Ֆիլիպինյան ամերիկացիների պատմություն

կերպարներ

ծանոթագրություններ

հղումներ


Play button

1587 - 2023

Ֆիլիպինյան ամերիկացիների պատմություն



Ֆիլիպինցի ամերիկացիների պատմությունը սկսվում է անուղղակիորեն, երբ ֆիլիպինցի ստրուկները և վարձակալված ծառաները առաջին անգամ այցելեցին այն, ինչ այժմ գտնվում է Միացյալ Նահանգները Նովոհիսպանական նավերով, որոնք նավարկում են ժամանակակից Մեքսիկա և Ասիա և բեռնված բեռներով և բանտարկյալներով:[1] [2] Այս ստրուկներին տեղափոխող առաջին նավը նավահանգիստ է նստել Մորրո ծովածոցի շուրջը Ալտա Կալիֆորնիայի տարածքում՝ Մեխիկոյի հսկողության տակ՝ Նոր Իսպանիայի փոխարքայական թաղամասում, իսկ հետո Մադրիդում։Մինչև 19-րդ դարը Ֆիլիպինները շարունակում էին մնալ աշխարհագրորեն մեկուսացված, բայց կանոնավոր հաղորդակցություն էին պահպանում Խաղաղ օվկիանոսով Մանիլայի գալեոնի միջոցով:Մի քանի ֆիլիպինցի նավաստիներ և պայմանագրային ծառայողներ կարողացան փախչել իսպանական գալեոններից 1700-ականներին և բնակություն հաստատեցին ափին կամ Լուիզիանայում՝ մեկ այլ տարածքում:Միացյալ Նահանգներում ապրող մեկ միայնակ ֆիլիպինցի կռվել է Նոր Օռլեանի ճակատամարտում :[3] 19-րդ դարի վերջին տարիներին Միացյալ Նահանգները պատերազմ սկսեցԻսպանիայի հետ՝ ի վերջո միացնելով Ֆիլիպինյան կղզիները Իսպանիայից։Դրա շնորհիվ Ֆիլիպինների պատմությունն այժմ ներառում է Միացյալ Նահանգների գերիշխանությունը՝ սկսած երեք տարի տևած Ֆիլիպինա-Ամերիկյան պատերազմից (1899-1902), որը հանգեցրեց Ֆիլիպինների Առաջին Հանրապետության պարտությանը և ամերիկյանացման փորձին։ Ֆիլիպինների.20-րդ դարում շատ ֆիլիպինցիներ զինվորագրվեցին որպես Միացյալ Նահանգների նավատորմի նավաստիներ, թոշակառուներ և բանվորներ։Մեծ դեպրեսիայի ժամանակ ֆիլիպինցի ամերիկացիները դարձան ռասայական բռնության թիրախ, ներառյալ ռասայական խռովությունները, ինչպիսին էր Ուոթսոնվիլում:Ֆիլիպինների անկախության մասին ակտն ընդունվել է 1934 թվականին, որը վերասահմանում է ֆիլիպինցիներին որպես այլմոլորակայիններ ներգաղթի համար;սա խրախուսեց ֆիլիպինցիներին վերադառնալ Ֆիլիպիններ և հիմնեցին Ֆիլիպինների Համագործակցությունը:Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ Ֆիլիպինները օկուպացված էին, ինչը հանգեցնում էր դիմադրության, առանձնացված ֆիլիպինյան գնդերի ձևավորման և կղզիների ազատագրմանը:Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Ֆիլիպինները անկախություն ձեռք բերեցին 1946 թվականին: Ֆիլիպինցի վետերանների մեծամասնության նպաստները չեղարկվեցին 1946թ. «Վերջատման ակտով»: Ֆիլիպինցիները, հիմնականում պատերազմի հարսնացուները, ներգաղթեցին Միացյալ Նահանգներ;Հետագա ներգաղթը տարեկան 100 հոգու համար էր՝ 1946թ.-ի Լյուս-Սելլերի ակտի համաձայն, սակայն դա չսահմանափակեց ֆիլիպինցիների թիվը, որոնք կարող էին գրանցվել Միացյալ Նահանգների նավատորմ:1965 թվականին ֆիլիպինցի գյուղատնտեսության աշխատողները, ներառյալ Լարի Իտլիոնգը և Ֆիլիպ Վերա Կրուզը, սկսեցին Դելանոյի խաղողի գործադուլը:Նույն տարում հանվեց ֆիլիպինցի ներգաղթյալների տարեկան 100 հոգանոց քվոտան, որը սկիզբ դրեց ներկայիս ներգաղթային ալիքին.Այս ներգաղթյալներից շատերը բուժքույրեր էին:Ֆիլիպինցի ամերիկացիները սկսեցին ավելի լավ ինտեգրվել ամերիկյան հասարակությանը՝ ձեռք բերելով բազմաթիվ առաջիններ:1992 թվականին ավարտվեց Ֆիլիպինների ֆիլիպինցիների զորակոչը Միացյալ Նահանգներ։21-րդ դարի սկզբին ճանաչվեց Ֆիլիպինյան Ամերիկայի պատմության ամիսը:
HistoryMaps Shop

Այցելեք խանութ

Առաջին ֆիլիպինցիները Հյուսիսային Ամերիկայում
Մանիլա Գալլեոն Առևտուր ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1556 Jan 1 - 1813

Առաջին ֆիլիպինցիները Հյուսիսային Ամերիկայում

Morro Bay, CA, USA
Ֆիլիպինցիների Միացյալ Նահանգներ ներգաղթի միգրացիոն օրինաչափությունները ճանաչվել են չորս նշանակալի ալիքներով:Առաջին ալիքը փոքր ալիք էր այն ժամանակաշրջանում, երբ Ֆիլիպինները գտնվում էին իսպանական Արևելյան Հնդկաստանի իրավասության ներքո, տարածք, որը կառավարվում էր Մեխիկոյի կողմից Նոր Իսպանիայում ;Ֆիլիպինցիները, Մանիլայի գալեոնների միջոցով, երբեմն մնում էին Հյուսիսային Ամերիկայում որպես ստրուկներ կամ բանվորներ:Մոտավորապես 1556-ից 1813 թվականներին Իսպանիան ներգրավված էր Գալլեոնային առևտրի մեջ Մանիլայի և Ակապուլկոյի միջև:Գալեոնները կառուցվել են Մանիլայից դուրս գտնվող Կավիտի նավաշինարանում, ֆիլիպինցի արհեստավորների կողմից:Առևտուրը ֆինանսավորվում էր իսպանական թագի կողմից, ընդ որում ապրանքների մեծ մասը գալիս էր չինացի առևտրականներից, մինչդեռ նավերը կառավարվում էին ֆիլիպինցի նավաստիների և ստրուկների կողմից, մինչդեռ «վերահսկվում էին» Մեխիկոյի պաշտոնյաների կողմից:Այդ ընթացքում Իսպանիան հավաքագրեց մեքսիկացիներին Մանիլայում որպես զինվոր ծառայելու համար:Նրանք նաև ֆիլիպինցիներին տարան ծառայելու որպես ստրուկներ և բանվորներ Մեքսիկայում։Ամերիկա ուղարկելուց հետո ֆիլիպինցի զինվորներին հաճախ տուն չէին վերադարձնում:[4]Առաջին ֆիլիպինցիները («լուզոնացիները»), ովքեր ոտք դրեցին Հյուսիսային Ամերիկա, ժամանեցին Կալիֆորնիա նահանգի Մորրո Բեյ (Սան Լուիս Օբիսպո):Այս մարդիկ ստրուկներ էին Nuestra Senora de Esperanza գալեոն նավի վրա՝ իսպանացի կապիտան Պեդրո դե Ունամունոյի հրամանատարությամբ;Այս ֆիլիպինցիներն առաջին հայտնի ասիացիներն էին, ովքեր ոտք դրեցին Կալիֆոռնիա , հետեվրոպական գաղութացում:
▲
●
Առաջին կարգավորում
Բնակավայրը, ինչպես հայտնվեց Harper's Weekly-ում, 1883 թ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1763 Jan 1

