მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობა

დანართები

პერსონაჟები

ცნობები


Play button

1187 - 1192

მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობა



მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობა (1189–1192) იყო დასავლური ქრისტიანობის სამი უძლიერესი სახელმწიფოს (ანჟევინის ინგლისი , საფრანგეთი და საღვთო რომის იმპერიის ) ლიდერების მცდელობა, ხელახლა დაეპყროთ წმინდა მიწა აიუბიდის სულთან სალადინის მიერ იერუსალიმის აღების შემდეგ. 1187. ნაწილობრივ წარმატებული იყო, დაიბრუნა მნიშვნელოვანი ქალაქები აკრა და იაფა და შეცვალა სალადინის დაპყრობების უმეტესობა, მაგრამ მან ვერ დაიბრუნა იერუსალიმი, რაც იყო ჯვაროსნული ლაშქრობის მთავარი მიზანი და მისი რელიგიური ყურადღება.

HistoryMaps Shop

ეწვიეთ მაღაზიას

Პროლოგი
ჯვაროსნები ესკორტირებენ ქრისტიან მომლოცველებს წმინდა მიწაზე. ©Angus McBride
1185 Jan 1

Პროლოგი

Jerusalem

იერუსალიმის მეფე ბალდუინ IV გარდაიცვალა 1185 წელს, იერუსალიმის სამეფო დაუტოვა თავის ძმისშვილს ბალდუინ V-ს, რომელიც მან თანამეფედ 1183 წელს დაასრულა. მომდევნო წელს ბალდუინ V გარდაიცვალა მეცხრე დაბადების დღეს, ხოლო დედამისი, პრინცესა სიბილა, დას. ბალდუინ IV-ის, თავი დედოფლად და მისი ქმარი, გაი ლუზინიანელი, მეფე.

1187 - 1186
პრელუდია და მოწოდება ჯვაროსნულ ლაშქრობაშიornament
ჯიჰადი ქრისტიანების წინააღმდეგ
Წმინდა ომი ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Mar 1

ჯიჰადი ქრისტიანების წინააღმდეგ

Kerak Castle, Oultrejordain, J
რაინალდ შატილონელმა, რომელიც მხარს უჭერდა სიბილას პრეტენზიას ტახტზე, დაარბიაეგვიპტიდან სირიაში მიმავალი მდიდარი ქარავანი და მისი მოგზაურები ციხეში ჩააგდეს, რითაც დაარღვია ზავი იერუსალიმის სამეფოსა და სალადინს შორის.სალადინმა პატიმრებისა და მათი ტვირთის გათავისუფლება მოითხოვა.ახლად გვირგვინოსანმა მეფე გაიმ თხოვნით მიმართა რეინალდს, დაემორჩილებინა სალადინის მოთხოვნები, მაგრამ რეინალდმა უარი თქვა მეფის ბრძანების შესრულებაზე.სალადინი იწყებს თავის მოწოდებას წმინდა ომისკენ იერუსალიმის ლათინური სამეფოს წინააღმდეგ.
Play button
1187 Jul 3

ჰეტინის ბრძოლა

The Battle of Hattin
სალადინის მეთაურობით მუსლიმურმა ჯარებმა დაიპყრეს ან მოკლეს ჯვაროსნული ძალების დიდი ნაწილი, რითაც მათ ომის წარმოების შესაძლებლობა მოხსნეს.ბრძოლის პირდაპირი შედეგის შედეგად, მუსულმანები კვლავ გახდნენ გამოჩენილი სამხედრო ძალა წმინდა მიწაზე, ხელახლა დაიპყრეს იერუსალიმი და მრავალი სხვა ჯვაროსნული ქალაქი.ამ ქრისტიანულმა დამარცხებებმა გამოიწვია მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობა, რომელიც დაიწყო ჰეტინის ბრძოლიდან ორი წლის შემდეგ.ამბობენ, რომ პაპი ურბან III დაეცა და გარდაიცვალა (1187 წლის ოქტომბერი) ჰატინის ბრძოლის შესახებ ამბის გაგონებაზე.
სალადინი იპყრობს იერუსალიმს
სალადინი იპყრობს იერუსალიმს ©Angus McBride
1187 Oct 2

