הנפוליטנים, שלא היו מרוצים במהירות מהשלטון ההונגרי החמור, קראו בחזרה לג'ואן, ששילמה עבור משלחת החזרה שלה (כולל שירותי שכירי החרב של אורסלינגן) על ידי מכירת זכויותיה על אביניון לאפיפיורים.היא נחתה ליד נאפולי וכבשה אותה בקלות, אך המפקד ההונגרי אולריך פון וולפורט פיקד על התנגדות חזקה באפוליה.כשאורסלינגן ערק בחזרה להונגרים, היא ביקשה עזרה מהאפיפיור.האחרון שלח לגאט, שלאחר שהציע סכום גדול לאורסלינגן ולאחים וולפורט, תיווך בהפוגה.ג'ואנה ולואי יעזבו את הממלכה כדי להמתין למשפט חדש על רצח אנדרו, שייערך באביניון.האפיפיור והקרדינלים הכריזו על המלכה ג'ואנה חפה מפשע מרצח בעלה בפגישה רשמית של קולג' הקרדינלים בינואר 1352, וב-23 במרץ 1352 נחתם הסכם שלום עם הונגריה.