Առաջին կարգավորում

Saint Malo, Louisiana, USA
ԱՄՆ- ում ֆիլիպինյան բնակավայրերի առաջին մշտական ​​բնակավայրը Լուիզիանայի Սեն Մալո անկախ համայնքում է:[5] [6]
▲
●
Մանիլամեն
Նոր Օռլեանի ճակատամարտ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 8

Մանիլամեն

Louisiana, USA
1812 թվականի պատերազմի ժամանակ Լուիզիանայում բնակվող ֆիլիպինցիները, որոնք կոչվում են «Մանիլամեն», որոնք բնակվում էին Նոր Օռլեան քաղաքի մոտակայքում, ներառյալ Մանիլա գյուղը, «Բարատարյանների» շարքում էին, մի խումբ տղամարդկանց, որոնք կռվում էին Ժան Լաֆիտի և Էնդրյու Ջեքսոնի հետ: Նոր Օռլեանի ճակատամարտը 1812 թվականի պատերազմի ժամանակ։ Ճակատամարտը տեղի ունեցավ Գենտի պայմանագրի ստորագրումից հետո։[7]
▲
●
Ֆիլիպինցիները ամերիկյան քաղաքացիական պատերազմում
Ամերիկյան քաղաքացիական պատերազմ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1861 Jan 1 - 1863

Ֆիլիպինցիները ամերիկյան քաղաքացիական պատերազմում

United States
Մոտ 100 ֆիլիպինցիներ և չինացիներ Ամերիկյան քաղաքացիական պատերազմի ժամանակ զինվորագրվում են Միության բանակ և նավատորմ, ինչպես նաև ծառայում են ավելի փոքր թվով Ամերիկայի Համադաշնային պետությունների զինված ուժերում:[8]
▲
●
Կենսաթոշակային օրենք
Առաջին 100 թոշակառուները 1904 թվականի Սենթ Լուիսի ցուցահանդեսում ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1903 Aug 26

Կենսաթոշակային օրենք

United States
Pensionado Act-ը Ֆիլիպինների հանձնաժողովի թիվ 854 ակտն է, որն ընդունվել է 1903 թվականի օգոստոսի 26-ին: Ընդունված Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսի կողմից, այն սահմանել է կրթաթոշակային ծրագիր ֆիլիպինցիների համար Միացյալ Նահանգներում դպրոց հաճախելու համար:Ծրագիրը արմատներ ունի ֆիլիպինա -ամերիկյան պատերազմից հետո խաղաղեցման ջանքերում:Այն հույս ուներ Ֆիլիպիններին պատրաստել ինքնակառավարման և ֆիլիպինցիների դրական պատկերը ներկայացնել Միացյալ Նահանգների մնացած մասերին:Այս կրթաթոշակային ծրագրի ուսանողները հայտնի էին որպես կենսաթոշակառուներ:Սկզբնական 100 ուսանողներից ծրագիրը Միացյալ Նահանգներում կրթություն է տվել շուրջ 500 ուսանողների:Նրանք կդառնան ֆիլիպինյան հասարակության ազդեցիկ անդամներ, իսկ ծրագրի շրջանավարտներից շատերը կշարունակեն աշխատել Ֆիլիպինյան կղզիների կառավարության համար:Իրենց հաջողության շնորհիվ Ֆիլիպիններից այլ ներգաղթյալներ հետևեցին ԱՄՆ-ում կրթություն ստանալուն՝ ավելի քան 14,000:Այս ոչ թոշակառու ուսանողներից շատերն ի վերջո մշտապես բնակվել են Միացյալ Նահանգներում:1943 թվականին ծրագիրը ավարտվեց։Դա ամերիկյան ամենամեծ կրթաթոշակային ծրագիրն էր, մինչև Ֆուլբրայթի ծրագիրը հիմնադրվեց 1948 թվականին:Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակՃապոնիան նախաձեռնեց նմանատիպ ծրագիր Ֆիլիպինների օկուպացիայի ժամանակ, որը կոչվում էր nampo tokubetsu ryugakusei:Պատերազմից և Ֆիլիպինների անկախությունից հետո ֆիլիպինցի ուսանողները շարունակեցին գալ Միացյալ Նահանգներ՝ օգտագործելով պետական ​​կրթաթոշակները:
▲
●
Play button
1906 Jan 1 - 1946

Ֆիլիպինների ներգաղթի երկրորդ ալիքը

United States
Երկրորդ ալիքը եղել է այն ժամանակաշրջանում, երբ Ֆիլիպինները Միացյալ Նահանգների տարածք էին.Որպես ԱՄՆ քաղաքացիներ, ֆիլիպինցիներն անսահմանափակ էին ներգաղթել ԱՄՆ 1917 թվականի Ներգաղթի մասին ակտով, որը սահմանափակում էր այլ ասիացիներին:[41] Ներգաղթի այս ալիքը կոչվում է մանոնգի սերունդ։[42] Այս ալիքի ֆիլիպինցիները եկել էին տարբեր պատճառներով, բայց մեծամասնությունը բանվորներ էին, հիմնականում Իլոկանոն և Վիսայանները։[21] Ներգաղթի այս ալիքը տարբերվում էր այլ ասիացի ամերիկացիներից՝ շնորհիվ Ֆիլիպիններում ամերիկյան ազդեցության և կրթության.հետևաբար նրանք իրենց չէին տեսնում որպես այլմոլորակայիններ, երբ ներգաղթեցին Միացյալ Նահանգներ:[43] 1920 թվականին ԱՄՆ-ի մայրցամաքում ֆիլիպինցիների բնակչությունը գրեթե 400-ից հասել է ավելի քան 5600-ի։Այնուհետև 1930 թվականին ֆիլիպին-ամերիկյան բնակչությունը գերազանցեց 45000-ը, այդ թվում՝ ավելի քան 30000-ը Կալիֆորնիայում և 3400-ը՝ Վաշինգտոնում:[40]
▲
●
Հակաֆիլիպինյան անկարգություններ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1930 Jan 19 - Jan 23

