Ο Casimir III της Πολωνίας πέθανε στις 5 Νοεμβρίου 1370. Ο Λουδοβίκος έφτασε μετά την κηδεία του θείου του και διέταξε την ανέγερση ενός υπέροχου γοτθικού μαρμάρου μνημείου για τον αποθανόντα βασιλιά.Στέφθηκε βασιλιάς της Πολωνίας στον Καθεδρικό Ναό της Κρακοβίας στις 17 Νοεμβρίου.Ο Casimir III είχε διαθέσει την κληρονομιά του - συμπεριλαμβανομένων των δουκάτων Sieradz, Łęczyca και Dobrzyń - στον εγγονό του, Casimir IV, Δούκα της Πομερανίας.Ωστόσο, οι Πολωνοί ιεράρχες και άρχοντες ήταν αντίθετοι με τη διάλυση της Πολωνίας και η διαθήκη του Casimir III κηρύχθηκε άκυρη.Ο Λούις επισκέφτηκε το Γκνιέζνο και έκανε αντιβασιλέα την Πολωνή μητέρα του, Ελισάβετ, πριν επιστρέψει στην Ουγγαρία τον Δεκέμβριο.Οι δύο επιζούσες κόρες του θείου του (Anna και Jadwiga) τον συνόδευσαν και τα Πολωνικά κοσμήματα του στέμματος μεταφέρθηκαν στη Βούδα, γεγονός που προκάλεσε δυσαρέσκεια στους νέους υπηκόους του Λουδοβίκου.Η σύζυγος του Louis γέννησε μια κόρη, την Catherine, το 1370, δεκαεπτά χρόνια μετά τον γάμο τους.μια δεύτερη κόρη, η Μαίρη, γεννήθηκε το 1371. Στη συνέχεια, ο Λούις έκανε αρκετές προσπάθειες να διαφυλάξει το δικαίωμα των κορών του να τον διαδεχτούν.