ານ Diệm.ຫົວ​ໜ້າ​ໃນ​ບັນ​ດາ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ການ​ປົດ​ນ້ອງ​ຊາຍ​ຂອງ Diệm, Nhu, ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ​ຕຳ​ຫຼວດ​ລັບ ແລະ ກອງ​ກຳ​ລັງ​ພິ​ເສດ, ແລະ ຖືກ​ເຫັນ​ວ່າ​ແມ່ນ​ຜູ້​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ການ​ກົດ​ດັນ​ຊາວ​ພຸດ ແລະ ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ​ແລ້ວ ແມ່ນ​ສະ​ຖາ​ປະ​ນິກ​ຂອງ​ຄອບ​ຄົວ Ngô.ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ສະ​ຖານ​ທູດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ປະ​ຈຳ​ໄຊ​ງ່ອນ​ຢູ່​ສາຍ​ເບີ 243.CIA ​ໄດ້​ຕິດ​ຕໍ່​ຫາ​ນາຍ​ພົນ​ທີ່​ວາງ​ແຜນ​ຈະ​ປົດ​ທ່ານ Diệm ​ແລະ​ບອກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ວ່າ ສະຫະລັດ​ຈະ​ບໍ່​ຄັດຄ້ານ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງກ່າວ ​ແລະ​ຈະ​ລົງ​ໂທດ​ນາຍ​ພົນ​ໂດຍ​ການ​ຕັດ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ.ວັນ​ທີ 1 ພະຈິກ​ປີ 1963, ຫງວ໋ຽນ​ດິ່ງ​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ​ແລະ​ລອບ​ສັງຫານ​ໃນ​ການ​ກໍ່​ລັດຖະປະ​ຫານ​ທີ່​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ​ໂດຍ​ນາຍ​ພົນ ດັ້ງ​ວັນ​ມິນ.ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ປະຈຳ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ Henry Cabot Lodge ​ໄດ້​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ລັດ​ຖະ​ປະ​ຫານ​ໄປ​ສະຖານທູດ ​ແລະ ຊົມ​ເຊີຍ.Kennedy ຂຽນ Lodge ຈົດຫມາຍຊົມເຊີຍລາວສໍາລັບ "ວຽກທີ່ດີ".Kennedy ເສຍຊີວິດໃນເດືອນດຽວກັນ;Lyndon Johnson ແທນລາວ.

ການປະຕິບັດງານ Pierce Arrow ແມ່ນການໂຈມຕີລະເບີດຂອງສະຫະລັດໃນຕອນຕົ້ນຂອງສົງຄາມຫວຽດນາມ.ການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ດັ່ງກ່າວ​ລວມມີ​ເຮືອບິນ​ສູ້​ຮົບ 64 ລຳ ຈາກ​ກຳ​ປັ່ນ​ບັນທຸກ​ເຮືອບິນ USS Ticonderoga ​ແລະ USS Constellation ຕ້ານ​ຖານ​ທັບ​ເຮືອ torpedo ຂອງ​ຮອນ​ກາຍ, ລົກ​ເຈົາ, ກວາງ​ເກື່ອ, ຟຸກ​ໂລ່, ​ແລະ ສະຖານີ​ເກັບ​ນ້ຳມັນ​ວິງ.ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ອາກາດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ ​ແລະ ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້, ພະຍາຍາມ​ທຳລາຍ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ, ວັດຖຸ​ສົງຄາມ, ບັນດາ​ຫົວໜ່ວຍ​ທະຫານ​ທີ່​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ຕ້ອງການ​ເພື່ອ​ດຳ​ເນີນ​ສົງຄາມ​ທະຫານ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້.ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ທີ່​ຕິດ​ຕາມ​ລູກ​ສອນ Pierce Arrow ຈະ​ບວມ​ຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ສົງ​ຄາມ, ການ​ໂຈມ​ຕີ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ແມ່ນ​ຍາວ​ທີ່​ສຸດ​ແລະ​ຫນັກ​ຫນ່ວງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ.ລະເບີດທີ່ 7,662,000 ໂຕນທີ່ຖິ້ມຢູ່ໃນເອເຊຍຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຫວຽດນາມໄດ້ເກືອບສີ່ເທົ່າຕົວຂອງ 2,150,000 ໂຕນທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຫຼຸດລົງໃນລະຫວ່າງ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ .

ວັນ​ທີ 2 ສິງຫາ 1964, USS Maddox, ​ໃນ​ພາລະກິດ​ສືບ​ລັບ​ຢູ່​ຕາມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ, ​ໄດ້​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ວ່າ​ໄດ້​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ແລະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃຫ້​ເຮືອ​ຈັກ​ລຳ​ຫຼາຍ​ລຳ​ທີ່​ໄດ້​ແລ່ນ​ຕຳ​ມັນ​ຢູ່​ອ່າວ​ຕົ່ງ​ກີ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ໄດ້​ຖືກ​ລາຍ​ງານ​ໃນ​ສອງ​ມື້​ຕໍ່​ມາ​ໃສ່ USS Turner Joy ແລະ Maddox ໃນ​ເຂດ​ດຽວ​ກັນ.ສະຖານະການຂອງການໂຈມຕີແມ່ນມືດມົວ.–219 Lyndon Johnson ກ່າວຕໍ່ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ George Ball ວ່າ "ພວກລູກເຮືອທີ່ຢູ່ນອກບ່ອນນັ້ນອາດຈະຖືກຍິງໃສ່ປາບິນ."ແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງອົງການ NSA ທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັດປະເພດໃນປີ 2005 ເປີດເຜີຍວ່າ ບໍ່ມີການໂຈມຕີໃນວັນທີ 4 ສິງຫາ."ການໂຈມຕີ" ຄັ້ງທີສອງເຮັດໃຫ້ການໂຈມຕີທາງອາກາດຕອບໂຕ້, ແລະກະຕຸ້ນໃຫ້ສະພາແຫ່ງການອະນຸມັດມະຕິຕົກລົງອ່າວໂຕນກິນໃນວັນທີ 7 ສິງຫາ 1964. ມະຕິດັ່ງກ່າວໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ "ໃຊ້ມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຕ້ານການໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດໃດໆຕໍ່ກໍາລັງຂອງສະຫະລັດແລະ. ເພື່ອປ້ອງກັນການຮຸກຮານຕື່ມອີກ" ແລະ Johnson ຈະອີງໃສ່ສິ່ງນີ້ເປັນການໃຫ້ສິດອໍານາດຂອງລາວໃນການຂະຫຍາຍສົງຄາມ.ໃນເດືອນດຽວກັນ, Johnson ໄດ້ໃຫ້ຄໍາໝັ້ນສັນຍາວ່າລາວຈະບໍ່ "ໃຫ້ເດັກຊາຍອາເມລິກາຕໍ່ສູ້ສົງຄາມທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຄວນຈະຖືກຕໍ່ສູ້ກັບເດັກຊາຍຂອງອາຊີເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງດິນແດນຂອງຕົນເອງ".ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄດ້​ແນະນຳ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເລັ່ງລັດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ​ຫວຽດນາມ​ເປັນ​ສາມ​ຂັ້ນ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຖານ​ທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢູ່ Pleiku ໃນ​ວັນ​ທີ 7 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1965, ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລິ​ເລີ່ມ, ດຳ​ເນີນ​ການ Flaming Dart.ການດໍາເນີນງານ Rolling Thunder ແລະການດໍາເນີນງານ Arc Light ໄດ້ຂະຫຍາຍການລະເບີດທາງອາກາດແລະການດໍາເນີນງານສະຫນັບສະຫນູນພື້ນດິນ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ, ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ແກ່ຍາວ​ເປັນ​ເວລາ 3 ປີ, ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ບັງຄັບ​ໃຫ້ ຫວຽດນາມ ​ເໜືອ ຕ້ອງ​ຢຸດຕິ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຫວຽດນາມ ​ໂດຍ​ນາບ​ຂູ່​ຈະ​ທຳລາຍ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ປ້ອງ​ກັນ​ອາກາດ ​ແລະ ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ອຸດສາຫະກຳ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ.ພ້ອມ​ທັງ​ແນ​ໃສ່​ເສີມ​ຂະຫຍາຍ​ມູນ​ເຊື້ອ​ຂອງ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້.

ການວາງລະເບີດບໍ່ໄດ້ຖືກຈໍາກັດຢູ່ໃນຫວຽດນາມເຫນືອ.ບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ອາກາດ​ອື່ນໆ​ເຊັ່ນ Operation Barrel Roll ​ໄດ້​ແນ​ໃສ່​ບັນດາ​ພາກສ່ວນ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ PAVN.​ໃນ​ນັ້ນ​ລວມທັງ​ເສັ້ນທາງ​ສະໜອງ​ເສັ້ນທາງ​ໂຮ​ຈີ​ມິນ​ທີ່​ແລ່ນ​ຜ່ານ ​ລາວ ​ແລະ ​ກຳປູ​ເຈຍ .ປະເທດລາວທີ່ເປັນກາງຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເກີດເຫດຂອງສົງຄາມກາງເມືອງ, ສ້າງຄວາມເດືອດຮ້ອນໃຫ້ແກ່ລັດຖະບານລາວທີ່ສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດຕໍ່ກັບປະເທສລາວ ແລະ ພັນທະມິດຂອງຫວຽດນາມເໜືອ.ການຖິ້ມລະເບີດທາງອາກາດຄັ້ງໃຫຍ່ຕໍ່ກອງກຳລັງປະເທັນລາວ ແລະ ປຊຊ ໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍສະຫະລັດ ເພື່ອປ້ອງກັນການລົ້ມລະລາຍຂອງອຳນາດການປົກຄອງສູນກາງ, ແລະເພື່ອປະຕິເສດການນຳໃຊ້ເສັ້ນທາງໂຮ່ຈີມິນ.ລະຫວ່າງປີ 1964 ຫາ 1973 ສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ລາວ 2 ລ້ານໂຕນ ເກືອບເທົ່າກັບລະເບີດ 2,1 ລ້ານໂຕນ ທີ່ສະຫະລັດຖິ້ມໃສ່ຢູໂຣບ ແລະເອເຊຍ ໃນຊ່ວງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ເຮັດໃຫ້ປະເທດລາວເປັນປະເທດທີ່ຖືກຖິ້ມລະເບີດໜັກທີ່ສຸດ ໃນປະຫວັດສາດທຽບກັບ. ຂະຫນາດຂອງປະຊາກອນຂອງຕົນ.​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຢຸດຕິ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ ​ແລະ ຫວຽດກົງ​ບໍ່​ທັນ​ບັນລຸ​ໄດ້.ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຫົວໜ້າເສນາທິການກອງທັບອາກາດສະຫະລັດ ທ່ານ Curtis LeMay ໄດ້ສະໜັບສະໜຸນການວາງລະເບີດທີ່ອີ່ມຕົວຢູ່ໃນຫວຽດນາມມາດົນນານ ແລະໄດ້ຂຽນເຖິງພວກຄອມມິວນິສວ່າ “ພວກເຮົາຈະຖິ້ມລະເບີດມັນກັບຄືນສູ່ຍຸກຫີນ”.

ພາຍຫຼັງ​ມະຕິ​ຕົກລົງ​ອ່າວ​ຕົ່ງ​ກີ, ຮ່າ​ໂນ້ຍ ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, ​ເລີ່​ມຂະຫຍາຍ​ກອງທັບ​ຫວຽດ​ນາມ, ພ້ອມ​ທັງ​ສົ່ງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ລົງ​ໃຕ້​ນັບ​ມື້​ນັບ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.​ໃນ​ໄລຍະ​ນີ້, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຈັດ​ວາງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ​ໄດ້​ມາດຕະຖານ​ອຸປະກອນ​ດ້ວຍ​ປືນ AK-47 ​ແລະ ​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ອື່ນໆ, ພ້ອມ​ທັງ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທີ 9.“ຈາກ​ຈຳນວນ​ກຳລັງ​ປະມານ 5.000 ຄົນ​ໃນ​ຕົ້ນ​ປີ 1959, ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເປັນ 100.000 ຄົນ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ 1964… ລະຫວ່າງ​ປີ 1961 – 1964, ກຳລັງ​ທະຫານ​ຂອງ​ກອງທັບ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ປະມານ 850.000 ຄົນ​ເປັນ​ເກືອບ 1 ລ້ານ​ຄົນ.”ຕົວເລກຂອງທະຫານສະຫະລັດທີ່ສົ່ງໄປຫວຽດນາມໃນຊ່ວງເວລາດຽວກັນແມ່ນຫຼຸດລົງຫຼາຍ: 2,000 ຄົນໃນປີ 1961, ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາເປັນ 16,500 ຄົນໃນປີ 1964. ໃນໄລຍະນີ້, ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ຈັບໄດ້ຫຼຸດລົງ, ໃນຂະນະທີ່ຈໍານວນລູກປືນແລະເຄື່ອງໃຊ້ຫຼາຍແມ່ນຕ້ອງການເພື່ອຮັກສາເປັນປົກກະຕິ. ໜ່ວຍ.ກຸ່ມ 559 ໄດ້​ຮັບ​ໜ້າ​ທີ່​ໃນ​ການ​ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ເສັ້ນ​ທາງ​ໂຮ່​ຈີ​ມິນ, ໂດຍ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ເຖິງ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ຈາກ​ເຮືອ​ບິນ​ຮົບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ສົງຄາມ​ໄດ້​ເລີ່​ມປ່ຽນ​ໄປ​ສູ່​ໄລຍະ​ສົງຄາມ​ທຳ​ມະ​ດາ​ຂັ້ນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ຂອງ​ຮູບ​ແບບ​ສົງຄາມ 3 ​ໄລຍະ​ຂອງ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ.ປະຈຸ​ບັນ, ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ໜ້າ​ທີ່​ໃນ​ການ​ທຳລາຍ ARVN ​ແລະ ຍຶດ​ເອົາ​ເຂດ​ທີ່​ໝັ້ນ​ຄົງ;ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຫວຽດ​ນາມ ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ບັນ​ດາ​ຫົວ​ເມືອງ​ໃຫຍ່.​ເດືອນ​ທັນວາ​ປີ 1964, ກອງ​ກຳລັງ ARVN ​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ຢູ່​ບິ່ງ​ດິ້ງ, ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ເຂດ​ອ່າງ​ນ້ຳ.ກ່ອນໜ້ານີ້, VC ໄດ້ນຳໃຊ້ຍຸດໂທປະກອນຕີ ແລະ ແລ່ນ.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຢູ່​ບິ່ງ​ຢາ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເອົາ​ຊະນະ​ກຳລັງ ARVN ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ໃນ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ທຳ​ມະ​ດາ ​ແລະ ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ສະໜາມ​ເປັນ​ເວລາ 4 ວັນ.​ເວົ້າ​ໄດ້​ວ່າ, ກອງ​ກຳລັງ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເອົາ​ຊະນະ​ອີກ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ 1965 ຢູ່​ບັ້ນ​ຮົບ Đồng Xoài.