სალადინი იპყრობს იერუსალიმს

Jerusalem
1187 წლის 2 ოქტომბერს, პარასკევს, 1187 წლის 2 ოქტომბერს, ალყის შემდეგ, იერუსალიმი კაპიტულაცია მოახდინა სალადინის ძალებთან.როდესაც ალყა დაიწყო, სალადინს არ სურდა იერუსალიმის ფრანკ მცხოვრებლებს კვარტალის პირობები დაჰპირებოდა.ბალიანი იბელინიდან იმუქრებოდა, რომ მოკლავდა ყველა მუსლიმს მძევლად, რომელიც შეფასებულია 5000-მდე, და გაანადგურებდა ისლამის წმინდა სალოცავებს კლდის გუმბათს და ალ-აქსას მეჩეთს, თუ ასეთი კვარტალი არ იყო უზრუნველყოფილი.სალადინმა კონსულტაცია გაიარა თავის საბჭოსთან და პირობები მიიღო.შეთანხმება წაიკითხეს იერუსალიმის ქუჩებში, რათა ყველამ ორმოცი დღის განმავლობაში უზრუნველყოს თავი და გადაეხადა სალადინს შეთანხმებული ხარკი მისი თავისუფლებისთვის.იმ დროისთვის უჩვეულოდ დაბალი გამოსასყიდი უნდა გადაეხადათ ქალაქში თითოეულ ფრანკს, კაცი, ქალი თუ ბავშვი, მაგრამ სალადინმა, თავისი ხაზინადარების სურვილის საწინააღმდეგოდ, ნება დართო ბევრ ოჯახს, რომლებსაც არ შეეძლოთ გამოსასყიდის გადახდა.იერუსალიმის აღების შემდეგ სალადინმა მოიწვია ებრაელები და ნება დართო მათ ქალაქში დასახლებულიყვნენ.
პაპი გრიგოლ VIII მოუწოდებს მესამე ჯვაროსნულ ლაშქრობას
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Oct 29

პაპი გრიგოლ VIII მოუწოდებს მესამე ჯვაროსნულ ლაშქრობას

Rome, Italy
Audita tremendi იყო პაპის ხარი, რომელიც გამოსცა პაპმა გრიგოლ VIII-მ 1187 წლის 29 ოქტომბერს, მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობის მოწოდებით.იგი გამოიცა რამდენიმე დღეში მას შემდეგ, რაც გრიგოლმა ურბან III-ის პაპი შეცვალა, 1187 წლის 4 ივლისს ჰატინის ბრძოლაში იერუსალიმის სამეფოს დამარცხების საპასუხოდ. გრიგოლი გაემგზავრა პიზაში, რათა დასრულებულიყო პიზანის საომარი მოქმედებები გენუასთან . საზღვაო პორტები და საზღვაო ფლოტები შეიძლება გაერთიანდნენ ჯვაროსნული ლაშქრობისთვის.
1189 - 1191
მოგზაურობა წმინდა მიწაზე და საწყისი ნიშნობაornament
ფრედერიკ ბარბაროსა ჯვარს იღებს
იმპერატორი ფრედერიკ I, ცნობილი როგორც "ბარბაროსა". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1189 Apr 15

ფრედერიკ ბარბაროსა ჯვარს იღებს

Regensburg, Germany
ფრედერიკ I იყო პირველი სამი მეფედან, რომელიც წმინდა მიწისაკენ გაემგზავრა.ის რეგენსბურგში ჩავიდა შეკრებაზე და შემდეგ ფრედერიკმა გაცურა რეგენსბურგიდან 12000–15000 კაციანი არმიით, მათ შორის 2000–4000 რაინდი.
Play button
1189 Aug 1 - 1191 Jul 12

აკრის ალყა

Acre
აკრის ალყა იყო პირველი მნიშვნელოვანი კონტრშეტევა იერუსალიმის მეფის გაიის მიერ სირიისა დაეგვიპტის მუსლიმთა ლიდერის სალადინის წინააღმდეგ.ეს გადამწყვეტი ალყა შეადგენდა იმ ნაწილს, რაც მოგვიანებით გახდა ცნობილი, როგორც მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობა.ალყა გაგრძელდა 1189 წლის აგვისტოდან 1191 წლის ივლისამდე, რა დროსაც ქალაქის სანაპირო პოზიცია ნიშნავდა, რომ თავდამსხმელი ლათინური ძალები ვერ ახერხებდნენ ქალაქის სრულად ინვესტირებას და სალადინმა ვერ შეძლო მისი სრულად განთავისუფლება, რადგან ორივე მხარე იღებდა მარაგს და რესურსებს ზღვით.დაბოლოს, ეს იყო ჯვაროსნების მთავარი გამარჯვება და სერიოზული მარცხი სალადინის ამბიციისთვის, გაენადგურებინა ჯვაროსნული სახელმწიფოები .
ფილომელიონის ბრძოლა
გერმანელი ჯვაროსნები ©Tyson Roberts
1190 May 4

