ສົງຄາມ Balkan

ຕົວລະຄອນ

ໝາຍເຫດ

ອ້າງອີງ


Play button

1912 - 1913

ສົງຄາມ Balkan



ສົງຄາມ Balkan ຫມາຍເຖິງການຂັດແຍ້ງສອງຄັ້ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນລັດ Balkan ໃນປີ 1912 ແລະ 1913. ໃນສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ສີ່ລັດ Balkan ຂອງ ເກຣັກ , Serbia, Montenegro ແລະ Bulgaria ໄດ້ປະກາດສົງຄາມກັບ Ottoman Empire ແລະເອົາຊະນະມັນ. ໃນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ປົດ​ປ່ອຍ Ottoman ຂອງ​ບັນ​ດາ​ແຂວງ​ຂອງ​ເອີ​ຣົບ​ຂອງ​ຕົນ​, ຊຶ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພຽງ​ແຕ່ Thrace ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຂອງ Ottoman Empire​.ໃນສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທີສອງ, Bulgaria ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບອີກສີ່ນັກຮົບຕົ້ນສະບັບຂອງສົງຄາມຄັ້ງທໍາອິດ.ມັນຍັງປະເຊີນກັບການໂຈມຕີຈາກ Romania ຈາກພາກເຫນືອ.Empire Ottoman ໄດ້ສູນເສຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອານາເຂດຂອງຕົນໃນເອີຣົບ.ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບການສູ້ຮົບ, ອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີໄດ້ກາຍເປັນຂ້ອນຂ້າງອ່ອນເພຍຍ້ອນວ່າ Serbia ທີ່ຂະຫຍາຍໃຫຍ່ຂື້ນໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະຫະພັນຊາວ Slavic ໃຕ້.[1​] ສົງ​ຄາມ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຂອງ​ການ​ວິ​ກິດ​ການ Balkan ຂອງ​ປີ 1914 ແລະ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ເປັນ "prelude ກັບ ​ສົງ​ຄາມ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ ​"​.[2]ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, Bulgaria, Greece, Montenegro ແລະ Serbia ໄດ້ບັນລຸເອກະລາດຈາກ Empire Ottoman, ແຕ່ອົງປະກອບຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນຊົນເຜົ່າຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງຄົງຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງ Ottoman.ໃນປີ 1912, ປະເທດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນ Balkan.ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 8 ເດືອນຕຸລາປີ 1912, ເມື່ອບັນດາປະເທດສະມາຊິກຂອງສະຫະພັນໄດ້ໂຈມຕີ Empire Ottoman, ແລະສິ້ນສຸດລົງແປດເດືອນຕໍ່ມາດ້ວຍການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາລອນດອນໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພາ 1913. ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທີສອງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 16 ເດືອນມິຖຸນາ 1913, ເມື່ອ Bulgaria. , ບໍ່ພໍໃຈກັບການສູນເສຍ Macedonia ຂອງຕົນ, ໂຈມຕີອະດີດພັນທະມິດ Balkan League.ກໍາລັງລວມຂອງກອງທັບເຊີເບຍແລະກຣີກ, ທີ່ມີຈໍານວນຊັ້ນສູງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຕ້ານການກະທໍາຜິດຂອງຊາວ Bulgaria ແລະຕ້ານ Bulgaria ດ້ວຍການບຸກລຸກຈາກຕາເວັນຕົກແລະພາກໃຕ້.ໂຣມາເນຍ, ໂດຍບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຂັດແຍ້ງ, ໄດ້ມີກອງທັບທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນເພື່ອໂຈມຕີແລະບຸກລຸກ Bulgaria ຈາກພາກເຫນືອໃນການລະເມີດສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບລະຫວ່າງສອງປະເທດ.Empire Ottoman ຍັງໄດ້ໂຈມຕີ Bulgaria ແລະກ້າວຫນ້າໃນ Thrace regaining Adrianople.ໃນສົນທິສັນຍາ Bucharest, Bulgaria ສາມາດຍຶດເອົາດິນແດນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມັນໄດ້ຮັບໃນສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ມອບພື້ນທີ່ພາກໃຕ້ຂອງອະດີດ Ottoman ຂອງແຂວງ Dobruja ໃຫ້ກັບ Romania.[3]
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

1877
Prelude ກັບສົງຄາມornament
1908 Jan 1

ບົດບັນຍາຍ

Balkans
ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງສົງຄາມແມ່ນຢູ່ໃນການປະກົດຕົວທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນຂອງປະເທດຊາດໃນອານາເຂດເອີຣົບຂອງ Empire Ottoman ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ 19.ເຊີເບຍໄດ້ຮັບດິນແດນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມລັດເຊຍ - ຕວກກີ, 1877-1878, ໃນຂະນະທີ່ ເກຼັກ ໄດ້ເອົາເທສຊາລີໃນປີ 1881 (ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ສູນເສຍພື້ນທີ່ຂະຫນາດນ້ອຍກັບຄືນໄປ Empire Ottoman ໃນປີ 1897) ແລະ Bulgaria (ການປົກຄອງປົກຄອງຕົນເອງ) ໄດ້ແຍກອອກຈາກອະດີດໃນປີ 1878. ແຂວງຕາເວັນອອກ Rumelia (1885).ທັງສາມປະເທດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Montenegro , ໄດ້ສະແຫວງຫາອານາເຂດເພີ່ມເຕີມພາຍໃນພາກພື້ນທີ່ປົກຄອງໂດຍ Ottoman ຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ Rumelia, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຕາເວັນອອກ Rumelia, Albania, Macedonia ແລະ Thrace.ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດມີບາງສາເຫດຕົ້ນຕໍ, ເຊິ່ງລວມມີ: [4]Empire Ottoman ບໍ່​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ຕົນ​ເອງ​, ການ​ປົກ​ຄອງ​ທີ່​ພໍ​ໃຈ​, ຫຼື​ການ​ແກ້​ໄຂ​ກັບ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ຊາດ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ຕົນ​.ສົງຄາມ Italo-Ottoman ຂອງປີ 1911 ແລະການປະຕິວັດ Albanian ໃນແຂວງ Albanian ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Empire ໄດ້ຖືກ "ບາດເຈັບ" ຢ່າງຮຸນແຮງແລະບໍ່ສາມາດທີ່ຈະໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມອື່ນ.ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ມະຫາ​ອຳນາດ​ໄດ້​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ ​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບປະກັນ​ວ່າ​ພວກ Ottoman ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ.ນີ້ເຮັດໃຫ້ລັດ Balkan ກໍານົດການແກ້ໄຂຂອງຕົນເອງ.ປະຊາກອນ ຊາວຄຣິສຕຽນ ຂອງພາກເອີຣົບຂອງ Empire Ottoman ໄດ້ຖືກກົດຂີ່ໂດຍການປົກຄອງ Ottoman, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບັງຄັບໃຫ້ລັດ Christian Balkan ປະຕິບັດ.ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ສະຫະພັນ Balkan ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ແລະສະມາຊິກຂອງຕົນຫມັ້ນໃຈວ່າພາຍໃຕ້ສະຖານະການດັ່ງກ່າວການປະກາດສົງຄາມໃນ Ottoman Empire ທີ່ມີການຈັດຕັ້ງແລະພ້ອມໆກັນຈະເປັນວິທີດຽວທີ່ຈະປົກປັກຮັກສາພີ່ນ້ອງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຂະຫຍາຍອານາເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນແຫຼມ Balkan.
▲
●
ທັດສະນະຂອງອໍານາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1908 Jan 1

ທັດສະນະຂອງອໍານາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

Austria
ຕະຫຼອດສະຕະວັດທີ 19, ບັນດາປະເທດມະຫາອໍານາດໄດ້ແບ່ງປັນຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບ "ຄໍາຖາມຕາເວັນອອກ" ແລະຄວາມຊື່ສັດຂອງ Empire Ottoman .ຣັດເຊຍ ຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງ "ນ້ໍາອຸ່ນ" ຂອງທະເລເມດິເຕີເລນຽນຈາກທະເລດໍາ;ມັນປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ pan-Slavic ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສະຫນັບສະຫນູນ ບັນແກເລຍ ແລະເຊີເບຍ.ອັງກິດ ປາດຖະຫນາທີ່ຈະປະຕິເສດລັດເຊຍການເຂົ້າເຖິງ "ນ້ໍາອຸ່ນ" ແລະສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຊື່ສັດຂອງ Empire Ottoman, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງສະຫນັບສະຫນູນການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ຈໍາກັດຂອງ ປະເທດເກຣັກ ເປັນແຜນການສໍາຮອງໃນກໍລະນີທີ່ຄວາມສົມບູນຂອງ Empire Ottoman ເປັນໄປບໍ່ໄດ້.ຝຣັ່ງ ປາດ​ຖະໜາ​ຢາກ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ເຂດ Levant (​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ, ​ເລ​ບາ​ນອນ, ຊີຣີ, ​ແລະ ອິດສະຣາ​ແອນ ).[5]Habsburg-ປົກຄອງອອສເຕີຍ -ຮັງກາຣີ ປາດຖະຫນາສໍາລັບການສືບຕໍ່ຂອງການມີຢູ່ຂອງ Empire Ottoman, ເນື່ອງຈາກວ່າທັງສອງເປັນຫນ່ວຍງານຫຼາຍຊາດມີບັນຫາແລະດັ່ງນັ້ນການລົ້ມລົງຂອງຫນຶ່ງອາດຈະອ່ອນແອລົງ.The Habsburgs ຍັງເຫັນການປະກົດຕົວຂອງຊາວ Ottoman ທີ່ເຂັ້ມແຂງຢູ່ໃນພື້ນທີ່ເປັນການຕ້ານການຮຽກຮ້ອງຊາດນິຍົມຂອງເຊີເບຍຕໍ່ວິຊາ Serb ຂອງຕົນເອງໃນ Bosnia, Vojvodina ແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງຈັກກະພັດ.ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງອີຕາລີໃນເວລານັ້ນເບິ່ງຄືວ່າເປັນການປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງທະເລ Adriatic ກັບພະລັງງານທະເລທີ່ສໍາຄັນອື່ນ.ຈັກກະພັດເຢຍລະມັນ , ພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍ "Drang nach Osten", ປາດຖະຫນາທີ່ຈະຫັນ Empire Ottoman ເຂົ້າໄປໃນອານານິຄົມຂອງຕົນເອງ de facto, ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຊື່ສັດຂອງຕົນ.ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, Bulgaria ແລະ Greece ໄດ້ຂັດແຍ້ງກັບ Ottoman Macedonia ແລະ Thrace.ຊາວເກຣັກຊົນເຜົ່າຊອກຫາການບັງຄັບ "Hellenization" ຂອງຊົນເຜົ່າ Bulgars, ຜູ້ທີ່ຊອກຫາ "Bulgarization" ຂອງຊາວກຣີກ (ການລຸກຂຶ້ນຂອງຊາດ).ທັງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ທີ່​ບໍ່​ເປັນ​ປົກກະຕິ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ດິນ​ແດນ Ottoman ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ ​ແລະ ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ບັນດາ​ເຜົ່າ​ຂອງ​ຕົນ.ຈາກ​ປີ 1904, ມີ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕ່ຳ​ຢູ່​ປະ​ເທດ Macedonia ລະ​ຫວ່າງ​ວົງ​ດົນ​ຕີ​ກຣີກ ແລະ ບຸນ​ກາ​ຣີ ແລະ ກອງ​ທັບ Ottoman (ການ​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ Macedonia).ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ຫນຸ່ມ​ຕວກ​ກີ​ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ 1908​, ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ໄດ້​ປ່ຽນ​ແປງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​.[6]
▲
●
1911 Jan 1

ສົນທິສັນຍາສົງຄາມກ່ອນ Balkan

Balkans
ການເຈລະຈາລະຫວ່າງລັດຖະບານຂອງລັດ Balkan ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນສ່ວນສຸດທ້າຍຂອງ 1911 ແລະທັງຫມົດໄດ້ຖືກດໍາເນີນໃນຄວາມລັບ.ສົນທິສັນຍາແລະສົນທິສັນຍາການທະຫານໄດ້ຖືກພິມອອກເປັນພາສາຝຣັ່ງຫຼັງຈາກສົງຄາມ Balkan ໃນວັນທີ 24-26 ເດືອນພະຈິກໃນ Le Matin, ປາຣີ, ປະເທດຝຣັ່ງ [7] ໃນເດືອນເມສາ 1911, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເກຣັກ Eleutherios Venizelos ພະຍາຍາມບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Bulgarian ແລະຮູບແບບ. ພັນ​ທະ​ມິດ​ປ້ອງ​ກັນ ​ປະ​ເທດ Ottoman Empire ແມ່ນ fruitless​, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຄວາມ​ສົງ​ໃສ​ຂອງ Bulgarians ໄດ້​ຖື​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ກຣີກ​.[7​] ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ໃນ​ເດືອນ​ທັນ​ວາ 1911​, Bulgaria ແລະ Serbia ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ທີ່​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ເຈລະ​ຈາ​ໃນ​ການ​ສ້າງ​ເປັນ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ກວດ​ກາ​ຢ່າງ​ແຫນ້ນ​ແຟ້ນ​ຂອງ ​ລັດ​ເຊຍ ​.ສົນທິສັນຍາລະຫວ່າງເຊີເບຍແລະ ບັນແກເລຍ ໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 29 ເດືອນກຸມພາ / 13 ຂອງເດືອນມີນາ 1912. ເຊີເບຍຊອກຫາການຂະຫຍາຍໄປສູ່ "ເຊີເບຍເກົ່າ" ແລະດັ່ງທີ່ Milan Milovanovich ສັງເກດເຫັນໃນປີ 1909 ກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງບັນແກເລຍ, "ຕາບໃດທີ່ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຜູກພັນກັບທ່ານ, ຂອງພວກເຮົາ. ອິດທິພົນຂອງ Croats ແລະ Slovens ຈະບໍ່ສໍາຄັນ."ອີກ​ດ້ານ​ໜຶ່ງ, ບຸນ​ກາ​ຣີ ປາດ​ຖະ​ໜາ​ຢາກ​ໃຫ້​ພາກ​ພື້ນ Macedonia ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ພາຍ​ໃຕ້​ອິດ​ທິ​ພົນ​ຂອງ 2 ປະ​ເທດ.ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ບຸນກາຣີ ນາຍພົນ Stefan Paprikov ກ່າວໃນປີ 1909 ວ່າ: “ມັນຈະເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າ ຖ້າບໍ່ແມ່ນມື້ນີ້ ມື້ອື່ນ, ບັນຫາທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ກໍຄືຄຳຖາມ ມາເຊໂດເນຍ ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ຫຼື​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໂດຍ​ກົງ​ໜ້ອຍ​ລົງ​ຂອງ​ລັດ Balkan.”ສຸດທ້າຍແຕ່ບໍ່ໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າສັງເກດເຫັນການແບ່ງສ່ວນທີ່ຄວນຈະເປັນຂອງອານາເຂດ Ottoman ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຂອງສົງຄາມ.ບຸນກາຣີຈະໄດ້ຮັບດິນແດນທັງໝົດທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງພູ Rodopi ແລະແມ່ນ້ຳ Strimona, ໃນຂະນະທີ່ເຊີເບຍຈະຍຶດເອົາດິນແດນທາງເໜືອ ແລະຕາເວັນຕົກຂອງ Mount Skardu.ສັນຍາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ ​ເກຼັກ ​ແລະ ບຸນ​ກາຣີ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ວັນ​ທີ 16/29/5/1912, ​ໂດຍ​ບໍ່​ໄດ້​ກຳນົດ​ການ​ແບ່ງ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ​ຂອງ Ottoman ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ.[7] ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນປີ 1912, ປະເທດເກຼັກໄດ້ດໍາເນີນ "ຂໍ້ຕົກລົງຂອງສຸພາບບຸລຸດ" ກັບເຊີເບຍ ແລະ ມອນເຕເນໂກຣ.ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າຮ່າງສົນທິສັນຍາພັນທະມິດກັບເຊີເບຍໄດ້ຖືກຍື່ນໃນວັນທີ 22 ຕຸລາ, ສົນທິສັນຍາຢ່າງເປັນທາງການບໍ່ເຄີຍໄດ້ລົງນາມຍ້ອນສົງຄາມການລະບາດ.ດ້ວຍເຫດນີ້, ປະເທດເກຼັກຈຶ່ງບໍ່ມີຂໍ້ຜູກມັດດ້ານດິນແດນ ຫຼືຂໍ້ຜູກມັດອື່ນໆ, ນອກເໜືອໄປຈາກສາເຫດທົ່ວໄປເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບຈັກກະພັດ Ottoman.ໃນເດືອນເມສາ 1912 Montenegro ແລະ Bulgaria ໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງລວມທັງການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານການເງິນແກ່ Montenegro ໃນກໍລະນີສົງຄາມກັບ Ottoman Empire.ຂໍ້ຕົກລົງຂອງສຸພາບບຸລຸດກັບເກຼັກໄດ້ບັນລຸໄດ້ໃນໄວໆນີ້, ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນ.ໃນທ້າຍເດືອນກັນຍາ, ພັນທະມິດທາງດ້ານການເມືອງແລະການທະຫານລະຫວ່າງ Montenegro ແລະ Serbia ໄດ້ບັນລຸຜົນ.[7​] ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ 1912​, Bulgaria ໄດ້​ມີ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ທີ່​ມີ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ກັບ Serbia​, Greece​, ແລະ Montenegro​.ພັນທະມິດຢ່າງເປັນທາງການຍັງໄດ້ລົງນາມລະຫວ່າງ Serbia ແລະ Montenegro, ໃນຂະນະທີ່ຂໍ້ຕົກລົງ Greco-Montenegrin ແລະ Greco-Serbian ແມ່ນພື້ນຖານ "ຂໍ້ຕົກລົງຂອງຜູ້ຊາຍ".ທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ສໍາເລັດການສ້າງຕັ້ງຂອງ Balkan League ໄດ້.
▲
●
ການ​ປະ​ທ້ວງ Albanian ຂອງ​ປີ 1912​
Skopje ຫຼັງຈາກຖືກປົດປ່ອຍໂດຍນັກປະຕິວັດ Albanian. ©General Directorate of Archives of Albania
1912 Jan 1 - Aug

ການ​ປະ​ທ້ວງ Albanian ຂອງ​ປີ 1912​

Skopje, North Macedonia

ການກະບົດຂອງ Albanian ຂອງ 1912, ຊຶ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ສົງຄາມເອກະລາດຂອງ Albanian, ແມ່ນການກະບົດຄັ້ງສຸດທ້າຍຕໍ່ຕ້ານການປົກຄອງ ຂອງຈັກກະພັດ Ottoman ໃນ Albania ແລະໄດ້ແກ່ຍາວຈາກເດືອນມັງກອນຈົນເຖິງເດືອນສິງຫາ 1912. [100] ການປະຕິວັດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເມື່ອລັດຖະບານ Ottoman ຕົກລົງທີ່ຈະປະຕິບັດການກະບົດ. ຮຽກຮ້ອງໃນວັນທີ 4 ກັນຍາ 1912. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ຊາວອາລບາເນຍຊາວມຸດສະລິມໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບພວກ Ottoman ໃນສົງຄາມ Balkan ທີ່ເຂົ້າມາ.

▲
●
ລີກ Balkan
ໂປສເຕີຂອງພັນທະມິດທາງທະຫານ, 1912. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Mar 13

ລີກ Balkan

Balkans
ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ, ລັດ Balkan ໄດ້​ສາ​ມາດ​ຮັກ​ສາ​ກອງ​ທັບ​ທີ່​ມີ​ທັງ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ, ກ່ຽວ​ກັບ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ຂອງ​ແຕ່​ລະ​ປະ​ເທດ, ແລະ​ກະ​ຕື​ລື​ລົ້ນ​ທີ່​ຈະ​ປະ​ຕິ​ບັດ, ໄດ້​ຮັບ​ການ​ດົນ​ໃຈ​ໂດຍ​ຄວາມ​ຄິດ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ປົດ​ປ່ອຍ​ພາກ​ສ່ວນ enslaved ຂອງ​ບ້ານ​ເກີດ​ເມືອງ​ນອນ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.ກອງທັບ Bulgarian ແມ່ນກອງທັບຊັ້ນນໍາຂອງພັນທະມິດ.ມັນ​ເປັນ​ກອງ​ທັບ​ທີ່​ມີ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ດີ​ແລະ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​, ມີ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ກັບ​ກອງ​ທັບ Imperial​.ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກອງທັບ Bulgarian ຈະຢູ່ໃນແຖວຫນ້າ Thracian, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນຄາດວ່າຫນ້າຢູ່ໃກ້ກັບນະຄອນຫຼວງ Ottoman ຈະເປັນຈຸດສໍາຄັນທີ່ສຸດ.ກອງທັບ​ເຊີ​ເບຍ​ຈະ​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ປະ​ເທດ​ມາ​ເຊ​ໂດ​ເນຍ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກອງທັບ​ເກຼັກ​ຄິດ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ອຳນາດ​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພິຈາລະນາ​ຢ່າງ​ຈິງ​ຈັງ.ເກຼັກ ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນຢູ່ໃນສະຫະພັນ Balkan ສໍາລັບກອງທັບເຮືອແລະຄວາມສາມາດຂອງຕົນໃນການຄອບຄອງທະເລ Aegean, ຕັດກອງທັບ Ottoman ອອກຈາກການເສີມສ້າງ.ວັນ​ທີ 13/26 ຂອງ​ເດືອນ​ກັນຍາ 1912, ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຊາວ Ottoman ຢູ່ Thrace ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ໃຫ້ Serbia ​ແລະ Bulgaria ປະຕິບັດ ​ແລະ ສັ່ງ​ໃຫ້​ບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ຕົນ.ວັນ​ທີ 17/30 ຂອງ​ເດືອນ​ກັນຍາ​ນີ້, ເກຼັກ ຍັງ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ລະດົມ​ກຳລັງ.ວັນ​ທີ 25/9/8/10, Montenegro ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ສົງ​ຄາມ​ກັບ ​ຈັກ​ກະ​ພັດ Ottoman , ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ສະ​ພາບ​ຊາຍ​ແດນ.ວັນ​ທີ 30/09/13/10, ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ​ເຊີ​ເບຍ, ບຸນ​ກາ​ຣີ, ແລະ ເກຼັກ ໄດ້​ຍື່ນ​ສານ​ຕາ​ຕັ້ງ​ສາ​ມັນ​ໃຫ້​ລັດ​ຖະ​ບານ Ottoman, ເຊິ່ງ​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ໃນ​ທັນ​ທີ.Empire ໄດ້ຖອນທູດຂອງຕົນອອກຈາກ Sofia, Belgrade, ແລະ Athens, ໃນຂະນະທີ່ນັກການທູດ Bulgarian, Serbian ແລະ Greek ໄດ້ອອກຈາກນະຄອນຫຼວງ Ottoman ປະກາດສົງຄາມໃນວັນທີ 4/17 ຂອງເດືອນຕຸລາປີ 1912.
▲
●
ສະຖານະການ Ottoman Empire
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 1

ສະຖານະການ Ottoman Empire

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
ສາມພັນທະມິດ Slavic ( Bulgaria , Serbia, ແລະ Montenegro ) ໄດ້ວາງແຜນການທີ່ກວ້າງຂວາງເພື່ອປະສານງານຄວາມພະຍາຍາມໃນສົງຄາມຂອງພວກເຂົາ, ໃນການສືບຕໍ່ການຕັ້ງຖິ່ນຖານກ່ອນສົງຄາມລັບຂອງພວກເຂົາແລະພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາ ຂອງລັດເຊຍ ຢ່າງໃກ້ຊິດ ( ເກຣັກ ບໍ່ໄດ້ລວມ).ເຊີເບຍ ແລະ ມອນເຕເນໂກຣ ຈະໂຈມຕີໃນໂຮງລະຄອນຂອງ Sandjak, Bulgaria, ແລະ Serbia ໃນ Macedonia ແລະ Thrace.ສະຖານະການ ຂອງ Empire Ottoman ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.ປະຊາກອນຂອງຕົນປະມານ 26 ລ້ານຄົນໄດ້ສະຫນອງກໍາລັງຄົນຈໍານວນຫລາຍ, ແຕ່ສາມສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາກອນອາໄສຢູ່ໃນເຂດອາຊີຂອງ Empire.ການ​ເສີມ​ກຳລັງ​ຕ້ອງ​ມາ​ຈາກ​ອາຊີ​ໂດຍ​ຕົ້ນຕໍ​ແມ່ນ​ທາງ​ທະ​ເລ, ​ແມ່ນ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຜົນ​ຂອງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ລະຫວ່າງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ຕວກກີ ​ແລະ ​ເກຼັກ ​ໃນ​ເຂດ Aegean.ດ້ວຍການລະບາດຂອງສົງຄາມ, ຈັກກະພັດ Ottoman ໄດ້ເປີດໃຊ້ກອງບັນຊາການທະຫານສາມແຫ່ງ: Thracian HQ ໃນ Constantinople, HQ ຕາເວັນຕົກໃນ Salonika, ແລະ HQ Vardar ໃນ Skopje, ຕໍ່ຕ້ານຊາວ Bulgarians, Greeks ແລະ Serbians ຕາມລໍາດັບ.ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກໍາລັງທີ່ມີຢູ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກຈັດສັນໃຫ້ກັບແນວຫນ້າເຫຼົ່ານີ້.ຫນ່ວຍງານເອກະລາດຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້ຖືກຈັດສັນຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ອ້ອມຮອບຕົວເມືອງທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍ.
▲
●
1912
ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດornament
ສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດເລີ່ມຕົ້ນ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 8

ສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດເລີ່ມຕົ້ນ

Shkodra, Albania
Montenegro ເປັນປະເທດທໍາອິດທີ່ປະກາດສົງຄາມໃນວັນທີ 8 ຕຸລາ.[9] ແຮງຈູງໃຈຕົ້ນຕໍຂອງມັນແມ່ນໄປສູ່ Shkodra, ດ້ວຍການດໍາເນີນການຂັ້ນສອງໃນເຂດ Novi Pazar.ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພັນທະມິດ, ຫຼັງຈາກໃຫ້ຄໍາຕັດສິນທົ່ວໄປ, ປະກາດສົງຄາມໃນອາທິດຕໍ່ມາ.
▲
●
ຮົບ Kardzhali
ຊາວບຸນກາຣີຍຶດ Kardzhali ຈາກ Ottoman. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 21