ການ​ໂຈມ​ຕີ Camp Holloway ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 7 ກຸມພາ 1965 ​ໃນ​ໄລຍະ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ.Camp Holloway ແມ່ນສະຖານທີ່ເຮລິຄອບເຕີທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍກອງທັບສະຫະລັດຢູ່ໃກ້ກັບ Pleiku ໃນປີ 1962. ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິບັດງານຂອງກໍາລັງທະຫານໂລກເສລີໃນເຂດເນີນສູງພາກກາງຂອງຫວຽດນາມໃຕ້.ດ້ວຍ​ໄຊຊະນະ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ປະທານາທິບໍດີ​ປີ 1964, ທ່ານ Johnson ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ Flaming Dart ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ບັນດາ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ.ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ດ້ວຍ Kosygin ຍັງຄົງຢູ່ໃນຮ່າໂນ້ຍໃນລະຫວ່າງການວາງລະເບີດຂອງສະຫະລັດ, ລັດຖະບານໂຊວຽດໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກ້າວໄປເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານຂອງພວກເຂົາໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມເຫນືອ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນສັນຍານການຫັນປ່ຽນທີ່ສໍາຄັນຂອງນະໂຍບາຍ Khrushchev ໃນຫວຽດນາມ.ການຖິ້ມລະເບີດຂອງສະຫະລັດໃສ່ຫວຽດນາມເຫນືອໃນເດືອນກຸມພາ 1965 ໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງເດັດຂາດຕໍ່ຍຸດທະສາດ ຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃນຫວຽດນາມ.ໃນລະຫວ່າງທີ່ Kosygin ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ຫວຽດນາມເຫນືອໄດ້ຖືກໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລັດຖະບານໂຊວຽດຄຽດແຄ້ນ.ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ວັນທີ 10 ກຸມພາ 1965, ທ່ານ Kosygin ແລະ ຄູ່ຕຳແໜ່ງ ຫວຽດນາມ ເໜືອ, ທ່ານ ຟ້າມວັນດິ່ງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມ, ເນັ້ນໜັກເຖິງມະຕິຂອງ ໂຊວຽດ ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍທ່າແຮງດ້ານປ້ອງກັນຊາດ ຫວຽດນາມ ເໜືອ ດ້ວຍ “ການໜູນຊ່ວຍ ແລະ ໜູນຊ່ວຍທີ່ຈຳເປັນ”.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນເດືອນເມສາ 1965, ໃນການຢ້ຽມຢາມມົສກູ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ Le Duẩn ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາລູກສອນໄຟກັບສະຫະພາບໂຊວຽດ, ເຊິ່ງໄດ້ມອບສິ່ງທີ່ທະຫານຫວຽດນາມເຫນືອຕ້ອງການເພື່ອຕ້ານກັບການປະຕິບັດງານ Rolling Thunder.

ຍົນຮົບ 49 ລຳ ໄດ້ບິນໄປເຖິງ Flaming Dart I ໃນວັນທີ 7 ກຸມພາ 1965. Flaming Dart I ໄດ້ແນເປົ້າໝາຍໃສ່ຖານທັບຂອງກອງທັບ ຫວຽດນາມ ເໜືອ ໃກ້ກັບ Đồng Hới, ໃນຂະນະທີ່ ຄື້ນທີ 2 ມຸ່ງໄປເຖິງເຂດຂົນສົ່ງ ແລະ ຄົມມະນາຄົມ Vietcong ໃກ້ກັບເຂດປອດທະຫານ ຫວຽດນາມ (DMZ).ປະຕິກິລິຍາຂອງອາເມລິກາຕໍ່ກັບການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄອມມິວນິດບໍ່ໄດ້ຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ການຖິ້ມລະເບີດຂອງຫວຽດນາມເຫນືອ.ວໍ​ຊິງ​ຕັນ​ຍັງ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ກຳລັງ​ທາງ​ອາກາດ ​ເມື່ອ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ນຳ​ໃຊ້​ເຮືອບິນ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເຂົ້າ​ສູ່​ບັນດາ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້.ວັນ​ທີ 19 ກຸມພາ​ນີ້, ຍົນ​ຮົບ USAF B-57 ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ຍົນ​ຮົບ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໂດຍ​ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເພື່ອ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ບົກ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້.ວັນ​ທີ 24 ກຸມພາ​ນີ້, ຍົນ​ຮົບ USAF ​ໄດ້​ຍິງ​ໂຈມ​ຕີ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ, ​ເທື່ອ​ນີ້​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທະຫານ​ຫວຽດນາມ​ຢູ່​ເຂດ​ເນີນ​ສູງ​ພາກ​ກາງ​ດ້ວຍ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່.ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ນີ້ແມ່ນການເພີ່ມຂື້ນຂອງການໃຊ້ພະລັງງານທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດ.

ການປະຕິບັດງານ Rolling Thunder ແມ່ນການຊ້ອມລົບທາງອາກາດເທື່ອລະກ້າວ ແລະ ຍືນຍົງ ປະຕິບັດໂດຍ ກອງທັບອາກາດທີ 2 ຂອງສະຫະລັດ, ກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ ແລະກອງທັບອາກາດສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ (RVNAF) ຕໍ່ຕ້ານສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຫວຽດນາມ (ຫວຽດນາມເຫນືອ) ແຕ່ວັນທີ 2 ມີນາ 1965 ເຖິງວັນທີ 2 ພະຈິກ 1968. ​ໃນ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ.4 ຈຸດປະສົງ​ຂອງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ (ທີ່​ມີ​ການ​ຜັນ​ແປ​ໄປ​ຕາມ​ການ​ເວລາ) ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ເສີມ​ຂະຫຍາຍ​ມູນ​ເຊື້ອ​ອັນ​ສະຫງ່າ​ລາສີ​ຂອງ​ລະບອບ​ໄຊ​ງ່ອນ​ຢູ່​ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ (​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້);ຊັກ​ຊວນ​ໃຫ້​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ຢຸດຕິ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ກອມ​ມູນິດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ກຳລັງ​ພື້ນ​ດິນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ຂອງ​ຄອມ​ມິ​ວນິສ;ທຳລາຍລະບົບຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງ, ພື້ນຖານອຸດສາຫະກຳ, ປ້ອງກັນອາກາດຂອງຫວຽດນາມເໜືອ;​ແລະ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ໄຫຼ​ວຽນ​ຂອງ​ຜູ້​ຊາຍ ​ແລະ ວັດຖຸ​ອຸປະກອນ​ເຂົ້າ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້.ການ​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ແມ່ນ​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ໂດຍ​ການ​ຈຳກັດ​ຮັດ​ແຄບ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ພັນທະ​ມິດ​ໂດຍ ​ສົງຄາມ​ເຢັນ , ​ແລະ ​ໂດຍ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ ​ແລະ ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ຂອງ ຫວຽດນາມ ​ເໜືອ​ຈາກ​ບັນດາ​ພັນທະ​ມິດ​ກອມ​ມູນິດ​ຫວຽດນາມ, ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ , ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາຊົນ​ຈີນ ​ແລະ ພາກ​ເໜືອ. ເກົາຫຼີ.ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທາງ​ອາກາດ/ພາກ​ພື້ນ​ທີ່​ຮຸນ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໄລຍະ​ສົງຄາມ​ເຢັນ;ມັນ​ເປັນ​ຂະ​ບວນການ​ດັ່ງກ່າວ​ທີ່​ຍາກ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ສະຫະລັດ​ຕໍ່ສູ້​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ຂອງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໃນ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2.ໂດຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຈາກບັນດາພັນທະມິດຄອມມູນິດ, ສະຫະພາບໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ, ຫວຽດນາມເໜືອໄດ້ສົມທົບກັນຢ່າງແຮງຂອງເຮືອບິນຮົບ MiG ສະກັດກັ້ນ ແລະ ອາວຸດຍຸດໂທປະກອນອາກາດ-ອາກາດ ແລະ ພື້ນດິນຫາອາກາດທີ່ທັນສະໄໝ ອັນໄດ້ສ້າງເປັນໜຶ່ງໃນການປ້ອງກັນທາງອາກາດທີ່ມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ນັກ​ບິນ​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ນີ້ເຮັດໃຫ້ການຍົກເລີກການດໍາເນີນງານ Rolling Thunder ໃນປີ 1968.

ວັນ​ທີ 8 ມີນາ 1965, ກຳ​ລັງ​ທະ​ເລ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 3.500 ຄົນ​ໄດ້​ລົງ​ຈອດ​ໃກ້​ນະຄອນ​ດ່າ​ນັງ, ຫວຽດນາມ​ໃຕ້.ນີ້​ແມ່ນ​ຈຸດ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ພື້ນ​ດິນ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ຄວາມ​ເຫັນ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ສະໜັບສະໜຸນ​ຢ່າງ​ລົ້ນເຫຼືອ ​ໃນ​ການ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ດັ່ງກ່າວ.ການ​ມອບ​ໝາຍ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ກຳ​ລັງ​ທະ​ເລ​ແມ່ນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຖານ​ທັບ​ອາ​ກາດ ດ່າ​ນັງ.ການປະຕິບັດຄັ້ງທໍາອິດຂອງ 3,500 ໃນເດືອນມີນາ 1965 ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນເກືອບ 200,000 ໃນເດືອນທັນວາ.ທະຫານ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ຮຽນ​ຢູ່​ໃນ​ສົງຄາມ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ.ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງນະໂຍບາຍທາງດ້ານການເມືອງ, ຜູ້ບັນຊາການຂອງສະຫະລັດແມ່ນສະຖາບັນແລະຈິດໃຈທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມກັບພາລະກິດປ້ອງກັນ.ນາຍພົນ William Westmoreland ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ນາຍພົນເຮືອເອກ US Grant Sharp Jr., ຜູ້ບັນຊາການກຳລັງທະຫານປາຊີຟິກຂອງສະຫະລັດຊາບວ່າ, ສະຖານະການແມ່ນມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ.ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ​ທະ​ຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ມີ​ພະ​ລັງ​ງານ, ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ, ແລະ​ກຳ​ລັງ​ໄຟ​ສາ​ມາດ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ NLF (ຫວຽດ​ນາມ) ໄດ້​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ”.ດ້ວຍ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ແນະ​ນີ້, Westmoreland ພວມ​ຍູ້​ແຮງ​ການ​ອອກ​ຈາກ​ທ່າ​ທີ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຂອງ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ຝ່າຍ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້.ໂດຍການບໍ່ສົນໃຈໜ່ວຍງານ ARVN, ຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງສະຫະລັດໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເປີດ.Westmoreland ໄດ້ອະທິບາຍເຖິງແຜນການສາມຈຸດທີ່ຈະຊະນະສົງຄາມ:ໄລຍະທີ 1. ຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງສະຫະລັດ (ແລະໂລກອິດສະລະອື່ນໆ) ທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຢຸດແນວໂນ້ມການສູນເສຍໃນທ້າຍປີ 1965.ໄລຍະທີ 2. ກອງທັບສະຫະລັດ ແລະ ພັນທະມິດ ໄດ້ດຳເນີນການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງໃຫຍ່ ເພື່ອຍຶດເອົາຂໍ້ລິເລີ່ມເພື່ອທຳລາຍກອງທະຫານ ແລະ ການຈັດຕັ້ງກຳລັງສັດຕູ.ໄລ​ຍະ​ນີ້​ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ສັດ​ຕູ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​, ຖິ້ມ​ໃສ່​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​, ແລະ​ຂັບ​ໄລ່​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​.ໄລຍະທີ 3. ຖ້າສັດຕູຍັງຄົງຢູ່, ໄລຍະເວລາ 12 ຫາ 18 ເດືອນ ພາຍຫຼັງໄລຍະທີ 2 ຈະຕ້ອງມີການທຳລາຍສຸດທ້າຍຂອງກຳລັງສັດຕູທີ່ຍັງເຫຼືອຢູ່ໃນເຂດຖານທີ່ໝັ້ນຫ່າງໄກສອກຫຼີກ.