ფილომელიონის ბრძოლა

Akşehir, Konya, Turkey
ფილომელიონის ბრძოლა (ლათინურად Philomelium, თურქულად Akşehir) იყო საღვთო რომის იმპერიის ძალების გამარჯვებარუმის სულთანატის თურქულ ძალებზე 1190 წლის 7 მაისს მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობის დროს.1189 წლის მაისში საღვთო რომის იმპერატორმა ფრედერიკ ბარბაროსამ დაიწყო თავისი ლაშქრობა წმინდა მიწაზე, როგორც მესამე ჯვაროსნული ლაშქრობის ნაწილი, რათა დაებრუნებინა ქალაქი იერუსალიმი სალადინის ძალებისგან.ბიზანტიის იმპერიის ევროპულ ტერიტორიებზე ხანგრძლივი ყოფნის შემდეგ, საიმპერატორო არმია 1190 წლის 22-28 მარტს დარდანელებთან აზიაში გადავიდა. ბიზანტიური მოსახლეობისა და თურქი არარეგულარული წინააღმდეგობის გადალახვის შემდეგ, ჯვაროსანთა არმია ბანაკში 10000-ით გაოცდა. - რუმის სასულთნოს თურქული ძალები ფილომელიონთან 7 მაისს საღამოს.ჯვაროსანთა არმიამ 2000 ქვეითი და კავალერიით კონტრშეტევა განახორციელა შვაბიის ჰერცოგის ფრედერიკ VI-ისა და მერანიის ჰერცოგის ბერტოლდის მეთაურობით, რის გამოც თურქები გაიქცნენ და მათგან 4174-5000 დაიღუპა.
იკონიის ბრძოლა
იკონიის ბრძოლა ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 May 18

იკონიის ბრძოლა

Konya, Turkey
ანატოლიაში ჩასვლის შემდეგ, ფრედერიკს დაჰპირდა რეგიონში უსაფრთხო გავლასრუმის თურქეთის სასულთნოთი , მაგრამ სამაგიეროდ, მუდმივი თურქული თავდასხმების წინაშე აღმოჩნდა მის ჯარზე.10000 კაციანი თურქული არმია ფილომელიონის ბრძოლაში 2000 ჯვაროსანმა დაამარცხა, 4174–5000 თურქი დაიღუპა.ჯვაროსნული არმიის წინააღმდეგ თურქული თავდასხმების გაგრძელების შემდეგ, ფრედერიკმა გადაწყვიტა შეევსებინა ცხოველებისა და საკვები პროდუქტების მარაგი თურქეთის დედაქალაქ იკონიის დაპყრობით.1190 წლის 18 მაისს გერმანიის არმიამ დაამარცხა თავისი თურქი მტრები იკონიის ბრძოლაში, გაანადგურა ქალაქი და დაიღუპა 3000 თურქი ჯარისკაცი.
ფრედერიკ I ბარბაროსა კვდება
ბარბაროსას სიკვდილი ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jun 10

ფრედერიკ I ბარბაროსა კვდება

Göksu River, Turkey
1190 წლის 10 ივნისს კილიკიაში, სილიფკეს ციხესთან მდინარე სალეფის გადაკვეთისას, ფრედერიკს ცხენი გადაუვარდა კლდეებს;შემდეგ ის მდინარეში დაიხრჩო.ფრედერიკის გარდაცვალებამ გამოიწვია რამდენიმე ათასი გერმანელი ჯარისკაცის დატოვება და სახლში დაბრუნება კილიკიისა და სირიის პორტების გავლით.ამის შემდეგ, მისი ჯარის დიდი ნაწილი გერმანიაში დაბრუნდა ზღვით, მომავალი იმპერიული არჩევნების მოლოდინში.იმპერატორის ვაჟმა, ფრედერიკ შვაბიელმა, დარჩენილი 5000 კაცი ანტიოქიაში მიიყვანა.
ფილიპი და რიჩარდი დაიძრნენ
ფილიპე II ასახავდა პალესტინაში ჩასვლას ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jul 4

