জর্জিয়ার ইতিহাস টাইমলাইন

চরিত্র

পাদটীকা

তথ্যসূত্র


জর্জিয়ার ইতিহাস
History of Georgia ©HistoryMaps

6000 BCE - 2024

জর্জিয়ার ইতিহাস



জর্জিয়া, পশ্চিম এশিয়া এবং পূর্ব ইউরোপের সংযোগস্থলে অবস্থিত, একটি কৌশলগত ভৌগলিক অবস্থান দ্বারা চিহ্নিত একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস রয়েছে যা এর অতীতকে প্রভাবিত করেছে।এর নথিভুক্ত ইতিহাস খ্রিস্টপূর্ব 12 শতকে ফিরে আসে যখন এটি কোলচিস রাজ্যের অংশ ছিল, পরে আইবেরিয়া রাজ্যের সাথে মিলিত হয়।খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতাব্দীর মধ্যে, জর্জিয়া খ্রিস্টধর্ম গ্রহণকারী প্রথম দেশগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে।সমগ্র মধ্যযুগ জুড়ে, জর্জিয়া সম্প্রসারণ ও সমৃদ্ধির সময়কাল অনুভব করেছে, সেইসাথে মঙ্গোল, পার্সিয়ান এবং অটোমানদের দ্বারা আক্রমণের ফলে এর স্বায়ত্তশাসন এবং প্রভাব হ্রাস পেয়েছে।18 শতকের শেষের দিকে, এই আক্রমণগুলির বিরুদ্ধে সুরক্ষা সুরক্ষিত করার জন্য, জর্জিয়া রাশিয়ার একটি সংরক্ষিত রাজ্যে পরিণত হয় এবং 1801 সালের মধ্যে এটি রাশিয়ান সাম্রাজ্য দ্বারা সংযুক্ত হয়।রাশিয়ান বিপ্লবের পর 1918 সালে জর্জিয়া সংক্ষিপ্ত স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করে, জর্জিয়া গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করে।যাইহোক, এটি স্বল্পস্থায়ী ছিল কারণ এটি 1921 সালে বলশেভিক রাশিয়ান বাহিনীর দ্বারা আক্রমণ করেছিল, সোভিয়েত ইউনিয়নের অংশ হয়ে উঠেছিল।1991 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের বিলুপ্তির সাথে, জর্জিয়া আবার স্বাধীনতা লাভ করে।প্রাথমিক বছরগুলি আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়া অঞ্চলে রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা, অর্থনৈতিক সমস্যা এবং সংঘাত দ্বারা চিহ্নিত ছিল।এই চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, জর্জিয়া ন্যাটো এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের আকাঙ্ক্ষা সহ অর্থনীতিকে চাঙ্গা করা, দুর্নীতি হ্রাস করা এবং পশ্চিমের সাথে সম্পর্ক জোরদার করার লক্ষ্যে সংস্কার করেছে।দেশটি রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক সহ অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক রাজনৈতিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করে চলেছে।
শুলাভেরি-শোমু সংস্কৃতি
শুলাভেরি-শোমু সংস্কৃতি ©HistoryMaps
6000 BCE Jan 1 - 5000 BCE

শুলাভেরি-শোমু সংস্কৃতি

Shulaveri, Georgia
শুলাভেরি-শোমু সংস্কৃতি, যা খ্রিস্টপূর্ব ৭ম সহস্রাব্দের শেষের দিক থেকে খ্রিস্টপূর্ব ৫ম সহস্রাব্দের গোড়ার দিকে বিকাশ লাভ করেছিল, [] ছিল একটি আদি নিওলিথিক/এনোলিথিক [] সভ্যতা যা বর্তমানে আধুনিক জর্জিয়া, আজারবাইজান , আর্মেনিয়া এবং এর কিছু অংশকে ঘিরে রয়েছে। উত্তর ইরান ।এই সংস্কৃতিটি কৃষি এবং পশু গৃহপালনের ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতির জন্য সুপরিচিত, [] এটিকে ককেশাসে বসতি স্থাপনকারী কৃষি সমাজের প্রথমতম উদাহরণগুলির মধ্যে একটি করে তুলেছে।শুলাভেরি-শোমু সাইটগুলি থেকে পাওয়া প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধানগুলি প্রাথমিকভাবে কৃষির উপর নির্ভরশীল একটি সমাজকে প্রকাশ করে, যা শস্যের চাষ এবং ছাগল, ভেড়া, গরু, শূকর এবং কুকুরের মতো গৃহপালিত প্রাণীর প্রজনন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।[] এই গৃহপালিত প্রজাতিগুলি তাদের অর্থনীতির মূল ভিত্তি হিসাবে শিকার-জড়ো করা থেকে কৃষি ও পশুপালনে স্থানান্তরের পরামর্শ দেয়।উপরন্তু, শুলাভেরি-শোমু জনগণ তাদের কৃষিকাজকে সমর্থন করার জন্য সেচ খাল সহ এই অঞ্চলের প্রথম দিকের কিছু জল ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা তৈরি করেছিল।এই অগ্রগতি সত্ত্বেও, শিকার এবং মাছ ধরা তাদের জীবিকা নির্বাহের কৌশলে একটি ভূমিকা পালন করে চলেছে, যদিও কৃষিকাজ এবং পশুপালনের তুলনায় একটি কম।শুলাভেরি-শোমু বসতিগুলি মধ্য কুরা নদী, আরারাত উপত্যকা এবং নাখচিভান সমভূমি জুড়ে কেন্দ্রীভূত।এই সম্প্রদায়গুলি সাধারণত কৃত্রিম ঢিবির উপর ছিল, যা টেলস নামে পরিচিত, ক্রমাগত বসতি স্থাপনের ধ্বংসাবশেষের স্তর থেকে গঠিত।বেশিরভাগ বসতিতে তিন থেকে পাঁচটি গ্রাম রয়েছে, প্রতিটির আয়তন সাধারণত 1 হেক্টরের নিচে এবং কয়েক ডজন থেকে শত শত লোককে সমর্থন করে।খরামিস দিদি গোরার মতো উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রমগুলি 4 বা 5 হেক্টর পর্যন্ত আচ্ছাদিত, সম্ভবত কয়েক হাজার বাসিন্দার বাসস্থান।কিছু শুলাভেরি-শোমু বসতি পরিখা দিয়ে সুরক্ষিত ছিল, যেগুলো হয়তো প্রতিরক্ষামূলক বা আচার-অনুষ্ঠানমূলক উদ্দেশ্যে পরিবেশন করেছিল।এই বসতিগুলির মধ্যে স্থাপত্যে বিভিন্ন আকারের-বৃত্তাকার, ডিম্বাকৃতি বা আধা-ডিম্বাকার-এবং গম্বুজযুক্ত ছাদ সহ কাদা-ইটের বিল্ডিং ছিল।এই কাঠামোগুলি প্রাথমিকভাবে একতলা এবং একক কক্ষ ছিল, যেখানে বৃহত্তর ভবনগুলি (2 থেকে 5 মিটার ব্যাস) বসবাসের জন্য ব্যবহৃত হত এবং ছোটগুলি (1 থেকে 2 মিটার ব্যাস) স্টোরেজের জন্য ব্যবহার করা হত।প্রবেশদ্বারগুলি সাধারণত সরু দরজা ছিল এবং কিছু মেঝে লাল গল দিয়ে আঁকা ছিল।ছাদের ফ্লুগুলি আলো এবং বায়ুচলাচল সরবরাহ করে এবং শস্য বা সরঞ্জাম সংরক্ষণের জন্য ছোট, আধা-ভূগর্ভস্থ মাটির বিনগুলি সাধারণ ছিল।প্রাথমিকভাবে, শুলাভেরি-শোমু সম্প্রদায়ের অল্প কিছু সিরামিক পাত্র ছিল, যেগুলি মেসোপটেমিয়া থেকে আমদানি করা হয়েছিল যতক্ষণ না প্রায় 5800 খ্রিস্টপূর্বাব্দে স্থানীয় উৎপাদন শুরু হয়।সংস্কৃতির নিদর্শনগুলির মধ্যে রয়েছে খোদাই করা সজ্জা সহ হস্তনির্মিত মৃৎপাত্র, অবসিডিয়ান ব্লেড, বুরিন, স্ক্র্যাপার এবং হাড় ও শিং দিয়ে তৈরি সরঞ্জাম।প্রত্নতাত্ত্বিক খননের ফলে গম, বার্লি এবং আঙ্গুরের মতো ধাতব জিনিসপত্র এবং উদ্ভিদের অবশিষ্টাংশ পাওয়া গেছে, সাথে শূকর, ছাগল, কুকুর এবং বোভিডের প্রাণীর হাড়ও পাওয়া গেছে, যা উদীয়মান কৃষি পদ্ধতির দ্বারা সম্পূরক বৈচিত্র্যময় জীবিকা নির্বাহের কৌশলকে চিত্রিত করে।প্রারম্ভিক ওয়াইনমেকিংজর্জিয়ার দক্ষিণ-পূর্ব প্রজাতন্ত্রের শুলাভেরি অঞ্চলে, বিশেষ করে ইমিরি গ্রামের কাছাকাছি গদাচরিলি গোরার কাছে, প্রত্নতাত্ত্বিকরা প্রায় 6000 খ্রিস্টপূর্বাব্দে গৃহপালিত আঙ্গুরের প্রথম প্রমাণ খুঁজে পেয়েছেন।[] প্রাথমিক ওয়াইনমেকিং অনুশীলনকে সমর্থন করে আরও প্রমাণ পাওয়া যায় বিভিন্ন শুলাভেরি-শোমু সাইটে উচ্চ-ক্ষমতার মৃৎপাত্রের জারে পাওয়া জৈব অবশিষ্টাংশের রাসায়নিক বিশ্লেষণ থেকে।এই বয়ামগুলি, যা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ সহস্রাব্দের প্রথম দিকের, বিশ্বাস করা হয় যেগুলি গাঁজন, পরিপক্কতা এবং ওয়াইন পরিবেশনের জন্য ব্যবহৃত হত।এই আবিষ্কারটি শুধুমাত্র সংস্কৃতির মধ্যে সিরামিক উৎপাদনের উন্নত স্তরকে হাইলাইট করে না বরং এই অঞ্চলটিকে নিকট প্রাচ্যের ওয়াইন উৎপাদনের জন্য প্রাচীনতম পরিচিত কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে।[]
Trialeti-Vanadzor সংস্কৃতি
Trialeti থেকে একটি bejeweled স্বর্ণ কাপ.জর্জিয়ার জাতীয় জাদুঘর, তিবিলিসি। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
4000 BCE Jan 1 - 2200 BCE