ຄວາມ​ບໍ່​ໝັ້ນຄົງ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຢູ່ Saigon ​ໄດ້​ເປີດ​ໂອກາດ​ໃຫ້​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຫວຽດນາມ ​ເໜືອ​ກ້າວ​ໄປ​ເຖິງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້.​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ວ່າ​ອຳນາດ​ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ກຳລັງ​ທະຫານ​ທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ (PAVN) ​ແລະ VC ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ລະດູ​ຮ້ອນ​ປີ 1965 ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ໃຫ້​ແກ່​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້.ຢູ່​ແຂວງ ຟູ້​ກ​ລອງ, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ PAVN/VC ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ Đồng Xoài.ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອ Đồng Xoài ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 9 ມິຖຸນາ 1965, ເມື່ອກອງພົນ VC 272 ໄດ້ບຸກໂຈມຕີ ແລະ ຍຶດເອົາກຸ່ມປ້ອງກັນພົນລະເຮືອນທີ່ບໍ່ປົກກະຕິ ແລະ ຄ້າຍທະຫານພິເສດຂອງສະຫະລັດຢູ່ທີ່ນັ້ນ.ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ປະສົມ ARVN ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ກະທັນຫັນ​ໂດຍ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ກອງ​ພັນ​ທີ 1 ARVN, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 7, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ ARVN ທີ 5 ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ Đồng Xoài ຄືນ​ໃໝ່.ກອງທັບ ARVN ມາຮອດສະໜາມຮົບໃນວັນທີ 10 ມິຖຸນາ, ແຕ່ຢູ່ບໍລິເວນໃກ້ໆກັບ Thuận Lợi, ກອງພັນ VC 271 ໄດ້ທັບມ້າງກອງພັນໃຫຍ່ຫວຽດນາມໃຕ້.ຕໍ່​ມາ​ມື້​ນັ້ນ, ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ກອງ​ພັນ​ໃຫຍ່ ARVN 52 ທີ່​ໄດ້​ລອດ​ຊີ​ວິດ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ເຖິງ Đồng Xoài, ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ຄືນ​ໃໝ່.ວັນ​ທີ 11 ມິຖຸນາ​ນີ້, ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ບິນ​ທີ 7 ARVN ​ໄດ້​ໄປ​ຮອດ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້;ຂະນະ​ທີ່​ທະຫານ​ລາດ​ຊະ​ວົງ ພວມ​ຊອກ​ຫາ​ສວນ​ຢາງພາລາ Thuận Lợi ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ຜູ້​ລອດ​ຊີວິດ​ຈາກ​ກອງ​ພັນ​ທີ 1, VC ​ໄດ້​ຈັບ​ຕົວ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຮ້າຍ​ແຮງ.

ບັ້ນຮົບ Ia Drang ​ແມ່ນ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ລະຫວ່າງ​ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ (PAVN), ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ Pleiku ​ໃນ​ຕົ້ນ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ, ຢູ່​ຕີນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ Chu Pong Massif ​ໃນ​ພາກ​ກາງ. ເຂດພູດອຍຂອງຫວຽດນາມ, ໃນປີ 1965. ມັນເປັນທີ່ໂດດເດັ່ນສໍາລັບການໂຈມຕີທາງອາກາດ helicopter ຂະຫນາດໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດແລະເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງເຮືອບິນ Boeing B-52 Stratofortress ລະເບີດຍຸດທະສາດໃນບົດບາດສະຫນັບສະຫນູນຍຸດທະວິທີ.Ia Drang ໄດ້ກໍານົດແຜນຜັງສໍາລັບສົງຄາມຫວຽດນາມກັບຊາວອາເມລິກາທີ່ອີງໃສ່ການເຄື່ອນຍ້າຍທາງອາກາດ, ການຍິງປືນໃຫຍ່ແລະການສະຫນັບສະຫນູນທາງອາກາດທີ່ໃກ້ຊິດ, ໃນຂະນະທີ່ PAVN ໄດ້ວາງຕົວກາງຂອງກໍາລັງຍິງນັ້ນໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງກໍາລັງອາເມລິກາຢ່າງໄວວາ.

ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢູ່ ດັກ​ໂຕ ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່​ມປະຕິບັດ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ (PAVN) ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ເລີ່​ມດຳ​ເນີນ​ໃນ​ເຄິ່ງປີ​ທີ 2.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ PAVN ຢູ່ Lộc Ninh (ແຂວງ ບິ່ງ​ລອງ), Song Be (ແຂວງ Phước Long) ແລະ Con Thien ແລະ Khe Sanh, (ແຂວງ Quang Tri), ແມ່ນ​ການ​ກະ​ທຳ​ອື່ນໆ ທີ່​ສົມທົບ​ກັບ Đắk Tô ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຮູ້​ໃນ​ນາມ “ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ. ຮົບຊາຍແດນ."ພິທີ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຢືນຢັນ​ວ່າ: ຈຸດປະສົງ​ຂອງ​ກຳລັງ PAVN ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ຫັນ​ກຳລັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້​ອອກ​ຫ່າງ​ຈາກ​ບັນດາ​ເມືອງ​ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ ​ເພື່ອ​ກະກຽມ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ເຕິ​ດ.​ໃນ​ລະດູ​ຮ້ອນ​ປີ 1967, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບ​ກຳລັງ PAVN ຢູ່​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ປະຕິບັດ​ການ Greeley, ການ​ສົມທົບ​ກັນ​ຊອກ​ຫາ ​ແລະ ທຳລາຍ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ຂອງ​ກອງ​ພົນ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 4 ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ກອງ​ພົນ​ທະຫານ​ບົກ 173, ພ້ອມ​ກັບ​ກອງທັບ​ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ (ARVN). ) ກອງພົນທະຫານຮາບທີ 42, ກົມໃຫຍ່ 22 ແລະ ກອງທັບອາກາດ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢ່າງ​ດຸ​ເດືອດ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ 1967, ເມື່ອ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ປາ​ຊີ​ຟິກ​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ.ມາ​ຮອດ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ຕຸລາ​ຜ່ານ​ມາ, ໜ່ວຍ​ສືບ​ລັບ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ, ໜ່ວຍ​ງານ​ກອມ​ມູນິດ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ແລະ​ສົມທົບ​ເຂົ້າ​ກັບ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທີ 1 PAVN, ​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ Đắk Tô ​ແລະ ທຳລາຍ​ກອງ​ທະຫານ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ໂດຍ​ນັກ​ລົບ PAVN ໄດ້​ສະ​ຫນອງ​ໃຫ້​ພັນ​ທະ​ມິດ​ເປັນ​ການ​ຊີ້​ບອກ​ທີ່​ດີ​ຂອງ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ PAVN.ການສືບລັບນີ້ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການເປີດຕົວຂອງການປະຕິບັດງານ MacArthur ແລະໄດ້ນໍາເອົາຫນ່ວຍງານກັບຄືນສູ່ພື້ນທີ່ພ້ອມກັບກໍາລັງເພີ່ມເຕີມຈາກພະແນກການບິນ ARVN.ບັ້ນ​ຮົບ​ຢູ່​ເນີນ​ພູ​ທາງ​ທິດ​ໃຕ້​ແລະ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ​ແຂວງ ດັກ​ໂຕ ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ບັ້ນ​ຮົບ​ທີ່​ໜັກ​ໜ່ວງ​ທີ່​ສຸດ ແລະ ນອງ​ເລືອດ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ຫວຽດ​ນາມ.

ການ​ໂຈມ​ຕີ Tet ​ແມ່ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທີ່​ໃຫຍ່​ຫຼວງ ​ແລະ ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ທະຫານ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ.ກປ.ອອນໄລ - ວັນທີ 30 ມັງກອນ 1968 ໂດຍກໍາລັງຂອງກອງທັບຫວຽດນາມ ກົງກົງ ແລະກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມເຫນືອ (ກວຕ).ມັນ​ແມ່ນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ແປກ​ປະຫຼາດ​ຕໍ່​ສູນ​ບັນຊາ​ການ ​ແລະ ຄວບ​ຄຸມ​ພົນລະ​ເຮືອນ ​ແລະ ທະຫານ​ໃນ​ທົ່ວ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້.ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຂອງ​ກົມ​ການ​ເມືອງ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ ແມ່ນ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ບໍ່​ໝັ້ນ​ຄົງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ເຊື່ອ​ວ່າ ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ທົ່ວ​ນະ​ຄອນ ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ ແລະ ການ​ກະ​ບົດ.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ເໜືອ, ຍ້ອນ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຫຼື​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ງານ ARVN ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ການ​ກະທຳ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ວິວັດ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ມີ​ຕໍ່​ທັດສະນະ​ຂອງ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ ​ໂດຍ​ປະຊາ​ຄົມ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ທົ່ວ​ໂລກ.ນາຍພົນ Westmoreland ລາຍງານວ່າ ການເອົາຊະນະ PAVN/VC ຈະຕ້ອງມີທະຫານອາເມຣິກັນອີກ 200,000 ຄົນ ແລະການກະຕຸ້ນການສະຫງວນໄວ້, ກະຕຸ້ນເຖິງແມ່ນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນສົງຄາມທີ່ຈົງຮັກພັກດີ ເຫັນໄດ້ວ່າຍຸດທະສາດສົງຄາມໃນປັດຈຸບັນຕ້ອງການການປະເມີນຄືນໃຫມ່.ການກະທຳດັ່ງກ່າວໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຢ່າງໜັກໜ່ວງຕໍ່ລັດຖະບານ ອາເມລິກາ ແລະ ສ້າງຄວາມຕົກໃຈໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນ ອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ບັນດາຜູ້ນຳທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການທະຫານຂອງຕົນມີຄວາມເຊື່ອຖືໄດ້ວ່າ ຫວຽດນາມ ເໜືອ ພວມຖືກພ່າຍແພ້ ແລະ ຂາດຄວາມສາມາດໃນການດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານອັນທະເຍີທະຍານດັ່ງກ່າວ;ການສະໜັບສະໜຸນສາທາລະນະຊົນຂອງສະຫະລັດຕໍ່ສົງຄາມໄດ້ຫຼຸດລົງຍ້ອນການເສຍຊີວິດຂອງ Tet ແລະການຮຽກຮ້ອງສະບັບຮ່າງ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອຳນາດການປົກຄອງ Johnson ໄດ້ຊອກຫາການເຈລະຈາເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມ, ເຊິ່ງໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຂໍ້ຕົກລົງລັບລະຫວ່າງອະດີດຮອງປະທານາທິບໍດີ Richard Nixon, ຜູ້ທີ່ວາງແຜນທີ່ຈະລົງແຂ່ງຂັນເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດໃນປີ 1968, ແລະປະທານາທິບໍດີຫວຽດນາມໃຕ້ ຫງວຽນວັນວັນ. ທິວ.

