Bélovo zvýhodňování jeho mladšího syna Bély (kterého jmenoval vévodou Slavonie) a dcery Anny Štěpána popudilo.Ten měl podezření, že ho jeho otec plánuje vydědit.Vztah mezi otcem a synem zůstal napjatý.Štěpán se zmocnil statků své matky a sestry, které se nacházely v jeho říši na východ od Dunaje.Bélovo vojsko pod Anniným velením překročilo Dunaj v létě 1264. Obsadila Sárospatak a zajala Štěpánovu manželku a děti.Oddíl královské armády pod velením Bélova soudce královského Lawrence donutil Štěpána ustoupit až k pevnosti Feketehalom (Codlea, Rumunsko) v nejvýchodnějším cípu Transylvánie.Partyzáni krále mladšího uvolnili hrad a na podzim zahájil protiútok.V rozhodující bitvě u Isaszegu v březnu 1265 porazil armádu svého otce.Byli to opět dva arcibiskupové, kteří vedli jednání mezi Bélou a jeho synem.Jejich dohoda byla podepsána v dominikánském klášteře Panny Marie na Králičím ostrově (Margitin ostrov, Budapešť) dne 23. března 1266. Nová smlouva potvrdila rozdělení země podél Dunaje a upravila řadu aspektů soužití Bélovy regnum a Stephenův režim, včetně výběru daní a práva prostého obyvatelstva na volný pohyb.