לואי צעד לדלמטיה ביולי 1357. ספליט, טרוגיר ושיבניק נפטרו עד מהרה מהמושלים הוונציאניים ונכנעו ללואי.לאחר מצור קצר כבש צבאו של לואי גם את זאדאר בסיוע תושבי העיר שלו.טברטקו הראשון מבוסניה, שירש את חמו של לואי בשנת 1353, מסר את הום המערבי ללואי, שטען לשטח זה כנדוניה של אשתו.בהסכם זאדאר, שנחתם ב-18 בפברואר 1358, ויתרה הרפובליקה של ונציה על כל הערים והאיים הדלמטיים בין מפרץ קוורנר לדוראצו לטובת לואי.גם הרפובליקה של רגוזה קיבלה את עצמתו של לואי.הערים הדלמטיות נותרו קהילות בשלטון עצמי, והן חייבות רק הוקרה שנתית ושירות ימי ללואי, שגם ביטל את כל ההגבלות המסחריות שהונהגו בתקופת שלטונם של הוונציאנים.הסוחרים של רגוסה היו זכאים במפורש לסחור חופשי בסרביה גם בזמן מלחמה בין הונגריה לסרביה.