​ໂດຍ​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຕີ​ເຕັນ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ໃນ​ວັນ​ທີ 30 ມັງກອນ 1968, ກົງ​ກັບ​ວັນ​ບຸນ​ກຸດ​ຈີນ, ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທຳ​ມະ​ດາ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ຍຶດໝັ້ນ​ປະຕິບັດ​ການ​ຕໍ່ສູ້​ຢູ່​ດິນ​ແດນ​ຫວຽດນາມ​ເປັນ​ເວລາ​ເກືອບ 3 ປີ.ທາງ​ຫຼວງ​ເລກ 1 ຜ່ານ​ນະຄອນ ​ເຫ້ວ ​ແມ່ນ​ສາຍ​ສະໜອງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ກອງທັບ​ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ (ARVN) ​ແລະ ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແຕ່​ນະຄອນ ດ່າ​ນັງ ​ເຖິງ​ເຂດ​ປອດ​ທະຫານ​ຫວຽດນາມ (DMZ), ​ແມ່ນ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ລະຫວ່າງ​ຫວຽດນາມ. ພາກເໜືອ ແລະ ພາກໃຕ້ ຫວຽດນາມ ໄປທາງທິດເໜືອພຽງ 50 ກິໂລແມັດ (31 ໄມ) ໄປທາງທິດເໜືອຂອງເມືອງ Huế.ເສັ້ນທາງຫຼວງດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ສະໜອງການເຂົ້າເຖິງແມ່ນ້ຳຫອມ (ພາສາຫວຽດ: ໂສ່ງຮົ່ງ ຫຼື ຮົ່ງຢາງ) ຢູ່ຈຸດທີ່ແມ່ນ້ຳຮື໋ໄຫຼຜ່ານ, ແບ່ງເມືອງອອກເປັນພາກເໜືອ ແລະ ພາກໃຕ້.Huế ຍັງ​ເປັນ​ຖານ​ທີ່​ໝັ້ນ​ຂອງ​ກຳ​ປັ່ນ​ສະໜອງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ສະຫະລັດ.ເນື່ອງ​ຈາກ​ວັນ​ພັກ Tết, ກອງ​ກຳລັງ ARVN ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ອອກ​ເດີນທາງ ​ແລະ ​ເມືອງ​ຖືກ​ປ້ອງ​ກັນ​ບໍ່​ດີ.ໃນຂະນະທີ່ກອງພົນທີ 1 ARVN ໄດ້ຍົກເລີກການອອກເດີນທາງທັງໝົດຂອງເມືອງ Tết ແລະ ພະຍາຍາມຮຽກຄືນກໍາລັງທະຫານຂອງຕົນ, ກໍາລັງທະຫານຫວຽດນາມໃຕ້ ແລະ ອາເມລິກາ ຢູ່ໃນເມືອງບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມເມື່ອກອງທັບຫວຽດນາມ ແລະກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ (ປ. ໂຈມ​ຕີ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ແຫ່ງ ແລະ​ສູນ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ລວມ​ທັງ​ເມືອງ Huế.ກໍາລັງ PAVN-VC ໄດ້ເຂົ້າຍຶດເອົາເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຢ່າງໄວວາ.ໃນເດືອນຕໍ່ມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກໄປເທື່ອລະກ້າວ ໃນລະຫວ່າງການສູ້ລົບກັນຢ່າງໜັກໜ່ວງ ທີ່ນຳພາໂດຍທະຫານມາຣີນ ແລະ ARVN.

ທ່ານ Walter Cronkite ຜູ້​ປະກາດ​ຂ່າວ CBS ​ທີ່​ຫາ​ກໍ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ຈາກ​ຫວຽດນາມ ກ່າວ​ຕໍ່​ບັນດາ​ຜູ້​ຊົມ​ວ່າ, “ມັນ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ປະຈຸ​ບັນ​ມີ​ຄວາມ​ແນ່ນອນ​ກວ່າ​ທີ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ວ່າ ປະສົບ​ການ​ນອງ​ເລືອດ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ.ການເວົ້າວ່າພວກເຮົາໃກ້ຊິດກັບໄຊຊະນະໃນມື້ນີ້ແມ່ນການເຊື່ອ, ໃນໃບຫນ້າຂອງຫຼັກຖານ, ຜູ້ optimists ທີ່ຜິດພາດໃນອະດີດ."ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດທ່ານ Lyndon Johnson ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າ "ຖ້າຂ້ອຍສູນເສຍ Cronkite, ຂ້ອຍໄດ້ສູນເສຍອາເມລິກາກາງ."

ການສັງຫານໝູ່ Huế ແມ່ນການສັງລວມການປະຫານຊີວິດ ແລະ ການສັງຫານໝູ່ທີ່ກະທຳໂດຍກອງທັບຫວຽດນາມ (VC) ແລະ ກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ (PAVN) ໃນລະຫວ່າງການຍຶດຄອງ, ຍຶດຄອງທະຫານ ແລະ ຕໍ່ມາໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກນະຄອນ Huế ໃນໄລຍະການບຸກໂຈມຕີ Tet, ຖືວ່າເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດ. ແລະການສູ້ຮົບທີ່ນອງເລືອດທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມຫວຽດນາມ.​ໃນ​ໄລຍະ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ແລະ​ຫຼາຍ​ປີ​ທີ່​ສືບ​ຕໍ່​ສູ້​ຮົບ​ຢູ່​ເມືອງ Huế, ຂຸມ​ຝັງ​ສົບ​ຫຼາຍ​ສິບ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ຖືກ​ຄົ້ນ​ພົບ​ຢູ່​ໃນ​ແລະ​ອ້ອມ​ຮອບ Huế.ຜູ້ເຄາະຮ້າຍປະກອບມີຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ, ແລະເດັກນ້ອຍ.ຈຳນວນ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ທີ່​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຢູ່​ລະຫວ່າງ 2,800 ຫາ 6,000 ຄົນ​ແມ່ນ​ພົນລະ​ເຮືອນ ​ແລະ ນັກ​ໂທດ​ສົງຄາມ ຫຼື 5-10% ຂອງ​ປະຊາກອນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ Huế.ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ (​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້) ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ 4.062 ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ລະບຸ​ວ່າ​ຖືກ​ຄາດ​ຕະກຳ ຫຼື​ລັກ​ພາ​ຕົວ.ຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄດ້ຖືກພົບເຫັນຖືກຜູກມັດ, ທໍລະມານ, ແລະບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກຝັງໄວ້.ຍັງ​ມີ​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຫລາຍ​ຄົນ​ຖືກ​ຜູກ​ມັດ​ຕາຍ.ເຈົ້າ​ໜ້າທີ່​ສະຫະລັດ ແລະ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ ​ພ້ອມ​ທັງ​ນັກ​ຂ່າວ​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ​ທີ່​ສືບສວນ​ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ ​ໄດ້​ເອົາ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ດັ່ງກ່າວ ພ້ອມ​ກັບ​ຫລັກ​ຖານ​ອື່ນໆ ​ເພື່ອ​ເປັນ​ຫລັກ​ຖານ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ຄວາມ​ໂຫດຮ້າຍ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ຖືກ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຢູ່​ໃນ ​ແລະ ອ້ອມ​ແອ້ມ​ເມືອງ Huế ​ໃນ​ໄລຍະ​ເວລາ 4 ອາທິດ​ຂອງ​ຕົນ. .ການ​ສັງຫານ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ກວາດ​ລ້າງ​ຂະ​ໜາດ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ກຸ່ມ​ສັງຄົມ​ທັງ​ໝົດ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ລວມທັງ​ຜູ້​ທີ່​ເປັນ​ມິດ​ກັບ​ກຳລັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ.ການສັງຫານໝູ່ຢູ່ເມືອງ Huế ໄດ້ມີຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການກວດກາຂ່າວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນເວລາຕໍ່ມາ, ເມື່ອບັນດານັກຂ່າວໄດ້ກ່າວຫາວ່າ “ກອງທະຫານແກ້ແຄ້ນ” ຂອງຫວຽດນາມໃຕ້ ຍັງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ພາຍຫຼັງການສູ້ຮົບ, ຄົ້ນຫາ ແລະປະຫານຊີວິດພົນລະເມືອງທີ່ສະໜັບສະໜູນການຍຶດຄອງຄອມມູນິດ.

ປະຕິບັດຕາມການກະທໍາຜິດຂອງ Tet ແລະການສະຫນັບສະຫນູນຫຼຸດລົງໃນບັນດາສາທາລະນະຂອງສະຫະລັດສໍາລັບສົງຄາມ, ກໍາລັງຂອງສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄລຍະເວລາຂອງການລົ້ມລົງຂອງສິນລະທໍາ, ຄວາມບໍ່ພໍໃຈແລະການບໍ່ເຊື່ອຟັງ.ຢູ່ເຮືອນ, ອັດຕາການປະຖິ້ມໄວ້ quadrupled ຈາກລະດັບ 1966.ໃນ​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ, ມີ​ພຽງ 2,5% ໄດ້​ເລືອກ​ເອົາ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ​ທະຫານ​ບົກ​ໃນ​ປີ 1969-1970.ການລົງທະບຽນ ROTC ຫຼຸດລົງຈາກ 191,749 ຄົນໃນປີ 1966 ເປັນ 72,459 ຄົນໃນປີ 1971, ແລະບັນລຸລະດັບຕໍ່າສຸດຕະຫຼອດເວລາຂອງ 33,220 ໃນປີ 1974, ເຮັດໃຫ້ກໍາລັງສະຫະລັດຂາດການນໍາພາທາງທະຫານທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນຫຼາຍ.ເປີດການປະຕິເສດທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມການລາດຕະເວນຫຼືປະຕິບັດຄໍາສັ່ງແລະການບໍ່ເຊື່ອຟັງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະນີ້, ມີກໍລະນີທີ່ໂດດເດັ່ນຫນຶ່ງຂອງບໍລິສັດທັງຫມົດປະຕິເສດຄໍາສັ່ງທີ່ຈະດໍາເນີນການຫຼືດໍາເນີນການ.ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ຂອງ​ໜ່ວຍ​ງານ​ເລີ່ມ​ສູນ​ເສຍ ​ແລະ ​ໄດ້​ສຸມ​ໃສ່​ຫຼຸດຜ່ອນ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວພັນ​ກັບ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ປຊຊ.ການປະຕິບັດທີ່ເອີ້ນວ່າ "ກະເປົ໋າຊາຍ" ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເກີດຂື້ນ, ບ່ອນທີ່ຫນ່ວຍງານທີ່ສັ່ງໃຫ້ລາດຕະເວນຈະເຂົ້າໄປໃນເຂດປະເທດ, ຊອກຫາສະຖານທີ່ອອກຈາກການເບິ່ງຈາກຜູ້ບັນຊາການແລະພັກຜ່ອນໃນຂະນະທີ່ວິທະຍຸຢູ່ໃນຈຸດປະສານງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະບົດລາຍງານຂອງຫນ່ວຍງານ.ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຢາ​ເສບ​ຕິດ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ໃນ​ບັນດາ​ກອງ​ກຳລັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ໄລຍະ​ນີ້, 30% ຂອງ​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ໃຊ້​ຢາ​ກັນ​ຊາ​ເປັນ​ປະຈຳ, ຂະນະ​ທີ່​ຄະນະ​ກຳມະການ​ສະພາ​ຕ່ຳ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 10-15% ຢູ່ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ໃຊ້​ເຮ​ໂຣອິນ​ລະດັບ​ສູງ​ເປັນ​ປະຈຳ.ຕັ້ງແຕ່ປີ 1969 ເປັນຕົ້ນມາ, ການປະຕິບັດງານຄົ້ນຫາ ແລະ ທຳລາຍ ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ຄົ້ນຫາ ແລະ ຫຼົບໜີ" ຫຼື "ຄົ້ນຫາ ແລະ ຫຼີກລ່ຽງ", ປອມລາຍງານການສູ້ຮົບ ໃນຂະນະທີ່ຫຼີກລ່ຽງການສູ້ຮົບແບບກອງຫຼອນ.ທັງໝົດ 900 ເຫດການຫຼອກລວງ ແລະ ສົງໄສວ່າມີການຫຼອກລວງໄດ້ຖືກສືບສວນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງ 1969 ແລະ 1971. ໃນປີ 1969, ການປະຕິບັດພາກສະໜາມຂອງກອງທັບສະຫະລັດແມ່ນມີລັກສະນະທີ່ຕໍ່າລົງ, ຂາດແຮງຈູງໃຈ, ແລະການນຳພາທີ່ບໍ່ດີ.ການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງສິນລະທໍາຂອງສະຫະລັດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍການສູ້ຮົບຂອງ FSB Mary Ann ໃນເດືອນມີນາ 1971, ໃນການໂຈມຕີ sapper ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງສະຫະລັດ.William Westmoreland, ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງອີກຕໍ່ໄປແຕ່ໄດ້ຮັບຫນ້າທີ່ສືບສວນຄວາມລົ້ມເຫລວ, ອ້າງເຖິງຄວາມຊັດເຈນ. ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໜ້າ​ທີ່, ທ່າ​ທາງ​ປ້ອງ​ກັນ​ທີ່​ຫລາບ​ຫລາຍ ແລະ ຂາດ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ເປັນ​ເຫດ​ຜົນ.