ფილიპი და რიჩარდი დაიძრნენ

Vézelay, France
ინგლისელმა ჰენრი II-მ და საფრანგეთის ფილიპ II-მ დაასრულეს ომი ერთმანეთთან 1188 წლის იანვარში გისორში შეხვედრისას და შემდეგ ორივემ აიღეს ჯვარი.ორივემ დააწესა „სალადინის მეათედი“ თავის მოქალაქეებს საწარმოს დასაფინანსებლად.რიჩარდ და ფილიპ II შეხვდნენ საფრანგეთში ვეზელეში და ერთად გაემგზავრნენ 1190 წლის 4 ივლისს ლიონამდე, სადაც ისინი დაშორდნენ მას შემდეგ, რაც შეთანხმდნენ სიცილიაში შეხვედრაზე;რიჩარდი ჩავიდა მარსელში და აღმოაჩინა, რომ მისი ფლოტი არ იყო მისული;ის სწრაფად დაიღალა მათი ლოდინით და გემების დაქირავებით, გაემგზავრა სიცილიაში 7 აგვისტოს, ეწვია იტალიის რამდენიმე ადგილს გზაზე და ჩავიდა მესინაში 23 სექტემბერს.იმავდროულად, ინგლისის ფლოტი საბოლოოდ ჩავიდა მარსელში 22 აგვისტოს და აღმოაჩინა, რომ რიჩარდი წავიდა, პირდაპირ მესინაში გაემგზავრა და მის წინ ჩავიდა 14 სექტემბერს.ფილიპემ დაიქირავა გენუის ფლოტი თავისი ჯარის გადასაყვანად, რომელიც შედგებოდა 650 რაინდისგან, 1300 ცხენისგან და 1300 სკვერისგან წმინდა მიწაზე სიცილიის გავლით.
რიჩარდი იპყრობს მესინას
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Oct 4

რიჩარდი იპყრობს მესინას

Messina, Italy
რიჩარდმა დაიპყრო ქალაქი მესინა 1190 წლის 4 ოქტომბერს. რიჩარდმა და ფილიპემ აქ 1190 წელს გამოიზამთრეს. ფილიპე სიცილიადან პირდაპირ შუა აღმოსავლეთში გაემგზავრა 1191 წლის 30 მარტს და აპრილში ჩავიდა ტვიროსში;ის შეუერთდა აკრის ალყას 20 აპრილს.რიჩარდი სიცილიიდან 10 აპრილამდე არ წასულა.
1191 - 1192
კამპანიები წმინდა მიწაზეornament
რიჩარდ I იპყრობს კვიპროსს
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 May 6

რიჩარდ I იპყრობს კვიპროსს

Cyprus
სიცილიიდან გაცურებიდან მალევე, მეფე რიჩარდის არმადას 180 გემი და 39 გალერი ძლიერმა შტორმმა დაარტყა.რამდენიმე ხომალდი ჩავარდა, მათ შორის ერთს ეჭირა ჯოანი, მისი ახალი საცოლე ბერენგარია და დიდი რაოდენობით საგანძური, რომელიც ჯვაროსნული ლაშქრობისთვის იყო დაგროვილი.მალევე გაირკვა, რომ ისააკ დუკას კომნენუსმა კვიპროსელმა განძი წაართვა.ორივე შეხვდა და ისაკი დათანხმდა რიჩარდს განძის დაბრუნებას.თუმცა, ერთხელ დაბრუნდა თავის ციხესიმაგრეში ფამაგუსტაში, ისააკმა დაარღვია ფიცი.შურისძიების მიზნით, რიჩარდმა დაიპყრო კუნძული ტვიროსისკენ მიმავალ გზაზე.
რიჩარდი იღებს აკრეს
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 Jul 12

რიჩარდი იღებს აკრეს

Acre
რიჩარდი ჩავიდა აკრეში 1191 წლის 8 ივნისს და მაშინვე დაიწყო მეთვალყურეობა ალყის იარაღის მშენებლობაზე თავდასხმის მიზნით ქალაქზე, რომელიც დაიპყრო 12 ივლისს.რიჩარდმა, ფილიპმა და ლეოპოლდმა იჩხუბეს გამარჯვების ნადავლის გამო.რიჩარდმა ქალაქიდან ჩამოაგდო გერმანული სტანდარტი, შეაჩერა ლეოპოლდი.რიჩარდისგან იმედგაცრუებულებმა (და ფილიპის შემთხვევაში, ცუდი ჯანმრთელობა), ფილიპმა და ლეოპოლდმა აიღეს ჯარი და დატოვეს წმინდა მიწა აგვისტოში.
Play button
1191 Sep 7