Trialeti-Vanadzor সংস্কৃতি

Vanadzor, Armenia
Trialeti-Vanadzor সংস্কৃতির বিকাশ ঘটেছিল খ্রিস্টপূর্ব 3য় এবং দ্বিতীয় সহস্রাব্দের শুরুর দিকে, [7] জর্জিয়ার ট্রাইলেটি অঞ্চলে এবং আর্মেনিয়ার ভানাদজোরকে কেন্দ্র করে।পণ্ডিতরা পরামর্শ দিয়েছেন যে এই সংস্কৃতিটি তার ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক অনুষঙ্গে ইন্দো-ইউরোপীয় হতে পারে।[]এই সংস্কৃতিটি বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন এবং সাংস্কৃতিক অনুশীলনের জন্য উল্লেখ করা হয়েছে।শ্মশান একটি সাধারণ দাফন প্রথা হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল, যা মৃত্যু এবং পরকালের সাথে সম্পর্কিত আচার-অনুষ্ঠানের পরিচায়ক।এই সময়ের মধ্যে আঁকা মৃৎপাত্রের প্রবর্তন শৈল্পিক অভিব্যক্তি এবং নৈপুণ্যের কৌশলগুলির অগ্রগতির পরামর্শ দেয়।উপরন্তু, ধাতুবিদ্যায় একটি পরিবর্তন হয়েছে এবং টিন-ভিত্তিক ব্রোঞ্জ প্রধান হয়ে উঠেছে, যা হাতিয়ার এবং অস্ত্র তৈরিতে প্রযুক্তিগত অগ্রগতি চিহ্নিত করেছে।ট্রাইলেটি-ভানাদজোর সংস্কৃতিও নিকট প্রাচ্যের অন্যান্য অঞ্চলের সাথে আন্তঃসংযোগের একটি উল্লেখযোগ্য মাত্রা দেখিয়েছে, যা বস্তুগত সংস্কৃতির সাদৃশ্য দ্বারা প্রমাণিত।উদাহরণ স্বরূপ, ট্রাইলেটিতে পাওয়া একটি কলড্রন গ্রীসের মাইসেনে শ্যাফ্ট গ্রেভ 4-এ আবিষ্কৃত একটির সাথে একটি আকর্ষণীয় সাদৃশ্য বহন করে, যা এই দূরবর্তী অঞ্চলগুলির মধ্যে কিছু স্তরের যোগাযোগ বা ভাগ করা প্রভাবের পরামর্শ দেয়।তদ্ব্যতীত, এই সংস্কৃতিটি ল্চাশেন-মেটসামোর সংস্কৃতিতে বিকশিত হয়েছে বলে মনে করা হয় এবং সম্ভবত হায়াসা-আজি কনফেডারেশন গঠনে অবদান রেখেছে, যেমন হিট্টাইট গ্রন্থে উল্লেখ করা হয়েছে এবং অ্যাসিরিয়ানদের দ্বারা উল্লেখিত মুশকি।
কোলচিয়ান সংস্কৃতি
কোলচিয়ান সংস্কৃতি উন্নত ব্রোঞ্জ উৎপাদন এবং কারুকার্যের জন্য পরিচিত। ©HistoryMaps
কোলচিয়ান সংস্কৃতি, নিওলিথিক থেকে লৌহ যুগ পর্যন্ত বিস্তৃত, পশ্চিম জর্জিয়ায়, বিশেষ করে কোলচিসের ঐতিহাসিক অঞ্চলে কেন্দ্রীভূত ছিল।এই সংস্কৃতিটি প্রোটো-কোলচিয়ান (2700-1600 BCE) এবং প্রাচীন কোলচিয়ান (1600-700 BCE) সময়কালে বিভক্ত।উন্নত ব্রোঞ্জ উত্পাদন এবং কারুকার্যের জন্য পরিচিত, আবখাজিয়া, সুখুমি পর্বত কমপ্লেক্স, রাচা উচ্চভূমি এবং কোলচিয়ান সমভূমির মতো অঞ্চল জুড়ে কবরগুলিতে অসংখ্য তামা এবং ব্রোঞ্জের নিদর্শন আবিষ্কৃত হয়েছে।কোলচিয়ান সংস্কৃতির শেষ পর্যায়ে, মোটামুটিভাবে খ্রিস্টপূর্ব 8 ম থেকে 6 ষ্ঠ শতাব্দীতে, যৌথ কবরগুলি সাধারণ হয়ে ওঠে, যেখানে বিদেশী বাণিজ্যের নির্দেশক ব্রোঞ্জ আইটেম রয়েছে।এই যুগে রাচা, আবখাজিয়া, স্বানেতি এবং আদজারাতে তামার খনির প্রমাণের পাশাপাশি অস্ত্র ও কৃষি সরঞ্জাম উৎপাদন বৃদ্ধি পেয়েছে।কোলচিয়ানদেরকে আধুনিক পশ্চিম জর্জিয়ানদের পূর্বপুরুষ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে মেগ্রেলিয়ান, লাজ এবং সভান।
2700 BCE
জর্জিয়ার প্রাচীন যুগornament
কোলচিসের রাজ্য
স্থানীয় পর্বত উপজাতিরা স্বায়ত্তশাসিত রাজ্য বজায় রেখেছিল এবং নিম্নভূমিতে তাদের অভিযান অব্যাহত রেখেছিল। ©HistoryMaps
1200 BCE Jan 1 - 50