ການສັງຫານໝູ່ Mỹ Lai ແມ່ນການສັງຫານໝູ່ພົນລະເຮືອນຫວຽດນາມໃຕ້ ທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ ໂດຍທະຫານສະຫະລັດ ຢູ່ເມືອງ ເຊີນຕີງ, ວຽດນາມໃຕ້ ໃນວັນທີ 16 ມີນາ 1968 ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຫວຽດນາມ.ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເສຍ​ຊີວິດ​ລະຫວ່າງ 347 ຫາ 504 ຄົນ​ຈາກ​ກອງ​ພັນ C, ກອງ​ພັນ​ທີ 1, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 20, ກອງທັບ​ບົກ B, ກອງ​ພັນ​ທີ 4, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 3, ກອງ​ພົນ​ທີ 11, ກອງທັບ​ບົກ​ທີ 23 (ອາ​ເມ​ລິ​ກາ).ຜູ້ເຄາະຮ້າຍປະກອບມີຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ, ແລະເດັກນ້ອຍ.ແມ່ຍິງບາງກຸ່ມຖືກຂົ່ມຂືນ ແລະ ຮ່າງກາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກຕັດຂາດ, ແລະ ບາງຄົນຖືກຂົ່ມຂືນ ແລະຂົ່ມຂືນເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 12 ປີ. ທະຫານ 26 ຄົນຖືກກ່າວຫາໃນຂໍ້ຫາກະທໍາຜິດທາງອາຍາ, ແຕ່ມີພຽງຮ້ອຍໂທ William Calley Jr., ຫົວຫນ້າກອງບັນຊາການໃນບໍລິສັດ C. , ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ.ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດໃນການຄາດຕະກໍາຊາວບ້ານ 22 ຄົນ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນລາວໄດ້ຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກຕະຫຼອດຊີວິດ, ແຕ່ໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກເປັນເວລາສາມປີເຄິ່ງພາຍໃຕ້ການກັກຂັງຢູ່ໃນເຮືອນຫລັງຈາກປະທານາທິບໍດີ Richard Nixon ໄດ້ຕັດສິນລົງໂທດລາວ.ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມນີ້, ເຊິ່ງຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ “ເຫດການທີ່ຕົກຕະລຶງທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມຫວຽດນາມ” ໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ 2 ໝູ່ບ້ານຂອງບ້ານ ເຊີນມ່າ, ແຂວງ ກວາງງາຍ.ໝູ່​ບ້ານ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ໝາຍ​ຢູ່​ໃນ​ແຜນ​ທີ່​ພູມ​ສັນ​ຖານ​ຂອງ​ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຄື Mỹ Lai ແລະ Mỹ Khê.ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມໂກດແຄ້ນໃນທົ່ວໂລກເມື່ອມັນກາຍເປັນຄວາມຮູ້ຂອງປະຊາຊົນໃນເດືອນພະຈິກປີ 1969. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບສ່ວນຕໍ່ຕ້ານພາຍໃນປະເທດຕໍ່ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງສະຫະລັດໃນສົງຄາມຫວຽດນາມ, ທັງແມ່ນຍ້ອນຂອບເຂດຂອງການຂ້າແລະຄວາມພະຍາຍາມປົກປິດ.Mỹ Lai ແມ່ນ​ການ​ສັງຫານ​ໝູ່​ພົນລະ​ເຮືອນ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໂດຍ​ກອງທັບ​ສະຫະລັດ​ໃນ​ສະຕະວັດ​ທີ 20.

ການປະຕິບັດງານ Commando Hunt ເປັນການປິດລັບຂອງກອງທັບອາກາດທີ 7 ຂອງສະຫະລັດ ແລະກອງບັນຊາການທະຫານເຮືອສະຫະລັດ 77 ທີ່ໄດ້ດໍາເນີນໃນສົງຄາມຫວຽດນາມ.ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 15 ພະຈິກ 1968 ​ແລະ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 29 ມີນາ 1972. ຈຸດປະສົງ​ຂອງ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ພະນັກງານ ​ແລະ ​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ຂອງ​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ (ປ. ທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ (ພາກເໜືອ ຫວຽດນາມ) ຜ່ານພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ ລາຊະອານາຈັກ ລາວ ແລະ ເຂົ້າສູ່ ສາທາລະນະລັດ ຫວຽດນາມ (ຫວຽດນາມໃຕ້).ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການດໍາເນີນງານມີສາມແຫຼ່ງ.ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ, ມີ​ຂໍ້​ຈຳກັດ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ວໍ​ຊິງ​ຕັນ​ໄດ້​ຈຳກັດ​ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້.ແຫຼ່ງທີສອງຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວແມ່ນການນໍາໃຊ້ສິ່ງທີ່ Colonel Charles Morrison ເອີ້ນວ່າ "ວິທີການທີ່ຊັບຊ້ອນ" ຕໍ່ກັບ "ລະບົບອົງປະກອບ."ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການຂົນສົ່ງ primitive ຂອງຫວຽດນາມເຫນືອ (ຢ່າງຫນ້ອຍຈົນກ່ວາໄລຍະສຸດທ້າຍຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງ) ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາເລື່ອນລົງພາຍໃຕ້ radar ຂອງສັດຕູທີ່ມີເຕັກໂນໂລຊີຫຼາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.ສຸດທ້າຍ, ທັງໝົດທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງນັ້ນກໍ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນຍ້ອນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຂອງພວກຄອມມູນິສທີ່ຈະປັບປ່ຽນຄຳສອນ ແລະຍຸດທະວິທີ ແລະ ຫັນຈຸດອ່ອນເປັນຈຸດແຂງ.ຄວາມພະຍາຍາມຂັດຂວາງ (ຄືກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງອາເມລິກາທັງຫມົດໃນຫວຽດນາມ) ໄດ້ສຸມໃສ່ສະຖິຕິເປັນມາດຕະການຂອງຄວາມສໍາເລັດແລະ "ໄດ້ພັດທະນາຈາກກົນລະຍຸດທີ່ພິຈາລະນາໄປສູ່ພິທີກໍາທີ່ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ."ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສະຖິຕິ, ພິສູດວ່າບໍ່ມີການທົດແທນສໍາລັບຍຸດທະສາດແລະ, "ສໍາລັບຜົນສໍາເລັດທັງຫມົດທີ່ຮັບຮູ້ໃນເກມຕົວເລກນັ້ນ, ກອງທັບອາກາດໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດພຽງແຕ່ຫຼອກລວງຕົນເອງໃຫ້ເຊື່ອວ່າ Commando Hunt ເຮັດວຽກ. ການລົ້ມລະລາຍ, PAVN ໄດ້ຮັກສາ ແລະ ຂະຫຍາຍການໄຫຼວຽນຂອງການຂົນສົ່ງໄປເຖິງບັນດາຫົວໜ່ວຍສູ້ຮົບຢູ່ສະໜາມຮົບ ແລະ ສາມາດເປີດການບຸກໂຈມຕີໃຫຍ່ໃນປີ 1968 ແລະ 1972 ແລະ ການບຸກໂຈມຕີໃນປີ 1971. ກອງທັບຫວຽດນາມ ເໜືອ ໄດ້ກໍ່ສ້າງ, ຮັກສາ ແລະ ຂະຫຍາຍ, ພາຍໃຕ້ການລະເບີດຂອງໄພນໍ້າຖ້ວມ. ເສັ້ນທາງ ແລະ ເສັ້ນທາງ 3,000 ກິໂລແມັດ ໂດຍຜ່ານພູເຂົາ ແລະ ປ່າດົງດິບ ໃນຂະນະທີ່ມີພຽງ 2 ເປີເຊັນຂອງທະຫານທີ່ສົ່ງໄປພາກໃຕ້ ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຍ້ອນຄວາມພະຍາຍາມຂອງອາເມຣິກາ ເພື່ອຢຸດການແຊກຊຶມເຂົ້າໄປໃນຫວຽດນາມໃຕ້.

ຫວຽດນາມ ​ແມ່ນ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ Richard Nixon ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ ຜ່ານ​ບັນດາ​ໂຄງການ “​ເສີມ​ຂະຫຍາຍ, ບຳລຸງ​ສ້າງ, ບຳລຸງ​ສ້າງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ ​ແລະ ມອບ​ໝາຍ​ບົດບາດ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ນັບ​ມື້​ນັບ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ. ຂອງກອງທັບສູ້ຮົບຂອງສະຫະລັດ."ຄວາມບໍ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງພົນລະເມືອງສະຫະລັດຕໍ່ລັດຖະບານຂອງພວກເຂົາທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ Tet ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນດ້ວຍການເຜີຍແຜ່ຂ່າວກ່ຽວກັບທະຫານສະຫະລັດໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນຢູ່ທີ່ My Lai (1968), ການບຸກລຸກຂອງ ກຳປູເຈຍ (1970), ແລະການຮົ່ວໄຫລຂອງເອກະສານ Pentagon (1971) .Nixon ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Kissinger ເຈລະຈານະໂຍບາຍການທູດກັບລັດສະພາໂຊວຽດ Anatoly Dobrynin.Nixon ຍັງ​ເປີດ​ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ດັບ​ສູງ​ກັບ​ຈີນ​.ການ​ພົວ​ພັນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ກັບ ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ ​ແລະ​ຈີນ​ແມ່ນ​ບູ​ລິ​ມະ​ສິດ​ສູງ​ກວ່າ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້.ນະໂຍບາຍຂອງຫວຽດນາມ, ເຖິງວ່າຈະປະຕິບັດສໍາເລັດຜົນກໍ່ຕາມ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດກໍ່ແມ່ນຄວາມລົ້ມເຫລວຍ້ອນວ່າກໍາລັງ ARVN ທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງແລະອົງປະກອບຂອງອາເມລິກາແລະພັນທະມິດທີ່ຫຼຸດລົງບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນການລົ້ມລົງຂອງ Saigon ແລະການລວມຕົວຂອງພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້ຕໍ່ມາ, ສ້າງຕັ້ງສາທາລະນະລັດສັງຄົມນິຍົມ. ຫວຽດນາມ.

ເມນູປະຕິບັດການແມ່ນເປັນການປິດລັບຂອງກອງບັນຊາການທາງອາກາດຍຸດທະສາດຂອງສະຫະລັດ (SAC) ຂະບວນການວາງລະເບີດຍຸດທະວິທີທີ່ດໍາເນີນຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກ ຂອງກໍາປູເຈຍ .ການຖິ້ມລະເບີດໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ພາຍໃຕ້ການຫຸ້ມຫໍ່ໂດຍ Nixon ແລະການບໍລິຫານຂອງລາວນັບຕັ້ງແຕ່ກໍາປູເຈຍເປັນກາງໃນສົງຄາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າ The New York Times ຈະເປີດເຜີຍການປະຕິບັດງານໃນວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 1969. ບັນທຶກຢ່າງເປັນທາງການຂອງກອງທັບອາກາດສະຫະລັດກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາການຖິ້ມລະເບີດຂອງສະຫະລັດຕໍ່ອິນດູຈີນຈາກປີ 1964. ຮອດປີ 1973 ຖືກແຍກປະເພດໃນປີ 2000. ບົດລາຍງານໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຂະໜາດຂອງການວາງລະເບີດຂອງກຳປູເຈຍ ກໍ່ຄືຂອງ ລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ .ຕາມ​ຂໍ້​ມູນ​ແລ້ວ, ກອງທັບ​ອາກາດ​ໄດ້​ເລີ່​ມວາງ​ລະ​ເບີດ​ຢູ່​ເຂດ​ຊົນນະບົດ​ຂອງ​ກຳປູ​ເຈຍ​ຕາມ​ຊາຍ​ແດນ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໃນ​ປີ 1965 ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ Johnson;ນີ້​ແມ່ນ​ສີ່​ປີ​ກ່ອນ​ຫນ້າ​ນີ້​ກ​່​ວາ​ທີ່​ເຊື່ອ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ແມ່ນ​ເປັນ​ການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາກາດ​ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ.ປະທານ​ປະ​ເທດ​ໃໝ່ Richard Nixon ​ໄດ້​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ໃຊ້​ເຮືອບິນ​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ຂະໜາດ​ແຮງ Boeing B-52 Stratofortress ​ໄລຍະ​ຍາວ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ ​ເພື່ອ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ກຳປູ​ເຈຍ.Operation Freedom Deal ປະຕິບັດຕາມເມນູການດໍາເນີນງານທັນທີ.ພາຍໃຕ້ຂໍ້ຕົກລົງເສລີພາບ, ການວາງລະເບີດ B-52 ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປສູ່ພື້ນທີ່ກວ້າງກວ່າຂອງກຳປູເຈຍ ແລະສືບຕໍ່ຈົນເຖິງເດືອນສິງຫາປີ 1973.

ການປະຕິບັດງານ Giant Lance ແມ່ນການປະຕິບັດງານທາງທະຫານທີ່ປິດບັງໂດຍສະຫະລັດ, ເຊິ່ງຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍແມ່ນເພື່ອໃຊ້ຄວາມກົດດັນທາງທະຫານຕໍ່ ສະຫະພາບໂຊວຽດ ໃນລະຫວ່າງ ສົງຄາມເຢັນ .​ເລີ່​ມ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 27/10/1969, ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Richard Nixon ໄດ້​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ກຳ​ປັ່ນ​ບັນ​ທຸກ​ຍົນ​ລະ​ເບີດ B-52 18 ລຳ​ໄປ​ລາດ​ຕະ​ເວນ​ຢູ່​ເຂດ​ນ້ຳ​ກ້ອນ​ຂົ້ວ​ໂລກ​ໃຕ້ ແລະ ເລັ່ງ​ລັດ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ດ້ານ​ນິວ​ເຄຼຍ.ເປົ້າ​ໝາຍ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ບີບ​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ທັງ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ໂຊ​ວຽດ ແລະ ຫວຽດ​ນາມ​ເໜືອ ຕົກ​ລົງ​ໃນ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ສະ​ດວກ​ກັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ​ແລະ ສິ້ນ​ສຸດ​ສົງ​ຄາມ​ຫວຽດ​ນາມ.ປະສິດຕິຜົນຂອງການປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໃນທິດສະດີການທູດຂອງຄົນບ້າທີ່ສອດຄ່ອງຂອງ Nixon, ເພື່ອສ້າງອິດທິພົນຕໍ່ການຕັດສິນໃຈຂອງ Moscow.ການ​ປະຕິບັດ​ງານ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຮັກສາ​ໄວ້​ເປັນ​ຄວາມ​ລັບ​ຈາກ​ທັງ​ປະຊາຊົນ​ທົ່ວ​ໄປ ​ແລະ​ເຈົ້າໜ້າ​ທີ່​ຊັ້ນ​ສູງ​ພາຍ​ໃນ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທາງ​ອາກາດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ​ເພື່ອ​ແນ​ໃສ່​ໃຫ້​ຜູ້​ສືບ​ລັບຣັດ​ເຊຍ​ສັງ​ເກດ​ເຫັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ໄດ້​ແກ່​ຍາວ​ໄປ​ຫນຶ່ງ​ເດືອນ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​.

