Un legato pontificio (identificato come Pelagio di Albano) giunse in Bulgaria nell'estate del 1213. Proseguì il suo viaggio verso Costantinopoli, lasciando intendere che la sua mediazione contribuì alla successiva riconciliazione tra Boril ed Enrico.Boril desiderava la pace perché aveva già capito che non sarebbe stato in grado di riconquistare i territori della Tracia persi a favore dell'Impero latino;Enrico voleva la pace con la Bulgaria per riprendere la sua guerra contro l'imperatore Teodoro I Laskaris.Dopo lunghe trattative, Enrico sposò la figliastra di Boril (che gli storici moderni chiamano erroneamente Maria) alla fine del 1213 o all'inizio del 1214.All'inizio del 1214, Boril offrì la mano della figlia senza nome al figlio ed erede di Andrea II d' Ungheria , Béla.Madgearu dice di aver rinunciato anche alle terre che Andrea aveva rivendicato dalla Bulgaria (inclusa Braničevo).Nel tentativo di conquistare nuove terre, Boril lanciò un'invasione della Serbia, ponendo l'assedio a Niš nel 1214, aiutato dalle truppe inviate da Enrico.Allo stesso tempo, Strez invase la Serbia da sud, sebbene fu ucciso durante la sua campagna.Boril tuttavia non riuscì a conquistare Niš, a causa dei conflitti tra le truppe bulgare e latine.I conflitti tra Boril e le truppe latine impedirono loro di conquistare la città.