কোলচিসের রাজ্য

Kutaisi, Georgia
কোলচিয়ান সংস্কৃতি, একটি বিশিষ্ট ব্রোঞ্জ যুগের সভ্যতা, পূর্ব কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে অবস্থিত এবং মধ্য ব্রোঞ্জ যুগে উদ্ভূত হয়েছিল।এটি প্রতিবেশী কোবান সংস্কৃতির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ছিল।খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় সহস্রাব্দের শেষ নাগাদ, কোলচিসের কিছু এলাকায় উল্লেখযোগ্য নগর উন্নয়ন হয়েছে।ব্রোঞ্জ যুগের শেষের দিকে, খ্রিস্টপূর্ব পঞ্চদশ থেকে অষ্টম শতাব্দীর মধ্যে, কোলচিস ধাতু গলানো এবং ঢালাইয়ে দক্ষতা অর্জন করেছিল, [১০] তাদের অত্যাধুনিক কৃষি সরঞ্জামগুলিতে স্পষ্ট।এই অঞ্চলের উর্বর নিম্নভূমি এবং মৃদু জলবায়ু উন্নত কৃষি চর্চাকে উৎসাহিত করেছে।"কোলচিস" নামটি খ্রিস্টপূর্ব 8ম শতাব্দীর প্রথম দিকে ঐতিহাসিক নথিতে দেখা যায়, কোরিন্থের গ্রীক কবি ইউমেলাস দ্বারা "Κολχίδα" [১১] উল্লেখ করা হয়েছে, এবং তারও আগে উরার্তিয়ান রেকর্ডে "কুলহা" হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।উরারশিয়ান রাজারা তাদের নিজস্ব অঞ্চলগুলি নব্য-অ্যাসিরিয়ান সাম্রাজ্যের কাছে পতনের কিছু আগে, 744 বা 743 খ্রিস্টপূর্বাব্দের দিকে তাদের কোলচিস জয়ের কথা উল্লেখ করেছিলেন।কোলচিস ছিল কৃষ্ণ সাগরের উপকূলে অসংখ্য উপজাতি অধ্যুষিত একটি বৈচিত্র্যময় অঞ্চল।এর মধ্যে রয়েছে ম্যাচেলোনস, হেনিওচি, জাইড্রেটা, লাজি, চ্যালিবেস, তিবারেনি/টিউবাল, মোসিনোসি, ম্যাক্রোনেস, মোশি, মারেস, অ্যাপসিলি, অ্যাবাসি, সানিগে, কোরাক্সি, কোলি, মেলাঞ্চলেনি, গেলোনি এবং সোয়ানি (সুয়ানি)।প্রাচীন উত্সগুলি এই উপজাতিগুলির উত্সের বিভিন্ন বিবরণ প্রদান করে, যা একটি জটিল জাতিগত ট্যাপেস্ট্রি প্রতিফলিত করে।পারস্য শাসনদক্ষিণ কোলচিসের উপজাতিগুলি, যেমন ম্যাক্রোনস, মোশি এবং মারেস, 19 তম স্যাট্রাপি হিসাবে আচেমেনিড সাম্রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল।[১২] উত্তরের উপজাতিরা পারস্যের কাছে জমা দিয়েছিল, প্রতি পাঁচ বছরে 100 জন মেয়ে এবং 100 জন ছেলেকে পারস্যের আদালতে পাঠায়।[১৩] খ্রিস্টপূর্ব ৪০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দে, দশ হাজার ট্রাপিজাসে পৌঁছানোর পর, তারা যুদ্ধে কোলচিয়ানদের পরাজিত করে।আচেমেনিড সাম্রাজ্যের বিস্তৃত বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক উল্লেখযোগ্যভাবে কোলচিসকে প্রভাবিত করেছিল, পারস্যের আধিপত্যের সময়কালে এর আর্থ-সামাজিক উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করেছিল।তা সত্ত্বেও, কোলচিস পরবর্তীতে পারস্যের শাসনকে উৎখাত করে, কার্তলি-আইবেরিয়ার সাথে যুক্ত একটি স্বাধীন রাষ্ট্র গঠন করে, রাজকীয় গভর্নরদের মাধ্যমে শাসিত হয় স্কেপ্টৌখি নামে।সাম্প্রতিক প্রমাণ থেকে জানা যায় যে কোলচিস এবং প্রতিবেশী আইবেরিয়া উভয়ই আচেমেনিড সাম্রাজ্যের অংশ ছিল, সম্ভবত আর্মেনিয়ান স্যাট্রাপির অধীনে।[১৪]পন্টিক নিয়মের অধীনে83 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, পন্টাসের মিথ্রিডেটস ষষ্ঠ কোলচিসে একটি বিদ্রোহ দমন করেন এবং পরবর্তীকালে এই অঞ্চলটি তার পুত্র, মিথ্রিডেটস ক্রেস্টাসকে দিয়েছিলেন, যাকে পরে তার পিতার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করার সন্দেহের কারণে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।তৃতীয় মিথ্রিড্যাটিক যুদ্ধের সময়, আরেক পুত্র মাচারেসকে বসপোরাস এবং কোলচিস উভয়ের রাজা করা হয়েছিল, যদিও তার শাসন সংক্ষিপ্ত ছিল।৬৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দে রোমান বাহিনীর হাতে মিথ্রিডেটস ষষ্ঠের পরাজয়ের পর, রোমান জেনারেল পম্পেই কোলচিসের নিয়ন্ত্রণ নেন।পম্পি স্থানীয় প্রধান ওলথাসেসকে বন্দী করেন এবং 63 থেকে 47 খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত এই অঞ্চলের রাজবংশ হিসেবে অ্যারিস্টার্কাসকে প্রতিষ্ঠিত করেন।যাইহোক, পম্পেইর পতনের পর, মিথ্রিডেটস ষষ্ঠের আরেক পুত্র ফার্নেস দ্বিতীয়, কোলচিস, আর্মেনিয়া এবং ক্যাপাডোসিয়ার কিছু অংশ পুনরুদ্ধার করার জন্য মিশরে জুলিয়াস সিজারের ব্যস্ততাকে কাজে লাগান।যদিও তিনি প্রাথমিকভাবে সিজারের উত্তরাধিকারী Gnaeus Domitius Calvinus কে পরাজিত করেছিলেন, Pharnaces এর সাফল্য ছিল স্বল্পস্থায়ী।কোলচিস পরে পন্টাস এবং বোস্পোরান রাজ্যের সম্মিলিত অঞ্চলগুলির অংশ হিসাবে জেনোনের পুত্র পোলেমন প্রথম দ্বারা শাসিত হয়েছিল।8 খ্রিস্টপূর্বাব্দে পোলেমনের মৃত্যুর পর, তার দ্বিতীয় স্ত্রী, পন্টাসের পাইথোডোরিডা, কোলচিস এবং পন্টাসের উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিলেন, যদিও তিনি বোস্পোরান রাজ্য হারিয়েছিলেন।তাদের পুত্র, পন্টাসের দ্বিতীয় পোলেমন, 63 খ্রিস্টাব্দে সম্রাট নিরো ত্যাগ করতে বাধ্য হন, যার ফলে পন্টাস এবং কোলচিস রোমান প্রদেশ গালাটিয়াতে এবং পরে 81 খ্রিস্টাব্দে ক্যাপাডোসিয়াতে অন্তর্ভুক্ত হন।এই যুদ্ধগুলির পরে, 60 এবং 40 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে, উপকূল বরাবর গ্রীক জনবসতি যেমন ফাসিস এবং ডায়োসকিউরিয়াস পুনরুদ্ধারের জন্য সংগ্রাম করেছিল এবং ট্রেবিজন্ড এই অঞ্চলের নতুন অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক কেন্দ্র হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল।রোমান শাসনের অধীনেউপকূলীয় অঞ্চলে রোমানদের দখলের সময়, নিয়ন্ত্রণ কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয়নি, যার প্রমাণ 69 সিইতে পন্টাস এবং কোলচিসে অ্যানিসেটাসের নেতৃত্বে ব্যর্থ বিদ্রোহ দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল।স্থানীয় পর্বত উপজাতি যেমন স্যানেটি এবং হেনিওচি, রোমান আধিপত্য স্বীকার করে, কার্যকরভাবে স্বায়ত্তশাসিত রাজ্য বজায় রেখেছিল এবং নিম্নভূমিতে তাদের অভিযান অব্যাহত রেখেছিল।শাসনের প্রতি রোমান পদ্ধতি সম্রাট হ্যাড্রিয়ানের অধীনে বিকশিত হয়েছিল, যিনি 130-131 খ্রিস্টাব্দের দিকে তার উপদেষ্টা আরিয়ানের অনুসন্ধানমূলক মিশনের মাধ্যমে বিভিন্ন উপজাতীয় গতিবিদ্যাকে আরও ভালভাবে বুঝতে এবং পরিচালনা করতে চেয়েছিলেন।"ইউক্সিন সাগরের পেরিপ্লাস"-এ আরিয়ানের বিবরণে লাজ, স্যানি এবং অ্যাপসিলির মতো উপজাতিদের মধ্যে ওঠানামা ক্ষমতার বিস্তারিত বিবরণ দেওয়া হয়েছে, যাদের পরবর্তীরা জুলিয়ানাস নামের রোমান-প্রভাবিত রাজার অধীনে ক্ষমতা একত্রিত করতে শুরু করেছিল।খ্রিস্টধর্ম 1ম শতাব্দীর কাছাকাছি অঞ্চলে প্রবেশ করতে শুরু করে, অ্যান্ড্রু দ্য অ্যাপোস্টেল এবং অন্যদের মতো ব্যক্তিত্বদের দ্বারা প্রবর্তিত হয়েছিল, 3য় শতাব্দীর মধ্যে সমাধি প্রথার মতো সাংস্কৃতিক রীতিতে লক্ষণীয় পরিবর্তনের সাথে।তা সত্ত্বেও, স্থানীয় পৌত্তলিকতা এবং মিথ্রাইক রহস্যের মতো অন্যান্য ধর্মীয় অনুশীলনগুলি চতুর্থ শতাব্দী পর্যন্ত আধিপত্য বজায় রেখেছিল।লাজিকা, পূর্বে 66 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে এগ্রিসির রাজ্য হিসাবে পরিচিত, রোমের সাথে এই অঞ্চলের জটিল সম্পর্কের উদাহরণ দেয়, পম্পেইর অধীনে রোমের ককেশীয় প্রচারণার পর একটি ভাসাল রাষ্ট্র হিসাবে শুরু হয়েছিল।কিংডম 253 খ্রিস্টাব্দে গথিক অভিযানের মতো চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল, যেগুলিকে রোমান সামরিক সহায়তায় প্রতিহত করা হয়েছিল, যা এই অঞ্চলে রোমান সুরক্ষা এবং প্রভাবের উপর একটি অব্যাহত, যদিও জটিল, নির্ভরতার ইঙ্গিত দেয়।
দিয়াওয়েহি
দিয়াউহি উপজাতি ©Angus McBride
1118 BCE Jan 1 - 760 BCE