Հակաֆիլիպինյան անկարգություններ

Watsonville, California, USA
Ֆիլիպինցի բանվորների տոկունությունը ծանր աշխատանքային պայմաններում նրանց դարձրեց սիրված նորակոչիկներ ֆերմերային տնտեսությունների օպերատորների շրջանում:Կալիֆորնիայի Սանտա Կլարա և Սան Խոակին հովիտներում ֆիլիպինցիներին հաճախ հանձնարարվում էր ծնեբեկի, նեխուրի և հազարի մշակման և բերքահավաքի անհաջող աշխատանքը:Ներգաղթի քաղաքականության և աշխատանքի ընդունման պրակտիկայի գենդերային կողմնակալության պատճառով սեզոնային ֆերմերային աշխատանքների ցիկլին հետևող 30,000 ֆիլիպինցի բանվորներից 14-ից միայն 1-ն էր կին:[15] Չկարողանալով հանդիպել ֆիլիպինցի կանանց՝ ֆիլիպինցի ֆերմայի աշխատողները փնտրում էին իրենց էթնիկ համայնքից դուրս գտնվող կանանց ընկերակցությունը, որն էլ ավելի խորացրեց աճող ռասայական հակասությունները։[16]Հաջորդ մի քանի տարիների ընթացքում սպիտակամորթ տղամարդիկ, ովքեր դատապարտում էին ֆիլիպինցիների կողմից աշխատատեղերի և սպիտակամորթ կանանց գրավումը, դիմեցին զգոնության՝ «երրորդ ասիական ներխուժման» դեմ պայքարելու համար:Ֆիլիպինցի բանվորները, ովքեր հաճախում են լողավազանների սրահներ կամ հաճախում փողոցային տոնավաճառներ Սթոքթոնում, Դինուբայում, Էքսեթերում և Ֆրեզնոյում, վտանգի տակ են հայտնվել բնիկների կողմից հարձակման վտանգի տակ, որոնց սպառնում է ուռչող աշխատանքային լողավազանը, ինչպես նաև ֆիլիպինցիների ենթադրյալ գիշատիչ սեռական բնույթը:[17]Ուոթսոնվիլի խռովությունները ռասայական բռնության շրջան էր, որը տեղի ունեցավ Կալիֆորնիայի Վաթսոնվիլ քաղաքում 1930 թվականի հունվարի 19-ից մինչև 23-ը: Ներգաղթին դեմ հանդես եկող տեղաբնակների կողմից ֆիլիպինյան ամերիկացի ֆերմերային տնտեսությունների աշխատողների նկատմամբ բռնի հարձակումներ, անկարգությունները ընդգծեցին Կալիֆոռնիայի ռասայական և սոցիալ-տնտեսական լարվածությունը: գյուղատնտեսական համայնքներ.[14] Բռնությունը տարածվեց Սթոքթոնում, Սան Ֆրանցիսկոյում, Սան Խոսեում և այլ քաղաքներում։Ուոթսոնվիլի անկարգությունների հինգ օրերը մեծ ազդեցություն ունեցան Կալիֆոռնիայի վերաբերմունքի վրա ասիական ներմուծվող աշխատուժի նկատմամբ:Կալիֆորնիայի օրենսդիր մարմինը բացահայտորեն արգելեց ֆիլիպինների և սպիտակամորթների խառնամուսնությունները 1933-ի Ռոլդանն ընդդեմ Լոս Անջելեսի շրջանի որոշման:Մինչև 1934 թվականը, Դաշնային Թայդինգս-ՄակԴաֆի օրենքը սահմանափակեց Ֆիլիպինների ներգաղթը տարեկան հիսուն մարդու համար:Արդյունքում, Ֆիլիպինների ներգաղթը կտրուկ ընկավ, և չնայած նրանք մնացին դաշտերում աշխատուժի զգալի մասը, նրանց սկսեցին փոխարինել մեքսիկացիները:[18]
▲
●
Միջցեղային ամուսնությունների արգելում
Կալիվան կնոջ՝ Լյուսիի հետ երևում է առանցքային լուսանկարում:Միայն ֆիլիպինցի տղամարդու և սպիտակամորթ կնոջ տեսարանը բավական էր՝ արդարացնելու համար այն ժամանակ սպիտակամորթ տղամարդկանց զայրույթն ու զայրույթը: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1

Միջցեղային ամուսնությունների արգելում

United States
Այն բանից հետո, երբ Կալիֆորնիայի Գերագույն [դատարանը] Roldan v. 60-ը փոփոխվել է՝ արգելելու սպիտակամորթների և «մալայական ռասայի» (օրինակ՝ ֆիլիպինցիների) միջև ամուսնությունները։[20] Ֆիլիպինների հետ միջցեղային ամուսնությունը կանխող օրենքները շարունակվեցին մինչև 1948 թվականը Կալիֆորնիայում ;Սա տարածվեց ազգային մակարդակով 1967թ.-ին, երբ Միացյալ Նահանգների Գերագույն դատարանի կողմից չեղարկվեցին հակահամակարգային օրենքները Լովինգն ընդդեմ Վիրջինիայի կողմից:
▲
●
Ֆիլիպինների անկախության ակտ
1924 թվականին Ֆիլիպինների անկախության առաքելության ներկայացուցիչներ (ձախից աջ)՝ Իսաուրո Գաբալդոն, Սերխիո Օսմենա, Մանուել Լ. Կեսոն, Կլարո Մ. Ռեկտո, Պեդրո Գևարա և դին Խորխե Բոկոբո։ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1934 Mar 24

Ֆիլիպինների անկախության ակտ

United States
Թայդինգս–ՄակԴաֆֆի ակտը, պաշտոնապես Ֆիլիպինների անկախության ակտը (Pub. L. 73–127, 48 Stat. 456, ուժի մեջ է մտել 1934 թ. մարտի 24-ին), Կոնգրեսի ակտ է, որը հաստատել է գործընթացը Ֆիլիպինների, այնուհետև ամերիկյան տարածքի համար։ դառնալ անկախ երկիր տասնամյա անցումային շրջանից հետո։Ակտի համաձայն, գրվել է Ֆիլիպինների 1935 թվականի Սահմանադրությունը և ստեղծվել է Ֆիլիպինների Համագործակցությունը, Ֆիլիպինների առաջին ուղղակիորեն ընտրված նախագահը:Այն նաև սահմանափակումներ է սահմանել դեպի Միացյալ Նահանգներ ֆիլիպինյան ներգաղթի համար:Այս ակտը բոլոր ֆիլիպինցիներին, ներառյալ նրանք, ովքեր ապրում էին Միացյալ Նահանգներում, վերադասակարգեց որպես այլմոլորակայիններ՝ Ամերիկա ներգաղթի նպատակով:Սահմանվել է տարեկան 50 ներգաղթյալի քվոտա։Մինչ այս ակտը ֆիլիպինցիները դասակարգվում էին որպես Միացյալ Նահանգների քաղաքացիներ, բայց ոչ Միացյալ Նահանգների քաղաքացիներ, և թեև նրանց թույլատրվում էր համեմատաբար ազատ գաղթել, նրանք զրկված էին ԱՄՆ-ում հպատակագրման իրավունքից, բացառությամբ այն դեպքերի, երբ նրանք ի ծնե քաղաքացիներ չէին մայրցամաքային ԱՄՆ-ում:[21]
▲
●
Հողամասի սեփականություն ֆիլիպինցիների համար
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1

