U 4. stoljeću grupa Gota stigla je u sjevernu Bugarsku i naselila se ui oko Nikopolisa ad Istrum.Tamo je gotski biskup Ulfila preveo Bibliju s grčkog na gotski, stvarajući pritom gotski alfabet.Ovo je bila prva knjiga napisana na germanskom jeziku i zbog toga barem jedan povjesničar naziva Ulfilu "ocem germanske književnosti".^[17] Prvi kršćanski samostan u Europi osnovao je 344. godine sveti Atanazije u blizini današnjeg Čirpana nakon koncila u Serdici.^[18]Zbog ruralne prirode lokalnog stanovništva, rimska kontrola regije ostala je slaba.U 5. stoljeću Atilini Huni napali su teritorije današnje Bugarske i opljačkali mnoga rimska naselja.Do kraja 6. stoljeća Avari su organizirali redovite upade u sjevernu Bugarsku, koji su bili uvod u masovni dolazak Slavena.Tijekom 6. stoljeća tradicionalna grčko-rimska kultura još uvijek je bila utjecajna, no kršćanska filozofija i kultura bile su dominantne i počele su je zamjenjivati.^[19] Od 7. stoljeća grčki je postao dominantan jezik u administraciji, Crkvi i društvu Istočnog Rimskog Carstva, zamijenivši latinski.^[20]