দিয়াওয়েহি

Pasinler, Erzurum, Türkiye
দিয়াউহি, উত্তর-পূর্ব আনাতোলিয়ায় অবস্থিত একটি উপজাতীয় ইউনিয়ন, লৌহ যুগের অ্যাসিরিয়ান এবং উরার্তিয়ান ঐতিহাসিক উত্সগুলিতে বিশিষ্টভাবে বৈশিষ্ট্যযুক্ত।[] এটি প্রায়শই পূর্ববর্তী দায়িয়েনির সাথে চিহ্নিত করা হয়, যা অ্যাসিরিয়ান রাজা তিগলাথ-পিলেসার I (1118 BCE) এর তৃতীয় বছরের ইয়োঞ্জালু শিলালিপিতে পাওয়া যায় এবং শালমানেসার III (845 BCE) এর রেকর্ডে আবার উল্লেখ করা হয়েছে।খ্রিস্টপূর্ব ৮ম শতাব্দীর প্রথম দিকে, দিয়াউহি উরার্তুর ক্রমবর্ধমান আঞ্চলিক শক্তির দৃষ্টি আকর্ষণ করেন।মেনুয়ার শাসনামলে (810-785 BCE), উরাতু জুয়া, উতু এবং শশীলুর মতো গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলি সহ দিয়াউইহির উল্লেখযোগ্য অংশ জয় করে তার প্রভাব বিস্তার করে।উরার্তিয়ান বিজয় দিয়াউহির রাজা উতুপুরসিকে একটি উপনদীর মর্যাদায় বাধ্য করে, যাতে তাকে স্বর্ণ ও রৌপ্য দিয়ে শ্রদ্ধা জানাতে হয়।মেনুয়ার উত্তরসূরি, আরগিষ্টি I (785-763 BCE), 783 BCE-এ দিয়াউইহির বিরুদ্ধে একটি অভিযান শুরু করে এবং রাজা উতুপুরসিকে সফলভাবে পরাজিত করে, তার অঞ্চলগুলিকে সংযুক্ত করে।তার জীবনের বিনিময়ে, উতুপুরসি বিভিন্ন ধাতু এবং পশুসম্পদ সহ যথেষ্ট পরিমাণে শ্রদ্ধা জানাতে বাধ্য হয়েছিল।
রোমান যুগে জর্জিয়া
ককাস পর্বতমালায় ইম্পেরিয়াল রোমান সৈন্যরা.. ©Angus McBride
ককেশাস অঞ্চলে রোমের সম্প্রসারণ শুরু হয়েছিল খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীর শেষের দিকে, আনাতোলিয়া এবং কৃষ্ণ সাগরের মতো এলাকাগুলিকে লক্ষ্য করে।65 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে, রোমান প্রজাতন্ত্র পন্টাস রাজ্যকে ধ্বংস করেছিল, যার মধ্যে ছিল কলচিস (আধুনিক পশ্চিম জর্জিয়া), এটিকে রোমান সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত করে।এই এলাকাটি পরে রোমান প্রদেশে পরিণত হয় লাজিকুম।একই সাথে, আরও পূর্বে, আইবেরিয়া কিংডম রোমের জন্য একটি ভাসাল রাজ্যে পরিণত হয়েছিল, এর কৌশলগত গুরুত্ব এবং স্থানীয় পর্বত উপজাতিদের থেকে চলমান হুমকির কারণে উল্লেখযোগ্য স্বাধীনতা উপভোগ করেছে।উপকূল বরাবর প্রধান দুর্গগুলি রোমানদের দখলে থাকা সত্ত্বেও, এই অঞ্চলের উপর তাদের নিয়ন্ত্রণ কিছুটা শিথিল ছিল।69 খ্রিস্টাব্দে, পন্টাস এবং কলচিসে অ্যানিসেটাসের নেতৃত্বে একটি উল্লেখযোগ্য বিদ্রোহ রোমান কর্তৃত্বকে চ্যালেঞ্জ করেছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল।পরবর্তী কয়েক শতাব্দীতে, দক্ষিণ ককেশাস রোমান এবং পরবর্তীতে বাইজেন্টাইনদের জন্য একটি যুদ্ধক্ষেত্রে পরিণত হয়, যা দীর্ঘস্থায়ী রোমান-পার্সিয়ান যুদ্ধের অংশ হিসাবে পারস্য শক্তি, প্রাথমিকভাবে পার্থিয়ান এবং তারপর সাসানিদের বিরুদ্ধে প্রভাব বিস্তার করে।খ্রিস্টধর্ম 1ম শতাব্দীর প্রথম দিকে এই অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে, উল্লেখযোগ্যভাবে সেন্ট অ্যান্ড্রু এবং সেন্ট সাইমন দ্য জিলটের মতো ব্যক্তিত্ব দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।তা সত্ত্বেও, স্থানীয় পৌত্তলিক এবং মিথ্রাইক বিশ্বাসগুলি 4র্থ শতাব্দী পর্যন্ত প্রচলিত ছিল।১ম শতাব্দীতে, আইবেরিয়ান শাসক যেমন মিহদরত প্রথম (৫৮-১০৬ সিই) রোমের প্রতি একটি অনুকূল অবস্থান প্রদর্শন করেছিলেন, সম্রাট ভেসপাসিয়ান সমর্থনের চিহ্ন হিসাবে 75 সিইতে এমটশেতাকে শক্তিশালী করেছিলেন।২য় শতাব্দীতে রাজা ফার্সম্যান দ্বিতীয় কেভেলির অধীনে আইবেরিয়া তার অবস্থানকে শক্তিশালী করে, রোম থেকে পূর্ণ স্বাধীনতা অর্জন করে এবং ক্ষয়িষ্ণু আর্মেনিয়া থেকে অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করে।এই সময়কালে রাজ্যটি রোমের সাথে একটি শক্তিশালী মৈত্রী উপভোগ করেছিল।যাইহোক, ৩য় শতাব্দীতে, আধিপত্য লাজি উপজাতির দিকে স্থানান্তরিত হয়, যার ফলে লাজিকা রাজ্যের প্রতিষ্ঠা হয়, যা এগ্রিসি নামেও পরিচিত, যা পরবর্তীতে উল্লেখযোগ্য বাইজেন্টাইন এবং সাসানীয় প্রতিদ্বন্দ্বিতার অভিজ্ঞতা লাভ করে, যা ল্যাজিক যুদ্ধে পরিণত হয় (542-562 CE) .3 য় শতাব্দীর শেষের দিকে, রোমকে ককেশীয় আলবেনিয়া এবং আর্মেনিয়ার মতো অঞ্চলের উপর সাসানীয় সার্বভৌমত্ব স্বীকার করতে হয়েছিল, কিন্তু 300 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, সম্রাট অরেলিয়ান এবং ডিওক্লেটিয়ান এখনকার জর্জিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ ফিরে পান।Lazica স্বায়ত্তশাসন লাভ করে, অবশেষে Lazica-Egrisi এর স্বাধীন রাজ্য গঠন করে।591 খ্রিস্টাব্দে, বাইজেন্টিয়াম এবং পারস্য আইবেরিয়াকে বিভক্ত করে, তিবিলিসি পারস্যের নিয়ন্ত্রণে এবং মাতশেটা বাইজেন্টাইনের অধীনে পড়ে।7ম শতাব্দীর প্রথম দিকে যুদ্ধবিরতি ভেঙ্গে যায়, যার ফলে ইবেরিয়ান প্রিন্স স্টিফানোজ I (প্রায় 590-627) 607 সিইতে পারস্যের সাথে মিত্র হয়ে আইবেরিয়ান অঞ্চলগুলিকে পুনরায় একত্রিত করতে নেতৃত্ব দেন।যাইহোক, 628 খ্রিস্টাব্দে সম্রাট হেরাক্লিয়াসের প্রচারাভিযান 7 ম শতাব্দীর শেষার্ধে আরব বিজয়ের আগ পর্যন্ত রোমান আধিপত্য পুনরুদ্ধার করে।692 খ্রিস্টাব্দে সেবাস্টোপলিসের যুদ্ধ এবং 736 খ্রিস্টাব্দে আরব বিজয়ী মারওয়ান দ্বিতীয় দ্বারা সেবাস্টোপলিসের (আধুনিক সুখুমি) বরখাস্তের পর, এই অঞ্চলে রোমান/বাইজান্টাইনদের উপস্থিতি উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়, যা জর্জিয়ায় রোমান প্রভাবের অবসান ঘটায়।
লাজিকার রাজ্য
ইম্পেরিয়াল রোমান সহায়ক, 230 CE। ©Angus McBride
250 Jan 1 - 697