ເລີ່ມ​ແຕ່​ປີ 1970, ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຖືກ​ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ ບ່ອນ​ທີ່​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ ແລະ ແທນ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ສົ່ງ​ທະຫານ​ຄືນ​ໃໝ່​ຕາມ​ຊາຍ​ແດນ​ແລະ​ພາຍ​ໃນ.ຂະນະ​ທີ່​ກຳລັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຖືກ​ສົ່ງ​ອອກ​ຄືນ​ໃໝ່, ARVN ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສູ້​ຮົບ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ, ​ໄດ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ສອງ​ຄົນ​ຖືກ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຈາກ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ປີ 1969, ​ແລະ ຫຼາຍ​ກວ່າ 3 ຄົນ​ໃນ​ປີ 1970 ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. militias ເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະໃນປັດຈຸບັນເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສາມາດເພີ່ມເຕີມໃນການສະຫນອງຄວາມປອດໄພຂອງບ້ານ, ທີ່ອາເມລິກາບໍ່ໄດ້ສໍາເລັດພາຍໃຕ້ Westmoreland.ໃນປີ 1970, Nixon ໄດ້ປະກາດຖອນທະຫານອາເມລິກາຕື່ມອີກ 150,000 ຄົນ, ຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນຄົນອາເມລິກາລົງເປັນ 265,500 ຄົນ.ຮອດ​ປີ 1970, ກອງ​ກຳລັງ​ຫວຽດ​ນາມ​ບໍ່​ແມ່ນ​ພາກ​ພື້ນ​ພາກ​ໃຕ້​ອີກ​ແລ້ວ, ຍ້ອນ​ວ່າ​ເກືອບ 70% ຈຳ​ນວນ​ຫົວ​ໜ່ວຍ​ແມ່ນ​ກຳ​ລັງ​ພາກ​ເໜືອ.ໃນລະຫວ່າງປີ 1969 ຫາ 1971, ຫວຽດກົງ ແລະ ໜ່ວຍພັກ PAVN ຈໍານວນໜຶ່ງໄດ້ຫັນປ່ຽນໄປສູ່ຍຸດທະວິທີຂອງໜ່ວຍນ້ອຍຕາມປົກກະຕິຂອງປີ 1967 ແລະກ່ອນໜ້ານີ້ ແທນການບຸກໂຈມຕີໃຫຍ່ທົ່ວປະເທດ.ໃນປີ 1971, ອົດສະຕຣາລີ ແລະ ນິວຊີແລນ ໄດ້ຖອນທະຫານອອກ ແລະ ຈຳນວນທະຫານຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ຫຼຸດລົງຕື່ມອີກເປັນ 196,700 ຄົນ, ໂດຍມີກຳນົດເວລາທີ່ຈະຖອນທະຫານອີກ 45,000 ຄົນພາຍໃນເດືອນກຸມພາ 1972.

​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂອງ​ຂະ​ບວນການ ​ກຳ​ປູ​ເຈຍ ​ແມ່ນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທະຫານ​ປະມານ 40.000 ຄົນ​ຂອງ​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ ​ຫວຽດນາມ (PAVN) ​ແລະ Viet Cong (VC) ຢູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ກຳປູ​ເຈຍ.ຄວາມ​ເປັນ​ກາງ​ແລະ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ແອ​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງ​ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ດິນແດນ​ຂອງ​ຕົນ​ເປັນ​ເຂດ​ປອດ​ໄພ ບ່ອນ​ທີ່​ກຳລັງ PAVN/VC ສາມາດ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຖານ​ທັບ​ເພື່ອ​ປະຕິບັດ​ງານ​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ.ດ້ວຍ​ການ​ຫັນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຫັນ​ໄປ​ສູ່​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຫັນ​ເປັນ​ຫວຽດ​ນາມ, ສະ​ແຫວ​ງ​ຫາ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້​ໂດຍ​ການ​ກຳ​ຈັດ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຂ້າມ​ຊາຍ​ແດນ.ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ກຳປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ເປີດ​ໂອກາດ​ໃຫ້​ທຳລາຍ​ຖານ​ທັບ​ໃນ​ປີ 1970, ​ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ຊາຍ Norodom Sihanouk ​ໄດ້​ຖືກ​ປົດ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ແລະ​ປ່ຽນ​ແທນ​ໂດຍ​ນາຍ​ພົນ Lon Nol.ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ຫວຽດນາມ-​ຂະ​ເໝນ​ໃຕ້​ຊຸດ​ໜຶ່ງ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ຫຼາຍ​ເມືອງ, ​ແຕ່​ຝ່າຍ​ທະຫານ​ແລະ​ການ​ນຳ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ພັກ PAVN/VC ​ໄດ້​ຫລົບ​ໜີ​ຢ່າງ​ແຄບ.ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ເປັນ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ PAVN ເມື່ອ​ວັນ​ທີ 29 ມີ​ນາ​ຜ່ານ​ມາ​ຕໍ່​ກຳ​ລັງ​ທະ​ຫານ​ກຳ​ປູ​ເຈຍ​ທີ່​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ກຳ​ປູ​ເຈຍ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໃນ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ດັ່ງ​ກ່າວ.ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ບັນ​ດາ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກຳ​ຈັດ​ກອງ​ທັບ PAVN/VC ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ ຫຼື​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ສຳ​ນັກ​ງານ​ໃຫຍ່​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ນາມ​ຫ້ອງ​ການ​ສູນ​ກາງ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້ (COSVN) ດັ່ງ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ອອກ​ໄປ​ເມື່ອ​ນຶ່ງ​ເດືອນ​ກ່ອນ.

ການຍິງສັງຫານໝູ່ຂອງລັດ Kent ແມ່ນການສັງຫານ 4 ຄົນ ແລະ ບາດເຈັບອີກ 9 ຄົນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Kent State ທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ ໂດຍກອງທະຫານແຫ່ງຊາດ Ohio ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພາ 1970, ໃນເມືອງ Kent, ລັດ Ohio, ຫ່າງຈາກນະຄອນ Cleveland ໄປທາງທິດໃຕ້ 40 ໄມ (64 ກິໂລແມັດ).ການ​ສັງຫານ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ໂຮມ​ຊຸມ​ນຸມ​ສັນຕິພາບ ຄັດຄ້ານ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ ​ກຳປູ​ເຈຍ ​ໂດຍ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຕໍ່​ກອງ​ກຳລັງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ວິທະຍາ​ເຂດ.ເຫດການ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ນັກ​ສຶກສາ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຖືກ​ຂ້າ​ຕາຍ​ໃນ​ການ​ໂຮມ​ຊຸມນຸມ​ຕ້ານ​ສົງຄາມ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ສະຫະລັດ.ການ​ຍິງ​ສັງຫານ​ໝູ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ໂກດ​ແຄ້ນ​ໃນ​ທັນທີ ​ແລະ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ໃນ​ວິທະຍາ​ເຂດ​ຕ່າງໆ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ.ມັນ​ເພີ່ມ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຂອງ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ທີ່​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ພຶດ​ສະ​ພາ​.ໃນ​ທີ່​ສຸດ, ມີ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 4 ລ້ານ​ຄົນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຍ່າງ​ອອກ​ແບບ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ແຫ່ງ​ຂອງ​ມະ​ຫາ​ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ, ວິ​ທະ​ຍາ​ໄລ, ແລະ​ໂຮງ​ຮຽນ​ສູງ.ການ​ຍິງ​ປືນ​ແລະ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ໃນ​ສັງຄົມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບົດບາດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ.

ຮອດ​ປີ 1967, ​ເຫດ​ຜົນ​ທີ່​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ​ທີ່​ມີ​ຄ່າ​ຄວນ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກວດກາ​ຢ່າງ​ໃກ້ຊິດ.ດ້ວຍການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອຍົກເລີກການແກ້ໄຂ - ເຊິ່ງນັກວິພາກວິຈານສົງຄາມໄດ້ປະຕິເສດວ່າໄດ້ໃຫ້ລັດຖະບານ Johnson "ກວດສອບຫວ່າງເປົ່າ" - ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະລວບລວມໄອນ້ໍາ.ການ​ສືບສວນ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ພົວພັນ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ສະພາ​ສູງ ​ໄດ້​ເປີດ​ເຜີຍ​ວ່າ Maddox ​ໄດ້​ໄປ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ເກັບ​ກຳ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ​ທາງ​ອີ​ເລັກ​ໂຕຣນິກ ຢູ່​ນອກ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ຫວຽດນາມ.ມັນຍັງໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າສູນການສື່ສານກອງທັບເຮືອສະຫະລັດໃນຫມູ່ເກາະຟີລິບປິນ, ໃນການທົບທວນຄືນຂໍ້ຄວາມຂອງເຮືອ, ໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າການໂຈມຕີຄັ້ງທີສອງໄດ້ເກີດຂຶ້ນຈິງ.ການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ສົງຄາມໃນທີ່ສຸດກໍ່ນໍາໄປສູ່ການຍົກເລີກການແກ້ໄຂ, ເຊິ່ງຕິດກັບກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຂາຍການທະຫານຕ່າງປະເທດທີ່ Nixon ໄດ້ລົງນາມໃນເດືອນມັງກອນ 1971. ກໍາລັງຊອກຫາການຟື້ນຟູຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບສິດອໍານາດຂອງປະທານາທິບໍດີທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບກໍາລັງສະຫະລັດໂດຍບໍ່ມີການປະກາດສົງຄາມຢ່າງເປັນທາງການ, ສະພາສູງ. ໄດ້ຜ່ານມະຕິຕົກລົງຂອງອຳນາດສົງຄາມໃນປີ 1973, ຕໍ່ກັບການຢັບຢັ້ງຂອງ Nixon.ມະຕິ​ທີ່​ຍັງ​ມີ​ຜົນ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ສົງຄາມ, ​ໄດ້​ກຳນົດ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ບາງ​ຢ່າງ​ໃຫ້​ປະທານາທິບໍດີ ປຶກສາ​ຫາລື​ກັບ​ລັດຖະສະພາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ທີ່​ມີ​ກຳລັງ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເຂົ້າ​ສູ່​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຫຼື​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ.

ໜັງສືພິມ Pentagon Papers, ຊື່​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຂອງ​ຫ້ອງ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ, ​ແມ່ນ​ກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ ການ​ທະຫານ​ຢູ່ ຫວຽດນາມ ​ແຕ່​ປີ 1945 – 1967. ​ເຜີຍ​ແຜ່​ໂດຍ Daniel Ellsberg. ໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການສຶກສາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາມາສູ່ຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນຄັ້ງທໍາອິດໃນຫນ້າຂອງ The New York Times ໃນປີ 1971. A 1996 ບົດຄວາມໃນ New York Times ກ່າວວ່າ Pentagon Papers ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ວ່າ Johnson. ການບໍລິຫານໄດ້ "ຂີ້ຕົວະຢ່າງເປັນລະບົບ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຕໍ່ປະຊາຊົນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນກອງປະຊຸມ."ໜັງສືພິມ Pentagon Papers ເປີດເຜີຍວ່າ ສະຫະລັດ ໄດ້ຂະຫຍາຍຂອບເຂດການກະທຳຂອງຕົນຢ່າງລັບໆ ໃນສົງຄາມຫວຽດນາມ ດ້ວຍການໂຈມຕີແຄມຝັ່ງທະເລໃສ່ຫວຽດນາມເໜືອ ແລະການໂຈມຕີຂອງກອງທັບເຮືອ - ບໍ່ມີລາຍງານໃດໆໃນສື່ກະແສຫຼັກ.ສໍາລັບການເປີດເຜີຍຂອງລາວຂອງ Pentagon Papers, Ellsberg ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ, ສອດແນມ, ແລະການລັກຂະໂມຍຊັບສິນຂອງລັດຖະບານ;ຕໍ່ມາການກ່າວຟ້ອງໄດ້ຖືກຍົກຟ້ອງ, ຫຼັງຈາກໄອຍະການສືບສວນການກະທູ້ Watergate ຄົ້ນພົບວ່າພະນັກງານໃນທໍານຽບຂາວ Nixon ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າຊ່າງປະປາຂອງທໍານຽບຂາວເຂົ້າຮ່ວມໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ Ellsberg.​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ​ປີ 2011, ​ເອກະສານ​ທີ່​ປະກອບ​ເປັນ​ເອກະສານ​ຂອງ Pentagon ​ໄດ້​ຖືກ​ແຍກ​ອອກ​ຈາກ​ປະ​ເທດ ​ແລະ ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຕໍ່​ສາທາລະນະ.

