Berita tentang terpilihnya John dari Brienne menjadi bupati di Kekaisaran Latin membuat marah Ivan Asen.Dia mengirim utusan ke Patriark Ekumenis Germanus II ke Nicea untuk memulai negosiasi mengenai posisi Gereja Bulgaria.Paus Gregorius IX mendesak András II dari Hongaria untuk melancarkan perang salib melawan musuh-musuh Kekaisaran Latin pada tanggal 9 Mei 1231, kemungkinan besar mengacu pada tindakan permusuhan Ivan Asen, menurut Madgearu.Béla IV dari Hongaria menginvasi Bulgaria dan merebut Beograd dan Braničevo pada akhir tahun 1231 atau tahun 1232, tetapi Bulgaria telah merebut kembali wilayah yang hilang pada awal tahun 1230-an.Hongaria merebut benteng Bulgaria di Severin (sekarang Drobeta-Turnu Severin di Rumania) di sebelah utara Danube Bawah dan mendirikan provinsi perbatasan, yang dikenal sebagai Banate of Szörény, untuk mencegah Bulgaria memperluas wilayahnya ke utara.