Et ungarsk razzia i Spanien fandt sted i juli 942. Dette var det længst mod vest, som ungarerne raidede i løbet af deres migration til Centraleuropa;selvom ungarerne i et stort razzia i 924-25 plyndrede Nîmes og kan være nået så langt som til Pyrenæerne. Den eneste nutidige reference til ungarerne, der krydser Pyrenæerne ind i Spanien, er i al-Maʿsūdī, som skrev, at "deres razziaer strækker sig til Roms lande og næsten så langt som til Spanien".Den eneste detaljerede beskrivelse af razziaen i 942 blev bevaret af Ibn Ḥayyān i hans Kitāb al-Muqtabis fī tarīkh al-Andalus (Den, der søger viden om al-Andalus' historie), som blev afsluttet kort før hans død i 1076. Hans beretningen om ungarerne bygger på en tabt kilde fra det tiende århundrede.Ifølge Ibn Ḥayyān passerede den ungarske razzia gennem kongeriget langobarderne (det nordlige Italien) og derefter gennem det sydlige Frankrig, mens de stødte sammen undervejs.De invaderede derefter Thaghr al-Aqṣā ("Længste march"), den nordvestlige grænseprovins i kalifatet Córdoba.Den 7. juli 942 begyndte hovedhæren belejringen af ​​Lleida (Lérida).Byerne Lleida, Huesca og Barbastro blev alle styret af medlemmer af Banū Ṭawīl-familien.De to første blev styret af Mūsa ibn Muḥammad, mens Barbastro var under kontrol af sin bror, Yaḥyā ibn Muḥammad.Mens de belejrede Lleida, raidede det ungarske kavaleri så langt som til Huesca og Barbastro, hvor de erobrede Yaḥyā i en træfning den 9. juli.