ຮົບ Kardzhali

Kardzhali, Bulgaria
ໃນມື້ທໍາອິດຂອງສົງຄາມ, 18 ຕຸລາ 1912, detachment ຂອງ Delov ໄດ້ກ້າວໄປພາກໃຕ້ຂ້າມຊາຍແດນໃນສີ່ຖັນ.ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບ Ottoman ຢູ່ໃນບ້ານຂອງ Kovancılar (ປະຈຸບັນ: Pchelarovo) ແລະ Göklemezler (ປະຈຸບັນ: Stremtsi) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງ Kardzhali.ການແຍກຕົວຂອງ Yaver Pasha ອອກຈາກເມືອງຢ່າງບໍ່ເປັນລະບຽບ.ດ້ວຍການກ້າວໄປສູ່ Gumuljina, ກອງທັບ Haskovo ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ການສື່ສານລະຫວ່າງກອງທັບ Ottoman ໃນ Thrace ແລະ Macedonia.ດ້ວຍເຫດຜົນນີ້, ຊາວ Ottoman ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Yaver Pasha ຕ້ານການໂຈມຕີກ່ອນທີ່ ຊາວ Bulgarians ສາມາດບັນລຸ Kardzhali ແຕ່ບໍ່ໄດ້ສົ່ງກໍາລັງເສີມໃຫ້ລາວ.[17​] ເພື່ອ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ນີ້​ເຂົາ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຄໍາ​ສັ່ງ 9 tabors ແລະ 8 ປືນ​.[16]ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊາວບັນແກເລຍ ບໍ່ຮູ້ເຖິງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງສັດຕູແລະໃນວັນທີ 19 ຕຸລາ, ກອງບັນຊາການສູງສຸດຂອງບັນແກເລຍ (ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງກອງທັບທີ່ເຄື່ອນໄຫວພາຍໃຕ້ນາຍພົນ Ivan Fichev) ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ນາຍພົນ Ivanov ຢຸດເຊົາການກ້າວຫນ້າຂອງ Haskovo Detachment ເພາະວ່າມັນຖືວ່າມີຄວາມສ່ຽງ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບທີ 2 ບໍ່ໄດ້ຖອນຄໍາສັ່ງຂອງລາວແລະໃຫ້ Delov ມີເສລີພາບໃນການປະຕິບັດ.[15​] detachment ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ການ​ລ່ວງ​ຫນ້າ​ໃນ​ວັນ​ທີ 20 ເດືອນ​ຕຸ​ລາ​.ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ໄດ້​ຊັກ​ຊ້າ​ລົງ​ຍ້ອນ​ຝົນ​ຕົກ​ແຮງ ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຊ້າ​ຂອງ​ປືນ​ໃຫຍ່ ແຕ່​ບັນ​ດາ​ຊາວ Bulgarians ໄດ້​ໄປ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສູງ​ທາງ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ Kardzhali ກ່ອນ​ທີ່ Ottoman ຈະ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຄືນ​ໃໝ່.[18]ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 21 ຕຸ​ລາ Yaver Pasha ໄດ້​ມີ​ການ​ພົວ​ພັນ​ກັບ Bulgarians ໃນ​ເຂດ​ນອກ​ຂອງ​ຕົວ​ເມືອງ.ເນື່ອງຈາກປືນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແລະການໂຈມຕີ bayonet, ທະຫານຂອງ Haskovo Detachment ໄດ້ overly ການປ້ອງກັນ Ottoman ແລະປ້ອງກັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະ outflant ເຂົາເຈົ້າຈາກຕາເວັນຕົກ.ພວກ Ottoman ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະອອກຈາກທິດທາງດຽວກັນແລະຕ້ອງຖອຍຫລັງເປັນຄັ້ງທີສອງໄປທາງທິດໃຕ້ຂອງແມ່ນ້ໍາ Arda, ເຮັດໃຫ້ລະເບີດແລະອຸປະກອນຈໍານວນຫລາຍ.ໃນເວລາ 16:00 ຊາວ Bulgarians ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Kardzhali.[19]ຮົບຂອງ Kircaali ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 21 ເດືອນຕຸລາປີ 1912, ໃນເວລາທີ່ Bulgarian Haskovo Detachment ໄດ້ເອົາຊະນະ Ottoman Kırcaali Detachment ຂອງ Yaver Pasha ແລະເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຖາວອນກັບ Kardzhali ແລະ Rhodopes ຕາເວັນອອກກັບ Bulgaria.ພວກ Ottoman ທີ່ພ່າຍແພ້ໄດ້ຖອຍຄືນໄປ Mestanlı ໃນຂະນະທີ່ Haskovo Detachment ກະກຽມການປ້ອງກັນຕາມ Arda.ດັ່ງນັ້ນທາງຂ້າງແລະດ້ານຫລັງຂອງກອງທັບ Bulgarian ທີ່ກ້າວໄປສູ່ Adrianople ແລະ Constantinople ໄດ້ຖືກຮັບປະກັນ.
▲
●
ຮົບຂອງ Kirk Kilisse
ຮູບແຕ້ມຂອງ Siege ຂອງ Lozengrad ໃນສົງຄາມ Balkan. ©Anonymous
1912 Oct 22 - Oct 24

ຮົບຂອງ Kirk Kilisse

Kırklareli, Turkey
ຮົບຂອງ Kirk Kilisse ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 24 ເດືອນຕຸລາປີ 1912, ໃນເວລາທີ່ກອງທັບ Bulgarian ໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບ Ottoman ໃນພາກຕາເວັນອອກ Thrace ແລະຍຶດເອົາKırklareli.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ຫຼາຍ​ບ້ານ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ​ຂອງ​ເມືອງ.ການໂຈມຕີ Bulgarian ແມ່ນບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້ແລະກໍາລັງ Ottoman ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອຍຫລັງ.ໃນວັນທີ 10 ເດືອນຕຸລາ, ກອງທັບ Ottoman ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະແບ່ງກອງທັບ Bulgarian ທີ 1 ແລະທີ 3 ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກຢຸດເຊົາຢ່າງໄວວາໂດຍການກ່າວຫາໂດຍກອງພົນທີ 1 Sofian ແລະ 2nd Preslav.ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບກັນຢ່າງນອງເລືອດຕາມເສັ້ນທາງຫນ້າເມືອງທັງຫມົດ Ottoman ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະດຶງກັບຄືນໄປບ່ອນແລະໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາ Kırk Kilise (Lozengrad) ຢູ່ໃນມືຂອງຊາວ Bulgarian.ປະຊາກອນຕວກກີຊາວມຸດສະລິມຂອງເມືອງໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກແລະຫນີໄປທາງຕາເວັນອອກໄປສູ່ Constantinople.ຫຼັງ​ຈາກ​ໄຊຊະນະ, ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ສົງຄາມ​ຝຣັ່ງ ທ່ານ Alexandre Millerand ​ໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ກອງທັບ Bulgarian ​ແມ່ນ​ກອງທັບ​ທີ່​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຢູ​ໂຣບ ​ແລະ ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງການ​ທະຫານ Bulgarians 100,000 ຄົນ​ໃຫ້​ບັນດາ​ພັນທະ​ມິດ​ກ່ວາ​ກອງທັບ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ຢູ​ໂຣບ.[26]
▲
●
ຮົບຂອງ Pente Pigadia
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 22 - Oct 30

ຮົບຂອງ Pente Pigadia

Pente Pigadia, Greece
ກອງທັບຂອງ Epirus ໄດ້ຂ້າມຂົວຂອງ Arta ເຂົ້າໄປໃນດິນແດນ Ottoman ໃນເວລາທ່ຽງຄືນວັນທີ 6 ຕຸລາ, ຍຶດເອົາຄວາມສູງ Gribovo ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້.ວັນ​ທີ 9 ຕຸ​ລາ, ຊາວ​ໂອ​ຕ​ໂຕ​ມັນ ​ໄດ້​ໂຕ້​ຕອບ​ການ​ເລີ່ມ​ບັ້ນ​ຮົບ Gribovo, ໃນ​ຄືນ​ວັນ​ທີ 10-11 ຕຸ​ລາ, ຊາວ ​ເກຼັກ ​ໄດ້​ຖືກ​ຊຸກ​ຍູ້​ກັບ​ຄືນ​ສູ່​ເມືອງ Arta.ຫຼັງ​ຈາກ​ຈັດ​ກຸ່ມ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ມື້​ຕໍ່​ມາ, ກອງ​ທັບ​ກຣີກ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ຕຳ​ແໜ່ງ Ottoman ຖືກ​ປະ​ຖິ້ມ​ແລະ​ຍຶດ​ເອົາ Filippiada.ວັນ​ທີ 19 ຕຸລາ​ນີ້, ກອງທັບ​ຂອງ​ກອງທັບ Epirus ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ Preveza ​ໂດຍ​ສົມທົບ​ກັບ​ກອງທັບ​ເຮືອ Ionian ຂອງ​ກອງທັບ​ເຮືອ​ເກຼັກ;ຍຶດເມືອງໃນວັນທີ 21 ຕຸລາ.[20]ຫຼັງຈາກການຫຼຸດລົງຂອງ Preveza, Esad Pasha ໄດ້ໂອນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງຕົນໄປ Castle Venetian ເກົ່າຢູ່ທີ່ Pente Pigadia (Beshpinar).ພະອົງສັ່ງໃຫ້ສ້ອມແປງ ແລະ ເສີມສ້າງ ເນື່ອງຈາກມັນມອງຂ້າມຖະໜົນສາຍໜຶ່ງໃນສອງເສັ້ນທາງໃຫຍ່ທີ່ໄປເຖິງເມືອງຢະຢາ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງຮັບເອົາຊາວ Cham Albanians ທ້ອງຖິ່ນເຂົ້າໄປໃນກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດ.[21] ໃນວັນທີ 22 ເດືອນຕຸລາ, ກອງພັນ Evzone ທີ 3 ແລະຫມໍ້ໄຟພູເຂົາທີ 1 ໄດ້ຍຶດເອົາຕົວຂອງມັນເອງຢູ່ເທິງ Goura Height ໃນເຂດ Anogeio.ກອງພັນ Evzone ທີ 10 ໄດ້ຂຶ້ນຄອງຕໍາແໜ່ງທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງໝູ່ບ້ານ Sklivani (ຄວາມສູງ Kipos) ແລະຢູ່ເຂດຄວາມສູງ Lakka ໃນເຂດໃກ້ຄຽງຂອງໝູ່ບ້ານ Pigadia.[22]ໃນເວລາ 10 ໂມງ 30 ນາທີຂອງວັນທີ 22 ຕຸລາ, ປືນໃຫຍ່ Ottoman ໄດ້ເລີ່ມບຸກໂຈມຕີບັນດາຕຳແໜ່ງຂອງກຣີກ ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງ Ottoman ປະກອບດ້ວຍ 5 ກອງພັນທີ່ກຳລັງປະຕິບັດໜ້າທີ່ຢູ່ບໍລິເວນດ້ານຕາເວັນຕົກຂອງກຣີກ ອ້ອມຮອບ Anogeio.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ຊາວ Ottoman ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ທີ່​ໄດ້​ບັນ​ລຸ​ຈຸດ​ສູງ​ສຸດ​ໃນ​ຕອນ​ທ່ຽງ​ມື້.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ຢຸດ​ສະ​ງັກ​ໃນ​ຕອນ​ບ່າຍ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ເຂດ​ດິນ​ແດນ, ການ​ບາດ​ເຈັບ​ຂອງ​ຊາວ​ເກຼັກ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້ 4 ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ແລະ​ບາດ​ເຈັບ 2 ຄົນ.[22]ໃນເວລາ 10:00 ໂມງເຊົ້າຂອງວັນທີ 23 ຕຸລາ, ກອງພັນ Ottoman ມາຈາກທິດທາງຂອງ Aetorachi ໄດ້ເປີດຕົວການໂຈມຕີທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຢູ່ເທິງລະດັບຄວາມສູງ 1495 ຂອງ Briaskovo ເພື່ອແນໃສ່ບຸກເຂົ້າໄປໃນດ້ານຫລັງຂອງກອງທັບ Epirus.ບໍລິສັດທີ 1 ແລະທີ 3 ຂອງກອງພັນ Evzone ທີ 10 ແລະກອງພັນທີ 2 ຂອງກອງພັນ Evzone ທີ 3 ຄຸ້ມຄອງພື້ນທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Ottoman ໃຫ້ປະຖິ້ມຜູ້ເສຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼັງຈາກເປີດຕົວການໂຈມຕີຕ້ານສົບຜົນສໍາເລັດ.ການໂຈມຕີຂອງຊາວ Ottoman ຕໍ່ Anogeio ໄດ້ຖືກປະຕິເສດເຊັ່ນດຽວກັນ, ໃນຂະນະທີ່ Ottoman ຍູ້ໃສ່ຂອບຂອງກເຣັກຕາເວັນອອກໄດ້ຖືກຢຸດເຊົາຍ້ອນພື້ນທີ່ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນພື້ນທີ່.[23]ຫິມະຕົກໃນຕອນຕົ້ນໄດ້ຂັດຂວາງບໍ່ໃຫ້ Ottoman ປະຕິບັດການໂຈມຕີຂະຫນາດໃຫຍ່, ໃນຂະນະທີ່ຊາວກຣີກໄດ້ຍຶດເອົາພື້ນທີ່ຂອງພວກເຂົາໃນການປະທະກັນທີ່ແກ່ຍາວເຖິງວັນທີ 30 ຕຸລາ.[24​] ຫຼັງ​ຈາກ​ຢຸດ​ການ​ກະ​ທໍາ​ຜິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ Ottoman ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ໄປ​ບ້ານ Pesta​.[25] ການເສຍຊີວິດຂອງຊາວກຣີກໃນການສູ້ຮົບຂອງ Pente Pigadia ມີ 26 ຄົນເສຍຊີວິດແລະ 222 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.[24]
▲
●
ຮົບຂອງ Sarantaporo
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 22 - Oct 23

ຮົບຂອງ Sarantaporo

Sarantaporo, Greece
ຮົບຂອງ Sarantaporo ແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດລະຫວ່າງກໍາລັງ ຂອງກຣີກ ພາຍໃຕ້ມົງກຸດລາຊະກຸມມານ Constantine ແລະກໍາລັງ Ottoman ພາຍໃຕ້ນາຍພົນ Hasan Tahsin Pasha ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ກອງທັບ​ກຣີກ​ໂຈມ​ຕີ​ສາຍ​ປ້ອງ​ກັນ​ຂອງ​ຊາວ Ottoman ຢູ່​ທາງ​ຜ່ານ Sarantaporo, ທີ່​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເມືອງ Thessaly ກັບ​ພາກ​ກາງ​ຂອງ Macedonia.ເຖິງວ່າຈະມີການຮັບຮູ້ວ່າເປັນ impregnable ໂດຍຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງຂອງຕົນ, ອົງການຈັດຕັ້ງຕົ້ນຕໍຂອງກໍາລັງກເຣັກສາມາດກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າເລິກເຂົ້າໄປໃນທາງຜ່ານ, ໃນຂະນະທີ່ຫນ່ວຍງານຊ່ວຍໄດ້ທໍາລາຍຜ່ານ flanks Ottoman.ຊາວ Ottoman ໄດ້ປະຖິ້ມເສັ້ນປ້ອງກັນຂອງພວກເຂົາໃນເວລາກາງຄືນ, ຢ້ານການປິດລ້ອມ.ໄຊຊະນະກເຣັກຢູ່ທີ່ Sarantaporo ໄດ້ເປີດທາງສໍາລັບການຍຶດເອົາ Servia ແລະ Kozani.
▲
●
ຮົບຂອງ Kumanovo
ໂຮງ​ຫມໍ​ໃກ້​ບ້ານ Tabanovce​, ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ Kumanovo​, 1912​. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 23 - Oct 24

ຮົບຂອງ Kumanovo

Kumanovo, North Macedonia
ຮົບຂອງ Kumanovo ເປັນຮົບທີ່ສໍາຄັນຂອງສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດ.ມັນເປັນໄຊຊະນະເຊີເບຍທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ກອງທັບ Ottoman ໃນ Kosovo Vilayet, ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກການລະບາດຂອງສົງຄາມ.ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ນີ້, ກອງທັບ Ottoman ໄດ້ປະຖິ້ມສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຂອງພາກພື້ນ, ໄດ້ຮັບການສູນເສຍຢ່າງຫນັກໃນກໍາລັງຄົນ (ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນການປະຖິ້ມກັນ) ແລະວັດຖຸສົງຄາມ.[27]ກອງທັບ Ottoman Vardar ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການສູ້ຮົບຕາມແຜນການ, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້, ປະສົບກັບຄວາມພ່າຍແພ້ຢ່າງຫນັກ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Zeki Pasha ປະຕິບັດການປະຫລາດໃຈກັບຄໍາສັ່ງຂອງເຊີເບຍໂດຍການໂຈມຕີຢ່າງກະທັນຫັນຂອງລາວ, ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປະຕິບັດການກະທໍາຜິດຕໍ່ສັດຕູທີ່ເຫນືອກວ່າແມ່ນຄວາມຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ກໍານົດຜົນໄດ້ຮັບຂອງຮົບ Kumanovo.[28] ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ຄໍາສັ່ງຂອງເຊີເບຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສູ້ຮົບໂດຍບໍ່ມີການວາງແຜນແລະການກຽມພ້ອມ, ແລະພາດໂອກາດທີ່ຈະຕິດຕາມສັດຕູທີ່ພ່າຍແພ້ແລະຢຸດຕິການປະຕິບັດງານຢູ່ໃນພາກພື້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີກໍາລັງທະຫານສົດຂອງ echelon ຫລັງທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບການດັ່ງກ່າວ. ການກະທຳ.ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການສິ້ນສຸດຂອງການສູ້ຮົບ, Serbs ຍັງເຊື່ອວ່າມັນໄດ້ຖືກຕໍ່ສູ້ກັບຫນ່ວຍງານ Ottoman ທີ່ອ່ອນແອກວ່າແລະກໍາລັງສັດຕູຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນ Ovče Pole.[28]ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຮົບຂອງ Kumanovo ແມ່ນປັດໃຈຕັດສິນຜົນຂອງສົງຄາມໃນພາກພື້ນ.ແຜນການຂອງ Ottoman ສໍາລັບສົງຄາມການໂຈມຕີໄດ້ລົ້ມເຫລວ, ແລະກອງທັບ Vardar ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມດິນແດນຫຼາຍແລະສູນເສຍຊິ້ນສ່ວນປືນໃຫຍ່ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໂດຍບໍ່ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເສີມ, ເພາະວ່າເສັ້ນທາງການສະຫນອງຈາກ Anatolia ຖືກຕັດ.[28]ກອງທັບ Vardar ບໍ່ສາມາດຈັດຕັ້ງການປ້ອງກັນຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາ Vardar ແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມ Skopje, ຖອນຄືນທຸກທາງໄປຫາ Prilep.ກອງທັບທໍາອິດໄດ້ກ້າວຫນ້າຊ້າໆແລະເຂົ້າໄປໃນ Skopje ໃນວັນທີ 26 ຕຸລາ.ສອງມື້ຕໍ່ມາ, ມັນໄດ້ຖືກເສີມສ້າງໂດຍ Morava Division II, ໃນຂະນະທີ່ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງກອງທັບທີສາມຖືກສົ່ງໄປຫາ Kosovo ຕາເວັນຕົກແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຜ່ານພາກເຫນືອຂອງ Albania ໄປຫາຊາຍຝັ່ງ Adriatic.ກອງທັບທີສອງໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຊ່ວຍເຫຼືອ ຊາວ Bulgarians ໃນ Siege ຂອງ Adrianople, ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບທໍາອິດກໍາລັງກະກຽມສໍາລັບການກະທໍາຜິດຕໍ່ Prilep ແລະ Bitola.[29]
▲
●
Siege ຂອງ Scutari
ທຸງ Ottoman ຍອມຈໍານົນຕໍ່ກະສັດ Montenegrin Nicholas ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 28 - 1913 Apr 23

Siege ຂອງ Scutari

Shkodër, Albania
ການ siege ຂອງ Scutari ໄດ້ຖືກລິເລີ່ມໂດຍ Montenegrins ໃນ 28 ເດືອນຕຸລາ 1912. ການໂຈມຕີເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນດໍາເນີນໂດຍກອງທັບ Montenegrin ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Prince Danilo ແລະພົບກັບການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງເຂັ້ມງວດ.ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຂັດແຍ້ງໄດ້ຕົກລົງເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມ siege, Montenegrins ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການເສີມສ້າງຈາກພັນທະມິດເຊີເບຍຂອງພວກເຂົາ.Radomir Vešović, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກອງທັບ Montenegrin ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການ siege ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບບາດເຈັບສອງຄັ້ງ, [30] ເຊິ່ງລາວໄດ້ຮັບຫຼຽນທອງ Obilić ແລະຊື່ຫຼິ້ນເປັນ knight ຂອງ Brdanjolt.ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງຕວກກີແລະ Albanian ຂອງ Scutari ນໍາພາໂດຍ Hasan Riza Pasha ແລະຮ້ອຍເອກຂອງລາວ, Essad Pasha.ຫຼັງຈາກການປິດລ້ອມໄດ້ສືບຕໍ່ເປັນເວລາປະມານສາມເດືອນ, ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຜູ້ນໍາ Ottoman ທັງສອງໄດ້ຕົ້ມລົງໃນວັນທີ 30 ມັງກອນ 1913, ໃນເວລາທີ່ Essad Pasha ໄດ້ມີຜູ້ຮັບໃຊ້ Albanian ສອງຄົນຂອງລາວໄດ້ໂຈມຕີແລະຂ້າ Riza Pasha.[31] ການໂຈມຕີເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ Riza Pasha ອອກຈາກເຮືອນຂອງ Essad ຫຼັງຈາກການເຂົ້າຮ່ວມອາຫານຄ່ໍາແລະເຮັດໃຫ້ Essad Pasha ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມທັງຫມົດຂອງກໍາລັງຕວກກີຢູ່ Scutari.[32​] ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ລະ​ຫວ່າງ​ຜູ້​ຊາຍ​ທັງ​ສອງ​ຈຸດ​ສຸມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສືບ​ຕໍ່​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົວ​ເມືອງ​.Riza Pasha ປາດຖະຫນາທີ່ຈະສືບຕໍ່ການຕໍ່ສູ້ຕ້ານ Montenegrins ແລະ Serbs ໃນຂະນະທີ່ Essad Pasha ເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນການຢຸດເຊົາການປິດລ້ອມໂດຍການເຈລະຈາລັບທີ່ດໍາເນີນການກັບຄໍາແນະນໍາຂອງລັດເຊຍ.ແຜນການຂອງ Essad Pasha ແມ່ນເພື່ອສົ່ງ Scutari ກັບ Montenegrins ແລະ Serbs ເປັນລາຄາສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວທີ່ຈະປະກາດຕົນເອງເປັນກະສັດຂອງ Albania.[32]ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການປິດລ້ອມໄດ້ສືບຕໍ່ແລະແມ້ກະທັ້ງເພີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນກຸມພາໃນເວລາທີ່ກະສັດ Nikola ຂອງ Montenegro ໄດ້ຮັບຄະນະຜູ້ແທນຂອງຫົວຫນ້າ Malësian ທີ່ໄດ້ກ່າວຄວາມຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ພຣະອົງແລະອາສາສະຫມັກເຂົ້າຮ່ວມກໍາລັງ Montenegrin ກັບ 3,000 ຂອງທະຫານຂອງຕົນເອງ.ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ບໍ່​ດົນ, ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ຂອງ​ຊາວ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ສົງຄາມ​ໂດຍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຫໍ Jubani — Daut-age tower.[33]ໃນຂະນະທີ່ Montengro ສືບຕໍ່ການປິດລ້ອມຂອງພວກເຂົາໃນເດືອນເມສາ, ມະຫາອໍານາດໄດ້ຕັດສິນໃຈປະຕິບັດການປິດລ້ອມທ່າເຮືອຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງໄດ້ປະກາດໃນວັນທີ 10 ເດືອນເມສາແລະໄດ້ແກ່ຍາວເຖິງວັນທີ 14 ພຶດສະພາ 1913. [34] ໃນວັນທີ 21 ເດືອນເມສາປີ 1913 ປະມານຫົກເດືອນຫຼັງຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ siege, Essad Pasha ໄດ້ສະເຫນີຂໍ້ສະເຫນີຢ່າງເປັນທາງການທີ່ຈະຍອມຈໍານົນເມືອງໃຫ້ນາຍພົນ Vukotic ຂອງ Montenegrin.ວັນ​ທີ 23 ​ເມສາ​ນີ້, ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ຂອງ​ທ່ານ Essad Pasha ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍອມຮັບ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ດ້ວຍ​ກຽດ​ຕິ​ຍົດ​ທາງ​ທະຫານ​ຢ່າງ​ຄົບ​ຖ້ວນ ​ແລະ ບັນດາ​ທະຫານ ​ແລະ ອຸປະກອນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ເພິ່ນ, ຍົກ​ເວັ້ນ​ແຕ່​ປືນ​ໃຫຍ່.ລາວຍັງໄດ້ຮັບເງິນຈໍານວນ£ 10,000 sterling ຈາກກະສັດ Montenegrin.[35]Essad Pasha ຍອມຈໍານົນ Scutari ກັບ Montenegro ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກຈຸດຫມາຍປາຍທາງຂອງຕົນໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຈ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຫຼັງຈາກປະເທດມະຫາອໍານາດໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Serbia ຖອຍຫລັງແລະຫລັງຈາກທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າມະຫາອໍານາດຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ Montenegro ຮັກສາ Scutari.ໃນເວລາດຽວກັນ, Essad Pasha ຈັດການໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ Serbia ແລະ Montenegro ສໍາລັບອານາຈັກໃຫມ່ຂອງ Albania, ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບ Scutari ໂດຍທາງອ້ອມໂດຍອໍານາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.[36]ການຍຶດເອົາ Scutari ໂດຍ Montenegro ແລະ Serbia ໄດ້ກໍາຈັດອຸປະສັກດຽວກັບ Serbian ກ້າວໄປສູ່ Ottoman Albania.ຮອດເດືອນພະຈິກ 1912, Albania ໄດ້ປະກາດເອກະລາດແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກໃຜ.ໃນທີ່ສຸດກອງທັບເຊີເບຍໄດ້ຍຶດເອົາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພາກເຫນືອແລະພາກກາງຂອງ Albania, ຢຸດຢູ່ທາງເຫນືອຂອງເມືອງ Vlorë.ຊາວເຊີເບຍຍັງໄດ້ຈັດການກັບຊາກຂອງກອງທັບ Vardar ໃນສິ່ງທີ່ຖືກປະໄວ້ຈາກ Albania ຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດບັງຄັບພວກເຂົາໃຫ້ຍອມຈໍານົນ.[37]
▲
●
ຮົບຂອງ Lule Burgas
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 28 - Nov 2