Հողամասի սեփականություն ֆիլիպինցիների համար

Supreme Court of the United St
Վաշինգտոնի Գերագույն դատարանը հակասահմանադրական է ճանաչել 1937 թվականի «Հակածննդային հողի մասին» օրենքը, որն արգելում էր ֆիլիպինցի ամերիկացիներին հողեր ունենալ:[22 [23]]
▲
●
Ֆիլիպինների 1-ին հետևակային գունդ
Գնդի ձևավորումը Համագործակցության փոխնախագահ Օսմենիայի այցի ժամանակ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Mar 4 - 1946 Apr 10

Ֆիլիպինների 1-ին հետևակային գունդ

San Luis Obispo, CA, USA
Ֆիլիպինների 1-ին հետևակային գունդը Միացյալ Նահանգների բանակի առանձնացված հետևակային գունդ էր, որը կազմված էր մայրցամաքային Միացյալ Նահանգների ֆիլիպինցի ամերիկացիներից և Ֆիլիպինների ճակատամարտի մի քանի վետերաններից, որոնք մարտեր են անցկացրել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ:Այն ձևավորվել և ակտիվացել է Կալիֆորնիայի Սան Լուիս Օբիսպոյում, Կալիֆորնիայի ազգային գվարդիայի հովանու ներքո:Ի սկզբանե ստեղծվել է որպես գումարտակ, այն հայտարարվել է գունդ 1942 թվականի հուլիսի 13-ին: Սկզբում տեղակայվելով Նոր Գվինեայում 1944 թվականին, այն դարձել է կենդանի ուժի աղբյուր հատուկ ուժերի և ստորաբաժանումների համար, որոնք ծառայելու են օկուպացված տարածքներում:1945 թվականին այն տեղակայվեց Ֆիլիպիններում , որտեղ առաջին անգամ մարտական ​​գործողությունները տեսավ որպես միավոր:Խոշոր մարտական ​​գործողություններից հետո այն մնաց Ֆիլիպիններում, մինչև վերադարձավ Կալիֆոռնիա և ապաակտիվացվեց 1946 թվականին Քեմփ Սթոունմանում:
▲
●
Գերագույն դատարանի որոշումը, որը թույլ է տալիս ֆիլիպինցիներին սեփականություն ունենալ
Ֆիլիպինցի ամերիկացիները Հոլիվուդի գիշերային կյանքում 1940-ականներին. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Jan 1

Գերագույն դատարանի որոշումը, որը թույլ է տալիս ֆիլիպինցիներին սեփականություն ունենալ

Supreme Court of the United St
Ֆիլիպինյան ամերիկյան պատմության մեջ Սելեստինո Ալֆաֆարան նշվում է որպես մարդ, ով շահել է «Կալիֆորնիայի Գերագույն դատարանի որոշումը, որը թույլ է տալիս այլմոլորակայիններին անշարժ գույք ունենալու իրավունքը»:Ֆիլիպինների ամերիկյան ազգային պատմական ընկերության ամենավերջին համաժողովում 2012թ.-ի հունիսին Ալբուկերկում, Նյու Մեքսիկո, «Սելեստինո Տ. Ալֆաֆարայի ժառանգությունը» լիագումար նիստի առանցքում էր «Պայքար այլմոլորակայինների սեփականության մասին օրենքների դեմ»:Նախքան Ալֆաֆարա, ֆիլիպինցիները կարող էին սեփականություն ունենալ Կալիֆորնիայում միայն այն դեպքում, եթե նրանք միասին գնեին այն իրենց եղբայրական կազմակերպությունների անունով, ինչպիսիք են Caballeros de Dimasalang the Gran Oriente Filipino-ը և Legionarios del Trabajadores-ը:
▲
●
Ֆիլիպինցի պատերազմի վետերանների նպաստները չեղյալ են հայտարարվել
Խոսե Կալուգասը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ ծառայել է Միացյալ Նահանգների բանակի Ֆիլիպինյան սկաուտներին:Նա ստացել է Պատվո շքանշան Բաթանի ինտենսիվ ճակատամարտի ժամանակ իր գործողությունների համար: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1

Ֆիլիպինցի պատերազմի վետերանների նպաստները չեղյալ են հայտարարվել

Washington D.C., DC, USA
1946թ.-ի վերացման ակտը Միացյալ Նահանգների օրենք է, որը նվազեցնում է (չեղարկում) որոշակի միջոցների չափերը, որոնք արդեն նախատեսված էին հատուկ պետական ​​ծրագրերի համար, մեծ մասը՝ ԱՄՆ-ի բանակի համար, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո, և երբ ամերիկյան ռազմական և հասարակական աշխատանքների ծախսերը կրճատվեցին: .Արդյունքը եղավ հետադարձ ուժով չեղյալ համարել ֆիլիպինյան զորքերին տրվող նպաստները Միացյալ Նահանգների հովանու ներքո իրենց զինվորական ծառայության համար, մինչդեռ Ֆիլիպինները ԱՄՆ-ի չընդգրկված տարածք էին, իսկ ֆիլիպինցիները՝ ԱՄՆ քաղաքացիներ:
▲
●
Ֆիլիպինների ներգաղթի երրորդ ալիքը
Ֆիլիպինյան ամերիկացիների «կամուրջների սերունդ». ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 1965