লাজিকার রাজ্য

Nokalakevi, Jikha, Georgia
ল্যাজিকা, মূলত কোলচিসের প্রাচীন রাজ্যের অংশ, কোলচিসের বিচ্ছিন্নতা এবং স্বায়ত্তশাসিত উপজাতীয়-আঞ্চলিক ইউনিটগুলির উত্থানের পরে খ্রিস্টপূর্ব 1 ম শতাব্দীতে একটি স্বতন্ত্র রাজ্য হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল।আনুষ্ঠানিকভাবে, ল্যাজিকা 131 খ্রিস্টাব্দে স্বাধীনতার একটি রূপ লাভ করে যখন এটি রোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে আংশিক স্বায়ত্তশাসন মঞ্জুর করা হয়, যা তৃতীয় শতাব্দীর মাঝামাঝি নাগাদ আরও কাঠামোগত রাজ্যে বিকশিত হয়।তার ইতিহাস জুড়ে, ল্যাজিকা প্রাথমিকভাবে বাইজেন্টিয়ামের একটি কৌশলগত ভাসাল রাজ্য হিসাবে কাজ করেছিল, যদিও এটি ল্যাজিক যুদ্ধের সময় সংক্ষিপ্তভাবে সাসানিয়ান পারস্যের নিয়ন্ত্রণে পড়েছিল, এই অঞ্চলে রোমান একচেটিয়াদের উপর অর্থনৈতিক বিরোধ থেকে আংশিকভাবে উদ্ভূত একটি উল্লেখযোগ্য সংঘাত।এই একচেটিয়া মুক্ত বাণিজ্যকে ব্যাহত করেছিল যা ল্যাজিকার অর্থনীতির জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যা তার প্রধান বন্দর, ফাসিসের মাধ্যমে সামুদ্রিক বাণিজ্যে সমৃদ্ধ হয়েছিল।রাজ্যটি পন্টাস এবং বসপোরাসের সাথে সক্রিয় বাণিজ্যে নিযুক্ত ছিল (ক্রিমিয়াতে), চামড়া, পশম, অন্যান্য কাঁচামাল এবং দাস রপ্তানি করত।বিনিময়ে, ল্যাজিকা আমদানি করে লবণ, রুটি, ওয়াইন, বিলাসবহুল কাপড় এবং অস্ত্র।Lazic যুদ্ধ Lazica এর কৌশলগত এবং অর্থনৈতিক গুরুত্ব তুলে ধরে, উল্লেখযোগ্য বাণিজ্য পথের মোড়ে অবস্থিত এবং প্রধান সাম্রাজ্য দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল।7ম শতাব্দীর মধ্যে, রাজ্যটি শেষ পর্যন্ত মুসলিম বিজয়ের দ্বারা অধিষ্ঠিত হয় কিন্তু 8ম শতাব্দীতে সফলভাবে আরব বাহিনীকে প্রতিহত করতে সক্ষম হয়।পরবর্তীকালে, Lazica 780 সালের দিকে আবখাজিয়ার উদীয়মান রাজ্যের অংশ হয়ে ওঠে, যা পরবর্তীতে 11 শতকে জর্জিয়ার একীভূত রাজ্য গঠনে অবদান রাখে।
জর্জিয়ান বর্ণমালার বিকাশ
জর্জিয়ান বর্ণমালার বিকাশ ©HistoryMaps
জর্জিয়ান লিপির উৎপত্তি রহস্যজনক এবং জর্জিয়া এবং বিদেশের পণ্ডিতদের মধ্যে ব্যাপকভাবে বিতর্কিত।প্রাচীনতম নিশ্চিত লিপি, অসমতাভ্রুলি, খ্রিস্টীয় 5 ম শতাব্দীর, পরবর্তী শতাব্দীতে অন্যান্য লিপিগুলির বিকাশের সাথে।বেশিরভাগ পণ্ডিতরা লিপির সূচনাকে কার্টলির প্রাচীন জর্জিয়ান রাজ্য আইবেরিয়ার খ্রিস্টীয়করণের সাথে যুক্ত করেছেন, [১৫] অনুমান করে যে এটি 326 বা 337 খ্রিস্টাব্দে রাজা মিরিয়ান তৃতীয়ের রূপান্তর এবং 430 খ্রিস্টাব্দের বীর এল কুট্ট শিলালিপির মধ্যে তৈরি হয়েছিল।প্রাথমিকভাবে, লিপিটি জর্জিয়া এবং ফিলিস্তিনের সন্ন্যাসীরা বাইবেল এবং অন্যান্য খ্রিস্টান গ্রন্থগুলিকে জর্জিয়ান ভাষায় অনুবাদ করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন।একটি দীর্ঘস্থায়ী জর্জিয়ান ঐতিহ্য বর্ণমালার জন্য একটি প্রাক-খ্রিস্টান উত্সের পরামর্শ দেয়, এটির সৃষ্টির জন্য খ্রিস্টপূর্ব ৩য় শতাব্দীর রাজা ফার্নাভাজ প্রথমকে কৃতিত্ব দেয়।[১৬] যাইহোক, এই আখ্যানটিকে পৌরাণিক এবং প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ দ্বারা অসমর্থিত বলে মনে করা হয়, অনেকের কাছে বর্ণমালার বিদেশী উত্সের দাবির জাতীয়তাবাদী প্রতিক্রিয়া হিসাবে দেখা হয়।বিতর্কটি আর্মেনিয়ান ধর্মযাজকদের সম্পৃক্ততা পর্যন্ত প্রসারিত, বিশেষ করে মেসরপ মাশটোটস, যারা ঐতিহ্যগতভাবে আর্মেনিয়ান বর্ণমালার স্রষ্টা হিসেবে স্বীকৃত।কিছু মধ্যযুগীয় আর্মেনিয়ান সূত্র দাবি করে যে ম্যাশটটস জর্জিয়ান এবং ককেশীয় আলবেনিয়ান বর্ণমালাও তৈরি করেছিল, যদিও বেশিরভাগ জর্জিয়ান পণ্ডিত এবং কিছু পশ্চিমা শিক্ষাবিদরা এই অ্যাকাউন্টগুলির নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।জর্জিয়ান লিপির প্রধান প্রভাবগুলিও পণ্ডিতদের বিতর্কের বিষয়।যদিও কেউ কেউ পরামর্শ দেন যে লিপিটি গ্রীক বা সেমেটিক বর্ণমালা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল যেমন আরামাইক, [১৭] সাম্প্রতিক গবেষণাগুলি গ্রীক বর্ণমালার সাথে এর বৃহত্তর মিলের উপর জোর দেয়, বিশেষ করে অক্ষরগুলির ক্রম এবং সংখ্যাগত মান।উপরন্তু, কিছু গবেষক প্রস্তাব করেন যে প্রাক-খ্রিস্টান জর্জিয়ান সাংস্কৃতিক প্রতীক বা গোষ্ঠী চিহ্নিতকারী বর্ণমালার কিছু অক্ষরকে প্রভাবিত করতে পারে।
আইবেরিয়ার খ্রিস্টানকরণ
আইবেরিয়ার খ্রিস্টানকরণ ©HistoryMaps