ຮົບຂອງ Lule Burgas

Lüleburgaz, Kırklareli, Türkiy
ປະຕິບັດຕາມໄຊຊະນະ ຂອງຊາວ Bulgarian ຢ່າງໄວວາໃນສາຍ Petra - Seliolu - Geckenli ແລະການຍຶດເອົາ Kirk Kilisse (Kırklareli), ກໍາລັງ Ottoman ໄດ້ຖອຍຫລັງຢ່າງບໍ່ເປັນລະບຽບໄປທາງທິດຕາເວັນອອກແລະພາກໃຕ້.ກອງທັບທີສອງຂອງບຸນກາຣີພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ gen.Nikola Ivanov ໄດ້ປິດລ້ອມ Adrianople (Edirne) ແຕ່ກອງທັບທີ່ຫນຶ່ງແລະທີສາມບໍ່ສາມາດໄລ່ລ່າກໍາລັງ Ottoman ທີ່ຖອຍຫລັງ.ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວ Ottoman ໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດກຸ່ມຄືນໃຫມ່ແລະໄດ້ຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນໃຫມ່ຕາມເສັ້ນ Lule Burgas - Bunar Hisar.Bulgarian ກອງທັບທີສາມພາຍໃຕ້ gen.Radko Dimitriev ໄດ້ໄປຮອດສາຍ Ottoman ໃນວັນທີ 28 ຕຸລາ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ໃນ​ມື້​ດຽວ​ກັນ​ໂດຍ​ສາມ​ກອງ​ທະຫານ​ຂອງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ Danubian ທີ 5 (ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ພົນ​ເອກ Pavel Hristov) ຢູ່​ທາງ​ດ້ານ​ຊ້າຍ, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ Preslav ທີ 4 (ນາຍ​ພົນ Kliment Boyadzhiev) ຢູ່​ສູນ​ກາງ ​ແລະ ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ Bdin ທີ 6. (ນາຍພົນ Pravoslav Tenev) ຢູ່ຂ້າງຂວາ.ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ຂອງ​ມື້​ກອງ​ທີ 6 ໄດ້​ຍຶດ​ເມືອງ​ຂອງ Lule Burgas​.ດ້ວຍການມາຮອດຂອງກອງທັບທໍາອິດໃນສະຫນາມຮົບໃນມື້ຕໍ່ມາ, ການໂຈມຕີຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ຕາມເສັ້ນທາງຫນ້າທັງຫມົດແຕ່ໄດ້ຮັບການຕໍ່ຕ້ານຢ່າງຮຸນແຮງແລະເຖິງແມ່ນວ່າການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານ Ottoman ໄດ້ຈໍາກັດ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໜ່ວງ​ແລະ​ນອງ​ເລືອດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສອງ​ມື້​ຕໍ່​ມາ ແລະ​ຜູ້​ບາດ​ເຈັບ​ລົ້ມ​ຕາຍ​ສູງ​ຢູ່​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ.ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການສູນເສຍອັນຫນັກຫນ່ວງ, Bulgarian ສີ່ແລະ 5 ພະແນກຄຸ້ມຄອງເພື່ອຍູ້ Ottoman ກັບຄືນໄປບ່ອນແລະໄດ້ຮັບ 5 ກິໂລແມັດຂອງທີ່ດິນໃນຂະແຫນງການຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງແຖວຫນ້າໃນວັນທີ 30 ຕຸລາ.Bulgarians ສືບຕໍ່ຍູ້ Ottoman ໃນດ້ານຫນ້າທັງຫມົດ.ພະແນກທີ 6 ສາມາດລະເມີດສາຍ Ottoman ຢູ່ດ້ານຂວາ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຢ່າງ​ດຸ​ເດືອດ​ອີກ​ສອງ​ມື້, ກອງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ Ottoman ໄດ້​ລົ້ມ​ລົງ ແລະ​ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 2 ເດືອນ​ພະ​ຈິກ ກອງ​ກຳ​ລັງ Ottoman ໄດ້​ເລີ່ມ​ຖອຍ​ທັບ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ຕາມ​ແນວ​ໜ້າ​ທັງ​ໝົດ.ຊາວ Bulgarians ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມທັນທີທັນໃດຂອງກໍາລັງ Ottoman ທີ່ຖືກຖອນຄືນແລະສູນເສຍການຕິດຕໍ່ກັບພວກເຂົາ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ກອງທັບ Ottoman ເຂົ້າຕໍາແຫນ່ງຢູ່ໃນເສັ້ນປ້ອງກັນ Çatalca ຫ່າງຈາກ Constantinople ໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ 30 ກິໂລແມັດ.ໃນແງ່ຂອງກໍາລັງເຂົ້າຮ່ວມ, ມັນແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບລະຫວ່າງການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມ Franco-Prussian ແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ .
▲
●
ຮົບຂອງ Sorovich
ທະຫານກຣີກຢູ່ທີ່ການສູ້ຮົບຂອງ Yenidje ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 2 - Nov 6

ຮົບຂອງ Sorovich

Amyntaio, Greece
ໃນເວລາ 4 ໂມງແລງຂອງວັນທີ 10 ເດືອນຕຸລາ, ພະແນກການທີ 4 ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Servia, [10] ໃນຂະນະທີ່ທະຫານມ້າກ ເຣັກ ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Kozani unopposed ໃນມື້ຕໍ່ມາ.[11] ຫຼັງຈາກ defeat ຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ Sarantaporo, Ottoman ໄດ້ຂະຫຍາຍທີ່ເຫຼືອຂອງກໍາລັງ Hasan Tahsin Pasha ກັບ reinforcements ສົດ [12] ແລະຈັດລະບຽບປ້ອງກັນຕົ້ນຕໍຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ Yenidje (Giannitsa).ວັນ​ທີ 18 ຕຸລາ​ນີ້, ມົງ​ກຸດ​ລາຊະ​ກຸມມານ Constantine ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ກອງທັບ​ຂອງ Thessaly ມຸ່ງ​ໜ້າ​ໄປ​ຍັງ Yenidje ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຂ່າວ​ທີ່​ຂັດ​ແຍ້​ງກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການຈັດ​ວາງ​ກຳລັງ​ຂອງ​ສັດຕູ.[13] ໃນເວລານີ້, ພະແນກກເຣັກທີ 5 ພາຍໃຕ້ Dimitrios Matthaiopoulos, ສືບຕໍ່ກ້າວຫນ້າຂອງຕົນໃນທົ່ວພາກຕາເວັນຕົກ Macedonia, ມຸ່ງໄປເຖິງເຂດ Kailaria (Ptolemaida)-Perdika, ບ່ອນທີ່ມັນແມ່ນການລໍຖ້າຄໍາສັ່ງເພີ່ມເຕີມ.ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ພະແນກຈະໂຮມກັນກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງກອງທັບຂອງ Thessaly ຫຼືຍຶດ Monastir (Bitola).ຫຼັງຈາກຂ້າມຜ່ານ Kirli Derven, ມັນມາຮອດ Banitsa (Vevi) ໃນວັນທີ 19 ຕຸລາ.[14]ພະແນກກເຣັກທີ 5 ສືບຕໍ່ເດີນຂະບວນຜ່ານທົ່ງພຽງ Florina ໃນວັນທີ 19 ຕຸລາ, ຢຸດຊົ່ວຄາວທາງພາກເຫນືອຂອງ Kleidi Pass (Kirli Derven) ຫຼັງຈາກຮູ້ວ່າ Ottoman ກໍາລັງເຕົ້າໂຮມກອງທັບຂອງພວກເຂົາຢູ່ Florina, Armenochori ແລະ Neochori.ມື້ຕໍ່ມາ, ກອງທະຫານຊັ້ນສູງຂອງກຣີກໄດ້ປະຕິເສດການໂຈມຕີໂດຍຫນ່ວຍງານ Ottoman ຂະຫນາດນ້ອຍຢູ່ Flampouro.ໃນວັນທີ 21 ເດືອນຕຸລາ, Matthaiopoulos ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ລ່ວງຫນ້າໄປສູ່ Monastir ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບແຈ້ງວ່າມັນຖືກປົກປ້ອງໂດຍກອງທະຫານທີ່ເສຍໃຈເລັກນ້ອຍ.ການຕັດສິນໃຈນີ້ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຕື່ມອີກໂດຍໄຊຊະນະເຊີເບຍຢູ່ທີ່ Prilep ແລະໄຊຊະນະຂອງກເຣັກຢູ່ທີ່ Yenidje.[15]ຮົບຂອງ Sorovich ໄດ້ຈັດຂຶ້ນລະຫວ່າງວັນທີ 21-24 ເດືອນຕຸລາປີ 1912. ໄດ້ມີການສູ້ຮົບລະຫວ່າງກອງກໍາລັງຂອງກຣີກແລະ Ottoman ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ແລະໄດ້ຫມຸນຮອບພື້ນທີ່ Sorovich (Amyntaio).ກອງທັບກຣີກທີ 5 ເຊິ່ງໄດ້ກ້າວຂ້າມຜ່ານພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Macedonia ແຍກຕ່າງຫາກຈາກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກອງທັບກເຣັກຂອງ Thessaly, ໄດ້ຖືກໂຈມຕີຢູ່ນອກບ້ານ Lofoi ແລະໄດ້ກັບຄືນໄປ Sorovich.ມັນພົບວ່າຕົວຂອງມັນເອງມີຈໍານວນຫຼາຍກ່ວາຫຼາຍໂດຍກໍາລັງ Ottoman ທີ່ກົງກັນຂ້າມ.ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ທົນ​ຕໍ່​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຊ້ຳ​ແລ້ວ​ຊ້ຳ​ອີກ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ວັນ​ທີ 22 ຫາ 23 ຕຸ​ລາ, ກອງ​ທັບ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 24 ຕຸ​ລາ ຫຼັງ​ຈາກ​ມື​ປືນ​ຂອງ​ຊາວ Ottoman ໄດ້​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ດ້ານ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ແປກ​ປະ​ຫລາດ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ.ການພ່າຍແພ້ຂອງກເຣັກຢູ່ທີ່ Sorovich ສົ່ງຜົນໃຫ້ຊາວເຊີເບຍຍຶດເມືອງ Monastir (Bitola).
▲
●
ຮົບຂອງ Yenidje
lithograph ທີ່ນິຍົມພັນລະນາເຖິງການສູ້ຮົບຂອງ Yenidje Vardar (Giannitsa) ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ. ©Sotiris Christidis
1912 Nov 2 - Nov 3

ຮົບຂອງ Yenidje

Giannitsa, Greece
ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ Sarandaporo, Ottoman ໄດ້ເພີ່ມກໍາລັງທີ່ເຫຼືອຂອງ Hasan Tahsin Pasha ດ້ວຍການເສີມສ້າງໃຫມ່.ສອງພະແນກຈາກພາກຕາເວັນອອກ Macedonia, ພະແນກສະຫງວນຈາກອາຊີນ້ອຍແລະຫນຶ່ງພະແນກສະຫງວນຈາກ Thessaloniki;​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ກຳລັງ​ຂອງ​ຊາວ Ottoman ​ທັງ​ໝົດ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ 25,000 ຄົນ ​ແລະ ປືນ​ໃຫຍ່ 36 ໜ່ວຍ.[10] ຊາວ Ottoman ເລືອກທີ່ຈະຈັດຕັ້ງເສັ້ນທາງປ້ອງກັນຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ Yenidje ບໍ່ວ່າຈະເປັນຍ້ອນຄວາມສໍາຄັນທາງສາສະຫນາຂອງຕົວເມືອງສໍາລັບປະຊາກອນມຸດສະລິມຂອງ Macedonia ຫຼືຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ຢາກຕໍ່ສູ້ກັບເທຊະໂລນີກເກີນໄປ.[12] ຊາວ Ottoman ໄດ້ຂຸດຂຸມຝັງສົບຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ພູສູງ 130 ແມັດ (400 ຟຸດ) ເຊິ່ງມອງຂ້າມທົ່ງພຽງທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງ.ເນີນພູໄດ້ຖືກອ້ອມຮອບດ້ວຍສອງສາຍນ້ໍາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ເສັ້ນທາງພາກໃຕ້ຂອງມັນຖືກປົກຄຸມດ້ວຍທະເລສາບ Giannitsa ທີ່ມີ swampy ໃນຂະນະທີ່ເປີ້ນພູຂອງ Mount Paiko ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນຕໍ່ເຫດການທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນຈາກພາກເຫນືອ.[12] ກ່ຽວກັບວິທີການທາງຕາເວັນອອກຂອງ Yenidje, ຊາວ Ottoman ໄດ້ເສີມກໍາລັງທະຫານປ້ອງກັນຂົວຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Loudias, ເສັ້ນທາງລົດໄຟຢູ່ Platy ແລະ Gida.[13]ວັນ​ທີ 18 ຕຸລາ​ນີ້, ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ ​ຂອງ​ເກຼັກ ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ທະຫານ​ຂອງ​ຕົນ​ໄປ​ໜ້າ, ​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຂ່າວ​ທີ່​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການຈັດ​ວາງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຂອງ​ສັດຕູ.[11] ພະແນກກເຣັກທີ 2 ແລະທີ 3 ໄດ້ເດີນຂະບວນໄປຕາມເສັ້ນທາງດຽວກັນໄປສູ່ Tsaousli ແລະ Tsekre ຕາມລໍາດັບ, ທັງສອງຕັ້ງຢູ່ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Yenidje.ພາກ​ທີ 1 ກຣີກ​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ເປັນ​ກອງ​ຫຼັງ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ.ພະແນກທີ 4 ໄດ້ມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ Yenidje ຈາກທິດຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ, ໃນຂະນະທີ່ພະແນກທີ 6 ໄດ້ຫລີກລ້ຽງເມືອງໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ, ໂດຍຕັ້ງໃຈຈະຍຶດ Nedir.ກອງ​ທັບ​ທີ 7 ແລະ​ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ມ້າ​ໄດ້​ປົກ​ຫຸ້ມ​ດ້ານ​ຂວາ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ໂດຍ​ກ້າວ​ຫນ້າ​ໄປ​ສູ່​ກີ​ດາ​;ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບ Konstantinopoulos Evzone ໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ຍຶດ Trikala.[14]ການສູ້ຮົບຂອງ Yenidje ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາທີ່ກອງທັບກເຣັກໄດ້ໂຈມຕີຕໍາແຫນ່ງທີ່ມີ fortified Ottoman ຢູ່ Yenidje (ປະຈຸບັນ Giannitsa, ປະເທດເກຣັກ), ເຊິ່ງເປັນສາຍສຸດທ້າຍຂອງການປ້ອງກັນຂອງເມືອງ Thessaloniki.ພູມສັນຖານທີ່ຫຍາບຄາຍ ແລະ ຂີ້ຕົມຢູ່ອ້ອມຮອບ Yenidje ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສັບສົນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຄວາມກ້າວໜ້າຂອງກອງທັບກຣີກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນປືນໃຫຍ່ຂອງມັນ.​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 20 ຕຸລາ​ນີ້, ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ໂດຍ​ກອງ​ພັນ​ທີ 9 Evzone ຂອງ​ເກຼັກ ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ກອງທັບ​ເກຼັກ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ກອງທັບ​ກຼິກ​ເກີດ​ການ​ຫຼອນ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ທິດຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ Ottoman.ຈັນຍາບັນຂອງຊາວ Ottoman ຕົກຕໍ່າລົງ ແລະພວກຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ເລີ່ມຫຼົບໜີສອງຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ.ໄຊຊະນະຂອງກເຣັກຢູ່ Yenidje ໄດ້ເປີດທາງໃຫ້ແກ່ການຍຶດເອົາເມືອງ Thessaloniki ແລະການຍອມຈໍານົນຂອງທະຫານຂອງຕົນ, ຊ່ວຍໃຫ້ການສ້າງແຜນທີ່ທີ່ທັນສະໄຫມຂອງເກຣັກ.
▲
●
ຮົບຂອງ Prilep
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 3 - Nov 5

ຮົບຂອງ Prilep

Prilep, North Macedonia
ຮົບຂອງ Prilep ໃນສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 3-5 ພະຈິກ 1912 ໃນເວລາທີ່ກອງທັບ Serbian ໄດ້ພົບກັບທະຫານ Ottoman ຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງ Prilep, ໃນ North Macedonia ໃນມື້ນີ້.ການປະທະກັນໄດ້ແກ່ຍາວເປັນເວລາສາມມື້.ໃນທີ່ສຸດກອງທັບ Ottoman ໄດ້ຖືກຄອບຄຸມແລະບັງຄັບໃຫ້ຖອຍຫລັງ.[9]ສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີແລະເສັ້ນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໄດ້ຂັດຂວາງການໄລ່ຕາມກອງທັບທີ່ 1 ຂອງ Ottoman ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Kumanovo, ບັງຄັບໃຫ້ພະແນກ Morava ຍ້າຍໄປຂ້າງຫນ້າພະແນກ Drina.ວັນ​ທີ 3 ພະຈິກ​ນີ້, ​ໃນ​ລະດູ​ຝົນ​ລະດູ​ໃບ​ໄມ້​ຫຼົ່ນ, ພາກສ່ວນ​ຕໍ່​ໜ້າ​ຂອງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ Morava ​ໄດ້​ເກີດ​ໄຟ​ໄໝ້​ກອງ​ທະຫານ​ທີ 5 ຂອງ Kara Said Pasha ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງທາງ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ Prilep.ນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສູ້ຮົບສາມມື້ສໍາລັບ Prilep, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກແຍກອອກໃນຄືນນັ້ນແລະໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫມ່ໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາ.ໃນເວລາທີ່ພະແນກ Drina ມາຮອດສະຫນາມຮົບ, Serbs ໄດ້ຮັບປະໂຫຍດຢ່າງລົ້ນເຫຼືອ, ບັງຄັບໃຫ້ Ottoman ຖອນຕົວອອກຈາກພາກໃຕ້ຂອງເມືອງ.[9]ໃນວັນທີ 5 ເດືອນພະຈິກ, ໃນຂະນະທີ່ຊາວ Serbs ໄດ້ເຄື່ອນຍ້າຍໄປທາງທິດໃຕ້ຂອງ Prilep ພວກເຂົາໄດ້ເຂົ້າມາອີກເທື່ອຫນຶ່ງພາຍໃຕ້ການໄຟໄຫມ້ Ottoman ຈາກຕໍາແຫນ່ງທີ່ກຽມພ້ອມຢູ່ເທິງຄວາມສູງຂອງເສັ້ນທາງໄປສູ່ Bitola.Bayonets ແລະ grenades ມືເຮັດໃຫ້ Serbs ໄດ້ປຽບໃນການຕໍ່ສູ້ດ້ວຍມື, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງຕ້ອງການພາກສ່ວນທີ່ດີກວ່າຂອງມື້ເພື່ອບັງຄັບ Ottoman ຖອຍຫລັງ.ລັກສະນະທີ່ແປກປະຫຼາດ ແລະບໍ່ມີເຫດຜົນຂອງການໂຈມຕີຂອງກອງທັບເຮືອເຊີເບຍ ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ແກ່ຜູ້ສັງເກດການຊາວ Ottoman ຄົນໜຶ່ງ, ຜູ້ທີ່ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ: “ການພັດທະນາການໂຈມຕີຂອງກອງທັບເຮືອ Serbian ແມ່ນເປີດກວ້າງ ແລະຈະແຈ້ງຄືກັບການຝຶກຊ້ອມຂອງຄ້າຍທະຫານ. ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ຊາວເຊີເບຍເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ບຸກໂຈມຕີຄືກັບຢູ່ໃນຂະບວນແຫ່, ພາບດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ປະທັບໃຈຫຼາຍ, ສ່ວນໜຶ່ງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕວກກີຖືກປະທະກັບຄວາມອັດສະຈັນຂອງພຶດຕິກຳ ແລະ ລະບຽບທາງຄະນິດສາດນີ້, ສ່ວນອີກຄົນໜຶ່ງກໍ່ຖອນຫາຍໃຈໃນຂະນະນີ້ຍ້ອນບໍ່ໜັກໜ່ວງ. ປືນໃຫຍ່. ພວກເຂົາໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈອງຫອງຂອງວິທີການເປີດແລະການໂຈມຕີທາງຫນ້າຢ່າງຈະແຈ້ງ."[9]ປືນໃຫຍ່ທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນ Skoplje ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງ Ottoman ພາກໃຕ້ຂອງ Prilep.ຊາວເຊີບໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຂາດຄວາມອ່ອນໂຍນດຽວກັນໃນການໂຈມຕີ infantry ຂອງພວກເຂົາທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງຫນັກໃນບັນດານັກຮົບທັງຫມົດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ແລະຈະເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນໃນ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ .ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ນີ້​, ກອງ​ທັບ​ທີ 1 ຂອງ​ເຊີ​ເບຍ​ແມ່ນ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ປະ​ທັບ​ຂອງ​ຜູ້​ບັນ​ຊາ​ການ​ຂອງ​ຕົນ​, Crown Prince Alexander​.ເຈັບປ່ວຍຈາກຄວາມເຄັ່ງຕຶງຂອງຂະບວນການເຢັນແລະປຽກ, ລາວໄດ້ຮັກສາການຕິດຕໍ່ທາງໂທລະສັບກັບກອງທັບຂອງລາວຈາກຕຽງນອນຂອງລາວໃນ Skoplje.[9]ການສູ້ຮົບສັ້ນ, ແຫຼມຢູ່ອ້ອມຮອບ Prilep ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Ottoman ຍັງສາມາດຕໍ່ຕ້ານການເດີນຂະບວນຂອງ Serbian ຜ່ານ Macedonia.ເຖິງແມ່ນວ່າຫລັງຈາກໄດ້ປະຖິ້ມເມືອງ Prilep, ກອງພົນທີ 5 ຂອງ Ottoman ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢ່າງດຸເດືອດທາງພາກໃຕ້ຂອງເມືອງ.ຂະຫນາດແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງ Serbs ໄດ້ເອົາຊະນະ Ottoman, ແຕ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.ຊາວ Ottoman ໄດ້ຮັບບາດເຈັບປະມານ 300 ຄົນແລະບາດເຈັບ 900 ຄົນ, ແລະ 152 ຄົນໄດ້ຖືກຈັບເຂົ້າຄຸກ;ຊາວ​ເຊີ​ບ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ແລະ​ບາດ​ເຈັບ​ປະມານ 2,000 ຄົນ.ເສັ້ນທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ໄປຫາ Bitola ໃນປັດຈຸບັນເປີດໃຫ້ຊາວ Serbs.[9]
▲
●
Siege ຂອງ Adrianople
Siege ປືນໃຫຍ່ມາຮອດກ່ອນ Adrianople, 3 ພະຈິກ 1912. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 3 - 1913 Mar 26

Siege ຂອງ Adrianople

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
ການ siege ຂອງ Adrianople ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ 1912 ແລະສິ້ນສຸດລົງໃນວັນທີ 26 ມີນາ 1913 ດ້ວຍການຍຶດ Edirne (Adrianople) ໂດຍກອງທັບທີ 2 Bulgarian ແລະກອງທັບທີ 2 ຂອງເຊີເບຍ.ການສູນເສຍ Edirne ໄດ້ສົ່ງຄວາມເສຍຫາຍສຸດທ້າຍໃຫ້ແກ່ກອງທັບ Ottoman ແລະເຮັດໃຫ້ສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດສິ້ນສຸດລົງ.[44] ສົນທິສັນຍາໄດ້ລົງນາມໃນລອນດອນໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພາ.ເມືອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຍຶດຄືນແລະຍຶດຄອງໂດຍ Ottoman ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ທີສອງ.[45]ໄຊຊະນະຂອງການປິດລ້ອມໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນຜົນສໍາເລັດທາງທະຫານອັນໃຫຍ່ຫຼວງເພາະວ່າການປ້ອງກັນຂອງເມືອງໄດ້ຖືກພັດທະນາຢ່າງລະມັດລະວັງໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປິດລ້ອມຊັ້ນນໍາ ຂອງເຢຍລະມັນ ແລະເອີ້ນວ່າ "ບໍ່ມີໄຊຊະນະ".ກອງທັບ Bulgarian, ຫຼັງຈາກຫ້າເດືອນຂອງການປິດລ້ອມແລະການໂຈມຕີສອງຄັ້ງທີ່ກ້າຫານ, ໄດ້ຍຶດເອົາທີ່ໝັ້ນຂອງ Ottoman.ຜູ້ຊະນະແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການບັນຊາການລວມຂອງນາຍພົນ Bulgarian Nikola Ivanov ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ບັນຊາການກອງກໍາລັງ Bulgarian ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກຂອງປ້ອມແມ່ນນາຍພົນ Georgi Vazov, ນ້ອງຊາຍຂອງນັກຂຽນ Bulgarian ທີ່ມີຊື່ສຽງ Ivan Vazov ແລະນາຍພົນ Vladimir Vazov.ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ເຮືອ​ບິນ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​;ຊາວ Bulgarians ໄດ້ຖິ້ມລະເບີດມືພິເສດຈາກເຮືອບິນຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທະຫານ Ottoman ຕົກໃຈ.ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊາວຫນຸ່ມຊາວບຸນກາຣີຫຼາຍຄົນແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້ທີ່ຕັດສິນນີ້ຕໍ່ມາຈະມີບົດບາດສໍາຄັນໃນການເມືອງ, ວັດທະນະທໍາ, ການຄ້າແລະອຸດສາຫະກໍາຂອງບຸນກາຣີ.
▲
●
Thessaloniki ຍອມຈໍານົນໃຫ້ເກຣັກ
Ottoman Hasan Tashin Pasha ຍອມຈຳນົນ Salonique ©K. Haupt
1912 Nov 8

