לקראת הירידה בכוחו של המלך Lý בסוף המאה ה-12, שבט Trần מנאם Định בסופו של דבר עולה לשלטון.^[154] בשנת 1224, שר החצר החזק, Trần Thủ Độ, אילץ את הקיסר Lý Huệ Tông להפוך לנזיר בודהיסטי ואת Lý Chiêu Hoàng, בתו הצעירה בת ה-8 של הוệ טונג, להפוך לשליט המדינה.^[155] לאחר מכן ארגן Trần Thủ Độ את נישואיו של Chiêu Hoàng עם אחיינו Trần Cảnh ובסופו של דבר העביר את כס המלוכה ל Trần Cảnh, וכך החלה שושלת Trần.^[156] שושלת Trần, רשמית Việt הגדולה, הייתה שושלת וייטנאמית ששלטה בין השנים 1225 עד 1400. שושלת Trần ניצחה שלוש פלישות מונגוליות, בעיקר במהלך הקרב המכריע על Bạch Đằng נהר של השושלת האחרונה בשנת 1288. Thiếu Đế, שנאלץ לוותר על כס המלוכה בשנת 1400, בגיל חמש לטובת סבו מצד אמו, Hồ Quý Ly.ה-Trần שיפר את אבק השריפה הסיני, ^[157] ואיפשר להם להתרחב דרומה כדי להביס את הצ'אמפה ולהווסאל.^[158] הם גם התחילו להשתמש בכסף נייר בפעם הראשונה בווייטנאם.^[159] התקופה נחשבה לתור זהב בשפה, באמנויות ובתרבות הווייטנאמית.^[160] הקטעים הראשונים של ספרות Chữ Nôm נכתבו בתקופה זו, ^[161] בזמן שהכנסתם של וייטנאמים עממיים לחצר הוקמה, לצד סינית.^[162] זה הניח את הבסיס להמשך הפיתוח וההתגבשות של השפה והזהות הווייטנאמית.