Ֆիլիպինների ներգաղթի երրորդ ալիքը

United States
Ներգաղթի երրորդ ալիքը հաջորդեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի իրադարձություններին:Ֆիլիպինցիներին, ովքեր ծառայել էին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին, հնարավորություն տրվեց դառնալ ԱՄՆ քաղաքացի, և շատերն օգտվեցին այդ հնարավորությունից, [38] ավելի քան 10,000 [,] ըստ Բարկանի։[39] Ֆիլիպինյան պատերազմի հարսնացուներին թույլատրվեց ներգաղթել Միացյալ Նահանգներ ՝ համաձայն War Brides Act-ի և հարսնացուի օրենքի, մոտավորապես 16,000 ֆիլիպինացիներ մուտք գործեցին Միացյալ Նահանգներ պատերազմին հաջորդող տարիներին։[37] Այս ներգաղթը չի սահմանափակվում միայն ֆիլիպինցիներով և երեխաներով.1946-ից 1950 թվականներին ֆիլիպինցի մեկ փեսացու ստացել է ներգաղթ՝ համաձայն պատերազմի հարսնացուների օրենքի:Ներգաղթի աղբյուր բացվեց 1946 թվականի Լյուս-Սելլերի ակտով, որը Ֆիլիպիններին տալիս էր տարեկան 100 հոգու քվոտա։Այնուամենայնիվ, արձանագրությունները ցույց են տալիս, որ 32201 ֆիլիպինցիներ ներգաղթել են 1953-ից 1965 թվականներին: Այս ալիքն ավարտվել է 1965 թվականին:
▲
●
Ֆիլիպինների բնականացման ակտ
ԱՄՆ նախագահ Հարի Թրումենը ստորագրել է Լյուս-Սելլերի օրենքը 1946 թվականին: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jul 2

Ֆիլիպինների բնականացման ակտ

Washington D.C., DC, USA
1946 թվականի Լյուս-Սելլերի ակտը Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսի ակտն է, որը նախատեսում էր տարեկան 100 ֆիլիպինցիների [24] և 100 հնդկացիների քվոտա՝ Ասիայից Միացյալ Նահանգներ ներգաղթելու համար, [25] , որն առաջին անգամ թույլ տվեց այս մարդկանց։ հպատակագրվել որպես ամերիկյան քաղաքացի:[26] [27] Քաղաքացի դառնալուց հետո այս նոր ամերիկացիները կարող էին սեփականություն ունենալ իրենց անուններով և նույնիսկ միջնորդություններ ներկայացնել արտերկրից իրենց անմիջական ընտանիքի անդամների համար:[28]Ակտը առաջարկվել է հանրապետական ​​Քլեր Բութ Լյուսի և դեմոկրատ Էմանուել Սելլերի կողմից 1943 թվականին և ստորագրվել է ԱՄՆ նախագահ Հարրի Ս. Թրումենի կողմից 1946 թվականի հուլիսի 2-ին՝ Ֆիլիպինների անկախացումից երկու օր առաջ Մանիլայի պայմանագրի ստորագրմամբ՝ հուլիսի 4-ին։ , 1946. Ֆիլիպինների մոտալուտ անկախության պատճառով ֆիլիպինցիներին կարգելվի ներգաղթել առանց օրենքի:[29]
▲
●
Play button
1965 May 3

Դելանո խաղողի գործադուլ

Delano, California, USA
Դելանոյի խաղողի գործադուլին նախորդող խաղողի ևս մեկ գործադուլ էր, որը կազմակերպվել էր ֆիլիպինցի ֆերմերային աշխատողների կողմից, որը տեղի ունեցավ 1965 թվականի մայիսի 3-ին Կալիֆորնիայի Կոաչելլա հովտում: Քանի որ գործադուլավորների մեծամասնությունը 50 տարեկանից բարձր էր և չուներ սեփական ընտանիքներ՝ հակասևորվածության պատճառով: օրենքներով, նրանք պատրաստ էին ռիսկի դիմել այն քիչ բանին, որ պետք է պայքարեին ավելի բարձր աշխատավարձի համար:Գործադուլին հաջողվեց ֆերմերային տնտեսությունների աշխատողներին ժամում 40 ցենտ բարձրացնել, ինչը հանգեցրեց ժամում 1,40 դոլարին համարժեք աշխատավարձին, որը վճարվում էր վերջերս օրենքից դուրս ճանաչված բրասերոները Կոաչելլայում գործադուլից հետո ֆերմերային աշխատողները հետևեցին խաղողին: հավաքելու սեզոն և տեղափոխվեցին հյուսիս Դելանո Ֆիլիպինցի ֆերմերային աշխատողները, ովքեր եկել էին Coachella-ից, ղեկավարում էին Լարի Իտլիոնգը, Ֆիլիպ Վերա Կրուզը, Բենջամին Ջինսը և Էլասկոն AWOC-ի ներքո:Դելանո ժամանելուն պես ֆերմերային տնտեսությունների աշխատողներին ասացին, որ «Կոաչելայում» իրենց ստացած ժամում 1,40 դոլար աշխատավարձը վճարելու փոխարեն, նրանց կվճարեն ժամում 1,20 դոլար, ինչը դաշնային նվազագույն աշխատավարձից ցածր է, չնայած բանակցությունների փորձերին: , աճեցողները չէին ցանկանում բարձրացնել աշխատավարձերը, քանի որ աշխատողները հեշտությամբ փոխարինելի էին: Սա դրդեց Իտլիոնգին, որը AWOC-ի ղեկավարն էր, կազմակերպելու ֆիլիպինյան ֆերմերային աշխատողներին և աճեցնողներին ավելի բարձր աշխատավարձ և ավելի լավ աշխատանքային պայմաններ տրամադրելու համար: 1965 թվականի սեպտեմբերի 7-ին Իտլիոնգը և Ֆիլիպինյան ֆերմայի աշխատողները հավաքվել էին Ֆիլիպինյան համայնքի դահլիճում, և AWOC-ը միաձայն քվեարկեց հաջորդ առավոտյան գործադուլ սկսելու օգտին:Դելանոյի խաղողի գործադուլը բանվորական գործադուլ էր, որը կազմակերպել էր Գյուղատնտեսության աշխատողների կազմակերպչական կոմիտեն (AWOC), որը հիմնականում ֆիլիպինյան և AFL-CIO-ի կողմից հովանավորվող աշխատանքային կազմակերպությունն էր, Կալիֆորնիայի Դելանո քաղաքում սեղանի խաղողագործների դեմ՝ պայքարելու ֆերմերային աշխատողների շահագործման դեմ։ Գործադուլը սկսվեց ս. 1965թ. սեպտեմբերի 8-ին և մեկ շաբաթ անց, հիմնականում Մեքսիկայի ֆերմերների ազգային ասոցիացիան (NFWA) միացավ գործին:1966 թվականի օգոստոսին AWOC-ը և NFWA-ն միավորվեցին՝ ստեղծելով Միավորված ֆերմերային աշխատողների (UFW) կազմակերպչական կոմիտե:Գործադուլը տևեց հինգ տարի և բնութագրվում էր նրա լայնածավալ ջանքերով՝ սպառողների բոյկոտներով, երթերով, համայնքային կազմակերպմամբ և ոչ բռնի դիմադրությամբ, որոնք գրավեցին շարժման ազգային ուշադրությունը:1970 թվականի հուլիսին գործադուլը հանգեցրեց ֆերմերային աշխատողների հաղթանակին, որը հիմնականում պայմանավորված էր ոչ արհմիության խաղողի սպառողական բոյկոտով, երբ սեղանի խաղող արտադրող խոշոր արտադրողների հետ կոլեկտիվ գործարք կնքվեց, որը տուժեց ավելի քան 10,000 ֆերմերային աշխատողների վրա:Դելանոյի խաղողի գործադուլն առավել ուշագրավ է բոյկոտների արդյունավետ իրականացմամբ և հարմարեցմամբ, ֆիլիպինցի և մեքսիկացի ֆերմերային աշխատողների աննախադեպ գործընկերությամբ՝ արհմիության արհմիության համար, և արդյունքում UFW արհմիության ստեղծմամբ, որոնք բոլորը հեղափոխեցին ֆերմերային բանվորական շարժումը: Միացյալ Նահանգներ .
▲
●
Play button
1965 Dec 1