কার্টলি নামে পরিচিত প্রাচীন জর্জিয়ান রাজ্য আইবেরিয়ার খ্রিস্টানকরণ 4র্থ শতাব্দীর প্রথম দিকে সেন্ট নিনোর প্রচেষ্টায় শুরু হয়েছিল।আইবেরিয়ার রাজা মিরিয়ান তৃতীয় খ্রিস্টধর্মকে রাষ্ট্রীয় ধর্ম ঘোষণা করেন, যা "কার্তলির দেবতা" নামে পরিচিত ঐতিহ্যগত বহুঈশ্বরবাদী এবং নৃতাত্ত্বিক মূর্তিগুলি থেকে একটি উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় স্থানান্তর ঘটায়।এই পদক্ষেপটি খ্রিস্টধর্মের প্রথম দিকের জাতীয় দত্তকগুলির একটিকে চিহ্নিত করে, আর্মেনিয়ার পাশাপাশি আইবেরিয়াকে আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্বাসকে আলিঙ্গন করা প্রথম অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি হিসাবে স্থাপন করে।এই রূপান্তরের গভীর সামাজিক ও সাংস্কৃতিক প্রভাব ছিল, যা বৃহত্তর খ্রিস্টান বিশ্বের, বিশেষ করে পবিত্র ভূমির সাথে রাজ্যের সংযোগকে প্রভাবিত করে।এটি ফিলিস্তিনে জর্জিয়ানদের উপস্থিতি বৃদ্ধির দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল, পিটার দ্য আইবেরিয়ানের মতো ব্যক্তিত্ব এবং জুডান মরুভূমি এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে জর্জিয়ান শিলালিপির আবিষ্কার দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছিল।রোমান এবং সাসানিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে আইবেরিয়ার কৌশলগত অবস্থান এটিকে তাদের প্রক্সি যুদ্ধে একটি গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় করে তোলে, যা এর কূটনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক কৌশলগুলিকে প্রভাবিত করে।রোমান সাম্রাজ্যের সাথে যুক্ত একটি ধর্ম গ্রহণ করা সত্ত্বেও, আইবেরিয়া ইরানী বিশ্বের সাথে শক্তিশালী সাংস্কৃতিক সম্পর্ক বজায় রেখেছিল, যা আচেমেনিড সময়কাল থেকে বাণিজ্য, যুদ্ধ এবং আন্তঃবিবাহের মাধ্যমে তার দীর্ঘস্থায়ী সংযোগের প্রতিফলন করে।খ্রিস্টানাইজেশন প্রক্রিয়া নিছক একটি ধর্মীয় ধর্মান্তর নয় বরং এটি একটি বহু-শতাব্দী রূপান্তর যা একটি স্বতন্ত্র জর্জিয়ান পরিচয়ের উত্থানে অবদান রেখেছিল।এই রূপান্তরটি রাজতন্ত্র সহ মূল ব্যক্তিত্বের ধীরে ধীরে জর্জিয়ানাইজেশন এবং 6 শতকের মাঝামাঝি নাগাদ স্থানীয় জর্জিয়ানদের সাথে বিদেশী চার্চ নেতাদের প্রতিস্থাপন দেখেছিল।যাইহোক, গ্রীক , ইরানি , আর্মেনিয়ান এবং সিরিয়ানরা এই সময়ের মধ্যে জর্জিয়ান গির্জার প্রশাসন ও উন্নয়নকে প্রভাবিত করে চলেছে।
সাসানিয়ান আইবেরিয়া
সাসানীয় আইবেরিয়া ©Angus McBride
জর্জিয়ান রাজ্যগুলির উপর নিয়ন্ত্রণের জন্য ভূ-রাজনৈতিক সংগ্রাম, বিশেষ করে আইবেরিয়ার রাজ্য, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং সাসানিয়ান পারস্যের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার একটি কেন্দ্রীয় দিক ছিল, যা 3য় শতাব্দী থেকে শুরু হয়েছিল।সাসানীয় যুগের প্রথম দিকে, রাজা শাপুর প্রথম (২৪০-২৭০) এর রাজত্বকালে, সাসানীয়রা প্রথম আইবেরিয়াতে তাদের শাসন প্রতিষ্ঠা করে, ২৮৪ সালের দিকে মিরিয়ান তৃতীয় নামে পরিচিত মিহরান হাউস থেকে একজন ইরানী রাজপুত্রকে সিংহাসনে বসিয়েছিল। চোসরয়েড রাজবংশের সূচনা হয়, যা ষষ্ঠ শতাব্দী পর্যন্ত আইবেরিয়া শাসন করে।363 সালে রাজা শাপুর দ্বিতীয় আইবেরিয়া আক্রমণ করলে সাসানিয়ান প্রভাব আরও জোরদার হয় এবং তার ভাসাল হিসাবে Aspacures II স্থাপন করেন।এই সময়কালটি একটি প্যাটার্ন চিহ্নিত করে যেখানে আইবেরিয়ান রাজারা প্রায়শই শুধুমাত্র নামমাত্র ক্ষমতার অধিকারী ছিল, প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ প্রায়শই বাইজেন্টাইন এবং সাসানীয়দের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়।523 সালে, গুর্গেনের অধীনে জর্জিয়ানদের একটি অসফল বিদ্রোহ এই অশান্ত শাসনব্যবস্থাকে তুলে ধরে, যার ফলে একটি পরিস্থিতির দিকে পরিচালিত হয় যেখানে পারস্যের নিয়ন্ত্রণ ছিল আরও প্রত্যক্ষ এবং স্থানীয় রাজতন্ত্র ছিল মূলত প্রতীকী।ইবেরিয়ান রাজত্বের নামমাত্র মর্যাদা 520-এর দশকে আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং পারস্যের হরমিজড চতুর্থ (578-590) এর শাসনের অধীনে রাজা বাকুর তৃতীয়ের মৃত্যুর পর 580 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ হয়।ইবেরিয়া তখন নিযুক্ত মার্জবানদের দ্বারা পরিচালিত একটি সরাসরি পারস্য প্রদেশে রূপান্তরিত হয়, কার্যকরভাবে পারস্য নিয়ন্ত্রণকে আনুষ্ঠানিক করে।প্রত্যক্ষ পার্সিয়ান শাসন ভারী কর আরোপ করে এবং জরথুষ্ট্রবাদকে উন্নীত করে, যা প্রধানত খ্রিস্টান আইবেরিয়ান অভিজাতদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য অসন্তোষ সৃষ্টি করে।582 সালে, এই অভিজাতরা পূর্ব রোমান সম্রাট মরিসের কাছে সহায়তা চেয়েছিলেন, যিনি সামরিকভাবে হস্তক্ষেপ করেছিলেন।588 সালে, মরিস আইবেরিয়ার শাসক হিসাবে গুয়ারামডস-এর গুয়ারাম প্রথমকে রাজা হিসাবে নয় বরং কুরোপালেট উপাধি দিয়ে বাইজেন্টাইন প্রভাব প্রতিফলিত করে।591 সালের বাইজেন্টাইন-সাসানিড চুক্তি ইবেরিয়ান শাসন ব্যবস্থাকে পুনর্গঠন করে, আনুষ্ঠানিকভাবে তিবিলিসির রাজ্যকে রোমান এবং সাসানীয় প্রভাবের ক্ষেত্রে বিভক্ত করে, যার ফলে মাতশেটা বাইজেন্টাইন নিয়ন্ত্রণে আসে।এই ব্যবস্থাটি আবার স্টিফেন প্রথম (স্টিফানোজ প্রথম) এর নেতৃত্বে স্থানান্তরিত হয়, যিনি আইবেরিয়ার পুনর্মিলনের প্রচেষ্টায় পারস্যের সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত ছিলেন।যাইহোক, 602-628 সালের বৃহত্তর বাইজেন্টাইন-সাসানিয়ান যুদ্ধের মধ্যে 626 সালে বাইজেন্টাইন সম্রাট হেরাক্লিয়াসের আক্রমণের সময় এই পুনর্নির্মাণের কারণে তার মৃত্যু ঘটে।627-628 সাল নাগাদ, বাইজান্টাইন বাহিনী জর্জিয়ার বেশিরভাগ অঞ্চলে প্রাধান্য প্রতিষ্ঠা করেছিল, এটি এমন একটি মর্যাদা ছিল যতক্ষণ না মুসলিম বিজয় এই অঞ্চলের রাজনৈতিক ভূখণ্ড পরিবর্তন করে।
আইবেরিয়ার রাজত্ব
আইবেরিয়ার রাজত্ব ©HistoryMaps
588 Jan 1 - 888 Jan