ການບຸກລຸກແບບທຳມະດານີ້ (ເປັນການບຸກລຸກຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ທະຫານຈີນ 300,000 ຄົນໄດ້ຂ້າມແມ່ນ້ຳ Yalu ເຂົ້າສູ່ເກົາຫຼີເໜືອໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເກົາຫຼີ) ເປັນການຖອຍຫຼັງຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກການບຸກໂຈມຕີຂອງຫວຽດນາມເໜືອທີ່ຜ່ານມາ.ການບຸກໂຈມຕີດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອບັນລຸໄດ້ໄຊຊະນະຢ່າງເດັດຂາດ, ເຖິງວ່າຈະບໍ່ໄດ້ນຳໄປສູ່ການພັງທະລາຍຂອງຫວຽດນາມໃຕ້ກໍ່ຕາມ, ແຕ່ກໍ່ຈະຊ່ວຍປັບປຸງທ່າທີການເຈລະຈາຂອງຝ່າຍເໜືອຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນຂໍ້ຕົກລົງສັນຕິພາບປາຣີ.ກອງບັນຊາການສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ ຄາດວ່າຈະມີການໂຈມຕີໃນປີ 1972 ແຕ່ຂະໜາດ ແລະຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງການໂຈມຕີເຮັດໃຫ້ຜູ້ປ້ອງກັນຂາດຄວາມສົມດູນ, ເພາະວ່າຜູ້ໂຈມຕີໄດ້ໂຈມຕີ 3 ດ້ານພ້ອມໆກັນ ໂດຍມີກອງທັບຫວຽດນາມເໜືອເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.ຄວາມ​ພະຍາຍາມ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ (​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ) ​ເພື່ອ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ເຂດ​ພາກ​ໃຕ້​ນັບ​ແຕ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ປີ 1968, ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ກອງທັບ​ບົກ - ລົດ​ຫຸ້ມ​ເກາະ​ທີ່​ໜູນ​ຫຼັງ​ດ້ວຍ​ປືນ​ໃຫຍ່​ໜັກ, ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ບັນດາ​ຄວາມ​ກ້າວໜ້າ​ດ້ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ໃນ​ລະບົບ​ອາວຸດ.​ໃນ​ເຂດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ກອງ​ທີ I, ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ແກ່ຍາວ​ເປັນ​ເວລາ​ໜຶ່ງ​ເດືອນ ​ແລະ ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ນະຄອນ​ກວາງ​ຈີ້, ກ່ອນ​ຈະ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ທິດ​ໃຕ້​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ Huế.ກປ.ອອນໄລ - ເຊັ່ນດຽວກັນ, ກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ກໍາຈັດກໍາລັງປ້ອງກັນຊາຍແດນໃນເຂດຍຸດທະພັນຂອງກອງພົນທີ II ແລະ ມຸ່ງໜ້າໄປເຖິງແຂວງກອນຕູມ, ຂູ່ວ່າຈະເປີດທາງອອກສູ່ທະເລ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມໃຕ້ແບ່ງອອກເປັນ 2 ທິດ.ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ເໜືອ​ຂອງ​ແຂວງ​ໄຊ​ງ່ອນ, ຢູ່​ເຂດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ກອງ​ທີ III, ກອງ​ກຳລັງ PAVN ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ແຂວງ Lộc Ninh ​ແລະ ບຸກ​ເຂົ້າ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຂອງ​ແຂວງ ບິ່ງ​ລອງ ຢູ່ ອານ​ລົກ.ຂະບວນການດັ່ງກ່າວສາມາດແບ່ງອອກເປັນ 3 ໄລຍະຄື: ເດືອນເມສາ ເປັນເດືອນແຫ່ງຄວາມກ້າວໜ້າຂອງ PAVN;ເດືອນພຶດສະພາກາຍເປັນໄລຍະເວລາຂອງຄວາມສົມດຸນ;​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ ​ແລະ ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ, ກອງ​ກຳລັງ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ, ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ນະຄອນ​ກວາງ​ຈີ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ເດືອນ​ກັນຍາ.ຢູ່​ທັງ 3 ດ້ານ, ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຂອງ ຫວຽດນາມ ​ເໜືອ ​ແມ່ນ​ຖືກ​ກີດຂວາງ​ດ້ວຍ​ບັນດາ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ສູງ, ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທີ່​ບໍ່​ດີ ​ແລະ ການ​ນຳ​ໃຊ້​ກຳລັງ​ອາກາດ​ຂອງ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້​ນັບ​ມື້​ນັບ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.ໝາກຜົນໜຶ່ງຂອງການບຸກໂຈມຕີແມ່ນການຍິງປະຕິບັດງານ Linebacker, ການວາງລະເບີດແບບຍືນຍົງຄັ້ງທຳອິດຂອງ ຫວຽດນາມ ເໜືອ ໂດຍອາເມລິກາ ນັບແຕ່ເດືອນພະຈິກ ປີ 1968. ເຖິງວ່າກຳລັງ ຫວຽດນາມ ໃຕ້ ທົນຕໍ່ການທົດລອງຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາມາເຖິງປະຈຸບັນໃນການປະທະກັນ, ແຕ່ ຫວຽດນາມ ເໜືອ ໄດ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍສຳຄັນສອງຢ່າງຄື: ເຂົາເຈົ້າມີ. ໄດ້​ຮັບ​ດິນແດນ​ອັນ​ລ້ຳ​ຄ່າ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ ​ເພື່ອ​ເປີດ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ອະນາຄົດ ​ແລະ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ທ່າ​ທີ​ທີ່​ດີ​ກວ່າ​ໃນ​ການ​ເຈລະຈາ​ສັນຕິພາບ​ທີ່​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່ ປາຣີ.

ການປະຕິບັດງານ Linebacker ແມ່ນຊື່ລະຫັດຂອງກອງທັບອາກາດທີ 7 ສະຫະລັດ ແລະ ກອງບັນຊາການທະຫານເຮືອ 77 ຂອງສະຫະລັດ ໄດ້ດໍາເນີນການຕ້ານກັບຫວຽດນາມເໜືອ ແຕ່ວັນທີ 9 ພຶດສະພາ ຫາວັນທີ 23 ຕຸລາ 1972 ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຫວຽດນາມ.ຈຸດປະສົງ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ຢຸດຕິ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ອຸປະກອນ ​ແລະ ວັດຖຸ​ອຸປະກອນ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ ຫງວຽນ​ເຫ້ວ (ທີ່​ຮູ້​ກັນ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ວ່າ ​ແມ່ນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ອິດສະ​ເຕີ), ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ ​ເໜືອ (PAVN) ທີ່​ໄດ້​ເປີດ​ສາກ. ໃນວັນທີ 30 ມີນາ.Linebacker ແມ່ນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ຕໍ່​ຫວຽດ​ນາມ​ເໜືອ ນັບ​ແຕ່​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ Rolling Thunder ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ 1968.

ສັນຍາ​ປາຣີ​ແມ່ນ​ສົນທິສັນຍາ​ສັນຕິພາບ​ທີ່​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ວັນ​ທີ 27 ມັງກອນ 1973, ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ສັນຕິພາບ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຢຸດຕິ​ສົງຄາມ​ຫວຽດນາມ.ສົນທິສັນຍາລວມມີລັດຖະບານຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຫວຽດນາມ (ຫວຽດນາມເຫນືອ), ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມ (ຫວຽດນາມໃຕ້), ແລະສະຫະລັດ, ລວມທັງສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມໃຕ້ (PRG) ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງພວກຄອມມູນິດຫວຽດນາມໃຕ້.ກອງທັບ​ບົກ​ສະຫະລັດ​ທີ່​ໄປ​ຮອດ​ຈຸດ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ການ​ເສື່ອມ​ເສຍ​ດ້ານ​ສິນລະທຳ ​ແລະ​ຄ່ອຍໆ​ຖອນ​ອອກ​ໄປ​ຍັງ​ເຂດ​ແຄມ​ທະ​ເລ, ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໂຈມ​ຕີ​ຫຼື​ການ​ສູ້​ລົບ​ໂດຍ​ກົງ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ໃນ​ໄລຍະ 2 ປີ​ກ່ອນ.ສົນທິສັນຍາ​ປາຣີ ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ຈະ​ຖອນ​ກຳລັງ​ສະຫະລັດ​ທັງ​ໝົດ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ, ລວມທັງ​ກຳລັງ​ທາງ​ອາກາດ ​ແລະ ກອງທັບ​ເຮືອ​ເປັນ​ການ​ແລກປ່ຽນ.ການ​ແຊກ​ແຊງ​ທາງ​ການ​ທະຫານ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໂດຍ​ກົງ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ, ​ແລະ​ການ​ສູ້​ລົບ​ລະຫວ່າງ​ສາມ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ໄດ້​ຢຸດ​ເຊົາ​ເປັນ​ການ​ຊົ່ວຄາວ​ບໍ່​ຮອດ​ໜຶ່ງ​ມື້.ຂໍ້​ຕົກລົງ​ດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບຮອງ​ຈາກ​ສະພາ​ສູງ​ສະຫະລັດ.ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ໄດ້​ຖືກ​ທຳລາຍ​ໂດຍ​ທັນທີ ​ແລະ ​ເປັນ​ປະຈຳ​ໂດຍ​ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ ​ແລະ ​ໃຕ້ ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຈາກ​ສະຫະລັດ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ມີ​ນາ 1973 ແລະ​ການ​ກະ​ທຳ​ຜິດ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ເໜືອ​ໄດ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ທ້າຍ​ປີ.

ການບຸກໂຈມຕີໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 1975 ແມ່ນຂະບວນການສຸດທ້າຍຂອງຫວຽດນາມເໜືອໃນສົງຄາມຫວຽດນາມ ທີ່ເຮັດໃຫ້ສາທາລະນະລັດຫວຽດນາມຖືກຍຶດຄອງ.ພາຍຫຼັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຍາດ​ແຍ່ງ​ເອົາ​ແຂວງ ຟູ໋ກ​ລອງ, ການ​ນຳ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ (PAVN) ​ແລະ ຍຶດ​ເອົາ​ນະຄອນ Buôn Ma Thuột ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ວັນ​ທີ 10 – 18/3.ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ເພື່ອ​ເປັນ​ການ​ກະ​ກຽມ​ເພື່ອ​ເປີດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ປີ 1976​.ພາຍຫຼັງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ Buôn Ma Thuôt, ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ສາມາດ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ອີກ​ແລ້ວ ​ແລະ ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຖອນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ອອກ​ຈາກ​ເຂດ​ເນີນ​ສູງ​ພາກ​ກາງ.ການຖອຍຫຼັງຈາກເຂດເນີນສູງພາກກາງ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ແມ່ນການຂັດຂວາງຍ້ອນວ່າຊາວອົບພະຍົບພົນລະເຮືອນໄດ້ຫລົບຫນີພາຍໃຕ້ການຍິງກັບທະຫານ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ຕາມເສັ້ນທາງຫລວງສາຍດຽວທີ່ໄປຫາເຂດເນີນສູງໄປຫາຊາຍຝັ່ງ.ສະພາບ​ການ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຜັນ​ແປ​ໄປ​ຢ່າງ​ສັບສົນ, ຂາດ​ການ​ບັນຊາ​ການ ​ແລະ ການ​ຄວບ​ຄຸມ, ສັດຕູ​ທີ່​ເປັນ​ຜູ້​ນຳພາ ​ແລະ ຮຸກ​ຮານ, ​ໄດ້​ພາ​ໄປ​ເຖິງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ ​ແລະ ທຳລາຍ​ບັນດາ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ຢູ່​ເຂດ​ພູດ​ອຍ​ພາກ​ກາງ.ການ​ພັງ​ທະລາ​ຍ​ແບບ​ດຽວ​ກັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ແຂວງ​ພາກ​ເໜືອ.ຕົກຕະລຶງຍ້ອນຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງ ARVN ຢ່າງໄວວາ, ຫວຽດນາມເໜືອໄດ້ຍົກຍ້າຍກຳລັງທະຫານພາກເໜືອຂອງຕົນ ຫຼາຍກວ່າ 350 ໄມ (560 ກິໂລແມັດ) ໄປທາງທິດໃຕ້ ເພື່ອຍຶດເອົານະຄອນຫຼວງ ໄຊງ່ອນ ຂອງຫວຽດນາມ ໃຕ້ ເພື່ອເປັນການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄ້າຍວັນເກີດປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ. ແລະຢຸດສົງຄາມ.ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ທົ່ວ​ນະຄອນຫຼວງ ​ແລະ ປ້ອງ​ກັນ​ບັນດາ​ສູນ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຢູ່ Phan Rang ​ແລະ Xuân Lộc, ​ແຕ່​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ ການ​ທະຫານ​ທີ່​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ປະກົດ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ.ພາຍ​ໃຕ້​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ, ທ່ານ​ປະທານ​ປະ​ເທດ ຫງວຽນ​ວັນ​ທ້ຽນ ​ໄດ້​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 21/4, ຫວັງ​ວ່າ​ຜູ້ນຳ​ຄົນ​ໃໝ່​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ສາມາດ​ເປີດ​ການ​ເຈລະຈາ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າຄືນ​ໃໝ່.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນການຊັກຊ້າເກີນໄປ.​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ​ເຂດ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ​ກອງ​ທະຫານ​ໄຊ​ງ່ອນ IV ຍັງ​ຄົງ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ຢູ່​ກັບ​ກຳລັງ​ຂອງ​ຕົນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ບັນດາ​ໜ່ວຍ​ງານ VC ​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ບັນດາ​ແຂວງ​ຕ່າງໆ.ໂດຍ​ມີ​ບັນດາ​ຫົວ​ໜ້າ​ຂອງ​ພັກ PAVN ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ນະຄອນ Saigon ​ແລ້ວ, ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ນຳພາ​ຂອງ​ທ່ານ Dương Van Minh, ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ວັນ​ທີ 30/4/1975.

​ໃນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ປົ່ງ​ປີ 1975, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ໃຫຍ່ ປຊຊ ນະຄອນ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຍຶດ​ເອົາ​ບັນດາ​ຫົວ​ເມືອງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້​ຄື: ​ເຫ້ວ ​ແລະ ດ່າໜັງ, ​ແລະ ທຳລາຍ​ບັນດາ​ໜ່ວຍ​ງານ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ຢູ່​ເຂດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ I Corps, ນຳ​ໂດຍ​ທ່ານ​ພົນ​ເອກ ຫງວຽນ​ກວາງ​ຈ້ອງ. .ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ຂະບວນການໂຄສະນາໄດ້ຖືກວາງແຜນທີ່ຈະດໍາເນີນໃນໄລຍະ 2 ໄລຍະ;ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ລະ​ດູ​ການ​ຂອງ​ພາກ​ຮຽນ spring - summer ແລະ​ດູ​ໃບ​ໄມ້​ລົ່ນ​.​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກອງທັບ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ທັບ​ທັບ​ມ້າງ​ເຂດ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ຢູ່​ເຂດ​ຊານ​ເມືອງ Huế ​ແລະ Da Nang, ທ່ານ​ປະທານ​ປະ​ເທດ ຫງວຽນ​ວັນ​ທ້ຽນ ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ນາຍ​ພົນ Trưởng ​ປະ​ຖິ້ມ​ທຸກ​ຜືນ​ແຜ່ນດິນ​ທີ່​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ​ຕົນ, ​ແລະ ດຶງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຄືນ​ສູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຂອງ I Corps.ການ​ຖອນ​ທະຫານ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ຫັນປ່ຽນ​ໄປ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກອງ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ 2 PAVN ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໜ່ວຍ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້, ຈົນ​ຮອດ​ເມືອງ Huế ​ແລະ ດາ​ນັງ​ຖືກ​ລ້ອມ​ຮອບ​ໝົດ.ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 29/3/1975, ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ກຳ​ປູ​ເຈຍ​ໄດ້​ຄວບ​ຄຸມ​ເມືອງ Huế ແລະ ດ່າໜັງ​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ທັງ​ໝົດ ແລະ ໜ່ວຍ​ງານ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ຂອງ​ກອງ​ພົນ I.ການຫຼຸດລົງຂອງ Huế ແລະ Da Nang ບໍ່ໄດ້ສະກົດຈຸດສິ້ນສຸດຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານຈາກ ARVN.ວັນ​ທີ 31 ມີນາ​ນີ້, ທ່ານ​ພົນ​ເອກ ຟ້າ​ມວັນ​ຟຸກ, ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ເຂດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ກອງ​ທີ 2 ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເຂດ​ປ້ອງ​ກັນ​ໃໝ່​ຈາກ​ເຂດ Qui Nhơn ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ການ​ຖອຍ​ໜີ​ຂອງ​ກອງ​ທະຫານ​ບົກ ARVN 22, ​ແຕ່​ກໍ່​ຖືກ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ທຳລາຍ.ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 2 ເມ​ສາ, ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ບັນ​ດາ​ແຂວງ​ພາກ​ເໜືອ, ພ້ອມ​ທັງ​ກອງ​ທັບ 2 ກອງ​ທັບ.

ການ​ຕົກ​ຂອງ​ເມືອງ​ໄຊ​ງ່ອນ​ແມ່ນ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ໄຊ​ງ່ອນ, ນະຄອນຫຼວງ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ໂດຍ​ກອງທັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ (PAVN) ​ແລະ​ແນວ​ໂຮມ​ປົດ​ປ່ອຍ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ (ຫວຽດນາມ) ​ໃນ​ວັນ​ທີ 30/4/1975. ສົງຄາມ ​ແລະ ການ​ເລີ່​ມຕົ້ນ​ໄລຍະ​ຫັນປ່ຽນ​ຈາກ​ການ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ເປັນ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.ກປ.ອອນໄລ - ພາຍໃຕ້ການບັນຊາການຂອງທ່ານພົນເອກ ໂງຊວນລິກ, ໄດ້ເລີ່ມບຸກໂຈມຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍຢູ່ ໄຊງ່ອນ ໃນວັນທີ 29 ເມສາ 1975, ໂດຍກອງກຳລັງກອງທັບ ສາທາລະນະລັດ ຫວຽດນາມ (ARVN) ບັນຊາການໂດຍພົນເອກ ຫງວຽນວັນຕ໋ຽນ ປະສົບກັບການຍິງປືນໃຫຍ່ຢ່າງໜັກໜ່ວງ.ຮອດ​ຕອນ​ບ່າຍ​ຂອງ​ວັນ​ຕໍ່​ມາ, ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຍຶດຄອງ​ບັນດາ​ຈຸດ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ນະຄອນ ​ແລະ ​ໄດ້​ຍົກ​ທຸງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໜ້າ​ທຳນຽບປະທານາທິບໍດີ ຫວຽດນາມ ​ໃຕ້.ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ດັ່ງກ່າວ​ແມ່ນ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ກ່ອນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ລົມ​ເລື້ອຍໆ, ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ພົນລະ​ເຮືອນ ​ແລະ ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເກືອບ​ທັງ​ໝົດ​ຢູ່ Saigon ພ້ອມ​ກັບ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້​ນັບ​ໝື່ນ​ຄົນ​ທີ່​ພົວພັນ​ກັບ​ລະບອບ​ສາທາລະນະ​ລັດ ຫວຽດນາມ.ຊາວ​ອາ​ເມຣິກັນ​ຈຳນວນ​ນຶ່ງ​ເລືອກ​ທີ່​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອົບ​ພະຍົບ.ໜ່ວຍ​ສູ້​ຮົບ​ພາກ​ພື້ນ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ຫວຽດ​ນາມ​ໃຕ້​ຫຼາຍ​ກວ່າ 2 ປີ ກ່ອນ​ການ​ຕົກ​ຂອງ​ໄຊ​ງ່ອນ ແລະ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ Saigon ຫຼື​ການ​ອົບ​ພະ​ຍົບ.ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ຄັ້ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ເຮ​ລິ​ຄອບ​ເຕີ​ຄັ້ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ.ນອກເຫນືອຈາກການບິນຂອງຊາວອົບພະຍົບ, ການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມແລະການສ້າງຕັ້ງກົດລະບຽບໃຫມ່ໂດຍລັດຖະບານຄອມມິວນິດໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ປະຊາກອນຂອງເມືອງຫຼຸດລົງຈົນກ່ວາ 1979, ຫຼັງຈາກນັ້ນປະຊາກອນເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.ວັນ​ທີ 3 ກໍລະກົດ​ປີ 1976, ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ຊື່​ເປັນ​ເມືອງ​ໄຊ​ງ່ອນ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ກຽດ​ແກ່​ທ່ານ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ, ປະທານ​ພັກ​ແຮງ​ງານ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຜູ້​ກໍ່​ຕັ້ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ຫວຽດນາມ ​ເໜືອ.

ວັນ​ທີ 2 ກໍລະກົດ 1976, ຫວຽດນາມ​ເໜືອ ​ແລະ ​ໃຕ້​ໄດ້​ລວມຕົວ​ເຂົ້າ​ເປັນ​ສາທາລະນະ ​ລັດ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ​ຫວຽດນາມ .ເຖິງວ່າຈະມີການຄາດເດົາວ່າຊາວຫວຽດນາມເຫນືອທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ໃນຄໍາເວົ້າຂອງປະທານາທິບໍດີ Nixon, "ການສັງຫານພົນລະເຮືອນຢູ່ທີ່ນັ້ນ [ຫວຽດນາມໃຕ້] ຫລາຍລ້ານຄົນ," ຍັງມີຄວາມເຫັນດີຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າບໍ່ມີການປະຫານຊີວິດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໄດ້​ໃຊ້ veto ຂອງ​ສະພາ​ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ໂດຍ​ສະຫະ​ປະຊາ​ຊາດ 3 ຄັ້ງ, ​ເປັນ​ອຸປະສັກ​ຕໍ່​ປະ​ເທດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ສາກົນ.ລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມາຈາກການວາງລະເບີດຂອງສະຫະລັດ, ຍັງສືບຕໍ່ລະເບີດ ແລະຂ້າຄົນໃນທຸກວັນນີ້ ແລະໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ດິນອັນຕະລາຍຫຼາຍສົມຄວນ ແລະ ບໍ່ສາມາດປູກຝັງໄດ້.ຕາມ​ລັດຖະບານ​ຫວຽດນາມ​ແລ້ວ, ລູກ​ລະ​ເບີດ​ໄດ້​ສັງຫານ​ປະຊາຊົນ​ປະມານ 42.000 ຄົນ ນັບ​ແຕ່​ສົງຄາມ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ.ໃນ ລາວ , ລະເບີດບໍ່ທັນແຕກ 80 ລ້ານໜ່ວຍ ແລະ ຍັງກະແຈກກະຈາຍຢູ່ໃນທົ່ວປະເທດ.ຣັຖບານ ລາວ ຣາຍງານ ວ່າ ຣະເບີດ ບໍ່ທັນແຕກ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ ຊາວລາວ ເສັຽຊີວິດ ຫລື ບາດເຈັບ ຫລາຍກວ່າ 20,000 ຄົນ ນັບຕັ້ງແຕ່ ສົງຄາມ ສິ້ນສຸດລົງ ແລະ ປັດຈຸບັນ ມີຜູ້ເສັຽຊີວິດ ຫລື ເສັຽຊີວິດ 50 ຄົນ ໃນແຕ່ລະປີ.ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ຍັງ​ຄົງ​ຄ້າງ​ຢູ່​ໃນ​ພື້ນ​ດິນ​ຈະ​ບໍ່​ຖືກ​ລົບ​ອອກ​ໝົດ​ໃນ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ຕໍ່​ໄປ.ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 7 ລ້ານ​ໂຕນ​ໃສ່​ອິນ​ດູ​ຈີນ​ໃນ​ສົງຄາມ, ຫຼາຍກວ່າ 3 ​ເທົ່າ​ຂອງ​ລູກ​ລະ​ເບີດ 2,1 ລ້ານ​ໂຕນ​ທີ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຖິ້ມ​ໃສ່​ເອີ​ລົບ​ແລະ​ອາຊີ​ໃນ ​ສົງຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 2 ​ແລະ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ສິບ​ເທົ່າ​ຂອງ​ຈຳນວນ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຖິ້ມ​ໃນ​ໄລຍະ​ສົງຄາມ. ສົງຄາມ​ເກົາຫຼີ .ອະດີດ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ກອງທັບ​ອາກາດ​ສະຫະລັດ ທ່ານ Earl Tilford ​ໄດ້​ເລົ່າ​ຄືນ​ວ່າ "ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດ້ວຍ​ລະ​ເບີດ​ຊ້ຳ​ແລ້ວ​ຊ້ຳ​ອີກ​ໃນ​ທະເລສາບ​ໃນ​ພາກ​ກາງ​ຂອງ​ກຳປູ​ເຈຍ.ກອງທັບ​ອາກາດ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ​ການ​ສະໜອງ​ທຶນ​ເພີ່ມ​ຕື່ມ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ເຈລະຈາ​ງົບປະມານ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ນ້ຳໜັກ​ທີ່​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ບໍ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ຜົນ​ເສຍ​ຫາຍ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ກົງ.ການ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຂອງ​ພົນລະ​ເຮືອນ​ຫວຽດນາມ 2.000.000 ຄົນ, ທະຫານ​ຫວຽດນາມ​ເໜືອ 1.100.000 ຄົນ, ທະຫານ​ຫວຽດນາມ​ໃຕ້ 250.000 ຄົນ ​ແລະ ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 58.000 ຄົນ.ຄວາມວຸ້ນວາຍຢູ່ໃນປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງ ກຳປູເຈຍ ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ພວກຂະເໝນແດງໄດ້ຍຶດອຳນາດ ແລະເຮັດໃຫ້ຊາວກຳປູເຈຍເສຍຊີວິດຢ່າງໜ້ອຍ 1,500,000 ຄົນ ກ່ອນທີ່ຈະຖືກກອງທັບຫວຽດນາມ ໂຄ່ນລົ້ມໃນປີ 1979. ຫຼາຍກວ່າ 3 ລ້ານຄົນໄດ້ອອກຈາກຫວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ກຳປູເຈຍ ໄປລີ້ໄພຢູ່ໃນອິນດູຈີນ. ວິ​ກິດ​ການ​ຫຼັງ​ຈາກ​ປີ 1975​.