Thessaloniki ຍອມຈໍານົນໃຫ້ເກຣັກ

Thessaloniki, Greece
ວັນ​ທີ 8 ພະຈິກ​ນີ້, ທາ​ຊິນ​ປາ​ຊາ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ຕົກລົງ​ແລະ​ມີ​ທະຫານ ​ໂອ​ໂຕ​ມັນ 26,000 ຄົນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ເປັນ​ຊະ​ເລີຍ​ເສິກ​ຂອງ​ເກຼັກ.ກ່ອນທີ່ ຊາວກຣີກ ເຂົ້າໄປໃນເມືອງ, ກຳ ປັ່ນຮົບ ຂອງເຢຍລະມັນ ໄດ້ຂັບໄລ່ອະດີດ sultan Abdul Hamid II ອອກຈາກເມືອງ Thessaloniki ເພື່ອສືບຕໍ່ການອົບພະຍົບຂອງລາວ, ຂ້າມ Bosporus ຈາກ Constantinople.ດ້ວຍກອງທັບຂອງພວກເຂົາໃນເທສະໂລນີກີ, ຊາວເກຣັກໄດ້ເອົາຕໍາແຫນ່ງໃຫມ່ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອ, ລວມທັງ Ngrita.ພາຍຫຼັງ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້​ຜົນ​ຂອງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຂອງ Giannitsa (Yenidje), ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ສູງ​ຂອງ Bulgarian ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທີ 7 Rila ຈາກ​ພາກ​ເໜືອ​ໄປ​ສູ່​ເມືອງ.ພະແນກດັ່ງກ່າວໄດ້ມາຮອດບ່ອນນັ້ນໃນມື້ຕໍ່ມາ, ມື້ຕໍ່ມາການຍອມຈໍານົນຕໍ່ຊາວກຣີກ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກຈາກເມືອງກວ່າຊາວ Bulgarians .
▲
●
ຮົບ Monastir
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 16 - Nov 19

ຮົບ Monastir

Bitola, North Macedonia
ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສົງຄາມ Balkan ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ກອງທັບ Ottoman Vardar ໄດ້ຖອຍອອກຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ຢູ່ທີ່ Kumanovo ແລະຈັດກຸ່ມໃຫມ່ຮອບ Bitola.ຊາວ Serbs ໄດ້ຍຶດ Skopje ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ສົ່ງກໍາລັງໄປຊ່ວຍເຫຼືອ Bulgarian ພັນທະມິດຂອງພວກເຂົາປິດລ້ອມ Adrianople.ກອງທັບທີ 1 ຂອງເຊີເບຍ, ມຸ່ງຫນ້າໄປທາງໃຕ້ຂອງ Monastir (ທັນສະໄຫມ Bitola), ໄດ້ພົບກັບການຍິງປືນໃຫຍ່ຂອງ Ottoman ຢ່າງຮຸນແຮງແລະຕ້ອງລໍຖ້າປືນໃຫຍ່ຂອງຕົນເອງມາຮອດ.ອີງຕາມການ Captain G. Bellenger ຝຣັ່ງ, ຂຽນໃນບັນທຶກກ່ຽວກັບການຈ້າງປືນໃຫຍ່ໃນແຄມເປນ Balkan, ບໍ່ເຫມືອນກັບ Ottoman, ປືນໃຫຍ່ໃນພາກສະຫນາມຂອງເຊີເບຍແມ່ນມືຖືຫຼາຍ, ໃນບາງຈຸດ, ພະແນກ Serbian Morava ໄດ້ລາກປືນໃຫຍ່ 4 ຊິ້ນຂຶ້ນໄປເທິງພູ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນແຕ່ລະຄືນໄດ້ດຶງປືນເຂົ້າໃກ້ກັບກອງກໍາລັງຂອງຕວກກີເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນກອງທັບບົກ.[46]ວັນ​ທີ 18 ພະຈິກ​ນີ້, ພາຍຫຼັງ​ການ​ທຳລາຍ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ກອງທັບ​ໂອ​ຕຼິສ​ເບ​ຍ, ກອງ​ທະຫານ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ເຊີ​ເບຍ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ກອງ​ທະຫານ Vardar.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Serbs ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Bitola ໃນວັນທີ 19 ພະຈິກ.ດ້ວຍການເອົາຊະນະ Bitola, Serbs ໄດ້ຄວບຄຸມພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ Macedonia, ລວມທັງເມືອງ Ohrid ທີ່ສໍາຄັນທີ່ເປັນສັນຍາລັກ.[47]ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Monastir, ການປົກຄອງຂອງ Ottoman ຫ້າສະຕະວັດຂອງ Macedonia ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.ກອງທັບທີ 1 ຂອງເຊີເບຍຍັງສືບຕໍ່ສູ້ຮົບໃນສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ.ໃນຈຸດນີ້, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ບາງຄົນຕ້ອງການໃຫ້ກອງທັບທີ 1 ສືບຕໍ່ກ້າວໄປສູ່ຮ່ອມພູ Vardar ໄປຫາເທສະໂລນິກກີ.Vojvoda Putnik ປະຕິເສດ.ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງສົງຄາມກັບອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີໄດ້ເກີດຂຶ້ນກ່ຽວກັບບັນຫາການປະກົດຕົວຂອງຊາວເຊີເບຍໃນ Adriatic.ນອກຈາກນັ້ນ, ດ້ວຍຊາວ Bulgarians ແລະ Greeks ຢູ່ Thessaloniki, ການປະກົດຕົວຂອງກໍາລັງ Serbian ຢູ່ທີ່ນັ້ນພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ສະຖານະການທີ່ສັບສົນແລ້ວ.[47]
▲
●
ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Çalca
Ottoman retreat ຈາກ Lule Burgas ກັບ Chataldja ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 17 - Nov 18

ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Çalca

Çatalca, İstanbul, Türkiye
ການສູ້ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Çatalca ແມ່ນຫນຶ່ງໃນການສູ້ຮົບທີ່ຫນັກຫນ່ວງທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງ 17 ແລະ 18 ພະຈິກ 1912. ມັນໄດ້ຖືກລິເລີ່ມເປັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງກອງທັບ Bulgarian First ແລະ Third ປະສົມປະສານ, ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງລວມຂອງນາຍພົນ Radko Dimitriev. ເອົາຊະນະກອງທັບ Ottoman Çatalca ແລະທໍາລາຍເສັ້ນປ້ອງກັນສຸດທ້າຍກ່ອນນະຄອນຫຼວງ Constantinople.​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ຜູ້​ບາດ​ເຈັບ​ລົ້ມ​ຕາຍ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ຊາວ Bulgarians ຢຸດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ.[48]
▲
●
ການປະຕິວັດ Himara
Spyromilios ແລະ Himariotes ທ້ອງຖິ່ນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງ Castle ຂອງ Himara. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 18

ການປະຕິວັດ Himara

Himara, Albania
ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ (1912-1913), ດ້ານຫນ້າ Epirus ມີຄວາມສໍາຄັນອັນດັບສອງສໍາລັບເກຣັກຫຼັງຈາກຫນ້າ Macedonian.[49] ການລົງຈອດໃນ Himara, ໃນດ້ານຫລັງຂອງກອງທັບ Ottoman ໄດ້ຖືກວາງແຜນໄວ້ເປັນການດໍາເນີນງານເອກະລາດຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຫນ້າ Epirus.ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ຕົນ​ແມ່ນ​ເພື່ອ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມ​ກ້າວ​ຫນ້າ​ຂອງ​ກໍາ​ລັງ ​ກ​ຣີ ​ກັບ​ພາກ​ເຫນືອ​ຂອງ Epirus​.ຄວາມສໍາເລັດຂອງການລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວຕົ້ນຕໍແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມເຫນືອກວ່າຂອງກອງທັບເຮືອກເຣັກໃນທະເລ Ionian ແລະການສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງເຂັ້ມງວດຂອງປະຊາກອນ Greek ທ້ອງຖິ່ນ.[50] ການ Revolt Himara ສົບຜົນສໍາເລັດ overthrew ກໍາລັງ Ottoman ຂອງພາກພື້ນ, ດັ່ງນັ້ນການຮັບປະກັນພື້ນທີ່ coastal ລະຫວ່າງ Sarandë ແລະVlorë ສໍາລັບກອງທັບ Hellenic.
▲
●
ອອສເຕຣຍ-ຮົງກາລີ ຂົ່ມຂູ່ສົງຄາມ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 21

ອອສເຕຣຍ-ຮົງກາລີ ຂົ່ມຂູ່ສົງຄາມ

Vienna, Austria
ການພັດທະນາທີ່ນໍາໄປສູ່ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດບໍ່ໄດ້ສັງເກດເຫັນໂດຍປະເທດມະຫາອໍານາດ.ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຢ່າງເປັນທາງການລະຫວ່າງບັນດາປະເທດມະຫາອໍານາດເອີຣົບກ່ຽວກັບຄວາມສົມບູນຂອງອານາເຂດຂອງ Empire Ottoman , ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການເຕືອນໄພຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ລັດ Balkan, ແຕ່ຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການພວກເຂົາແຕ່ລະຄົນໄດ້ໃຊ້ວິທີການທາງການທູດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຍ້ອນຜົນປະໂຫຍດທີ່ຂັດແຍ້ງກັນໃນພື້ນທີ່.ອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີ , ຕໍ່ສູ້ກັບທ່າເຮືອໃນ Adriatic ແລະຊອກຫາວິທີການຂະຫຍາຍທາງພາກໃຕ້ໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງ Empire Ottoman, ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະເທດອື່ນໃນພື້ນທີ່.ໃນເວລາດຽວກັນ, ຈັກກະພັດ Habsburg ມີບັນຫາພາຍໃນຂອງຕົນເອງກັບປະຊາກອນ Slav ທີ່ສໍາຄັນທີ່ໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານການຄວບຄຸມຂອງລັດຫຼາຍຊາດຂອງ ເຢຍລະມັນ - ຮັງກາຣີ.ເຊີເບຍ, ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະຫນາໃນທິດທາງຂອງ Austrian ທີ່ຖື Bosnia ບໍ່ມີຄວາມລັບ, ຖືວ່າເປັນສັດຕູແລະເຄື່ອງມືຕົ້ນຕໍຂອງເຄື່ອງຈັກລັດເຊຍທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຮຸກຮານຂອງວິຊາ Slav ຂອງອອສເຕີຍ.ແຕ່ອອສເຕຣຍ-ຮັງກາຣີບໍ່ຮັບປະກັນການສໍາຮອງຂອງເຢຍລະມັນສໍາລັບການປະຕິກິລິຢາທີ່ຫນັກແຫນ້ນ.
▲
●
ຮົບຂອງ Kaliakra
Drazki ແລະລູກເຮືອຂອງນາງ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 21

ຮົບຂອງ Kaliakra

Cape Kaliakra, Kavarna, Bulgar
ຮົບຂອງ Kaliakra, ປົກກະຕິແລ້ວເອີ້ນວ່າການໂຈມຕີຂອງ Drazki ໃນ ບັນແກເລຍ , ເປັນການດໍາເນີນການທາງທະເລລະຫວ່າງສີ່ເຮືອ torpedo Bulgarian ແລະເຮືອ Ottoman ເຮືອ Hamidiye ໃນທະເລດໍາ.ມັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 21 ເດືອນ​ພະ​ຈິກ 1912 ຢູ່ 32 ໄມ​ຈາກ​ທ່າ​ເຮືອ​ຫຼັກ​ຂອງ Varna ຂອງ Bulgaria.ໃນໄລຍະສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດ, ການສະຫນອງຂອງ Empire Ottoman ໄດ້ຖືກຈໍາກັດຢ່າງເປັນອັນຕະລາຍຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບໃນ Kirk Kilisse ແລະ Lule Burgas ແລະເສັ້ນທາງທະເລຈາກທ່າເຮືອ Romanian Constanţa ໄປ Istanbul ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບ Ottoman.ກອງທັບເຮືອ Ottoman ຍັງໄດ້ວາງການປິດລ້ອມຢູ່ຝັ່ງ Bulgarian ແລະໃນວັນທີ 15 ຕຸລາ, ຜູ້ບັນຊາການເຮືອລາດຊະວົງ Hamidiye ໄດ້ຂູ່ວ່າຈະທໍາລາຍ Varna ແລະ Balchik, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທັງສອງເມືອງໄດ້ຍອມຈໍານົນ.ວັນ​ທີ 21 ພະຈິກ​ນີ້, ຂະ​ບວນລົດ Ottoman ​ໄດ້​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ໂດຍ​ກຳ​ປັ່ນ torpedo Bulgarian 4 ລຳ Drazki (Bold), Letyashti (Flying), Smeli (Brave) ແລະ Strogi (Strict).ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍ Letyashti, ເຊິ່ງ torpedoes ໄດ້ພາດໂອກາດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Smeli ແລະ Strogi, Smeli ໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍຮອບ 150 ມມ, ແລະຫນຶ່ງໃນລູກເຮືອຂອງນາງໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Drazki ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນພາຍໃນ 100 ແມັດຈາກເຮືອລາດຕະເວນ Ottoman ແລະ torpedoes ຂອງນາງໄດ້ມົນຕີຂ້າງ starboard ຂອງ cruiser, ເຮັດໃຫ້ເກີດຂຸມ 10 ຕາແມັດ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Hamidiye ບໍ່ໄດ້ຈົມລົງ, ເນື່ອງຈາກລູກເຮືອທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມດີຂອງນາງ, ຫົວຫນ້າທີ່ແຂງແຮງ, ການເຮັດວຽກຂອງປັ໊ມນ້ໍາທັງຫມົດຂອງນາງແລະທະເລທີ່ສະຫງົບຫຼາຍ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ລູກເຮືອ 8 ຄົນເສຍຊີວິດແລະ 30 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແລະໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງພາຍໃນຫຼາຍເດືອນ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ນີ້​, ການ​ປິດ​ລ້ອມ Ottoman ຂອງ coast Bulgarian ໄດ້ loosened ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​.
▲
●
ປະເທດເກຣັກເອົາເມືອງ Lesbos
ທະຫານກຣີກລົງຈອດຢູ່ Mytilene ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ. ©Agence Rol
1912 Nov 21 - Dec 21

ປະເທດເກຣັກເອົາເມືອງ Lesbos

Lesbos, Greece
ດ້ວຍການລະບາດຂອງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດໃນເດືອນຕຸລາປີ 1912, ກອງທັບເຮືອກ ຣີກ ພາຍໃຕ້ນາຍພົນເຮືອເອກ Pavlos Koundouriotis ໄດ້ຍຶດເກາະຍຸດທະສາດຂອງ Lemnos ຢູ່ທາງເຂົ້າຂອງຊ່ອງແຄບ Dardanelles, ແລະດໍາເນີນການສ້າງຕັ້ງການປິດລ້ອມທາງເຮືອຂອງຊ່ອງແຄບ.ດ້ວຍກອງທັບເຮືອ Ottoman ຖືກກັກຂັງຢູ່ຫລັງ Daradanelles, ຊາວກຣີກຖືກປະໄວ້ໂດຍການຄວບຄຸມທະເລ Aegean ຢ່າງສົມບູນ, ແລະເລີ່ມຍຶດເອົາເກາະ Aegean ທີ່ປົກຄອງໂດຍ Ottoman.[51] ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເກາະເຫຼົ່ານີ້ມີຈໍານວນຫນ້ອຍຫຼືບໍ່ມີຫລາຍແດ່, ນອກຈາກເກາະໃຫຍ່ຂອງ Chios ແລະ Lesbos;ຫລັງ​ນີ້​ແມ່ນ​ກອງ​ພັນ​ທີ 2 ຂອງ​ກອງ​ພັນ​ທະ​ຫານ​ບົກ​ທີ່ 18.[52] ທະຫານ Ottoman ຈໍານວນ 3,600 ຜູ້ຊາຍ, ຊຶ່ງ 1,600 ເປັນທະຫານມືອາຊີບ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນສະຫມໍ່າສະເຫມີແລະຮ່າງຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ຄໍາສັ່ງໂດຍ Major Abdul Ghani Pasha ທີ່ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນ Molyvos.[53]ດັ່ງນັ້ນ, ຊາວກຣີກໄດ້ຊັກຊ້າໃນການເຄື່ອນຍ້າຍຕໍ່ຕ້ານ Chios ແລະ Lesbos ຈົນກ່ວາການປະຕິບັດງານໄດ້ຖືກສະຫຼຸບຢູ່ໃນຫນ້າຫລັກໃນ Macedonia ແລະກໍາລັງສາມາດຖືກປະຖິ້ມໄວ້ສໍາລັບການໂຈມຕີທີ່ຮ້າຍແຮງ.ດ້ວຍ​ຂ່າວ​ລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ທີ່​ແຜ່​ລາມ​ອອກ​ໄປ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ​ຜ່ານ​ມາ, ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ໝູ່​ເກາະ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ກາຍ​ເປັນ​ສິ່ງ​ຈຳ​ເປັນ.ປັດໄຈອື່ນແມ່ນຄວາມກ້າວຫນ້າຢ່າງໄວວາຂອງບັນແກເລຍໃນ Thrace ແລະພາກຕາເວັນອອກ Macedonia.ລັດຖະບານເກຣັກຢ້ານວ່າ ບັນແກເລຍ ອາດຈະໃຊ້ Lesbos ເປັນຊິບຕໍ່ລອງໃນໄລຍະການເຈລະຈາສັນຕິພາບໃນອະນາຄົດ.[54] ກອງກຳລັງສະເພາະກິດໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຍຶດເອົາເມືອງ Lesbos: ກອງທັບເຮືອຂອງກອງທັບເຮືອໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ທີ່ອ່າວ Mudros ແລະຂຶ້ນເຮືອລາດຊະວົງ Averoff ແລະເຮືອລົບ Pelops, ພ້ອມກັບປືນໃຫຍ່ກອງທັບເຮືອເບົາບາງ ແລະປືນກົນສອງກະບອກ.ການເດີນທາງໄປ Lesbos ໃນວັນທີ 7 ເດືອນພະຈິກປີ 1912, ກໍາລັງລົງຈອດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍກອງພັນພົນທະຫານສະຫງວນທີ່ຍົກຂຶ້ນມາໃຫມ່ (ເຈົ້າຫນ້າທີ່ 15 ແລະ 1,019 ຄົນ) ຈາກ Athens.ຮົບຂອງ Lesbos ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 21 ພະຈິກ - 21 ເດືອນທັນວາ 1912 ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການຍຶດເອົາເກາະ Aegean ຕາເວັນອອກຂອງ Lesbos ໂດຍລາຊະອານາຈັກເກຣັກ.
▲
●
ປະເທດເກຣັກເອົາ Chios
ການຈັບຕົວຂອງ Chios. ©Aristeidis Glykas
1912 Nov 24 - 1913 Jan 3

ປະເທດເກຣັກເອົາ Chios

Chios, Greece
ການ​ຍຶດຄອງ​ເກາະ​ດັ່ງກ່າວ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ທີ່​ແກ່ຍາວ.ກຳ ລັງລົງຈອດ ຂອງກຣີກ , ບັນຊາການໂດຍ Colonel Nikolaos Delagrammatikas, ສາມາດຍຶດເອົາເຂດທົ່ງພຽງແຄມຝັ່ງທະເລຕາເວັນອອກແລະເມືອງ Chios ໄດ້ຢ່າງໄວວາ, ແຕ່ກອງທະຫານ Ottoman ມີຄວາມພ້ອມແລະການສະ ໜອງ ທີ່ດີ, ແລະສາມາດຖອນຕົວອອກຈາກເຂດພູດອຍ.ຄວາມ​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ, ​ແລະ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເກືອບ​ຈະ​ຢຸດ​ເຊົາ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ພະຈິກ​ແລະ​ຈົນ​ຮອດ​ການ​ເຂົ້າ​ມາ​ຂອງ​ກອງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ເກຼັກ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ທັນວາ.ໃນທີ່ສຸດ, ທະຫານ Ottoman ໄດ້ຖືກເອົາຊະນະແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມຈໍານົນໃນວັນທີ 3 ມັງກອນ 1913. [55]
▲
●
Ottoman ສູນເສຍ Thrace ຕາເວັນຕົກ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 27

Ottoman ສູນເສຍ Thrace ຕາເວັນຕົກ

Peplos, Greece
ຫຼັງຈາກການແລ່ນມາເປັນເວລາຍາວນານໃນທົ່ວພາກຕາເວັນຕົກ Thrace, ທະຫານ ຊາວ Bulgarian ນໍາໂດຍນາຍພົນ Nikola Genev ແລະ Colonel Aleksandar Tanev ໄດ້ອ້ອມຮອບ Kırcaali Detachment ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ 10,000 ຄົນພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Mehmed Yaver Pasha.[56] ການໂຈມຕີຢູ່ໃນອ້ອມຮອບຂອງບ້ານ Merhamli (ປະຈຸບັນ Peplos ໃນ ປະເທດເກຣັກ ທີ່ທັນສະໄຫມ), ມີພຽງແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງ Ottoman ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Maritsa.ສ່ວນທີ່ເຫຼືອໄດ້ຍອມຈໍານົນໃນມື້ຕໍ່ມາໃນວັນທີ 28 ພະຈິກ.ດ້ວຍການຍຶດຄອງຢູ່ Merhamli , Empire Ottoman ໄດ້ສູນເສຍ Thrace ຕາເວັນຕົກໃນຂະນະທີ່ຕໍາແຫນ່ງ Bulgarian ໃນປະຈຸບັນຕ່ໍາຂອງ Maritsa ແລະປະມານ Istanbul ສະຖຽນລະພາບ.ດ້ວຍຄວາມສໍາເລັດຂອງພວກເຂົາ, ກອງພົນທະຫານມ້າປະສົມແລະກອງທັບ Kardzhali ໄດ້ຮັບປະກັນດ້ານຫລັງຂອງກອງທັບທີ 2 ເຊິ່ງກໍາລັງປິດລ້ອມ Adrianople ແລະຜ່ອນຄາຍການສະຫນອງໃຫ້ແກ່ກອງທັບທີ 1 ແລະ 3 ທີ່ Chatalja.
▲
●
Albania ປະກາດເອກະລາດ
ວັນປະກາດເອກະລາດ Albanian ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນວັນທີ 12 ເດືອນທັນວາ 1912 ໃນຫນັງສືພິມ Austro-Hungarian Das Interessante Blatt. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 28

Albania ປະກາດເອກະລາດ

Albania
ການປະກາດເອກະລາດຂອງແອລບາເນຍໃນວັນທີ 28 ພະຈິກ 1912 ມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊິ່ງໄດ້ດໍາເນີນຢູ່ແລ້ວໃນເວລານັ້ນ.ການ​ປະກາດ​ເອກະລາດ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຊີ້​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ປະກົດ​ຕົວ​ຂອງ Albania ​ເປັນ​ລັດ​ໃໝ່, ​ເຊິ່ງສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ເຖິງ​ຄວາມ​ດຸ່ນດ່ຽງ​ຂອງ​ອຳນາດ​ຢູ່ Balkans ​ແລະ ສ້າງ​ທ່າ​ແຮງ​ໃໝ່​ໃນ​ສົງຄາມ​ທີ່​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.ອານາຈັກຂອງເຊີເບຍໄດ້ຄັດຄ້ານແຜນການສໍາລັບລັດ Albanian ທີ່ໃຫຍ່ກວ່ານີ້ (ອານາເຂດທີ່ປະຈຸບັນຖືວ່າເປັນແນວຄວາມຄິດຂອງ Greater Albania), ມັກການແບ່ງປັນດິນແດນເອີຣົບຂອງ Empire Ottoman ໃນບັນດາສີ່ພັນທະມິດ Balkan.
▲
●
ການຢຸດຍິງ, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ແລະສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່
ຫນ້າຂອງວາລະສານ Le Petit ໃນເດືອນກຸມພາ 1913 ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການລອບສັງຫານລັດຖະມົນຕີຂອງສົງຄາມ Nazım Pasha ໃນລະຫວ່າງການກໍ່ລັດຖະປະຫານ. ©Le Petit Journal
1912 Dec 3 - 1913 Feb 3

ການຢຸດຍິງ, ການກໍ່ລັດຖະປະຫານ, ແລະສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່

London, UK
ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕົກ​ລົງ​ໃນ​ວັນ​ທີ 3 ທັນ​ວາ 1912 ລະ​ຫວ່າງ Ottoman ແລະ Bulgaria , ການ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຍັງ​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ຂອງ Serbia ແລະ Montenegro , ແລະ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຢູ່​ລອນ​ດອນ.ປະເທດເກຼັກ ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມແຕ່ປະຕິເສດທີ່ຈະຕົກລົງເຫັນດີກັບສັນຍາຢຸດຕິແລະສືບຕໍ່ປະຕິບັດງານໃນຂະແຫນງ Epirus.ການເຈລະຈາໄດ້ຖືກຂັດຂວາງໃນວັນທີ 23 ມັງກອນ 1913, ເມື່ອການກໍ່ລັດຖະປະຫານ Young Turk ໃນ Constantinople, ພາຍໃຕ້ Enver Pasha, ໄດ້ໂຄ່ນລົ້ມລັດຖະບານKâmil Pasha.ເມື່ອ​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ, ວັນ​ທີ 3 ເດືອນ​ກຸມ​ພາ 1913, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຄືນ​ໃໝ່.
▲
●
ກອງທັບເຮືອກຣີກເອົາຊະນະກອງທັບເຮືອ Ottoman
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Dec 16