আইবেরিয়ার রাজত্ব

Tbilisi, Georgia
580 খ্রিস্টাব্দে, ককেশাসের একীভূত রাজ্য আইবেরিয়ার রাজা বাকুর তৃতীয়ের মৃত্যুতে উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক পরিবর্তন ঘটে।সাসানিদ সাম্রাজ্য , সম্রাট হরমিজড চতুর্থের অধীনে, আইবেরিয়ান রাজতন্ত্রকে বিলুপ্ত করার জন্য পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে আইবেরিয়াকে মার্জপান দ্বারা শাসিত একটি পারস্য প্রদেশে রূপান্তরিত করে।এই রূপান্তরটি উল্লেখযোগ্য প্রতিরোধ ছাড়াই আইবেরিয়ান আভিজাত্য দ্বারা গৃহীত হয়েছিল এবং রাজপরিবার তাদের উচ্চভূমি দুর্গে পিছু হটেছিল।পারস্য শাসন ভারী কর আরোপ করে এবং জরথুষ্ট্রবাদের প্রচার করে, যা প্রধানত খ্রিস্টান অঞ্চলে ক্ষুব্ধ ছিল।প্রতিক্রিয়া হিসাবে, 582 CE সালে, ইবেরিয়ান সম্রাটরা পূর্ব রোমান সম্রাট মরিসের কাছে সাহায্য চেয়েছিলেন, যিনি পারস্যের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযান শুরু করেছিলেন।588 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, মরিস আইবেরিয়ার নতুন নেতা হিসাবে গুয়ারামডস-এর গুয়ারাম I-এর কিস্তি সমর্থন করেছিলেন, একজন রাজা হিসাবে নয় বরং একজন সভাপতিত্বকারী রাজপুত্র হিসেবে কিউরোপালেট উপাধি, একটি বাইজেন্টাইন সম্মান।591 খ্রিস্টাব্দের বাইজেন্টাইন-সাসানিড চুক্তি আনুষ্ঠানিকভাবে এই ব্যবস্থাকে স্বীকৃতি দেয় কিন্তু আইবেরিয়া তিবিলিসি শহরের চারপাশে কেন্দ্রীভূত উভয় সাম্রাজ্য দ্বারা প্রভাবিত অঞ্চলে বিভক্ত হয়ে যায়।এই সময়কালটি কনস্টান্টিনোপলের নামমাত্র তত্ত্বাবধানে আইবেরিয়ার রাজবংশীয় অভিজাততন্ত্রের উত্থানকে চিহ্নিত করেছিল।সভাপতিত্বকারী রাজকুমাররা, প্রভাবশালী হলেও, তাদের ক্ষমতায় সীমাবদ্ধ ছিল স্থানীয় ডিউকদের দ্বারা, যারা সাসানিড এবং বাইজেন্টাইন উভয় শাসকদের কাছ থেকে সনদ ধারণ করেছিল।বাইজেন্টাইন সুরক্ষার লক্ষ্য ছিল ককেশাসে সাসানিদের এবং পরবর্তীতে ইসলামিক প্রভাব সীমিত করা।যাইহোক, ইবেরিয়ান রাজকুমারদের আনুগত্য ওঠানামা করে, কখনও কখনও আঞ্চলিক শক্তির আধিপত্যকে রাজনৈতিক কৌশল হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।স্টিফেন I, গুয়ারামের উত্তরসূরি, আইবেরিয়াকে একীভূত করার প্রয়াসে পারস্যের প্রতি আনুগত্য স্থানান্তরিত করেন, একটি পদক্ষেপ যার ফলে 626 খ্রিস্টাব্দে বাইজেন্টাইন সম্রাট হেরাক্লিয়াসের আক্রমণের সময় তার প্রাণ হারান।বাইজেন্টাইন এবং পারস্যের টাগ-অফ-ওয়ারের পর, 640-এর দশকে আরব বিজয়গুলি আইবেরিয়ান রাজনীতিকে আরও জটিল করে তোলে।যদিও বাইজেন্টাইনপন্থী চোসরয়েড হাউস প্রাথমিকভাবে পুনঃস্থাপন করা হয়েছিল, তবে শীঘ্রই তাদের উমাইয়া খিলাফতের আধিপত্য স্বীকার করতে হয়েছিল।680-এর দশকে, আরব শাসনের বিরুদ্ধে ব্যর্থ বিদ্রোহের ফলে চোসরয়েডের শাসন হ্রাস পায়, যা কাখেতিতে সীমাবদ্ধ ছিল।730 এর দশকের মধ্যে, তিবিলিসিতে একটি মুসলিম আমির প্রতিষ্ঠার সাথে আরব নিয়ন্ত্রণ একীভূত হয়, গুয়ারামিডদের স্থানচ্যুত করে, যারা কোনো উল্লেখযোগ্য কর্তৃত্ব বজায় রাখতে সংগ্রাম করেছিল।প্রায় 748 এবং 780 সালের মধ্যে গুয়ারামিডগুলি অবশেষে Nersianids দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং আরব বাহিনীর দ্বারা জর্জিয়ান আভিজাত্যের কঠোর দমনের পর 786 সালের মধ্যে রাজনৈতিক দৃশ্য থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়।Guaramids এবং Chosroids এর পতন Bagratid পরিবারের উত্থানের মঞ্চ তৈরি করে।অ্যাশট আই, 786/813 সালের দিকে তার শাসন শুরু করে, এই শূন্যতাকে পুঁজি করে।888 সাল নাগাদ, Bagratids এর Adarnase I এই অঞ্চলের উপর নিয়ন্ত্রণ জোরদার করে, নিজেকে জর্জিয়ানদের রাজা ঘোষণা করে সাংস্কৃতিক পুনরুজ্জীবন এবং সম্প্রসারণের একটি সময়কালের সূচনা করে, যার ফলে জর্জিয়ান রাজকীয় কর্তৃত্ব পুনরুদ্ধার হয়।
জর্জিয়ায় আরব বিজয় ও শাসন
আরব বিজয় ©HistoryMaps
জর্জিয়ায় আরব শাসনের সময়কাল, যা স্থানীয়ভাবে "আরাবোবা" নামে পরিচিত, 7ম শতাব্দীর মাঝামাঝি প্রথম আরব আক্রমণ থেকে শুরু করে 1122 সালে রাজা ডেভিড চতুর্থ কর্তৃক তিবিলিসির আমিরাতের চূড়ান্ত পরাজয় পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল। মুসলিম বিজয় দ্বারা প্রভাবিত অন্যান্য অঞ্চলের মত নয়। , জর্জিয়ার সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক কাঠামো তুলনামূলকভাবে অক্ষত ছিল।জর্জিয়ান জনগণ মূলত তাদের খ্রিস্টান বিশ্বাস ধরে রেখেছিল, এবং আভিজাত্য তাদের জমিদারদের নিয়ন্ত্রণে রেখেছিল, যখন আরব শাসকরা প্রধানত শ্রদ্ধা নিবেদনের দিকে মনোনিবেশ করেছিল, যা তারা প্রায়শই প্রয়োগ করতে সংগ্রাম করত।যাইহোক, বারবার সামরিক অভিযানের কারণে এই অঞ্চলটি উল্লেখযোগ্য ধ্বংসের সম্মুখীন হয়েছিল এবং খলিফারা এই যুগের বেশিরভাগ সময় ধরে জর্জিয়ার অভ্যন্তরীণ গতিশীলতার উপর প্রভাব বজায় রেখেছিলেন।