არსუფის ბრძოლა

Arsuf, Levant
აკრის აღების შემდეგ რიჩარდმა გადაწყვიტა ლაშქრობა ქალაქ იაფაში.იაფას კონტროლი აუცილებელი იყო იერუსალიმზე თავდასხმის მცდელობამდე.თუმცა, 1191 წლის 7 სექტემბერს სალადინმა შეუტია რიჩარდის ჯარს არსუფში, იაფას ჩრდილოეთით 30 მილი (50 კმ).სალადინი ცდილობდა რიჩარდის არმიის შევიწროებას მისი ფორმირების გატეხვის მიზნით, რათა დეტალურად დაემარცხებინა იგი.თუმცა, რიჩარდმა შეინარჩუნა თავისი არმიის თავდაცვითი ფორმირება მანამ, სანამ ჰოსპიტალერებმა არ დაარღვიეს რიგები სალადინის ძალების მარჯვენა ფრთაზე დასალაგებლად.ამის შემდეგ რიჩარდმა ბრძანა გენერალური კონტრშეტევა, რომელმაც ბრძოლა მოიგო.არსუფი მნიშვნელოვანი გამარჯვება იყო.მაჰმადიანთა ჯარი არ განადგურდა, მიუხედავად იმისა, რომ დაკარგა 7000 კაცი, მაგრამ გაანადგურა;ეს მუსლიმებმა სამარცხვინოდ მიიჩნიეს და ჯვაროსანთა ზნე-ჩვეულებას აძლიერებდა.არსუფმა შეარყია სალადინის, როგორც უძლეველი მეომრის რეპუტაცია და დაამტკიცა რიჩარდის გამბედაობა, როგორც ჯარისკაცი და მისი, როგორც მეთაურის უნარი.რიჩარდმა შეძლო აეღო, დაეცვა და დაეკავებინა ჯაფა, სტრატეგიულად გადამწყვეტი ნაბიჯი იერუსალიმის დასაცავად.სალადინის სანაპიროს ჩამორთმევით რიჩარდმა სერიოზულად დაემუქრა იერუსალიმის ხელში ჩაგდება.
Play button
1192 Jun 1

იაფას ბრძოლა

Jaffa, Levant
1192 წლის ივლისში სალადინის არმიამ მოულოდნელად შეუტია და დაიპყრო ჯაფა ათასობით კაცთან ერთად, მაგრამ სალადინმა დაკარგა კონტროლი თავის ჯარზე აკრის ხოცვა-ჟლეტის გამო მათი გაბრაზების გამო.რიჩარდი აპირებდა ინგლისში დაბრუნებას, როდესაც გაიგო ამბავი, რომ სალადინმა და მისმა არმიამ დაიპყრეს ჯაფა.რიჩარდი და 2000 კაცზე ცოტა მეტი ჯაფა მოულოდნელი თავდასხმით ზღვით გაემგზავრნენ.რიჩარდის ჯარებმა თავიანთი გემებიდან შეიჭრნენ იაფაში და აიუბიდები , რომლებიც მზად არ იყვნენ საზღვაო თავდასხმისთვის, განდევნეს ქალაქიდან.რიჩარდმა გაათავისუფლა ჯვაროსანთა გარნიზონის წევრები, რომლებიც დაატყვევეს და ამ ჯარებმა ხელი შეუწყო მისი ჯარის რაოდენობის გაძლიერებას.თუმცა, სალადინის არმიას რიცხობრივი უპირატესობა მაინც ჰქონდა და ისინი კონტრშეტევას განახორციელებდნენ.სალადინს განზრახული ჰქონდა მოულოდნელი თავდასხმა გამთენიისას, მაგრამ მისი ძალები აღმოაჩინეს;მან განაგრძო თავდასხმა, მაგრამ მისი კაცები მსუბუქად იყვნენ დაჯავშნული და დაკარგეს 700 კაცი მოკლული ჯვაროსნული მშვილდოსნების დიდი რაოდენობით რაკეტების გამო.იაფას დასაბრუნებლად ბრძოლა სალადინის სრული მარცხით დასრულდა, რომელიც იძულებული გახდა უკან დაეხია.ამ ბრძოლამ საგრძნობლად გააძლიერა სანაპირო ჯვაროსნული სახელმწიფოების პოზიცია .
იაფას ხელშეკრულება
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1192 Sep 2

