קרב קרלס (בהונגרית: kerlési csata) או קרב צ'יראלש, הידוע גם כקרב צ'רהלום, היה אירוסין בין צבא של פצ'נגים ואוז' בפיקודו של אוסול וחייליו של שלמה מלך הונגריה ובני דודיו, הדוכסים גזה. ולדיסלאוס, בטרנסילבניה בשנת 1068. הפצ'נגים היו הכוח הדומיננטי של האזורים המערביים ביותר בערבות אירו-אסיה מאז 895 בערך. עם זאת, קבוצות פצ'נג גדולות עברו לחצי האי הבלקני במקביל להגירה מערבה של האוז והקומאנס. בשנות ה-1040.הפלישה המתועדת הראשונה של פצ'נג לטרנסילבניה התרחשה בתקופת שלטונו של סטיבן הראשון מהונגריה (בשנים 997–1038).בשנת 1068 פרצו הפולשים לטרנסילבניה דרך מעברי הרי הקרפטים.ממצאים ארכיאולוגיים מצביעים על כך שהם הרסו לפחות שלושה מבצרים עשויים אדמה ועץ, כולל אלה בדובוקה (כיום דבאקה ברומניה) ובסאיוסארוואר (שתיריוארה של היום).הם גם ביצעו פשיטת שוד באזור Nyirseg, ממערב לטרנסילבניה.לאחר שנטלו שלל רב, הם תכננו לעזוב את הונגריה, אך ההונגרים ארבו והשמידו אותם בגבעה ליד דובוקה.על פי אגדה פופולרית, לוחם "קומאן" ניסה להימלט משדה הקרב, ולקח ילדה הונגרית, אך הדוכס לדיסלאוס הביס והרג אותו בקרב יחיד.