Ֆիլիպինների ներգաղթի չորրորդ ալիքը

United States
Ֆիլիպինների ներգաղթի չորրորդ և ներկա ալիքը սկսվեց 1965 թվականին՝ 1965 թվականի Ներգաղթի և ազգության մասին ակտի ընդունմամբ: Այն վերջ դրեց ազգային քվոտաներին և տրամադրեց անսահմանափակ թվով վիզաներ ընտանիքի վերամիավորման համար:1970-ական և 1980-ական թվականներին ֆիլիպինցի զինծառայողների կանանց ներգաղթը հասել է տարեկան հինգից ութ հազարի:[33] Ֆիլիպինները դարձան Ասիայից ԱՄՆ օրինական ներգաղթի ամենամեծ աղբյուրը։Միգրացիայի այս նոր ալիքի շատ ֆիլիպինցիներ գաղթել են այստեղ որպես մասնագետներ որակյալ բուժքույրերի պակասի պատճառով.[34] 1966 թվականից մինչև 1991 թվականը առնվազն 35000 ֆիլիպինցի բուժքույրեր ներգաղթել են Միացյալ Նահանգներ։[36] 2005 թվականի դրությամբ, օտարերկրյա բուժքույրերի 55%-ը, որոնք վերապատրաստվել են օտարերկրյա բուժքույրական դպրոցների շրջանավարտների հանձնաժողովի (CGFNS) կողմից անցկացվող որակավորման քննությանը, կրթություն են ստացել Ֆիլիպիններում:[35] Թեև ֆիլիպինցիները կազմում էին 1970 թվականին ԱՄՆ մուտք գործող օտարերկրյա բժիշկների 24 տոկոսը, 1970-ականներին ֆիլիպինցի բժիշկները համատարած թերաշխատանք ունեցան՝ կապված ԱՄՆ-ում պրակտիկայի համար ECFMG քննությունը հանձնելու պահանջի հետ։
▲
●
Play button
1992 Oct 1

Ֆիլիպինյան Ամերիկայի պատմության ամիս

United States
Ֆիլիպինյան Ամերիկայի պատմության ամիսը (FAHM) նշվում է Միացյալ Նահանգներում հոկտեմբեր ամսին։1991 թվականին Ֆիլիպինների ամերիկյան ազգային պատմական ընկերության (FANHS) հոգաբարձուների խորհուրդը առաջարկեց Ֆիլիպինների ամերիկյան պատմության առաջին ամենամյա ամիսը սկսել 1992 թվականի հոկտեմբերին [30 :]Հոկտեմբերն ընտրվել է ի հիշատակ առաջին ֆիլիպինցիների այցելության, ովքեր [1587 թվականի] հոկտեմբերի 18-ին վայրէջք կատարեցին որպես ստրուկներ, բանտարկյալներ և անձնակազմ Նովոհիսպանական նավերում ներկայիս Մորրո Բեյում, Կալիֆորնիա, 1587թ. հոկտեմբերի 18-ին: առաջնորդ Լարի Իտլիոնգ.[32]Կալիֆոռնիայում և Հավայան կղզիներում, որտեղ բնակվում են բազմաթիվ ֆիլիպինյան ամերիկացիներ, ամեն տարի նշվում է ֆիլիպինյան ամերիկյան պատմության ամիսը:Ֆիլիպինյան ամերիկյան շատ կազմակերպություններ այս նահանգներում հաճախ նախաձեռնում են իրենց անկախ տոնակատարությունները:2009 թվականին Կալիֆորնիայի նահանգի սենատոր Լելանդ Յին ներկայացրեց մի բանաձև, որն ընդունվեց, որով հոկտեմբերը ճանաչվում է որպես Ֆիլիպինների Ամերիկայի պատմության ամիս:Այն անցել է Կալիֆորնիայի նահանգային ժողովը և ներկայացվել Կալիֆորնիայի պետքարտուղարին:
▲
●
Play button
2002 Jul 31

Պատմական Ֆիլիպինյան թաղամաս, Լոս Անջելես

Historic Filipinotown, Los Ang
2002թ. հուլիսի 31-ին Լոս Անջելեսի քաղաքապետարանը սահմանեց պատմական ֆիլիպինյան քաղաքը հետևյալ սահմաններով՝ արևելքից՝ Գլենդեյլ բուլվարով, հյուսիսում՝ 101 ավտոճանապարհով, արևմուտքում՝ Հուվեր փողոցով, իսկ հարավում՝ Բևերլի բուլվարով:Տարածքը, որը գտնվում է Խորհրդի 13 թաղամասում, սովորաբար կոչվում էր «Տաճար-Բևերլի միջանցք»։Ե՛վ հանրային աշխատանքների, և՛ տրանսպորտի վարչությանը հանձնարարվել է տեղադրել ցուցանակներ՝ «պատմական ֆիլիպինյան քաղաքը» բացահայտելու համար:Թեմփլ-սթրիթ-Հուվեր-սթրիթ-բևերլի բուլվար-բելմոնտ պողոտա խաչմերուկում տեղադրվել են թաղամասի նշաններ:2006 թվականին պատմական Ֆիլիպինյան քաղաքի ցուցանակները տեղադրվեցին 101 մայրուղու երկայնքով՝ Ալվարադո փողոցի ելքի մոտ:
▲
●
2016 Jan 1