ກອງທັບເຮືອກຣີກເອົາຊະນະກອງທັບເຮືອ Ottoman

Dardanelles Strait, Türkiye
ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມ, ກອງທັບເຮືອ Hellenic ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງຫ້າວຫັນ, ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບເຮືອ Ottoman ຍັງຄົງຢູ່ໃນ Dardanelles.ນາຍພົນເຮືອເອກ Kountouriotis ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ Lemnos, ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບເຮືອກ ຣີກ ໄດ້ປົດປ່ອຍເກາະດອນຕ່າງໆ.ໃນວັນທີ 6 ເດືອນພະຈິກ, Kountouriotis ໄດ້ສົ່ງໂທລະເລກໄປຫານາຍພົນເຮືອເອກ Ottoman: "ພວກເຮົາໄດ້ຍຶດ Tenedos. ພວກເຮົາລໍຖ້າການອອກຈາກເຮືອຂອງເຈົ້າ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຖ່ານຫີນ, ຂ້ອຍສາມາດສະຫນອງທ່ານ."ໃນວັນທີ 16 ເດືອນທັນວາ, ກອງທັບເຮືອ Ottoman ໄດ້ອອກຈາກ Dardanelles.ກອງທັບເຮືອ Royal Hellenic, ນໍາໂດຍນາຍພົນເຮືອເອກ Pavlos Kountouriotis ໃນເຮືອທຸງ Averof, ໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບເຮືອ Ottoman, ນໍາໂດຍ Captain Ramiz Bey, ຢູ່ນອກທາງເຂົ້າ Dardanelles (Hellespont).ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ, Kountouriotis, ຄວາມອຸກອັ່ງຍ້ອນຄວາມໄວຊ້າຂອງເຮືອຮົບ Greek ເກົ່າສາມລໍາ Hydra, Spetsai ແລະ Psara, ໄດ້ຍົກທຸງ Z ທີ່ຢືນຢູ່ສໍາລັບ "ການປະຕິບັດເອກະລາດ", ແລະແລ່ນໄປຂ້າງຫນ້າດ້ວຍຄວາມໄວ 20 knots, ຕໍ່ກອງທັບເຮືອ Ottoman. .ໂດຍໄດ້ປະໂຫຍດຢ່າງເຕັມທີ່ຈາກຄວາມໄວ, ປືນແລະເກາະ, Averof ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຂ້າມເຮືອ Ottoman "T" ແລະສຸມໃສ່ການຍິງກັບເຮືອທຸງ Ottoman Barbaros Hayreddin, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບັງຄັບໃຫ້ກອງທັບເຮືອ Ottoman ຖອຍຫລັງຢ່າງບໍ່ເປັນລະບຽບ.ກອງທັບເຮືອກຣີກ, ລວມທັງເຮືອພິຄາດ Aetos, Ierax ແລະ Panthir ໄດ້ສືບຕໍ່ຕິດຕາມເຮືອຮົບ Ottoman ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 13-26 ທັນວາ 1912.ໄຊຊະນະນີ້ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນພໍສົມຄວນທີ່ກອງທັບເຮືອ Ottoman ໄດ້ຖອຍຄືນພາຍໃນຊ່ອງແຄບ ແລະໄດ້ປະຖິ້ມທະເລ Aegean ໄປໃຫ້ຊາວກຣີກ ຜູ້ທີ່ເປັນອິດສະລະໃນການປົດປ່ອຍໝູ່ເກາະ Lesbos, Chios, Lemnos ແລະ Samos ແລະອື່ນໆ.ນອກ​ນີ້​ຍັງ​ໄດ້​ສະກັດ​ກັ້ນ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ຂອງ​ຊາວ Ottoman ​ໂດຍ​ທາງ​ທະ​ເລ ​ແລະ ຮັບປະກັນ​ການ​ເອົາ​ຊະນະ Ottoman ຢູ່​ເທິງ​ບົກ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ.
▲
●
ຈັບ Korytsa
lithograph ກເຣັກພັນລະນາການພະຍຸຂອງ Korytsa ໂດຍກອງທັບກເຣັກໃນວັນທີ 6/19 ເດືອນທັນວາ 1912. ©Dimitrios Papadimitriou
1912 Dec 20

ຈັບ Korytsa

Korçë, Albania
ໃນໄລຍະຕົ້ນຂອງສົງຄາມໃນຂະນະທີ່ພັນທະມິດ Balkan ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ກອງທັບ Hellenic ໄດ້ປົດປ່ອຍເມືອງ Thessaloniki ແລະສືບຕໍ່ກ້າວໄປສູ່ທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Macedonia ໄປ Kastoria ແລະຈາກນັ້ນ Korytsa.ແນວໜ້າ Epirus ຍັງມີການເຄື່ອນໄຫວ ແລະກຳລັງ Ottoman ພາຍໃຕ້ Djavid Pasha ໄດ້ວາງກຳລັງທະຫານ Ottoman 24,000 ຄົນໃນ Korytsa ເພື່ອປົກປ້ອງທາງເໜືອຂອງ Ioannina, ໃຈກາງເມືອງຂອງພາກພື້ນ Epirus.ວັນ​ທີ 20 ທັນ​ວາ, ສາມ​ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ, [57] ກອງ​ທັບ​ກຣີກ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່ Ottoman ອອກ​ຈາກ Korytsa.[58]ນີ້ຈະໃຫ້ກໍາລັງຂອງກເຣັກໄດ້ປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນໃນການຄວບຄຸມ Ioannina ແລະພື້ນທີ່ທັງຫມົດໃນເດືອນມີນາ 1913 ໃນ Battle of Bizani.
▲
●
ການປົກຄອງຂອງກເຣັກຂອງ Aegean
ກອງທັບເຮືອກເຣັກພາຍໃຕ້ທຸງ Averof ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ Naval ຂອງ Lemnos ໃນເດືອນມັງກອນ 1913 ຕໍ່ກັບກອງທັບເຮືອ Ottoman. ©Anonymous
1913 Jan 18

ການປົກຄອງຂອງກເຣັກຂອງ Aegean

Lemnos, Greece
ຮົບກອງທັບເຮືອຂອງ Lemnos ແມ່ນການສູ້ຮົບທາງເຮືອໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊິ່ງ ຊາວກຣີກ ໄດ້ເອົາຊະນະຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທີສອງແລະສຸດທ້າຍຂອງ Empire Ottoman ເພື່ອທໍາລາຍການປິດລ້ອມຂອງກອງທັບເຮືອ Greek ຂອງ Dardanelles ແລະຍຶດເອົາອໍານາດສູງສຸດໃນທະເລ Aegean.ນີ້, ການສູ້ຮົບທາງເຮືອສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ກອງທັບເຮືອ Ottoman ຖອຍຫລັງກັບຖານຂອງຕົນພາຍໃນ Dardanelles, ຈາກທີ່ມັນບໍ່ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມສ່ວນທີ່ເຫຼືອ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຮັບປະກັນການຄອບຄອງຂອງທະເລ Aegean ແລະຫມູ່ເກາະ Aegean. ໂດຍປະເທດເກຣັກ.
▲
●
ຮົບຂອງ Bulair
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Feb 8

ຮົບຂອງ Bulair

Bolayir, Bolayır/Gelibolu/Çana
ປ້ອມປາການ Ottoman ທີ່ເຂັ້ມແຂງ Edirne ໄດ້ຖືກສະກັດໂດຍກອງທັບ Bulgarian ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມໃນປີ 1912. ຈາກກາງເດືອນມັງກອນ 1913, ກອງບັນຊາການສູງ Ottoman ໄດ້ກະກຽມການໂຈມຕີໄປສູ່ Edirne ເພື່ອທໍາລາຍການປິດລ້ອມ.ຄວາມກ້າວຫນ້າໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 8 ເດືອນກຸມພາໃນເວລາທີ່ພະແນກ Myuretebi ໄດ້ມຸ່ງຫນ້າພາຍໃຕ້ການປົກຫຸ້ມຂອງຫມອກຈາກອ່າວ Saor ໄປສູ່ເສັ້ນທາງໄປ Bulair.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໄດ້​ຖືກ​ເປີດ​ເຜີຍ​ຢູ່​ພຽງ 100 ກ້າວ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ Bulgarian.ໃນເວລາ 7 ໂມງແລງ, ປືນໃຫຍ່ຂອງ Ottoman ໄດ້ເປີດການຍິງ.ປືນໃຫຍ່ຊ່ວຍຂອງບັນແກເລຍຍັງໄດ້ເປີດການຍິງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທະຫານຂອງກອງພົນທະຫານທີ່ 13, ແລະການກ້າວຫນ້າຂອງສັດຕູໄດ້ຊ້າລົງ.ຕັ້ງແຕ່ເວລາ 8 ໂມງເປັນຕົ້ນໄປ, ກອງທັບທະຫານບົກທີ 27 ຂອງ Ottoman ໄດ້ບຸກໂຈມຕີຢູ່ຕາມແຄມຝັ່ງທະເລ Marmara.ເນື່ອງຈາກຄວາມດີກວ່າຂອງພວກເຂົາ, Ottoman ໄດ້ຍຶດເອົາຕໍາແຫນ່ງຢູ່ທີ່ Doganarslan Chiflik ແລະເລີ່ມອ້ອມຮອບປີກຊ້າຍຂອງກອງພົນທະຫານຮາບທີ 22.ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ Rila ທີ 7 ມີ​ປະຕິກິລິຍາ​ໃນ​ທັນທີ ​ແລະ ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຕໍ່​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ບົກ Rila ທີ 13, ​ເຊິ່ງບັງຄັບ​ໃຫ້​ກອງ​ບັນຊາ​ການ Myuretebi ຖອນ​ຕົວ​ຄືນ.ກອງກຳລັງ Ottoman ຕົກຕະລຶງກັບການກະທຳອັນເດັດຂາດຂອງຊາວ Bulgarians ແລະເມື່ອພວກເຂົາເຫັນກອງພົນທະຫານບົກ Thracian ທີ 22 ທີ່ກ້າວໜ້າ ພວກເຂົາກໍ່ຕົກໃຈ.ປືນໃຫຍ່ຂອງບັນແກເລຍໃນປັດຈຸບັນໄດ້ສຸມໃສ່ການຍິງຂອງຕົນໃສ່ Doganarslan Chiflik.ປະມານ 15 ໂມງ 22 ຂອງກອງບັນຊາການຕ້ານການໂຈມຕີປີກຂວາຂອງກໍາລັງ Ottoman ແລະຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້ສັ້ນແຕ່ຢ່າງຮຸນແຮງສັດຕູກໍ່ເລີ່ມຖອຍຫລັງ.ທະຫານ Ottoman ຫຼາຍຄົນທີ່ຫຼົບໜີໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍການຍິງປືນໃຫຍ່ຂອງບັນແກເລຍ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກອງທັບ Bulgarian ທັງຫມົດໄດ້ໂຈມຕີແລະເອົາຊະນະ Ottoman ປີກຊ້າຍ.ເວລາປະມານ 17 ໂມງຂອງກອງກຳລັງ Ottoman ໄດ້ສືບຕໍ່ບຸກໂຈມຕີ ແລະ ມຸ່ງໜ້າສູ່ສູນ Bulgarian ແຕ່ຖືກຂັບໄລ່ ແລະ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງໜັກ.ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເກັບ​ກູ້​ຂອງ​ກໍາ​ລັງ Ottoman ແລະ​ສາຍ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ໄດ້​ຖືກ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ໃຫມ່​.ໃນການສູ້ຮົບຂອງ Bulair, ກໍາລັງ Ottoman ໄດ້ສູນເສຍເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງກໍາລັງຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄດ້ປະໄວ້ອຸປະກອນທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນສະຫນາມຮົບ.
▲
●
Ottoman Counteroffensive
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Feb 20

Ottoman Counteroffensive

Gallipoli/Çanakkale, Türkiye
ວັນ​ທີ 20 ກຸມພາ​ນີ້, ກອງ​ກຳລັງ Ottoman ​ໄດ້​ເລີ່​ມບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຢູ່​ນະຄອນ Çatalca ​ແລະ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ມັນ, ຢູ່ Gallipoli.ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ກອງທັບ Ottoman X, ທີ່ມີຜູ້ຊາຍ 19,858 ຄົນແລະປືນ 48, ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ທີ່Şarköyໃນຂະນະທີ່ການໂຈມຕີຂອງຜູ້ຊາຍປະມານ 15,000 ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍປືນ 36 (ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກອງທັບ Ottoman 30,000 ກໍາລັງທີ່ໂດດດ່ຽວຢູ່ໃນ Gallipoli Peninsula) ທີ່ Bulair, ໄປທາງທິດໃຕ້.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທັງ​ສອງ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຈາກ​ກຳ​ປັ່ນ​ຮົບ Ottoman ແລະ​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ, ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຍາວ, ເພື່ອ​ບັນ​ເທົາ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ຕໍ່ Edirne.ການ​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ກັບ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ປະ​ມານ 10,000 ຜູ້​ຊາຍ​, ມີ 78 ປືນ​.[64] ພວກ Ottoman ອາດຈະບໍ່ຮູ້ກ່ຽວກັບການມີຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງກອງທັບໃຫມ່ ຂອງ Bulgarian ທີ 4, ຂອງຜູ້ຊາຍ 92,289 ຄົນ, ພາຍໃຕ້ນາຍພົນ Stiliyan Kovachev.ການໂຈມຕີ Ottoman ໃນ isthmus ບາງໆ, ທີ່ມີທາງຫນ້າພຽງແຕ່ 1800m, ໄດ້ຖືກຂັດຂວາງໂດຍ fog ຫນາແລະ Bulgarian ປືນໃຫຍ່ທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະປືນກົນ.ດ້ວຍເຫດນີ້, ການໂຈມຕີໄດ້ຢຸດສະງັກ ແລະຖືກຂັບໄລ່ດ້ວຍການໂຕ້ຕອບຂອງຊາວ Bulgarian.ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ກອງທັບທັງສອງໄດ້ກັບຄືນສູ່ຕໍາແຫນ່ງເດີມ.ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກອງພົນ Ottoman X, ເຊິ່ງໄດ້ລົງຈອດຢູ່ທີ່Şarköy, ໄດ້ກ້າວຫນ້າຈົນກ່ວາ 23 ເດືອນກຸມພາ 1913, ໃນເວລາທີ່ກໍາລັງເສີມທີ່ສົ່ງໂດຍນາຍພົນ Kovachev ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການຢຸດພວກມັນ.ຜູ້ບາດເຈັບທັງສອງດ້ານແມ່ນເບົາບາງ.ຫຼັງຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການໂຈມຕີທາງຫນ້າໃນ Bulair, ກໍາລັງ Ottoman ຢູ່Şarköyໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຮືອຂອງພວກເຂົາຄືນໃຫມ່ໃນວັນທີ 24 ເດືອນກຸມພາແລະຖືກຂົນສົ່ງໄປ Gallipoli.ການໂຈມຕີ Ottoman ຢູ່ Çatalca, ມຸ່ງໄປເຖິງກອງທັບທີ 1 ແລະທີ 3 Bulgarian ທີ່ມີອໍານາດ, ໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນເບື້ອງຕົ້ນພຽງແຕ່ເປັນການຫັນປ່ຽນຈາກການປະຕິບັດງານ Gallipoli-Şarköyເພື່ອທໍາລາຍກໍາລັງ Bulgarian ຢູ່ໃນສະຖານທີ່.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມສໍາເລັດທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.ຊາວບຸນກາຣີ, ຜູ້ທີ່ອ່ອນແອຍ້ອນພະຍາດອະຫິວາແລະກັງວົນວ່າການບຸກລຸກຂອງ Ottoman ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ກອງທັບຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍເຈດຕະນາໄດ້ຖອນຕົວອອກໄປປະມານ 15 ກິໂລແມັດແລະໄປທາງທິດໃຕ້ຫຼາຍກວ່າ 20 ກິໂລແມັດເພື່ອຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນຂັ້ນສອງ, ຢູ່ເທິງພື້ນທີ່ສູງກວ່າທາງທິດຕາເວັນຕົກ.ດ້ວຍການສິ້ນສຸດການໂຈມຕີໃນ Gallipoli, Ottoman ໄດ້ຍົກເລີກການປະຕິບັດງານນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາລັງເລທີ່ຈະອອກຈາກສາຍ Çatalca, ແຕ່ຫຼາຍໆມື້ໄດ້ຜ່ານໄປກ່ອນທີ່ຊາວ Bulgarians ຮູ້ວ່າການໂຈມຕີໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 15 ກຸມພາ, ​ແນວ​ໂຮມ​ໄດ້​ມີ​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ​ຄືນ​ໃໝ່, ​ແຕ່​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຢູ່​ຕາມ​ເສັ້ນ​ສະ​ຖິດ​ຢູ່​ຕໍ່​ໄປ.ການສູ້ຮົບ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Bulgarian ບາດເຈັບລົ້ມຕາຍຢ່າງຫນັກ, ສາມາດມີລັກສະນະເປັນໄຊຊະນະຍຸດທະວິທີ Ottoman, ແຕ່ວ່າມັນເປັນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຍຸດທະສາດນັບຕັ້ງແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການປະຕິບັດງານ Gallipoli-Şarköyຫຼືເພື່ອບັນເທົາຄວາມກົດດັນຕໍ່ Edirne.
▲
●
ຮົບ Bizani
ມົງກຸດລາຊະກຸມມານ Constantine ແຫ່ງປະເທດເກຼັກເບິ່ງປືນໃຫຍ່ຢ່າງໜັກໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ Bizani ໃນສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ. ©Georges Scott
1913 Mar 4 - Mar 6

ຮົບ Bizani

Bizani, Greece
ຮົບຂອງ Bizani ໄດ້ຖືກສູ້ກັນລະຫວ່າງກອງກໍາລັງ ຂອງກຣີກ ແລະ Ottoman ໃນໄລຍະສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດ, ແລະໄດ້ຫມຸນຮອບປ້ອມຂອງ Bizani, ເຊິ່ງກວມເອົາເສັ້ນທາງໄປສູ່ Ioannina, ເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ.ໃນການລະບາດຂອງສົງຄາມ, ກອງທັບ Hellenic ຢູ່ແຖວຫນ້າ Epirus ບໍ່ມີຕົວເລກທີ່ຈະລິເລີ່ມການກະທໍາຜິດຕໍ່ຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນທີ່ອອກແບບໂດຍເຢຍລະມັນໃນ Bizani.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກຂະບວນການຕໍ່ສູ້ໃນ Macedonia ສິ້ນສຸດລົງ, ທະຫານຂອງກຣີກຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກສົ່ງຄືນໄປເມືອງ Epirus, ບ່ອນທີ່ມົງກຸດລາຊະບັນລັງ Constantine ເປັນຜູ້ບັນຊາການ.ໃນການສູ້ຮົບທີ່ປະຕິບັດຕາມຕໍາແຫນ່ງ Ottoman ໄດ້ຖືກລະເມີດແລະ Ioannina ປະຕິບັດ.ເຖິງວ່າຈະມີຂໍ້ໄດ້ປຽບຕົວເລກເລັກນ້ອຍ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນປັດໃຈຕັດສິນຂອງໄຊຊະນະຂອງກເຣັກ.ແທນທີ່ຈະ, "ການວາງແຜນການດໍາເນີນງານທີ່ເຂັ້ມແຂງ" ໂດຍຊາວກຣີກແມ່ນສໍາຄັນຍ້ອນວ່າມັນຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາປະຕິບັດການໂຈມຕີທີ່ມີການປະສານງານທີ່ດີແລະການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເວລາຂອງກໍາລັງ Ottoman ຕອບສະຫນອງ.[59] ນອກຈາກນັ້ນ, ການຖິ້ມລະເບີດຂອງຕໍາແຫນ່ງ Ottoman ແມ່ນຫນັກທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດໂລກຈົນເຖິງເວລານັ້ນ.[60] ການຍອມຈໍານົນຂອງ Ioannina ໄດ້ຮັບປະກັນການຄວບຄຸມຂອງກເຣັກຂອງພາກໃຕ້ Epirus ແລະຊາຍຝັ່ງ Ionian.ໃນຂະນະດຽວກັນ, ມັນຖືກປະຕິເສດຕໍ່ລັດ Albanian ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃຫມ່, ເຊິ່ງມັນອາດຈະສະຫນອງຈຸດຍຶດຫມັ້ນທາງພາກໃຕ້ທຽບກັບShkodërໃນພາກເຫນືອ.
▲
●
ການຫຼຸດລົງຂອງ Adrianople
ທະຫານ Bulgarian ຢູ່ໃນປ້ອມ Ayvaz Baba, ຢູ່ນອກ Adrianople, ຫຼັງຈາກການຈັບຕົວຂອງມັນ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Mar 26

ການຫຼຸດລົງຂອງ Adrianople

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງການປະຕິບັດງານ Şarköy-Bulair ແລະການປະຕິບັດຂອງກອງທັບເຊີເບຍຄັ້ງທີສອງ, ດ້ວຍປືນໃຫຍ່ທີ່ຖືກລ້ອມຮອບຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ໄດ້ປິດບັງຊະຕາກໍາຂອງ Adrianople.ວັນ​ທີ 11 ມີນາ​ນີ້, ພາຍຫຼັງ​ການ​ຫຼອນ​ໂຈມ​ຕີ​ເປັນ​ເວລາ 2 ອາທິດ, ​ເຊິ່ງທຳລາຍ​ສິ່ງ​ກໍ່ສ້າງ​ທີ່​ມີ​ປ້ອມ​ປ້ອງ​ກັນ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຮອບ​ຕົວ​ເມືອງ, ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ, ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ລີກ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ຊົມ​ເຊີຍ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ເໜືອ​ກອງ​ທະຫານ​ຂອງ​ຊາວ Ottoman.ກອງທັບທີສອງຂອງບຸນກາຣີ, ມີຜູ້ຊາຍ 106,425 ຄົນແລະສອງພະແນກ Serbian ມີ 47,275 ຄົນ, ໄດ້ເອົາຊະນະເມືອງ, ມີ ຊາວ Bulgarians 8,093 ຄົນແລະ Serbs 1,462 ຄົນບາດເຈັບ.[61] ການບາດເຈັບ Ottoman ສໍາລັບການໂຄສະນາ Adrianople ທັງຫມົດບັນລຸ 23,000 ຄົນຕາຍ.[62] ຈໍານວນນັກໂທດແມ່ນຫນ້ອຍທີ່ຊັດເຈນ.ອານາຈັກ Ottoman ເລີ່ມສົງຄາມກັບ 61,250 ຄົນຢູ່ໃນປ້ອມປາການ.[63] Richard Hall ສັງເກດເຫັນວ່າຜູ້ຊາຍ 60,000 ຖືກຈັບ.ເພີ່ມໃສ່ 33,000 ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍ, "ປະຫວັດສາດຂອງພະນັກງານທົ່ວໄປຂອງຕວກກີ" ທີ່ທັນສະໄຫມສັງເກດເຫັນວ່າ 28,500-ຜູ້ຊາຍລອດຊີວິດຈາກການເປັນຊະເລີຍ [64] ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍ 10,000 ບໍ່ໄດ້ຖືກບັນຊີສໍາລັບ [63] ອາດຈະຖືກຈັບ (ລວມທັງຈໍານວນຜູ້ບາດເຈັບທີ່ບໍ່ລະບຸ).ການສູນເສຍ Bulgarian ສໍາລັບແຄມເປນ Adrianople ທັງຫມົດແມ່ນ 7,682.[65] ນັ້ນແມ່ນການສູ້ຮົບຄັ້ງສຸດທ້າຍແລະຕັດສິນຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການສິ້ນສຸດໄວຂອງສົງຄາມ [66] ເຖິງແມ່ນວ່າມີການຄາດເດົາວ່າປ້ອມປາການຈະຫຼຸດລົງໃນທີ່ສຸດຍ້ອນຄວາມອຶດຫິວ.ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດແມ່ນວ່າຄໍາສັ່ງຂອງ Ottoman ໄດ້ສູນເສຍຄວາມຫວັງທັງຫມົດຂອງການລິເລີ່ມ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຕໍ່ສູ້ທີ່ບໍ່ມີຈຸດຫມາຍ.[67]ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ໝາກຜົນ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ແລະ​ສຳຄັນ​ໃນ​ການ​ພົວພັນ​ເຊີ​ເບຍ - ບຸນ​ກາຣີ, ​ໄດ້​ປູກ​ຕົ້ນ​ໝາກ​ໄມ້​ແຫ່ງ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັນ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ຫຼາຍ​ເດືອນ​ຕໍ່​ມາ.Censor Bulgarian ໄດ້ຕັດຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ການອ້າງອີງເຖິງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ Serbian ໃນການດໍາເນີນງານໃນໂທລະເລກຂອງນັກຂ່າວຕ່າງປະເທດ.ຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະໃນ Sofia ດັ່ງນັ້ນລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະຮັບຮູ້ການບໍລິການທີ່ສໍາຄັນຂອງ Serbia ໃນການສູ້ຮົບ.ຕາມນັ້ນແລ້ວ, Serbs ໄດ້ອ້າງວ່າທະຫານຂອງພວກເຂົາຂອງກອງພົນທີ 20 ແມ່ນຜູ້ທີ່ໄດ້ຍຶດເອົາຜູ້ບັນຊາການ Ottoman ຂອງເມືອງແລະ Colonel Gavrilovićແມ່ນຜູ້ບັນຊາການພັນທະມິດທີ່ຍອມຮັບການຍອມຈໍານົນຢ່າງເປັນທາງການຂອງ Shukri ຂອງ garrison, ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຊາວ Bulgarians ຂັດແຍ້ງ.Serbs ໄດ້ປະທ້ວງຢ່າງເປັນທາງການແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ສົ່ງທະຫານຂອງພວກເຂົາໄປ Adrianople ເພື່ອຊະນະສໍາລັບ Bulgaria, ການຊື້ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນໂດຍສົນທິສັນຍາຂອງພວກເຂົາ, [68] Bulgarians ບໍ່ເຄີຍປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຂອງສົນທິສັນຍາສໍາລັບການສົ່ງ Bulgaria. ຜູ້ຊາຍ 100,000 ເພື່ອຊ່ວຍຊາວເຊີເບຍໃນແນວໂຮມ Vardar ຂອງພວກເຂົາ.ຄວາມຂັດແຍ້ງດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ້ມທະວີຂຶ້ນໃນບາງອາທິດຕໍ່ມາ, ເມື່ອຜູ້ແທນ Bulgarian ໃນລອນດອນໄດ້ເຕືອນຊາວ Serbs ຢ່າງກົງໄປກົງມາວ່າພວກເຂົາບໍ່ຄວນຄາດຫວັງວ່າການສະຫນັບສະຫນູນ Bulgarian ສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງ Adriatic ຂອງພວກເຂົາ.ຊາວເຊີບສ໌ຕອບຢ່າງໂກດແຄ້ນວ່າເພື່ອເປັນການຖອນຕົວອອກຈາກຂໍ້ຕົກລົງກ່ອນສົງຄາມຂອງຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ອີງຕາມການຂະຫຍາຍສາຍ Kriva Palanka-Adriatic, ແຕ່ຊາວ Bulgarians ຢືນຢັນວ່າໃນທັດສະນະຂອງພວກເຂົາ, ສ່ວນ Vardar Macedonian ຂອງສັນຍາຍັງຄົງມີການເຄື່ອນໄຫວແລະຊາວ Serbs. ຍັງ​ມີ​ພັນທະ​ທີ່​ຈະ​ຍອມ​ຈຳນົນ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ, ດັ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ຕົກລົງ.[68] Serbs ຕອບໂດຍການກ່າວຫາ Bulgarians ຂອງ maximalism ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຖ້າຫາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າສູນເສຍທັງສອງພາກເຫນືອຂອງ Albania ແລະ Vardar Macedonia, ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງເຂົາເຈົ້າໃນສົງຄາມທົ່ວໄປຈະບໍ່ມີຫຍັງ virtually.ຄວາມເຄັ່ງຕຶງໄດ້ສະແດງອອກໃນບໍ່ດົນນີ້ໃນເຫດການທີ່ເປັນສັດຕູກັນຫຼາຍຄັ້ງລະຫວ່າງກອງທັບທັງສອງໃນສາຍອາຊີບທົ່ວໄປຂອງເຂົາເຈົ້າໃນທົ່ວຮ່ອມພູ Vardar.ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ໄດ້​ຢຸດ​ເຊົາ​ການ​ເປັນ​ພັນ​ທະ​ມິດ Serbian - Bulgarian ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສົງ​ຄາມ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​.
▲
●
ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດສິ້ນສຸດລົງ
ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພາ 1913 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 May 30

ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດສິ້ນສຸດລົງ

London, UK
ສົນທິສັນຍາລອນດອນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພາ 1913. ດິນແດນ Ottoman ທັງຫມົດທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເສັ້ນ Enez-Kıyıköyໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ Balkan League, ອີງຕາມສະຖານະ quo ໃນເວລາຂອງການຢຸດຍິງ.ສົນທິສັນຍາ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ໄດ້​ປະກາດ​ໃຫ້ Albania ​ເປັນ​ລັດ​ເອກະລາດ.ເກືອບທັງໝົດຂອງດິນແດນທີ່ຖືກກຳນົດໃຫ້ເປັນລັດອັນໃໝ່ຂອງແອລບາເນຍ ປະຈຸບັນໄດ້ຖືກຍຶດຄອງໂດຍທັງເຊີເບຍ ຫຼື ເກຼັກ , ເຊິ່ງມີພຽງແຕ່ການຖອນທະຫານຂອງພວກເຂົາຢ່າງບໍ່ເຕັມໃຈ.ດ້ວຍການຂັດແຍ້ງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂກັບເຊີເບຍກ່ຽວກັບການແບ່ງພາກເຫນືອຂອງ Macedonia ແລະກັບ Greece ກັບພາກໃຕ້ Macedonia, Bulgaria ໄດ້ຖືກກະກຽມ, ຖ້າຄວາມຈໍາເປັນ, ແກ້ໄຂບັນຫາດ້ວຍກໍາລັງ, ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການໂອນກໍາລັງຂອງຕົນຈາກ Thrace ຕາເວັນອອກໄປສູ່ພາກພື້ນທີ່ມີການຂັດແຍ້ງ.ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມກົດດັນໃດໆ ​​Greece ແລະ Serbia ໄດ້ແກ້ໄຂຄວາມແຕກຕ່າງເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະໄດ້ລົງນາມໃນພັນທະມິດທາງທະຫານທີ່ມຸ່ງຫນ້າກັບ Bulgaria ໃນວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 1913, ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ສົນທິສັນຍາລອນດອນຈະສິ້ນສຸດລົງ.ທັນທີທີ່ປະຕິບັດຕາມສົນທິສັນຍາ "ມິດຕະພາບແລະການປົກປ້ອງເຊິ່ງກັນແລະກັນ" ໃນວັນທີ 19 ພຶດສະພາ / 1 ມິຖຸນາ 1913. ດັ່ງນັ້ນ scene ສໍາລັບສົງຄາມ Balkan ທີສອງໄດ້ຖືກກໍານົດ.
▲
●
1913 Jun 1

ພັນທະມິດເຊີເບຍ-ກຣີກ

Greece
ວັນ​ທີ 1 ມິຖຸນາ​ປີ 1913, ສອງ​ມື້​ຫຼັງ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນທິສັນຍາ​ລອນ​ດອນ​ແລະ​ພຽງ 28 ມື້​ກ່ອນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ ​ຂອງ​ບຸນ ​ກາຣີ, ເກຼັກ ​ແລະ ເຊີ​ເບຍ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ການ​ເປັນ​ພັນທະ​ມິດ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ລັບ, ຢືນຢັນ​ເສັ້ນ​ຊາຍ​ແດນ​ປະຈຸ​ບັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ເຂດ​ອາຊີບ​ເປັນ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ເຊິ່ງກັນ​ແລະ​ກັນ. ພັນທະມິດໃນກໍລະນີຂອງການໂຈມຕີຈາກບັນແກເລຍຫຼືຈາກອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີ .ດ້ວຍ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ນີ້, ເຊີ​ເບຍ ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໃນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກຼັກ ກາຍ​ເປັນ​ພາກ​ສ່ວນ​ຂອງ​ການ​ພິພາດ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ Macedonia, ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ: ເກຼັກ ​ໄດ້​ຮັບປະກັນ​ເຂດ​ການ​ຍຶດຄອງ​ອາຊີບ (​ແລະ ຖົກ​ຖຽງກັນ) ຂອງ Serbia ຢູ່ Macedonia ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ.[69] ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຢຸດເຊົາການຜູກມັດຂອງ Serbo-Greek, Bulgarian ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Geshov ໄດ້ລົງນາມໃນພິທີການກັບເກຼັກໃນວັນທີ 21 ພຶດສະພາໄດ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບການແບ່ງເຂດແດນຖາວອນລະຫວ່າງກໍາລັງຂອງພວກເຂົາ, ຍອມຮັບການຄວບຄຸມຂອງກເຣັກໃນພາກໃຕ້ Macedonia.ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຕໍ່ມາການຍົກຟ້ອງຂອງລາວໄດ້ຢຸດຕິການຕັ້ງເປົ້າໝາຍທາງການທູດຂອງເຊີເບຍ.ອີກຈຸດນຶ່ງຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງເກີດຂຶ້ນ: ການປະຕິເສດຂອງບັນແກເລຍທີ່ຈະມອບປ້ອມປ້ອງກັນຂອງ Silistra ໃຫ້ Romania.ໃນເວລາທີ່ Romania ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຢຸດເຊົາຫຼັງຈາກສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຂອງ Bulgaria ໄດ້ສະເຫນີແທນທີ່ຈະມີການປ່ຽນແປງຊາຍແດນເລັກນ້ອຍ, ເຊິ່ງຍົກເວັ້ນ Silistra, ແລະການຮັບປະກັນສິດທິຂອງ Kutzovlachs ໃນ Macedonia.ໂຣມາເນຍ ຂູ່ຈະຍຶດເອົາດິນແດນບັນແກເລຍ ໂດຍກຳລັງ, ແຕ່ຂໍ້ສະເໜີຂອງຣັດເຊຍ ສຳລັບການຕັດສິນຊີ້ຂາດ ໄດ້ປ້ອງກັນການເປັນສັດຕູກັນ.ໃນອະນຸສັນຍາຜົນຂອງເຊນປີເຕີສເບີກຂອງ 9 ພຶດສະພາ 1913, Bulgaria ຕົກລົງທີ່ຈະປະຖິ້ມ Silistra.ຂໍ້ຕົກລົງຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການປະນີປະນອມລະຫວ່າງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຊາວໂຣມາເນຍ, ສອງສາມຫຼ່ຽມຢູ່ຊາຍແດນ Bulgaria-Romania ແລະເມືອງ Balchik ແລະທີ່ດິນລະຫວ່າງມັນກັບ Romania ແລະ Bulgarian ປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຮັບການຢຸດຕິອານາເຂດຂອງຕົນ.ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຣັດເຊຍລົ້ມເຫລວໃນການປົກປ້ອງຄວາມສົມບູນຂອງອານາເຂດຂອງບັນແກເລຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວ Bulgarians ບໍ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງການຕັດສິນໃຈຂອງລັດເຊຍທີ່ຄາດວ່າຈະມີການຂັດແຍ້ງກັບ Serbia.[70] ພຶດຕິກໍາຂອງບັນແກເລຍຍັງມີຜົນກະທົບໄລຍະຍາວຕໍ່ການພົວພັນລັດເຊຍ - ບຸນກາຣີ.ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ບັນ​ແກ​ເລຍ​ທີ່​ບໍ່​ລົງ​ລອຍ​ກັນ​ໃນ​ການ​ທົບ​ທວນ​ຄືນ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ກ່ອນ​ສົງຄາມ​ກັບ​ເຊີ​ເບຍ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ລິ​ເລີ່ມ​ການ​ຕັດສິນ​ຊີ້​ຂາດ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້ ​ຣັດ​ເຊຍ ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ເປັນ​ພັນທະ​ມິດ​ກັບ​ບັນ​ແກ​ເລຍ.ການ​ກະທຳ​ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ກັບ​ໂຣມາ​ເນຍ​ແລະ​ເຊີ​ເບຍ​ຫຼີກ​ລ່ຽງບໍ່​ໄດ້.
▲
●
1913 Jun 8

ການຊີ້ຂາດຂອງລັດເຊຍ

Russia
ໃນຂະນະທີ່ການປະທະກັນຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນ Macedonia, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນລະຫວ່າງກອງທັບ Serbian ແລະ Bulgarian , Tsar Nicholas II ຂອງລັດເຊຍໄດ້ພະຍາຍາມຢຸດການຂັດແຍ້ງທີ່ຈະມາເຖິງ, ເພາະວ່າ ລັດເຊຍ ບໍ່ຢາກສູນເສຍພັນທະມິດ Slavic ຂອງຕົນໃນ Balkans.ໃນວັນທີ 8 ເດືອນມິຖຸນາ, ລາວໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມສ່ວນຕົວດຽວກັນກັບກະສັດຂອງບັນແກເລຍແລະເຊີເບຍ, ສະເຫນີໃຫ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ຊີ້ຂາດຕາມຂໍ້ກໍານົດຂອງສົນທິສັນຍາ Serbo-Bulgarian 1912.ເຊີເບຍກໍາລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການປັບປຸງສົນທິສັນຍາຕົ້ນສະບັບ, ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ສູນເສຍໄປທາງເຫນືອຂອງ Albania ແລ້ວເນື່ອງຈາກການຕັດສິນໃຈຂອງມະຫາອໍານາດທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງລັດ Albania, ພື້ນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນດິນແດນເຊີເບຍຂອງການຂະຫຍາຍພາຍໃຕ້ສົງຄາມ Serbo-Bulgarian ກ່ອນສົງຄາມ. ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​, ໃນ​ການ​ແລກ​ປ່ຽນ​ສໍາ​ລັບ​ອາ​ນາ​ເຂດ Bulgarian ຂອງ​ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ໃນ​ພາກ​ເຫນືອ Macedonia​.Bulgarian ຕອບ​ກັບ​ການ​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ບັນ​ຈຸ​ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຫຼາຍ​ຈົນ​ເຖິງ​ຂັ້ນ​ສຸດ​ທ້າຍ, ເຮັດ​ໃຫ້​ນັກ​ການ​ທູດ​ລັດ​ເຊຍ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ Bulgarians ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ໄປ​ເຮັດ​ສົງຄາມ​ກັບ Serbia ແລ້ວ.ນັ້ນ​ເປັນ​ເຫດ​ໃຫ້​ຣັດ​ເຊຍ​ຍົກ​ເລີກ​ຂໍ້​ລິ​ເລີ່ມ​ການ​ຊີ້​ຂາດ ແລະ​ຄັດຄ້ານ​ສົນທິສັນຍາ​ພັນທະ​ມິດ​ປີ 1902 ຂອງ​ຕົນ​ກັບ​ບັນ​ແກ​ເລຍ.ປະເທດບັນແກເລຍໄດ້ທໍາລາຍສະຫະພັນ Balkan, ການປ້ອງກັນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລັດເຊຍຕໍ່ກັບລັດທິການຂະຫຍາຍຕົວຂອງອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີ, ໂຄງສ້າງທີ່ເຮັດໃຫ້ລັດເຊຍເສຍເລືອດຫຼາຍ, ເງິນແລະທຶນການທູດໃນໄລຍະ 35 ປີທີ່ຜ່ານມາ.[71] ຄໍາເວົ້າທີ່ແນ່ນອນຂອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງລັດເຊຍ Sazonov ກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Bulgaria ໃຫມ່ Stoyan Danev ແມ່ນ "ຢ່າຄາດຫວັງຫຍັງຈາກພວກເຮົາ, ແລະລືມການມີຢູ່ຂອງຂໍ້ຕົກລົງໃດໆຂອງພວກເຮົາຈາກ 1902 ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ."[72] Tsar Nicholas II ຂອງລັດເຊຍໄດ້ໃຈຮ້າຍແລ້ວກັບບັນແກເລຍເນື່ອງຈາກການປະຕິເສດຂອງສຸດທ້າຍທີ່ຈະໃຫ້ກຽດແກ່ຂໍ້ຕົກລົງທີ່ລົງນາມເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ກັບ Romania ໃນໄລຍະ Silistra, ເຊິ່ງເປັນຜົນມາຈາກການຊີ້ຂາດຂອງລັດເຊຍ.ຈາກນັ້ນ ເຊີເບຍ ແລະ ເກຼັກ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ແຕ່ລະປະເທດ 3 ປະເທດຫຼຸດກຳລັງທະຫານລົງ 1/4, ເປັນບາດກ້າວທຳອິດເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການແກ້ໄຂໂດຍສັນຕິ, ແຕ່ບຸນກາຣີ ປະຕິເສດ.
▲
●
1913
ສົງຄາມ Balkan ທີສອງornament
Play button
1913 Jun 29 - Aug 10

ສະຫຼຸບສົງຄາມ Balkan ທີສອງ

Balkans
ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທີ 2 ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນເມື່ອ Bulgaria , ບໍ່ພໍໃຈກັບສ່ວນແບ່ງຂອງຕົນຂອງ spoils ຂອງສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທໍາອິດ, ໂຈມຕີອະດີດພັນທະມິດຂອງຕົນ, Serbia ແລະ Greece .ກອງທັບເຊີເບຍ ແລະ ກຣີກ ໄດ້ຂັບໄລ່ການບຸກໂຈມຕີຂອງບຸນກາຣີ ແລະ ບຸກໂຈມຕີ, ເຂົ້າສູ່ບັນແກເລຍ.ກັບບັນແກເລຍໃນເມື່ອກ່ອນໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນຂໍ້ຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບດິນແດນກັບ Romania ແລະກໍາລັງຂອງ Bulgarian ສ່ວນໃຫຍ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນພາກໃຕ້, ຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງໄຊຊະນະທີ່ງ່າຍດາຍໄດ້ກະຕຸ້ນການແຊກແຊງຂອງ Romanian ຕໍ່ Bulgaria.Empire Ottoman ຍັງ​ໄດ້​ໃຊ້​ປະ​ໂຫຍດ​ຈາກ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ເພື່ອ​ຟື້ນ​ຟູ​ບາງ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ທີ່​ສູນ​ເສຍ​ໄປ​ຈາກ​ສົງ​ຄາມ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​.
▲
●
ຮົບຂອງ Bregalnica
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jun 30 - 7 Sep

ຮົບຂອງ Bregalnica

Bregalnica, North Macedonia

ຮົບຂອງ Bregalnitsa ແມ່ນຊື່ລວມສໍາລັບການສູ້ກັນລະຫວ່າງກອງທັບ Serbian ແລະ Bulgarian ຕາມເສັ້ນທາງກາງຂອງ Vardar, ເສັ້ນຍາວຂອງແມ່ນ້ໍາ Bregalnitsa ແລະເປີ້ນພູ Osogovo ລະຫວ່າງເດືອນມິຖຸນາ 30 - ເດືອນກໍລະກົດ 9 1913, ເຊິ່ງສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການຖອຍຫລັງ. ຂອງບັນແກເລຍກັບບ້ານ Tsarevo ໄດ້.

▲
●
ຮົບຂອງ Kilkis-Lachanas
lithograph ກເຣັກຂອງການສູ້ຮົບ Lachanas (ສົງຄາມ Balkan ທີສອງ), 1913. ©Sotiris Christidis
1913 Jul 2

ຮົບຂອງ Kilkis-Lachanas

Kilkis, Greece
ໃນລະຫວ່າງຄືນວັນທີ 16-17 ມິຖຸນາ, ຊາວ ບຸນກາຣີ , ໂດຍບໍ່ມີການປະກາດສົງຄາມຢ່າງເປັນທາງການ, ໄດ້ໂຈມຕີອະດີດພັນທະມິດຂອງ ກຣີກ ແລະເຊີເບຍ, ແລະສາມາດຂັບໄລ່ຊາວ Serbs ອອກຈາກ Gevgelija, ຕັດການສື່ສານລະຫວ່າງພວກເຂົາກັບຊາວກຣີກ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊາວບັນແກເລຍບໍ່ສາມາດຂັບໄລ່ Serbs ອອກຈາກສາຍແມ່ນ້ໍາ Vardar / Axios.ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງບຸນກາຣີເບື້ອງຕົ້ນໃນວັນທີ 17 ມິຖຸນາ, ກອງທັບກຣີກພາຍໃຕ້ກະສັດ Constantine, ໄດ້ກ້າວໄປເຖິງ 8 ພະແນກການແລະກອງພົນທະຫານມ້າ, ໃນຂະນະທີ່ຊາວ Bulgarians ພາຍໃຕ້ນາຍພົນ Ivanov ໄດ້ຖອຍຫລັງໄປສູ່ຈຸດປ້ອງກັນທີ່ເຂັ້ມແຂງຕາມທໍາມະຊາດຂອງສາຍ Kilkis-Lachanas.ຢູ່ Kilkis, ຊາວ Bulgarians ໄດ້ກໍ່ສ້າງການປ້ອງກັນທີ່ເຂັ້ມແຂງລວມທັງປືນ Ottoman ທີ່ຖືກຈັບໄດ້ເຊິ່ງຄອບງໍາທົ່ງພຽງຂ້າງລຸ່ມນີ້.ພະແນກກຣີກໄດ້ໂຈມຕີທົ່ວທົ່ງພຽງຢ່າງຮີບດ່ວນພາຍໃຕ້ການຍິງປືນໃຫຍ່ຂອງບັນແກເລຍ.ວັນ​ທີ 19 ມິຖຸນາ​ນີ້, ຊາວ​ເກຼັກ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ບັນ​ດາ​ແນວ​ໜ້າ Bulgarian ຢູ່​ທົ່ວ​ທຸກ​ແຫ່ງ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຢ່າງ​ໜັກໜ່ວງ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ Bulgarian ​ໄດ້​ຍິງ​ອອກ​ມາ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ທີ່​ສຸດ​ໂດຍ​ການ​ສັງ​ເກດ​ການ​ຢູ່​ເທິງ​ເນີນ​ພູ Kilkis.ການປະຕິບັດພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງທີ່ຜ່ານມາຂອງ HQ ກເຣັກທີ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ Kilkis ຖືກຈັບຄືນຂອງວັນທີ 20 ເດືອນມິຖຸນາ, ພະແນກ 2 ໄດ້ໄປຂ້າງຫນ້າຢ່າງດຽວ.ໃນ​ຕອນ​ກາງ​ຄືນ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 20 ມິ​ຖຸ​ນາ​, ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຍິງ​ປືນ​ໃຫຍ່​, ສອງ​ກອງ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ​ທີ 2 ໄດ້​ຂ້າມ​ແມ່​ນ Gallikos ແລະ​ສືບ​ຕໍ່​ໂຈມ​ຕີ​ກອງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ທີ 1​, ທີ 2 ແລະ​ທີ 3 ຂອງ Bulgarians ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ Kilki ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ຂອງ​ວັນ​ທີ 21 ມິ​ຖຸ​ນາ​.ໃນຕອນເຊົ້າ, ສ່ວນທີ່ເຫລືອຂອງພະແນກກເຣັກໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການໂຈມຕີແລະຊາວ Bulgarians ໄດ້ຖອຍຄືນໄປທາງເຫນືອ.ຊາວກຣີກໄດ້ຕິດຕາມຊາວ Bulgarians ທີ່ຖອຍຫລັງແຕ່ສູນເສຍການຕິດຕໍ່ກັບສັດຕູຂອງພວກເຂົາຍ້ອນຄວາມອິດເມື່ອຍ.ການພ່າຍແພ້ຂອງກອງທັບ Bulgarian ທີ 2 ໂດຍຊາວກຣີກແມ່ນໄພພິບັດທາງທະຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ຊາວ Bulgarians ປະສົບໃນສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທີ 2.ຢູ່ເບື້ອງຂວາ Bulgarian, Evzones ໄດ້ຍຶດເອົາ Gevgelija ແລະຄວາມສູງຂອງ Matsikovo.ດ້ວຍເຫດນີ້, ເສັ້ນທາງການຖອຍຫລັງຂອງບັນແກເລຍຜ່ານ Doiran ໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ແລະກອງທັບຂອງ Ivanov ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຖອຍຫລັງຢ່າງສິ້ນຫວັງເຊິ່ງບາງຄັ້ງກໍ່ຂົ່ມຂູ່ວ່າຈະເປັນເສັ້ນທາງ.ການເສີມກຳລັງມາຊ້າເກີນໄປ ແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຖອຍຫຼັງໄປສູ່ Strumica ແລະຊາຍແດນ Bulgarian.ຊາວກຣີກໄດ້ຍຶດ Dojran ໃນວັນທີ 5 ເດືອນກໍລະກົດແຕ່ບໍ່ສາມາດຕັດການຖອຍຫລັງຂອງຊາວ Bulgarian ຜ່ານ Struma Pass.ໃນວັນທີ 11 ເດືອນກໍລະກົດ, ຊາວກຣີກໄດ້ຕິດຕໍ່ພົວພັນກັບ Serbs ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຍູ້ຂຶ້ນເທິງນ້ໍາ Struma ຈົນກ່ວາພວກເຂົາໄປຮອດ Kresna Gorge ໃນວັນທີ 24 ກໍລະກົດ.
▲
●
ຮົບຂອງ Knjaževac
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 4 - Jul 7

ຮົບຂອງ Knjaževac

Knjazevac, Serbia
ຮົບຂອງ Knjaževac ແມ່ນການສູ້ຮົບຂອງສົງຄາມ Balkan ທີສອງ, ສູ້ກັນລະຫວ່າງກອງທັບ Bulgarian ແລະ Serbian.ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ 1913 ແລະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ດ້ວຍ​ການ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ເຊີ​ເບຍ​ໂດຍ​ກອງ​ທັບ​ທີ 1 Bulgarian.
▲
●
ໂຣມາເນຍ ບຸກໂຈມຕີບັນແກເລຍ
ຕິດຕາມກວດການ້ໍາ Romanian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 10 - Jul 18

ໂຣມາເນຍ ບຸກໂຈມຕີບັນແກເລຍ

Dobrogea, Moldova
ໂຣມາເນຍ ໄດ້ລະດົມກອງທັບຂອງຕົນໃນວັນທີ 5 ກໍລະກົດ 1913, ໂດຍມີເຈດຕະນາທີ່ຈະຍຶດເອົາເມືອງ Dobruja ພາກໃຕ້, ແລະປະກາດສົງຄາມກັບ ບັນແກເລຍ ໃນວັນທີ 10 ກໍລະກົດ 1913. ໃນຖະແຫຼງການທາງການທູດທີ່ກ່າວວ່າ, "ໂຣມາເນຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຍຶດຄອງການເມືອງຫຼືເອົາຊະນະກອງທັບຂອງບັນແກເລຍ. “, ລັດຖະບານ​ໂລ​ມາ​ເນຍ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຂອງ​ສາກົນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ແຮງ​ຈູງ​ໃຈ​ຂອງ​ຕົນ​ແລະ​ການ​ນອງ​ເລືອດ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ.[73]ການກະ ທຳ ຜິດຂອງ Dobruja ໃຕ້ແມ່ນການກະ ທຳ ເປີດການບຸກໂຈມຕີຂອງຊາວໂຣມາເນຍຂອງບັນແກເລຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Balkan ທີສອງຂອງປີ 1913. ນອກ ເໜືອ ຈາກພາກໃຕ້ຂອງ Dobruja ເອງ, Varna ຍັງຖືກຍຶດຄອງໂດຍນັກທະຫານໂຣມາເນຍໄລຍະສັ້ນໆ, ຈົນກ່ວາມັນປາກົດຂື້ນວ່າບໍ່ມີການຕໍ່ຕ້ານບັນແກເລຍ.ພາກໃຕ້ຂອງ Dobruja ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຍຶດຕິດກັບ Romania.
▲
●
Siege ຂອງ Vidin
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 12 - Jul 18