იაფას ხელშეკრულება

Jaffa, Levant
სალადინი იძულებული გახდა დაესრულებინა ხელშეკრულება რიჩარდთან, რომელიც ითვალისწინებდა, რომ იერუსალიმი დარჩებოდა მუსულმანური კონტროლის ქვეშ, ხოლო შეუიარაღებელი ქრისტიანი მომლოცველები და ვაჭრები ქალაქის მონახულების საშუალებას მისცემდა.ასკალონი სადავო საკითხი იყო, რადგან ის საფრთხეს უქმნიდა კომუნიკაციას სალადინის სამფლობელოებს შორისეგვიპტესა და სირიაში;საბოლოოდ შეთანხმდნენ, რომ ასკალონი, მისი თავდაცვითი დანგრეული, სალადინის კონტროლის ქვეშ დაბრუნებულიყო.რიჩარდი დატოვა წმინდა მიწა 1192 წლის 9 ოქტომბერს.
1192 Dec 1

ეპილოგი

Jerusalem
არც ერთი მხარე არ იყო ბოლომდე კმაყოფილი ომის შედეგებით.მიუხედავად იმისა, რომ რიჩარდის გამარჯვებებმა მუსლიმებს ჩამოართვეს მნიშვნელოვანი სანაპირო ტერიტორიები და აღადგინეს ფრანკთა ფრანკების სახელმწიფო პალესტინაში, ბევრი ქრისტიანი ლათინურ დასავლეთში იმედგაცრუებულად გრძნობდა თავს, რომ მან არჩია იერუსალიმის აღება.ანალოგიურად, ისლამურ სამყაროში ბევრს გრძნობდა შეშფოთებული, რომ სალადინმა ვერ შეძლო ქრისტიანების განდევნა სირიიდან და პალესტინადან.თუმცა ვაჭრობა აყვავდა მთელ ახლო აღმოსავლეთში და ხმელთაშუა ზღვის სანაპირო ზოლის გასწვრივ საპორტო ქალაქებში.რიჩარდი დააპატიმრეს და დააპატიმრეს 1192 წლის დეკემბერში ავსტრიის ჰერცოგმა ლეოპოლდ V-მ, რომელიც ეჭვობდა რიჩარდს ლეოპოლდის ბიძაშვილის კონრად მონფერატის მკვლელობაში.1193 წელს სალადინი გარდაიცვალა ყვითელი ცხელებით.მისი მემკვიდრეები ჩხუბობდნენ მემკვიდრეობის გამო და საბოლოოდ ანადგურებდნენ მის დაპყრობებს.

Appendices



APPENDIX 1

How A Man Shall Be Armed: 13th Century


Play button

Characters



Saladin

Saladin

Sultan of Egypt and Syria

Guy of Lusignan

Guy of Lusignan

King Consort of Jerusalem

Raynald of Châtillon

Raynald of Châtillon

Prince of Antioch

Richard I

Richard I

English King

Balian of Ibelin

Balian of Ibelin

Lord of Ibelin

Isaac Komnenos of Cyprus

Isaac Komnenos of Cyprus

Byzantine Emperor claimant

Gregory VIII

Gregory VIII

Catholic Pope

Frederick I

Frederick I

Holy Roman Emperor

Sibylla

Sibylla

Queen of Jerusalem

Philip II

Philip II

French King

References



  • Chronicle of the Third Crusade, a Translation of Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, translated by Helen J. Nicholson. Ashgate, 1997.
  • Hosler, John (2018). The Siege of Acre, 1189–1191: Saladin, Richard the Lionheart, and the Battle that Decided the Third Crusade. Yale University Press. ISBN 978-0-30021-550-2.
  • Mallett, Alex. “A Trip down the Red Sea with Reynald of Châtillon.” Journal of the Royal Asiatic Society, vol. 18, no. 2, 2008, pp. 141–153. JSTOR, www.jstor.org/stable/27755928. Accessed 5 Apr. 2021.
  • Nicolle, David (2005). The Third Crusade 1191: Richard the Lionheart and the Battle for Jerusalem. Osprey Campaign. 161. Oxford: Osprey. ISBN 1-84176-868-5.
  • Runciman, Steven (1954). A History of the Crusades, Volume III: The Kingdom of Acre and the Later Crusades. Cambridge: Cambridge University Press.