Վերջաբան

United States
2016 թվականին 50,609 ֆիլիպինցիներ ստացել են իրենց օրինական մշտական ​​բնակության իրավունքը, ըստ ԱՄՆ ներքին անվտանգության նախարարության:Այն ֆիլիպինցիներից, ովքեր ստացել են իրենց օրինական մշտական ​​կացության կարգավիճակը 2016 թվականին, 66%-ը եղել են նոր ժամանածներ, մինչդեռ 34%-ը՝ ներգաղթյալներ, ովքեր փոխել են իրենց կարգավիճակը ԱՄՆ-ում 2016թ.-ին ԱՄՆ ներքին անվտանգության դեպարտամենտից հավաքագրված տվյալները պարզել են, որ ֆիլիպինցիների ընդունելության կատեգորիաները. Ներգաղթյալները հիմնականում կազմված են եղել անմիջական հարազատներից, այսինքն՝ ընդունելությունների 57%-ը։Սա ֆիլիպինցիների համար անմիջական հարազատների ընդունելությունն ավելի բարձր է դարձնում, քան օրինական մշտական ​​բնակության ներգաղթյալների ընդհանուր միջինը, որը կազմում է ընդամենը 47,9%:Անմիջական հարաբերական ընդունելությունից հետո ընտանիքի կողմից հովանավորվող և աշխատանքի վրա հիմնված ընդունելությունը Ֆիլիպիններ ներգաղթի մուտքի հաջորդ ամենաբարձր միջոցն է կազմում՝ համապատասխանաբար 28% և 14%:Ինչպես անմիջական հարաբերական ընդունելությունը, այս երկու կատեգորիաներն էլ ավելի բարձր են, քան ԱՄՆ օրինական մշտական ​​բնակության ներգաղթյալների ընդհանուր թիվը:Բազմազանությունը, փախստականները և ապաստանը և ընդունելության այլ կատեգորիաները կազմում են 2016 թվականին օրինական մշտական ​​բնակության կարգավիճակ ստացած ֆիլիպինցի ներգաղթյալների մեկ տոկոսից պակասը:
▲
●

Characters



Bobby Balcena

Bobby Balcena

First Asian American to play Major League baseball

Alfred Laureta

Alfred Laureta

First Filipino American Federal Judge

Larry Itliong

Larry Itliong

Filipino American labor organizer

Vicki Draves

Vicki Draves

Filipino American Olympic Gold winner

Gene Viernes

Gene Viernes

Filipino American labor activist

Silme Domingo

Silme Domingo

Filipino American labor activist

Ben Cayetano

Ben Cayetano

First Filipino American State Governor

Philip Vera Cruz

Philip Vera Cruz

Filipino American labor leader

Eduardo Malapit

Eduardo Malapit

First Filipino American mayor in the United States

Footnotes



  1. "The End of Chino Slavery".Asian Slaves in Colonial Mexico. Cambridge Latin American Studies. Cambridge University Press. 2014. pp.212-246.
  2. Bonus, Rick (2000).Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural Politics of Space. Temple University Press. p.191.ISBN978-1-56639-779-7. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved May 19,2017.
  3. "The Unsung Story of Asian American Veterans in the U.S."November 12, 2021.
  4. Peterson, Andrew (Spring 2011)."What Really Made the World go Around?: Indio Contributions to the Acapulco-Manila Galleon Trade"(PDF).Explorations.11(1): 3-18.Archived(PDF) from the original on April 24, 2018.
  5. Welch, Michael Patrick (October 27, 2014)."NOLA Filipino History Stretches for Centuries". New Orleans Me. The Arts Council of New Orleans. Archived from the original on September 19, 2018. Retrieved September 18,2018.
  6. Loni Ding (2001)."Part 1. COOLIES, SAILORS AND SETTLERS".NAATA. PBS. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved May 19,2011.Some of the Filipinos who left their ships in Mexico ultimately found their way to the bayous of Louisiana, where they settled in the 1760s. The film shows the remains of Filipino shrimping villages in Louisiana, where, eight to ten generations later, their descendants still reside, making them the oldest continuous settlement of Asians in America.Loni Ding (2001)."1763 FILIPINOS IN LOUISIANA".NAATA.PBS. These are the "Louisiana Manila men" with presence recorded as early as 1763.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.106.ISBN978-971-542-529-2.
  7. Nancy Dingler (June 23, 2007)."Filipinos made immense contributions in Vallejo".Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 27,2007.Railton, Ben (July 31, 2019).We the People: The 500-Year Battle Over Who Is American. Rowman Littlefield Publishers. p.94.ISBN978-1-5381-2855-8.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.116.ISBN978-971-542-529-2
  8. Floro L. Mercene (2007)."Filipinos in the US Civil War".Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. Diliman, Quezon City: UP Press. pp.43-50. ISBN978-971-542-529-2.Foenander, Terry; Milligan, Edward (March 2015)."Asian and Pacific Islanders in the Civil War"(PDF).The Civil War. National Park Service.Archived(PDF)from the original on May 7, 2017. Retrieved April 23,2018.
  9. Joaquin Jay Gonzalez (February 1, 2009).Filipino American Faith in Action: Immigration, Religion, and Civic Engagement. NYU Press. p.21.ISBN978-0-8147-3297-7.
  10. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi: 10.2307/3002046.JSTOR 3002046.
  11. Orosa, Mario E."The Philippine Pensionado Story"(PDF).Orosa Family.Archived(PDF)from the original on July 13, 2018. Retrieved April 23,2018.Roces, Mina (December 9, 2014). "Filipina/o Migration to the United States and the Remaking of Gender Narratives, 1906-2010".Gender History.27(1): 190-206. doi:10.1111/1468-0424.12097. S2CID146568599.2005Congressional Record,Vol.151, p.S13594(14 December 2005)
  12. Maria P. P. Root (May 20, 1997).Filipino Americans: Transformation and Identity. SAGE. pp.12-13. ISBN978-0-7619-0579-0.Fresco, Crystal (2004)."Cannery Workers' and Farm Laborers' Union 1933-39: Their Strength in Unity".Seattle Civil Rights Labor History Project. University of Washington.Archived from the original on May 16, 2018. Retrieved April 23,2018.Huping Ling; Allan W. Austin (March 17, 2015).Asian American History and Culture: An Encyclopedia. Routledge. p.259. ISBN978-1-317-47645-0.Sugar Y Azcar. Mona Palmer. 1920. p.166.
  13. A. F. Hinriehs (1945).Labor Unionism in American Agriculture(Report). United States Department of Labor. p.129.Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 13,2018- via Federal Reserve Bank of St. Louis.
  14. De Witt, Howard A. (1979). "The Watsonville Anti-Filipino Riot of 1930: A Case Study of the Great Depression and Ethnic Conflict in California",Southern California Quarterly, 61(3),p. 290.
  15. San Juan, Jr., Epifanio (2000).After Postcolonialism: Remapping Philippines-United States Confrontations.New York: Rowman Littlefield,p. 125.
  16. Joel S. Franks (2000).Crossing Sidelines, Crossing Cultures: Sport and Asian Pacific American Cultural Citizenship.University Press of America. p.35. ISBN978-0-7618-1592-1."Depression Era: 1930s: Watsonville Riots".Picture This. Oakland Museum of California. Retrieved May 25,2019.
  17. Lee, Erika and Judy Yung (2010).Angel Island: Immigrant Gateway to America.New York:Oxford University Press.
  18. Melendy, H. Brett (November 1974). "Filipinos in the United States".Pacific Historical Review.43(4): 520-574. doi: 10.2307/3638431. JSTOR3638431.
  19. Min, Pyong-Gap (2006),Asian Americans: contemporary trends and issues, Pine Forge Press, p. 189,ISBN978-1-4129-0556-5
  20. Irving G. Tragen (September 1944)."Statutory Prohibitions against Interracial Marriage".California Law Review.32(3): 269-280. doi:10.2307/3476961. JSTOR3476961., citing Cal. Stats. 1933, p. 561.
  21. Yo, Jackson (2006).Encyclopedia of multicultural psychology. SAGE. p.216. ISBN978-1-4129-0948-8.Retrieved September 27,2009.
  22. "Filipino Americans". Commission on Asian Pacific American Affairs.
  23. Mark L. Lazarus III."An Historical Analysis of Alien Land Law: Washington Territory State 1853-1889".Seattle University School of Law.Seattle University.
  24. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.714.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  25. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.969.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  26. "The US has come a long way since its first, highly restrictive naturalization law".Public Radio International. July 4, 2016. Retrieved 2020-07-31.
  27. Okihiro, Gary Y. (2005).The Columbia Guide to Asian American History. New York:Columbia University Press. p.24. ISBN978-0-231-11511-7. Retrieved 7 February2011.
  28. Mabalon, Dawn B.; Rico Reyes (2008).Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. Filipino American National Historical Society, Little Manila Foundation. p.8.ISBN978-0-7385-5624-6. Retrieved 7 February2012.
  29. Trinh V, Linda (2004).Mobilizing an Asian American community. Philadelphia:Temple University Press. pp.20-21.ISBN978-1-59213-262-1.
  30. "A Resolution: October is Filipino American History Month"(PDF). Filipino American Historical National Society. Retrieved 16 October2018.
  31. "Filipino American History, 425 Years and Counting".kcet.org. 18 October 2012. Retrieved 20 April2018.
  32. Federis, Marnette."California To Recognize Larry Itliong Day On Oct. 25".capradio.org. Retrieved 20 April2018.
  33. Min, Pyong Gap (2006).Asian Americans: contemporary trends and issues. Thousand Oaks, California: Pine Forge Press. p.14.ISBN978-1-4129-0556-5. Retrieved February 14,2011.
  34. Daniels, Roger (2002).Coming to America: a history of immigration and ethnicity in American life. HarperCollins. p.359.ISBN978-0-06-050577-6. Retrieved April 27,2011.Espiritu, Yen Le (2005). "Gender, Migration, and Work: Filipina Health Care Professionals to the United States".Revue Europenne des Migrations Internationales.21(1): 55-75. doi:10.4000/remi.2343.
  35. "Philippine Nurses in the U.S.Yesterday and Today".Minority Nurse. Springer. March 30, 2013.
  36. David K. Yoo; Eiichiro Azuma (January 4, 2016).The Oxford Handbook of Asian American History. Oxford University Press. p.402.ISBN978-0-19-986047-0.
  37. Arnold, Fred; Cario, Benjamin V.; Fawcett, James T.; Park, Insook Han (1989). "Estimating the Immigration Multiplier: An Analysis of Recent Korean and Filipino Immigration to the United States".The International Migration Review.23(4): 813-838. doi:10.2307/2546463. JSTOR2546463. PMID12282604.
  38. "California's Filipino Infantry". The California State Military Museum.
  39. Posadas, Barbara Mercedes (1999).The Filipino Americans. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p.26.ISBN978-0-313-29742-7.
  40. Takaki, Ronald (1998).Strangers from a different shore: a history of Asian Americans.Little, Brown. p. 315. ISBN978-0-316-83130-7. Retrieved October 12,2021.
  41. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi:10.2307/3002046. JSTOR3002046.
  42. "Filipino American History".Northern California Pilipino American Student Organization. California State University, Chico. January 29, 1998.
  43. Starr, Kevin (2009).Golden dreams: California in an age of abundance, 1950-1963. New York: Oxford University Press US. p.450.ISBN978-0-19-515377-4.