Siege ຂອງ Vidin

Vidin, Bulgaria
ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມ, Bulgarian First Army ໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງ Bulgaria.ການບຸກເຂົ້າໄປໃນດິນແດນເຊີເບຍແມ່ນປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນລະຫວ່າງວັນທີ 22 ຫາ 25 ມິຖຸນາ, ແຕ່ການແຊກແຊງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ ຂອງໂຣມາເນຍ ໃນສົງຄາມແລະການຖອຍຫລັງຂອງກອງທັບ Bulgarian ຈາກດ້ານຫນ້າຕໍ່ຕ້ານ ເກຼັກ ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການ Bulgarian ໂອນກໍາລັງທະຫານສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດເຂົ້າໄປໃນພາກພື້ນ Macedonia.[76​] ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ retreat ຜ່ານ​ເມືອງ Ferdinand (ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ Montana​)​, ເປັນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພະ​ແນກ infantry ທີ 9 ໄດ້ mutinied ແລະ​ຍອມ​ຈໍານົນ​ກັບ Romanians ໃນ 5 ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ​.[77] ຜົນສະທ້ອນພຽງແຕ່ຂະຫນາດນ້ອຍ, ກໍາລັງ militia ສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຄົງປະເຊີນກັບ counteroffensive ເຊີເບຍໃນເຂດ Belogradchik ແລະ Vidin.ວັນ​ທີ 8 ກໍລະກົດ​ນີ້, ກອງ​ທະຫານ​ຂອງ​ເມືອງ Belogradchik ​ໄດ້​ຖືກ​ຍຶດຄອງ​ໂດຍ​ພວກ Serbs ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ຂອງ​ກຸ່ມ Timok ​ແລະ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ທະຫານ Bulgarian ທີ່​ລອດ​ຊີວິດ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ Serb ​ໄດ້​ຖອຍ​ຄືນ​ໄປ​ຢູ່ Vidin.ໃນມື້ຕໍ່ມາ, Serbs ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Belogradchik ໃນຂະນະທີ່ທະຫານມ້າຂອງພວກເຂົາຂັດຂວາງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ດິນກັບ Vidin ຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ Bulgaria.ວັນ​ທີ 14 ກໍລະກົດ​ນີ້, ຊາວ​ເຊີ​ບ​ໄດ້​ເລີ່​ມບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ທະຫານ​ແລະ​ຕົວ​ເມືອງ.ຜູ້ບັນຊາການບຸນກາຣີ, ນາຍພົນ Krastyu Marinov, ປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຈຳນົນສອງຄັ້ງ.ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ​ເວລາ 3 ມື້​ລຽນຕິດ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຝ່າຍ​ບຸນ​ກາຣີ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.[78] ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນທີ 17 ກໍລະກົດ, ຫຼັງຈາກການລະເບີດຂອງປືນໃຫຍ່ຍາວ, ພະແນກການ infantry ເຊີເບຍໄດ້ໂຈມຕີພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Vidin, ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງບ້ານຂອງ Novoseltsi ແລະ Smardan.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ສອງ​ຄັ້ງ​ຂອງ​ຊາວ​ເຊີ​ເບຍ​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ໂດຍ​ຊາວ Bulgarians ໃນ​ຕອນ​ແລງ​ນັ້ນ.ວັນ​ທີ 18 ກໍລະກົດ​ນີ້, ຝ່າຍ​ເຊີ​ບ​ໄດ້​ແຈ້ງ​ໃຫ້​ນາຍ​ພົນ Marinov ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ວັນ​ດຽວ​ກັນ​ຢູ່ Bucharest.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຊາວເຊີເບຍໄດ້ຖອຍອອກຈາກພາກພື້ນ.[78]
▲
●
ຮົບຂອງ Kalimanci
©Richard Bong
1913 Jul 18 - Jul 19

ຮົບຂອງ Kalimanci

Kalimanci, North Macedonia
ວັນ​ທີ 13 ກໍລະກົດ 1913, ນາຍ​ພົນ Mihail Savov ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຄວບ​ຄຸມ​ກອງ​ທັບ​ທີ 4 ​ແລະ ທີ 5 ຂອງ​ກອງທັບ​ບຸນ​ກາຣີ.[74] Bulgarians ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນທີ່ເຂັ້ມແຂງປະມານບ້ານ Kalimanci, ໃກ້ກັບແມ່ນ້ໍາ Bregalnica ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Macedonia.[74]ວັນ​ທີ 18 ກໍລະກົດ​ນີ້, ກອງທັບ​ທີ 3 ​ເຊີ​ເບຍ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ, ​ປິດ​ລ້ອມ​ບັນດາ​ຕຳ​ແໜ່​ງບຸນ​ກາຣີ.[74] Serbs ໄດ້ໂຍນ grenades ມືໃສ່ enemies ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ dislodge Bulgarians, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການ sheltered 40 ຟຸດຫ່າງ.[74] ຊາວ Bulgarians ຍຶດຫມັ້ນ, ແລະໃນຫຼາຍໆຄັ້ງພວກເຂົາອະນຸຍາດໃຫ້ Serbs ກ້າວຫນ້າ.ເມື່ອ​ຊາວ​ເຊີ​ບ​ຢູ່​ພາຍ​ໃນ 200 ເດີ່ນ​ຂອງ​ຂຸມ​ຝັງ​ສົບ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຄິດ​ໄລ່​ດ້ວຍ​ລູກ​ປືນ​ທີ່​ຄົງ​ທີ່​ແລະ​ໂຍນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄືນ.[74] ປືນໃຫຍ່ຂອງບັນແກເລຍຍັງປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍໃນການທໍາລາຍການໂຈມຕີເຊີບ.[74] ສາຍບັນແກເລຍໄດ້ຈັດຂຶ້ນ, ການບຸກລຸກຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ repelled, ແລະສົມບັດສິນຂອງເຂົາເຈົ້າເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.[74]ຖ້າຊາວເຊີບສ໌ໄດ້ ທຳ ລາຍການປ້ອງກັນ Bulgarian, ພວກເຂົາອາດຈະຖືກທໍາລາຍກອງທັບ Bulgarian ທີ 2 ແລະຂັບໄລ່ Bulgarians ອອກຈາກ Macedonia ທັງຫມົດ.[74] ໄຊຊະນະປ້ອງກັນນີ້, ພ້ອມກັບຄວາມສໍາເລັດຂອງກອງທັບທີ 1 ແລະທີ 3 ໃນພາກເຫນືອ, ໄດ້ປົກປ້ອງ Bulgaria ຕາເວັນຕົກຈາກການບຸກລຸກຂອງເຊີເບຍ.[75] ເຖິງແມ່ນວ່າໄຊຊະນະນີ້ຊຸກຍູ້ຊາວ Bulgarians, ສະຖານະການແມ່ນສໍາຄັນໃນພາກໃຕ້, ໂດຍກອງທັບ ກເຣັກ ໄດ້ເອົາຊະນະ Bulgarians ໃນການ skirmishes ຈໍານວນຫລາຍ.[75]
▲
●
ການແຊກແຊງ Ottoman
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 20 - Jul 25

ການແຊກແຊງ Ottoman

Edirne, Türkiye
ການຂາດການຕໍ່ຕ້ານການບຸກລຸກຂອງ Romanian ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ Ottoman ບຸກເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດທີ່ພຽງແຕ່ໄດ້ມອບໃຫ້ Bulgaria .ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຕົ້ນ​ຕໍ​ຂອງ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ແມ່ນ​ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຂອງ Edirne (Adrianople​)​, ເຊິ່ງ​ຖື​ໂດຍ​ນາຍ​ພົນ Vulko Velchev ມີ​ພຽງ​ແຕ່ 4,000 ຫລາຍ​ແດ່​.[98] ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກໍາລັງຂອງບັນແກເລຍທີ່ຍຶດຄອງຕາເວັນອອກ Thrace ໄດ້ຖືກຖອນອອກໄປໃນຕົ້ນປີເພື່ອປະເຊີນກັບການໂຈມຕີ Serbo-Greek.ໃນວັນທີ 12 ເດືອນກໍລະກົດ, ກອງທັບ Ottoman ທີ່ຍຶດຄອງ Çatalca ແລະ Gelibolu ມາຮອດເສັ້ນ Enos-Midia ແລະໃນວັນທີ 20 ກໍລະກົດ 1913 ໄດ້ຂ້າມເສັ້ນດັ່ງກ່າວແລະບຸກໂຈມຕີ Bulgaria.[98] ກໍາລັງການບຸກລຸກຂອງຊາວ Ottoman ທັງຫມົດມີລະຫວ່າງ 200,000 ແລະ 250,000 ຜູ້ຊາຍພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Ahmed Izzet Pasha.ກອງທັບ​ທີ 1 ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ປະຈຳ​ການ​ຢູ່​ທາງ​ທິດຕາ​ເວັນ​ອອກ (ມີ​ເດຍ) ຂອງ​ສາຍ​ການ​ບິນ.ຈາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ໄປ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ໄດ້​ຕິດ​ຕາມ​ໂດຍ​ກອງ​ທັບ​ທີ 2​, ກອງ​ທັບ​ທີ 3 ແລະ​ກອງ​ທັບ​ທີ 4​, ທີ່​ຕັ້ງ​ຢູ່ Gelibolu​.[98]ປະເຊີນຫນ້າກັບ Ottoman ທີ່ກ້າວຫນ້າ, ກໍາລັງ Bulgarian ທີ່ມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໄດ້ຖອຍຫລັງໄປສູ່ຊາຍແດນກ່ອນສົງຄາມ.Edirne ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນວັນທີ 19 ເດືອນກໍລະກົດ, ແຕ່ເມື່ອ Ottoman ບໍ່ໄດ້ຄອບຄອງມັນທັນທີ Bulgarians ໄດ້ຍຶດຄືນມັນໃນມື້ຕໍ່ມາ (20 ກໍລະກົດ).ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເຫັນໄດ້ຊັດວ່າ Ottoman ບໍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາ, ມັນໄດ້ຖືກປະຖິ້ມເປັນຄັ້ງທີສອງໃນວັນທີ 21 ກໍລະກົດແລະຖືກຍຶດຄອງໂດຍ Ottoman ໃນວັນທີ 23 ກໍລະກົດ.[98]ກອງທັບ Ottoman ບໍ່ໄດ້ຢຸດຢູ່ທີ່ຊາຍແດນເກົ່າ, ແຕ່ໄດ້ຂ້າມເຂົ້າໄປໃນດິນແດນ Bulgarian.ໜ່ວຍ​ທະຫານ​ມ້າ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ເມືອງ Yambol ​ແລະ​ຍຶດ​ໄດ້​ໃນ​ວັນ​ທີ 25 ກໍລະກົດ.[98] ການບຸກລຸກຂອງ Ottoman, ຫຼາຍກ່ວາ Romanian, incited panic ໃນບັນດາ peasantry, ຈໍານວນຫຼາຍຂອງຜູ້ທີ່ຫນີໄປພູເຂົາ.ໃນ​ບັນ​ດາ​ການ​ນໍາ​ພາ​ມັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ປີ້ນ​ກັບ​ກັນ​ທີ່​ສົມ​ບູນ​ຂອງ​ໂຊກ​ດີ​.ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊາວໂຣມາເນຍ, ຊາວ Ottoman ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການສູ້ຮົບ, ແຕ່ໄດ້ສູນເສຍທະຫານ 4,000 ຄົນໄປເປັນໂຣກອະຫິວາ.[98] ບາງ 8000 Armenians ຕໍ່ສູ້ເພື່ອ Ottoman ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.ການເສຍສະລະຂອງ ຊາວອາເມເນຍ ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນເອກະສານຂອງຕວກກີ.[99]ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ບັນແກເລຍຂັບໄລ່ຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງ Ottoman ຢ່າງໄວວາໃນ Thrace, ລັດເຊຍໄດ້ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະໂຈມຕີ Empire Ottoman ຜ່ານ Caucasus, ແລະສົ່ງເຮືອດໍານ້ໍາຂອງຕົນໄປ Constantinople;ນີ້ເຮັດໃຫ້ ອັງກິດ ແຊກແຊງ.
▲
●
ຮົບຂອງ Kresna Gorge
ຮູບແຕ້ມແບບກຣີກທີ່ພັນລະນາເຖິງນາຍພົນ Velissariou ນໍາພາກອງບັນຊາການ Evzone ທີ 1 ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ. ©Sotiris Christidis
1913 Jul 21 - Jul 31

ຮົບຂອງ Kresna Gorge

Kresna Gorge, Bulgaria
ກເຣັກກ້າວຫນ້າແລະທໍາລາຍຜ່ານ Kresna Passຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ Doiran, ກອງ​ທັບ ​ກຣີກ ​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ກ້າວ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ.ວັນ​ທີ 18 ກໍລະກົດ​ນີ້, ກອງທັບ​ກຣີກ​ທີ 1 ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ກອງ​ຫຼັງ ​ຊາວ​ບຸນ​ກາຣີ ​ຄືນ​ແລະ​ຍຶດ​ເອົາ​ທີ່​ໝັ້ນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຢູ່​ທາງ​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ຊ່ອງ​ແຄບ Kresna Pass.[80]ໃນເວລາຜ່ານໄປ, ຊາວກຣີກໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍກອງທັບ Bulgarian ທີ 2 ແລະທີ 4 ທີ່ເຂົ້າມາໃຫມ່ຈາກຫນ້າ Serbian ແລະໄດ້ເອົາຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້ທີ່ຂົມຂື່ນ, ຊາວເກຣັກສາມາດທໍາລາຍຜ່ານ Kresna Pass.ຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງກເຣັກຍັງສືບຕໍ່ແລະໃນວັນທີ 25 ເດືອນກໍລະກົດ, ບ້ານ Krupnik, ທາງທິດເຫນືອຂອງທາງຜ່ານ, ໄດ້ຖືກຈັບ, ບັງຄັບໃຫ້ກອງທັບ Bulgarian ຖອນຕົວໄປ Simitli.[81] Simitli ໄດ້ຖືກຈັບໃນວັນທີ 26 ເດືອນກໍລະກົດ, [82] ໃນຂະນະທີ່ໃນຕອນກາງຄືນຂອງ 27-28 ເດືອນກໍລະກົດ, ກໍາລັງ Bulgarian ໄດ້ຖືກ pushed ເຫນືອໄປ Gorna Dzhumaya (ປະຈຸບັນ Blagoevgrad), 76 km ພາກໃຕ້ຂອງ Sofia.[83]ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ກອງ​ກໍາ​ລັງ​ກ​ຣີ​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ເດີນ​ທາງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ Thrace ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ແລະ​ໃນ​ວັນ​ທີ 26 ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ, ເຂົ້າ Xanthi.ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ກໍາລັງຂອງກຣີກໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Komotini, ໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ຕ້ານຊາວ Bulgarian.[83]Bulgarian counterattack ແລະ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ກອງທັບກຣີກຖືກຢຸດຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ Gorna Dzhumaya ໂດຍການຕໍ່ຕ້ານຊາວ Bulgarian ທີ່ສໍາຄັນ.[84] ໃນວັນທີ 28 ເດືອນກໍລະກົດ, ກໍາລັງຂອງກຣີກໄດ້ສືບຕໍ່ການໂຈມຕີແລະຍຶດເອົາເສັ້ນທີ່ຍາວຈາກ Cherovo ໄປຫາເນີນພູ 1378, ທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງ Gorna Dzhumaya.[85] ໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 28 ກໍລະກົດ, ກອງທັບ Bulgarian ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຢ່າງຫນັກໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມຕົວເມືອງ.[86]ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ຊາວບັນແກເລຍໄດ້ພະຍາຍາມປິດລ້ອມຊາວກຣີກທີ່ມີຈໍານວນຫຼາຍກວ່າການສູ້ຮົບປະເພດ Cannae ໂດຍການໃຊ້ຄວາມກົດດັນໃສ່ຂອບຂອງພວກເຂົາ.[87] ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊາວກຣີກໄດ້ເປີດການໂຈມຕີຢູ່ Mehomia ແລະທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Kresna.ມາ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 30 ກໍລະກົດ​ນີ້, ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ບຸນກາຣີ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ.ຢູ່​ທາງ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ, ກອງທັບ​ກຣີກ​ໄດ້​ໂຈມ​ຕີ​ເມືອງ Mehomia ຜ່ານ​ທາງ​ຜ່ານ Predela Pass.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ຢຸດ​ຍິງ​ໂດຍ​ກອງທັບ Bulgarian ຢູ່​ທາງ​ທິດຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ທາງ​ຜ່ານ ​ແລະ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ.ຢູ່ທາງເບື້ອງຕາເວັນຕົກ, ມີການກະ ທຳ ຜິດຕໍ່ Charevo Selo ດ້ວຍການຄັດຄ້ານການເຂົ້າຫາສາຍ Serbian.ນີ້ລົ້ມເຫລວແລະກອງທັບ Bulgarian ສືບຕໍ່ກ້າວຫນ້າ, ໂດຍສະເພາະໃນພາກໃຕ້, ບ່ອນທີ່ 29 ກໍລະກົດ, Bulgarian ໄດ້ຕັດເສັ້ນ retreat ຂອງ Greek ຜ່ານ Berovo ແລະ Strumica, ເຮັດໃຫ້ກອງທັບກເຣັກມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເສັ້ນທາງ retreat.[88]ຫຼັງ​ຈາກ​ສາມ​ມື້​ສູ້​ຮົບ​ຢູ່​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ຂອງ Pehčevo ແລະ Mehomia, ແນວ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ກຳ​ລັງ​ກຣີກ​ຍັງ​ຄົງ​ຕົວ​ຢູ່.[85] ໃນວັນທີ 30 ເດືອນກໍລະກົດ, ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງກເຣັກໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະເປີດຕົວການໂຈມຕີໃຫມ່ເພື່ອກ້າວໄປສູ່ຂະແຫນງການ Gorna Dzhumaya.[89] ໃນມື້ນັ້ນການເປັນສັດຕູກັນສືບຕໍ່ກັບກໍາລັງ Bulgarian deployed ໃນຕໍາແຫນ່ງຍຸດທະສາດທາງເຫນືອແລະຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງຕົວເມືອງ.ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກະສັດ Constantine I, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍການຢຸດຍິງຂອງຊາວ Bulgarian ໃນລະຫວ່າງການຂັບລົດສໍາລັບ Sofia, ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Venizelos, ວ່າກອງທັບຂອງລາວ "ຫມົດໄປທາງດ້ານຮ່າງກາຍແລະສົມບັດສິນທໍາ" ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລາວຊອກຫາການຢຸດຕິການເປັນສັດຕູ [87] ໂດຍຜ່ານການໄກ່ເກ່ຍ ຂອງ Romanian .ຄໍາຮ້ອງຂໍນີ້ເຮັດໃຫ້ສົນທິສັນຍາ Bucharest ໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 31 ກໍລະກົດ 1913 ເຊິ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຫນຶ່ງໃນການສູ້ຮົບທີ່ນອງເລືອດທີ່ສຸດຂອງສົງຄາມ Balkan ທີສອງ.
▲
●
ສົນທິສັນຍາ Bucharest
ຄະນະຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສັນຕິພາບ Eleftherios Venizelos;Titu Maiorescu;Nikola Pašić (ນັ່ງຢູ່ໃນໃຈກາງ);Dimitar Tonchev;Constantin Disescu;Nikolaos Politis;Alexandru Marghiloman;Danilo Kalafatović;Constantin Coanda;Constantin Cristescu;ເອົາ Ionescu;Miroslav Spalajković;ແລະ Janko Vukotić. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Aug 10

ສົນທິສັນຍາ Bucharest

Bucharest, Romania
ການຢຸດຍິງດ້ວຍກອງທັບ ໂລມາເນຍ ປິດລ້ອມໃນເມືອງ Sofia, Bulgaria ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ ລັດເຊຍ ຊີ້ຂາດ.ວັນ​ທີ 13 ກໍລະກົດ​ນີ້, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Stoyan Danev ​ໄດ້​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່​ງ ​ເພື່ອ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ.ວັນ​ທີ 17 ກໍລະກົດ​ນີ້, ທ່ານ​ຊາ​ຣາ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ທ່ານ Vasil Radoslavov ​ໃຫ້​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ລັດຖະບານ​ນິຍົມ​ເຢຍລະ​ມັນ ​ແລະ ລັດ​ເຊຍ.[74] ໃນວັນທີ 20 ເດືອນກໍລະກົດ, ຜ່ານ Saint Petersburg, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີເຊີເບຍ Nikola Pašićໄດ້ເຊື້ອເຊີນຄະນະຜູ້ແທນບຸນກາຣີເພື່ອປະຕິບັດກັບພັນທະມິດໂດຍກົງຢູ່ Niš ໃນເຊີເບຍ.ຊາວເຊີບແລະຊາວກຣີກ, ທັງສອງຢູ່ໃນການໂຈມຕີ, ບໍ່ໄດ້ຮີບຮ້ອນທີ່ຈະສະຫຼຸບສັນຕິພາບ.ວັນ​ທີ 22 ກໍລະກົດ​ນີ້, ທ່ານ​ຊາ​ຣາ ​ເຟີ​ດີ​ນັນ ​ໄດ້​ສົ່ງ​ສານ​ໄປ​ຍັງ​ກະສັດ​ຄາ​ໂຣ​ນ​ໂດຍ​ທາງ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ອີ​ຕາ​ລີ​ປະຈຳ​ນະຄອນຫຼວງ​ບູກາ​ເຣັສ.ກອງທັບໂຣມາເນຍໄດ້ຢຸດເຊົາກ່ອນ Sofia.[74] ໂຣມາເນຍໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ມີການເຈລະຈາຍ້າຍໄປ Bucharest, ແລະຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ເອົາລົດໄຟຈາກ Niš ໄປ Bucharest ໃນວັນທີ 24 ເດືອນກໍລະກົດ.[74]ເມື່ອຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ພົບປະກັນຢູ່ Bucharest ໃນວັນທີ 30 ກໍລະກົດ, ຊາວເຊີບສ໌ຖືກ ນຳ ພາໂດຍ Pašić, Montenegrins ໂດຍ Vukotić, ຊາວເກຣັກ ໂດຍ Venizelos, ຊາວ Romanians ໂດຍ Titu Maiorescu ແລະຊາວ Bulgarians ໂດຍລັດຖະມົນຕີການເງິນ Dimitur Tonchev.​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຕົກລົງ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ເປັນ​ເວລາ 5 ວັນ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ບັງຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ວັນ​ທີ 31 ກໍລະກົດ​ນີ້.[90] Romania ປະຕິເສດທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ Ottoman ເຂົ້າຮ່ວມ, ບັງຄັບ Bulgaria ເຈລະຈາກັບເຂົາເຈົ້າແຍກຕ່າງຫາກ.[90]ສົນທິສັນຍາ BucharestBulgaria ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະມອບ Dobruja ພາກໃຕ້ໃຫ້ Romania ໃນຕົ້ນເດືອນກໍລະກົດ 19.ໃນ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ໃນ Bucharest, ຊາວ​ໂຣ​ມາ​ນີ, ໄດ້​ຮັບ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຕົ້ນ​ຕໍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ໄດ້​ເປັນ​ສຽງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຜ່ອນ​ຄາຍ.[90] ຊາວບັນແກເລຍຫວັງວ່າຈະຮັກສາແມ່ນ້ໍາ Vardar ເປັນເຂດແດນລະຫວ່າງສ່ວນແບ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງ Macedonia ແລະ Serbia.ຄົນສຸດທ້າຍມັກຮັກສາ Macedonia ທັງຫມົດຈົນເຖິງ Struma.ຄວາມກົດດັນຂອງ Austro-Hungarian ແລະລັດເຊຍໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Serbia ພໍໃຈກັບພາກເຫນືອຂອງ Macedonia ສ່ວນໃຫຍ່, ຍອມຮັບພຽງແຕ່ເມືອງ Štip ໃຫ້ກັບ Bulgarians, ໃນຄໍາເວົ້າຂອງ Pašić, "ເພື່ອເປັນກຽດແກ່ນາຍພົນ Fichev", ຜູ້ທີ່ໄດ້ນໍາເອົາແຂນຂອງ Bulgarian ໄປຫາປະຕູຂອງ Constantinople ໃນ. ສົງຄາມຄັ້ງທໍາອິດ.[90] Ivan Fichev ເປັນຫົວຫນ້າພະນັກງານທົ່ວໄປຂອງບັນແກເລຍແລະສະມາຊິກຂອງຄະນະຜູ້ແທນໃນ Bucharest ໃນເວລານັ້ນ.ເຖິງແມ່ນວ່າອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີແລະລັດເຊຍສະຫນັບສະຫນູນບັນແກເລຍ, ພັນທະມິດທີ່ມີອິດທິພົນຂອງເຢຍລະມັນ - ເຊິ່ງ Kaiser Wilhelm II ເປັນພີ່ນ້ອງຂອງກະສັດກຣີກ - ແລະຝຣັ່ງໄດ້ຮັບປະກັນໃຫ້ Kavala ສໍາລັບເກຣັກ.ມື້ສຸດທ້າຍຂອງການເຈລະຈາແມ່ນວັນທີ 8 ສິງຫາ.ວັນ​ທີ 10 ສິງຫາ​ນີ້, ບຸນ​ກາຣີ, ເກຼັກ, ມອນ​ເຕ​ເນ​ໂກ, ຣູມາ​ນີ ​ແລະ ເຊີ​ເບຍ ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສົນທິສັນຍາ​ບູກາ​ເຣັສ ​ແລະ ​ແບ່ງ​ປະ​ເທດ​ມາ​ເຊ​ໂດ​ເນຍ​ເປັນ 3 ​ເລື່ອງຄື: Vardar Macedonia ​ໄປ​ເຊີ​ເບຍ;ສ່ວນນ້ອຍທີ່ສຸດ, Pirin Macedonia, ກັບ Bulgaria;ແລະເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລແລະທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, Aegean Macedonia, ກັບເກຣັກ.[90] Bulgaria ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຂະຫຍາຍອານາເຂດຂອງຕົນໂດຍ 16 ເປີເຊັນເມື່ອທຽບກັບສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນກ່ອນສົງຄາມ Balkan ທໍາອິດ, ແລະເພີ່ມຂຶ້ນປະຊາກອນຂອງຕົນຈາກ 4.3 ເປັນ 4.7 ລ້ານຄົນ.ໂຣມາເນຍ ໄດ້ຂະຫຍາຍດິນແດນຂອງຕົນຂຶ້ນ 5 ເປີເຊັນ ແລະ ມອນເຕເນໂກຣ 62 ເປີເຊັນ.[91] ປະເທດເກຣັກໄດ້ເພີ່ມປະຊາກອນຂອງນາງຈາກ 2.7 ເປັນ 4.4 ລ້ານຄົນແລະອານາເຂດຂອງນາງໂດຍ 68 ສ່ວນຮ້ອຍ.Serbia ເກືອບສອງເທົ່າຂອງດິນແດນຂອງລາວຂະຫຍາຍປະຊາກອນຈາກ 2.9 ຫາ 4.5 ລ້ານຄົນ.[92]
▲
●
1913 Sep 29