References



  • Fred Cordova (1983). Filipinos, Forgotten Asian Americans: A Pictorial Essay, 1763-circa 1963. Kendall/Hunt Publishing Company. ISBN 978-0-8403-2897-7.
  • Filipino Oral History Project (1984). Voices, a Filipino American oral history. Filipino Oral History Project.
  • Takaki, Ronald (1994). In the Heart of Filipino America: Immigrants from the Pacific Isles. Chelsea House. ISBN 978-0-7910-2187-3.
  • Takaki, Ronald (1998) [1989]. Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans (Updated and revised ed.). New York: Back Bay Books. ISBN 0-316-83130-1.
  • John Wenham (1994). Filipino Americans: Discovering Their Past for the Future (VHS). Filipino American National Historical Society.
  • Joseph Galura; Emily P. Lawsin (2002). 1945-1955 : Filipino women in Detroit. OCSL Press, University of Michigan. ISBN 978-0-9638136-4-0.
  • Choy, Catherine Ceniza (2003). Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History. Duke University Press. pp. 2003. ISBN 9780822330899. Filipinos Texas.
  • Bautista, Veltisezar B. (2008). The Filipino Americans: (1763–present) : their history, culture, and traditions. Bookhaus. p. 254. ISBN 9780931613173.
  • Filipino American National Historical Society books published by Arcadia Publishing
  • Estrella Ravelo Alamar; Willi Red Buhay (2001). Filipinos in Chicago. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-1880-0.
  • Mel Orpilla (2005). Filipinos in Vallejo. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-2969-1.
  • Mae Respicio Koerner (2007). Filipinos in Los Angeles. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-4729-9.
  • Carina Monica Montoya (2008). Filipinos in Hollywood. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5598-0.
  • Evelyn Luluguisen; Lillian Galedo (2008). Filipinos in the East Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5832-5.
  • Dawn B. Mabalon, Ph.D.; Rico Reyes; Filipino American National Historical So (2008). Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5624-6.
  • Carina Monica Montoya (2009). Los Angeles's Historic Filipinotown. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6954-3.
  • Florante Peter Ibanez; Roselyn Estepa Ibanez (2009). Filipinos in Carson and the South Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7036-5.
  • Rita M. Cacas; Juanita Tamayo Lott (2009). Filipinos in Washington. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6620-7.
  • Dorothy Laigo Cordova (2009). Filipinos in Puget Sound. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7134-8.
  • Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Filipinos in San Diego. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8001-2.
  • Tyrone Lim; Dolly Pangan-Specht; Filipino American National Historical Society (2010). Filipinos in the Willamette Valley. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8110-1.
  • Theodore S. Gonzalves; Roderick N. Labrador (2011). Filipinos in Hawai'i. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7608-4.
  • Filipino American National Historical Society; Manilatown Heritage Foundation; Pin@y Educational Partnerships (February 14, 2011). Filipinos in San Francisco. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2524-8.
  • Elnora Kelly Tayag (May 2, 2011). Filipinos in Ventura County. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2429-6.
  • Eliseo Art Arambulo Silva (2012). Filipinos of Greater Philadelphia. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-9269-5.
  • Kevin L. Nadal; Filipino-American National Historical Society (March 30, 2015). Filipinos in New York City. Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 978-1-4396-5056-1.