ສົນທິສັນຍາ Constantinople

İstanbul, Türkiye
ໃນເດືອນສິງຫາ, ກອງກໍາລັງ Ottoman ໄດ້ສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງ Western Thrace ຢູ່ Komotini ເພື່ອກົດດັນ Bulgaria ໃຫ້ມີສັນຕິພາບ.ບຸນກາຣີໄດ້ສົ່ງຄະນະຜູ້ແທນສາມຄົນຄືນາຍພົນ Mihail Savov ແລະນັກການທູດ Andrei Toshev ແລະ Grigor Nachovich ໄປ Constantinople ເພື່ອເຈລະຈາສັນຕິພາບໃນວັນທີ 6 ກັນຍາ.[92] ຄະນະຜູ້ແທນ Ottoman ນໍາໂດຍລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດ Mehmed Talat Bey, ການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍລັດຖະມົນຕີ Naval ໃນອະນາຄົດÇürüksulu Mahmud Pasha ແລະ Halil Bey.ລາອອກເພື່ອສູນເສຍ Edirne, ຊາວບັນແກເລຍໄດ້ຫຼິ້ນໃຫ້ Kırk Kilise (Lozengrad ໃນບັນແກເລຍ).ໃນທີ່ສຸດກອງກຳລັງຂອງບັນແກເລຍໄດ້ກັບຄືນໄປພາກໃຕ້ຂອງ Rhodopes ໃນເດືອນຕຸລາ.ລັດຖະບານ Radoslavov ສືບຕໍ່ເຈລະຈາກັບ Ottoman ໃນຄວາມຫວັງທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງພັນທະມິດ.ການເຈລະຈາເຫຼົ່ານີ້ສຸດທ້າຍໄດ້ເກີດຜົນໃນສົນທິສັນຍາລັບ Bulgarian-Ottoman ໃນເດືອນສິງຫາ 1914.ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສົນທິສັນຍາ Constantinople, 46,764 Orthodox Bulgarians ຈາກ Ottoman Thrace ໄດ້ຖືກແລກປ່ຽນສໍາລັບ 48,570 Muslims (Turks, Pomaks, ແລະ Roma) ຈາກ Bulgarian Thrace.[94] ຫຼັງຈາກການແລກປ່ຽນ, ອີງຕາມການສໍາມະໂນຄົວ Ottoman 1914, ຍັງມີ 14,908 Bulgarians ຂຶ້ນກັບ Bulgarian Exarchate ໃນ Ottoman Empire.[95]ໃນວັນທີ 14 ເດືອນພະຈິກປີ 1913 ເກຼັກ ແລະ Ottoman ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາໃນ Athens ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການສູ້ຮົບລະຫວ່າງພວກເຂົາສິ້ນສຸດລົງຢ່າງເປັນທາງການ.ໃນວັນທີ 14 ມີນາ 1914, ປະເທດເຊີເບຍໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາໃນ Constantinople, ຟື້ນຟູການພົວພັນກັບ Empire Ottoman ແລະຢືນຢັນສົນທິສັນຍາລອນດອນ 1913 ຄືນໃໝ່.[92] ບໍ່ມີການເຊັນສົນທິສັນຍາລະຫວ່າງ Montenegro ແລະ Ottoman Empire.
▲
●
1914 Jan 1

Epilogue

Balkans
ສົງຄາມ Balkan ຄັ້ງທີ 2 ໄດ້ປະໄວ້ໃຫ້ ເຊີເບຍ ເປັນລັດທີ່ມີອໍານາດທາງທະຫານທີ່ສຸດທາງໃຕ້ຂອງ Danube.[96] ປີຂອງການລົງທຶນທາງທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບທຶນກູ້ຢືມຈາກຝຣັ່ງໄດ້ເກີດຫມາກຜົນ.Central Vardar ແລະເຄິ່ງຕາເວັນອອກຂອງ Sanjak ຂອງ Novi Pazar ໄດ້ມາ.ອານາເຂດຂອງມັນເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 18,650 ຫາ 33,891 ຕາລາງໄມແລະປະຊາກອນເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານເຄິ່ງຫນຶ່ງ.ຜົນ​ຮ້າຍ​ຢ້ອນ​ຫຼັງ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ການ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ແລະ​ການ​ກົດ​ຂີ່​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຫຼາຍ​ຄົນ​ໃນ​ດິນແດນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍຶດ​ຄອງ​ໃໝ່.ສິດ​ເສລີ​ໃນ​ການ​ໂຮມ​ຊຸມ​ນຸມ, ການ​ໂຮມ​ຊຸມ​ນຸມ​ແລະ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບປະກັນ​ພາຍ​ໃຕ້​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຂອງ​ເຊີ​ເບຍ ປີ 1903 ​ແມ່ນ​ບໍ່​ໄດ້​ນຳ​ເຂົ້າ​ສູ່​ເຂດ​ແດນ​ໃໝ່.ຜູ້ອາໄສຢູ່ໃນອານາເຂດໃຫມ່ໄດ້ຖືກປະຕິເສດສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ, ແນ່ນອນວ່າລະດັບວັດທະນະທໍາໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຕໍ່າເກີນໄປ, ຄວາມຈິງແລ້ວ, ເພື່ອຮັກສາຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວເຊີເບຍທີ່ປະກອບເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດອອກຈາກການເມືອງແຫ່ງຊາດ.ມີການທໍາລາຍອາຄານຂອງຕວກກີ, ໂຮງຮຽນ, ຫ້ອງອາບນໍ້າ, ໂບດ.ໃນເດືອນຕຸລາແລະເດືອນພະຈິກ 1913 ຮອງກົງສຸນຂອງອັງກິດໄດ້ລາຍງານການຂົ່ມຂູ່ຢ່າງເປັນລະບົບ, ການກັກຂັງໂດຍຕົນເອງ, ການຕີ, ການຂົ່ມຂືນ, ການເຜົາໄຫມ້ບ້ານແລະການສັງຫານຫມູ່ໂດຍ Serbs ໃນເຂດທີ່ຍຶດຫມັ້ນ.ລັດ​ຖະ​ບານ​ເຊີ​ເບຍ​ບໍ່​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ໂກດ​ແຄ້ນ ຫຼື​ການ​ສືບ​ສວນ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ.[97]ສົນທິສັນຍາ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ໃຫ້​ກອງທັບ ​ເກຼັກ ຕ້ອງ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ເຂດ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ Thrace ​ແລະ Pirin Macedonia, ທີ່​ຕົນ​ໄດ້​ຍຶດຄອງ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ.retreat ຈາກພື້ນທີ່ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການມອບໃຫ້ Bulgaria , ຄຽງຄູ່ກັບການສູນເສຍຂອງພາກເຫນືອຂອງ Epirus ກັບ Albania, ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນເກຣັກ;ຈາກ​ເຂດ​ທີ່​ຍຶດຄອງ​ໃນ​ສົງຄາມ, ເກຼັກ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໃນ​ການ​ຍາດ​ເອົາ​ພຽງ​ແຕ່​ເຂດ​ແດນ Serres ​ແລະ Kavala ພາຍຫຼັງ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ທາງ​ການ​ທູດ​ຈາກ ​ເຢຍລະ​ມັນ .ເຊີເບຍໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມໃນພາກເຫນືອຂອງ Macedonia ແລະໄດ້ບັນລຸຄວາມປາຖະຫນາຂອງຕົນຕໍ່ພາກໃຕ້, ຫັນຄວາມສົນໃຈໄປສູ່ພາກເຫນືອບ່ອນທີ່ການແຂ່ງຂັນກັບອອສເຕີຍ - ຮັງກາຣີ ຕໍ່ Bosnia-Herzegovina ໄດ້ນໍາພາສອງປະເທດເຮັດສົງຄາມໃນປີຕໍ່ມາເຮັດໃຫ້ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ.ອີຕາລີໄດ້ໃຊ້ຂໍ້ແກ້ຕົວຂອງສົງຄາມ Balkan ເພື່ອຮັກສາຫມູ່ເກາະ Dodecanese ໃນ Aegean ທີ່ມັນໄດ້ຄອບຄອງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Italo-Turkish ປີ 1911 ຕໍ່ລີເບຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຂໍ້ຕົກລົງວ່າສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 1912.ດ້ວຍການຢືນຢັນຢ່າງແຂງແຮງຂອງອອສເຕຣຍ - ຮັງກາຣີແລະອີຕາລີ , ທັງສອງຫວັງວ່າຈະຄວບຄຸມລັດຂອງຕົນເອງແລະດັ່ງນັ້ນຊ່ອງແຄບ Otranto ໃນ Adriatic, Albania ໄດ້ຮັບເອກະລາດຢ່າງເປັນທາງການຕາມເງື່ອນໄຂຂອງສົນທິສັນຍາລອນດອນ.ດ້ວຍການກໍານົດຂອບເຂດຊາຍແດນທີ່ແນ່ນອນຂອງລັດໃຫມ່ພາຍໃຕ້ພິທີການຂອງ Florence (17 ເດືອນທັນວາ 1913), Serbs ໄດ້ສູນເສຍທາງອອກຂອງພວກເຂົາໄປ Adriatic ແລະຊາວກຣີກໃນເຂດພາກເຫນືອຂອງ Epirus (ພາກໃຕ້ Albania).ຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງຕົນ, Bulgaria ໄດ້ກາຍເປັນອໍານາດທ້ອງຖິ່ນ revanchist ຊອກຫາໂອກາດທີສອງເພື່ອບັນລຸຄວາມປາຖະຫນາແຫ່ງຊາດຂອງຕົນ.ເພື່ອເຮັດສິ່ງນີ້, ມັນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດໃນຂ້າງຂອງມະຫາອໍານາດກາງ, ນັບຕັ້ງແຕ່ສັດຕູ Balkan ຂອງຕົນ (ເຊີເບຍ, ມອນເຕເນໂກຣ , ເກຣັກ, ແລະໂລມາເນຍ) ແມ່ນ pro-Entente.ການເສຍສະລະອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ເກີດຈາກ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1 ແລະຄວາມພ່າຍແພ້ອັນໃໝ່ເຮັດໃຫ້ບັນແກເລຍເກີດຄວາມເສຍຫາຍຂອງຊາດ ແລະການສູນເສຍດິນແດນໃໝ່.
▲
●

Characters



Stepa Stepanović

Stepa Stepanović

Serbian Military Commander

Vasil Kutinchev

Vasil Kutinchev

Bulgarian Military Commander

Eleftherios Venizelos

Eleftherios Venizelos

Prime Minister of Greece

Petar Bojović

Petar Bojović

Serbian Military Commander

Ferdinand I of Romania

Ferdinand I of Romania

King of Romania

Nicholas I of Montenegro

Nicholas I of Montenegro

King of Montenegro

Nazım Pasha

Nazım Pasha

Ottoman General

Carol I of Romania

Carol I of Romania

King of Romania

Mihail Savov

Mihail Savov

Bulgarian General

Ferdinand I of Bulgaria

Ferdinand I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Enver Pasha

Enver Pasha

Minister of War

Radomir Putnik

Radomir Putnik

Chief of Staff of the Supreme Command of the Serbian Army

Danilo

Danilo

Crown Prince of Montenegro

Mehmed V

Mehmed V

Sultan of the Ottoman Empire

Pavlos Kountouriotis

Pavlos Kountouriotis

Greek Rear Admiral

Footnotes



  1. Clark 2013, pp. 45, 559.
  2. Hall 2000.
  3. Winston Churchill (1931). The World Crisis, 1911-1918. Thornton Butterworth. p. 278.
  4. Helmreich 1938.
  5. M.S. Anderson, The Eastern Question, 1774-1923: A Study in International Relations (1966)
  6. J. A. R. Marriott, The Eastern Question An Historical Study In European Diplomacy (1940), pp 408-63.
  7. Anderson, Frank Maloy; Hershey, Amos Shartle (1918). Handbook for the Diplomatic History of Europe, Asia, and Africa 1870-1914. Washington: U.S. Government Printing Office.
  8. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους [History of the Hellenic Nation] (in Greek) (Vol. 14 ed.). Athens, Greece: Ekdotiki Athinon. 1974. ISBN 9789602131107
  9. Hall, Richard C. (2000). The Balkan Wars 1912-1913.
  10. Kargakos 2012, pp. 79-81.
  11. Oikonomou 1977, p. 295.
  12. Apostolidis 1913, p. 266.
  13. Kargakos 2012, p. 81.
  14. Kargakos 2012, pp. 81-82.
  15. Иванов, Балканската война, стр. 43-44
  16. Иванов, Балканската война, стр. 60
  17. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 151-152
  18. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 153-156
  19. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 157-163
  20. Oikonomou 1977, pp. 304-305.
  21. Kargakos 2012, p. 114.
  22. Hellenic Army General Staff 1991, p. 31.
  23. Hellenic Army General Staff 1991, p. 32.
  24. Oikonomou 1977, p. 304.
  25. Kargakos 2012, p. 115.
  26. В. Мир, № 3684, 15. X. 1912.
  27. Encyclopedic Lexicon Mosaic of Knowledge - History 1970, p. 363.
  28. Ratković, Đurišić & Skoko 1972, p. 83.
  29. Ratković, Đurišić & Skoko 1972, p. 87.
  30. Leskovac, Foriskovic, and Popov (2004), p. 176.
  31. Vickers, Miranda (1999). The Albanians: A Modern History, p. 71.
  32. Uli, Prenk (1995). Hasan Riza Pasha: Mbrojtës i Shkodrës në Luftën Ballkanike, 1912-1913, p. 26.
  33. Dašić, Miomir (1998). King Nikola - Personality, Work, and Time, p. 321.
  34. Grewe, Wilhelm Georg (2000). Byers, Michael (ed.). The Epochs of International Law. Walter de Gruyter. p. 529. ISBN 9783110153392.
  35. Pearson, Owen (2004). Albania and King Zog: Independence, Republic and Monarchy 1908-1939, p. 41.
  36. Uli (1995), pp. 34-40.
  37. Vlora, Eqerem bej (1973). Lebenserinnerungen (Memoirs). Munich.
  38. Dimitracopoulos, Anastasios (1992). The First Balkan War Through the Pages of Review L'Illustration. Athens: Hellenic Committee of Military History. ASIN B004UBUA4Q, p. 44.
  39. Oikonomou, Nikolaos (1977). The First Balkan War: Operations of the Greek army and fleet. , p. 292.
  40. Kargakos 2012, pp. 79-81.
  41. Oikonomou 1977, p. 295.
  42. Kargakos 2012, p. 66.
  43. Hellenic Army General Staff (1987). Concise History of the Balkan Wars 1912-1913. Athens: Hellenic Army General Staff, Army History Directorate. OCLC 51846788, p. 67.
  44. Monroe, Will Seymour (1914). Bulgaria and her People: With an Account of the Balkan wars, Macedonia, and the Macedonia Bulgars, p.114.
  45. Harbottle, T.B.; Bruce, George (1979). Harbottle's Dictionary of Battles (2nd ed.). Granada. ISBN 0-246-11103-8, p. 11.
  46. Hall, pp. 50–51.
  47. Jaques, T.; Showalter, D.E. (2007). Dictionary of Battles and Sieges: F-O. Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8,500 Battles from Antiquity Through the Twenty-first Century. Greenwood Press, p. 674.
  48. Vŭchkov, Aleksandŭr. (2005). The Balkan War 1912-1913. Angela. ISBN 954-90587-4-3, pp. 99-103.
  49. Sakellariou, M. V. (1997). Epirus, 4000 Years of Greek history and Civilization. Athens: Ekdotike Athenon. ISBN 9789602133712, p. 367.
  50. Paschalidou, Efpraxia S. (2014). "From the Mürzsteg Agreement to the Epirus Front, 1903-1913", p. 7.
  51. Erickson, Edward J. (2003). Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913. Westport, CT: Greenwood. ISBN 0-275-97888-5, p. 157.
  52. Erickson 2003, pp. 157–158.
  53. Kargakos 2012, p. 194.
  54. Kargakos 2012, p. 193.
  55. Erickson 2003, pp. 157–158.
  56. M. Türker Acaroğlu, Bulgaristan Türkleri Üzerine Araştırmalar, Cilt 1, Kültür Bakanlığı, 1999, p. 198.
  57. Petsalēs-Diomēdēs, N. (1919). Greece at the Paris Peace Conference
  58. Hall (2000), p. 83.
  59. Erickson (2003), p. 304.
  60. Joachim G. Joachim, Bibliopolis, 2000, Ioannis Metaxas: The Formative Years 1871-1922, p 131.
  61. The war between Bulgaria and Turkey 1912–1913, Volume V, Ministry of War 1930, p.1057
  62. Zafirov – Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, ISBN 954-528-752-7, Zafirov p. 444
  63. Erickson (2003), p. 281
  64. Turkish General Staff, Edirne Kalesi Etrafindaki Muharebeler, p286
  65. Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, Труд, ISBN 954-528-752-7, p.482
  66. Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, Труд, ISBN 954-528-752-7> Zafirov – p. 383
  67. The war between Bulgaria and Turkey 1912–1913, Volume V, Ministry of War 1930, p. 1053
  68. Seton-Watson, pp. 210–238
  69. Balkan crises, Texas.net, archived from the original on 7 November 2009.
  70. Hall (2000), p. 97.
  71. Crampton, Richard (1987). A short history of modern Bulgaria. Cambridge University Press. p. 62. ISBN 978-0-521-27323-7.
  72. Hall (2000), p. 104.
  73. Hall (2000), p. 117.
  74. Hall (2000), p. 120.
  75. Hall (2000), p. 121.
  76. Hristov, A. (1945). Historic overview of the war of Bulgaria against all Balkan countries in 1913, pp. 180–185.
  77. Hristov (1945), pp. 187–188.
  78. Hristov (1945), pp. 194–195.
  79. Darvingov (1925), pp. 704, 707, 712–713, 715.
  80. Hellenic Army General Staff (1998), p. 254.
  81. Hellenic Army General Staff (1998), p. 257.
  82. Hellenic Army General Staff (1998), p. 259.
  83. Hellenic Army General Staff (1998), p. 260.
  84. Bakalov, Georgi (2007). History of the Bulgarians: The Military History of the Bulgarians from Ancient Times until Present Day, p. 450.
  85. Hellenic Army General Staff (1998), p. 261.
  86. Price, W.H.Crawfurd (1914). The Balkan Cockpit, the Political and Military Story of the Balkan Wars in Macedonia. T.W. Laurie, p. 336.
  87. Hall (2000), p. 121-122.
  88. Bakalov, p. 452
  89. Hellenic Army General Staff (1998), p. 262.
  90. Hall (2000), pp. 123–24.
  91. "Turkey in the First World War – Balkan Wars". Turkeyswar.com.
  92. Grenville, John (2001). The major international treaties of the twentieth century. Taylor & Francis. p. 50. ISBN 978-0-415-14125-3.
  93. Hall (2000), p. 125-126.
  94. Önder, Selahattin (6 August 2018). "Balkan devletleriyle Türkiye arasındaki nüfus mübadeleleri(1912-1930)" (in Turkish): 27–29.
  95. Kemal Karpat (1985), Ottoman Population, 1830-1914, Demographic and Social Characteristics, The University of Wisconsin Press, p. 168-169.
  96. Hall (2000), p. 125.
  97. Carnegie report, The Serbian Army during the Second Balkan War, p.45
  98. Hall (2000), p. 119.
  99. Dennis, Brad (3 July 2019). "Armenians and the Cleansing of Muslims 1878–1915: Influences from the Balkans". Journal of Muslim Minority Affairs. 39 (3): 411–431
  100. Taru Bahl; M.H. Syed (2003). "The Balkan Wars and creation of Independent Albania". Encyclopaedia of the Muslim World. New Delhi: Anmol publications PVT. Ltd. p. 53. ISBN 978-81-261-1419-1.

References



Bibliography

  • Clark, Christopher (2013). "Balkan Entanglements". The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914. HarperCollins. ISBN 978-0-06-219922-5.
  • Erickson, Edward J. (2003). Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913. Westport, CT: Greenwood. ISBN 0-275-97888-5.
  • Fotakis, Zisis (2005). Greek Naval Strategy and Policy, 1910–1919. London: Routledge. ISBN 978-0-415-35014-3.
  • Hall, Richard C. (2000). The Balkan Wars, 1912–1913: Prelude to the First World War. London: Routledge. ISBN 0-415-22946-4.
  • Helmreich, Ernst Christian (1938). The Diplomacy of the Balkan Wars, 1912–1913. Harvard University Press. ISBN 9780674209008.
  • Hooton, Edward R. (2014). Prelude to the First World War: The Balkan Wars 1912–1913. Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-180-6.
  • Langensiepen, Bernd; Güleryüz, Ahmet (1995). The Ottoman Steam Navy, 1828–1923. London: Conway Maritime Press/Bloomsbury. ISBN 0-85177-610-8.
  • Mazower, Mark (2005). Salonica, City of Ghosts. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0375727388.
  • Michail, Eugene. "The Balkan Wars in Western Historiography, 1912–2012." in Katrin Boeckh and Sabine Rutar, eds. The Balkan Wars from Contemporary Perception to Historic Memory (Palgrave Macmillan, Cham, 2016) pp. 319–340. online[dead link]
  • Murray, Nicholas (2013). The Rocky Road to the Great War: the Evolution of Trench Warfare to 1914. Dulles, Virginia, Potomac Books ISBN 978-1-59797-553-7
  • Pettifer, James. War in the Balkans: Conflict and Diplomacy Before World War I (IB Tauris, 2015).
  • Ratković, Borislav (1975). Prvi balkanski rat 1912–1913: Operacije srpskih snaga [First Balkan War 1912–1913: Operations of Serbian Forces]. Istorijski institut JNA. Belgrade: Vojnoistorijski Institut.
  • Schurman, Jacob Gould (2004). The Balkan Wars, 1912 to 1913. Whitefish, MT: Kessinger. ISBN 1-4191-5345-5.
  • Seton-Watson, R. W. (2009) [1917]. The Rise of Nationality in the Balkans. Charleston, SC: BiblioBazaar. ISBN 978-1-113-88264-6.
  • Stavrianos, Leften Stavros (2000). The BALKANS since 1453. New York University Press. ISBN 978-0-8147-9766-2. Retrieved 20 May 2020.
  • Stojančević, Vladimir (1991). Prvi balkanski rat: okrugli sto povodom 75. godišnjice 1912–1987, 28. i 29. oktobar 1987. Srpska akademija nauka i umetnosti. ISBN 9788670251427.
  • Trix, Frances. "Peace-mongering in 1913: the Carnegie International Commission of Inquiry and its Report on the Balkan Wars." First World War Studies 5.2 (2014): 147–162.
  • Uyar, Mesut; Erickson, Edward (2009). A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk. Santa Barbara, CA: Praeger Security International. ISBN 978-0-275-98876-0.


Further Reading

  • Antić, Čedomir. Ralph Paget: a diplomat in Serbia (Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts, 2006) online free.
  • Army History Directorate (Greece) (1998). A concise history of the Balkan Wars, 1912–1913. Army History Directorate. ISBN 978-960-7897-07-7.
  • Bataković, Dušan T., ed. (2005). Histoire du peuple serbe [History of the Serbian People] (in French). Lausanne: L’Age d’Homme. ISBN 9782825119587.
  • Bobroff, Ronald. (2000) "Behind the Balkan Wars: Russian Policy toward Bulgaria and the Turkish Straits, 1912–13." Russian Review 59.1 (2000): 76–95 online[dead link]
  • Boeckh, Katrin, and Sabine Rutar. eds. (2020) The Wars of Yesterday: The Balkan Wars and the Emergence of Modern Military Conflict, 1912–13 (2020)
  • Boeckh, Katrin; Rutar, Sabina (2017). The Balkan Wars from Contemporary Perception to Historic Memory. Springer. ISBN 978-3-319-44641-7.
  • Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
  • Crampton, R. J. (1980). The hollow detente: Anglo-German relations in the Balkans, 1911–1914. G. Prior. ISBN 978-0-391-02159-4.
  • Dakin, Douglas. (1962) "The diplomacy of the Great Powers and the Balkan States, 1908-1914." Balkan Studies 3.2 (1962): 327–374. online
  • Farrar Jr, Lancelot L. (2003) "Aggression versus apathy: the limits of nationalism during the Balkan wars, 1912-1913." East European Quarterly 37.3 (2003): 257.
  • Ginio, Eyal. The Ottoman Culture of Defeat: The Balkan Wars and their Aftermath (Oxford UP, 2016) 377 pp. online review
  • Hall, Richard C. ed. War in the Balkans: An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia (2014)
  • Howard, Harry N. "The Balkan Wars in perspective: their significance for Turkey." Balkan Studies 3.2 (1962): 267–276 online.
  • Jelavich, Barbara (1983). History of the Balkans: Twentieth Century. Vol. 2. Cambridge University Press. ISBN 9780521274593.
  • Király, Béla K.; Rothenberg, Gunther E. (1987). War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars. Brooklyn College Press. ISBN 978-0-88033-099-2.
  • MacMillan, Margaret (2013). "The First Balkan Wars". The War That Ended Peace: The Road to 1914. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-8129-9470-4.
  • Meyer, Alfred (1913). Der Balkankrieg, 1912-13: Unter Benutzung zuverlässiger Quellen kulturgeschichtlich und militärisch dargestellt. Vossische Buchhandlung.
  • Rossos, Andrew (1981). Russia and the Balkans: inter-Balkan rivalries and Russian foreign policy, 1908–1914. University of Toronto Press. ISBN 9780802055163.
  • Rudić, Srđan; Milkić, Miljan (2013). Balkanski ratovi 1912–1913: Nova viđenja i tumačenja [The Balkan Wars 1912/1913: New Views and Interpretations]. Istorijski institut, Institut za strategijska istrazivanja. ISBN 978-86-7743-103-7.
  • Schurman, Jacob Gould (1914). The Balkan Wars 1912–1913 (1st ed.). Princeton University.