জর্জিয়ায় আরব শাসনের ইতিহাস সাধারণত তিনটি প্রধান সময়কালে বিভক্ত:1. প্রারম্ভিক আরব বিজয় (645-736) : এই সময়কালটি উমাইয়া খিলাফতের অধীনে 645 সালের দিকে আরব সেনাবাহিনীর প্রথম উপস্থিতির সাথে শুরু হয়েছিল এবং 736 সালে তিবিলিসির আমিরাত প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে শেষ হয়েছিল। এটি প্রগতিশীল দাবি দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল জর্জিয়ান জমির উপর রাজনৈতিক নিয়ন্ত্রণ।2. তিবিলিসির আমিরাত (736-853) : এই সময়ে, তিবিলিসির আমিরাত সমস্ত পূর্ব জর্জিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করে।এই পর্যায়টি শেষ হয়েছিল যখন আব্বাসীয় খিলাফত 853 সালে স্থানীয় আমিরের বিদ্রোহ দমন করার জন্য তিবিলিসিকে ধ্বংস করেছিল, এই অঞ্চলে ব্যাপক আরব আধিপত্যের সমাপ্তি চিহ্নিত করে।3. আরব শাসনের পতন (853-1122) : তিবিলিসির ধ্বংসের পরে, আমিরাতের শক্তি ক্ষয় হতে শুরু করে, ধীরে ধীরে উদীয়মান স্বাধীন জর্জিয়ান রাজ্যগুলির জন্য ভিত্তি হারাতে থাকে।গ্রেট সেলজুক সাম্রাজ্য অবশেষে 11 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে মধ্যপ্রাচ্যে প্রভাবশালী শক্তি হিসেবে আরবদের প্রতিস্থাপন করে।তা সত্ত্বেও, তিবিলিসি 1122 সালে রাজা ডেভিড চতুর্থ কর্তৃক মুক্তি না হওয়া পর্যন্ত আরব শাসনের অধীনে ছিল।প্রারম্ভিক আরব বিজয় (645-736)৭ম শতাব্দীর গোড়ার দিকে, আইবেরিয়ার প্রিন্সিপেট, বর্তমান জর্জিয়ার বেশিরভাগ অংশ জুড়ে, বাইজেন্টাইন এবং সাসানিদ সাম্রাজ্যের আধিপত্যের জটিল রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ নিখুঁতভাবে নেভিগেট করেছিল।প্রয়োজন অনুসারে আনুগত্য পরিবর্তন করে, আইবেরিয়া কিছুটা স্বাধীনতা বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছিল।এই সূক্ষ্ম ভারসাম্য পরিবর্তন হয় 626 সালে যখন বাইজেন্টাইন সম্রাট হেরাক্লিয়াস তিবিলিসি আক্রমণ করেন এবং বাইজেন্টাইনপন্থী চোসরয়েড রাজবংশের আদর্নেস I স্থাপন করেন, যা উল্লেখযোগ্য বাইজেন্টাইন প্রভাবের সময়কাল চিহ্নিত করে।যাইহোক, মুসলিম খিলাফতের উত্থান এবং মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে এর পরবর্তী বিজয় শীঘ্রই এই স্থিতাবস্থাকে ব্যাহত করে।বর্তমান জর্জিয়ায় প্রথম আরবদের অনুপ্রবেশ ঘটে 642 এবং 645 সালের মধ্যে, আরবদের পারস্য বিজয়ের সময়, 645 সালে তিবিলিসি আরবদের হাতে পড়ে। যদিও এই অঞ্চলটি আর্মিনিয়া প্রদেশে একীভূত হয়েছিল, স্থানীয় শাসকরা প্রাথমিকভাবে একটি স্তর বজায় রেখেছিল। বাইজেন্টাইন এবং সাসানিদের তত্ত্বাবধানে তাদের স্বায়ত্তশাসনের অনুরূপ।আরব শাসনের প্রাথমিক বছরগুলি খিলাফতের অভ্যন্তরে রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা দ্বারা চিহ্নিত ছিল, যা তার বিশাল অঞ্চলগুলির উপর নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে লড়াই করেছিল।এই অঞ্চলে আরব কর্তৃত্বের প্রাথমিক হাতিয়ার ছিল জিজিয়া আরোপ করা, অমুসলিমদের উপর আরোপিত একটি কর যা ইসলামী শাসনের প্রতি বশ্যতার প্রতীক এবং আরও আক্রমণ বা শাস্তিমূলক পদক্ষেপের বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রদান করে।আইবেরিয়াতে, প্রতিবেশী আর্মেনিয়ার মতো, এই শ্রদ্ধার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ ঘন ঘন ছিল, বিশেষ করে যখন খিলাফত অভ্যন্তরীণ দুর্বলতার লক্ষণ দেখায়।Adarnase II এর নেতৃত্বে 681-682 সালে একটি উল্লেখযোগ্য বিদ্রোহ ঘটে।এই বিদ্রোহ, ককেশাস জুড়ে বৃহত্তর অস্থিরতার অংশ, অবশেষে চূর্ণ করা হয়েছিল;আদর্নাসকে হত্যা করা হয়, এবং আরবরা প্রতিদ্বন্দ্বী গুয়ারামিড রাজবংশ থেকে দ্বিতীয় গুয়ারাম স্থাপন করে।এই সময়কালে, আরবদেরকে অন্যান্য আঞ্চলিক শক্তির সাথেও বিরোধ করতে হয়েছিল, বিশেষ করে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং খাজারদের - তুর্কি আধা-যাযাবর উপজাতির একটি কনফেডারেশন।যদিও খাজাররা শুরুতে পারস্যের বিরুদ্ধে বাইজেন্টিয়ামের সাথে মিত্রতা করেছিল, পরে তারা 682 সালে জর্জিয়ান বিদ্রোহ দমনে আরবদের সহায়তা করে দ্বৈত ভূমিকা পালন করেছিল। এই শক্তিশালী প্রতিবেশীদের মধ্যে ধরা জর্জিয়ান ভূমির কৌশলগত গুরুত্ব বারবার এবং ধ্বংসাত্মক আক্রমণের দিকে পরিচালিত করেছিল, বিশেষ করে উত্তর থেকে খাজারদের দ্বারা।বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য, আইবেরিয়ার উপর তার প্রভাব পুনরুদ্ধার করার লক্ষ্যে, আবখাজিয়া এবং লাজিকার মতো কৃষ্ণ সাগরের উপকূলীয় অঞ্চলগুলিতে তার নিয়ন্ত্রণ জোরদার করার দিকে মনোনিবেশ করেছিল, যে অঞ্চলগুলি এখনও আরবদের কাছে পৌঁছায়নি।685 সালে, সম্রাট জাস্টিনিয়ান II খলিফার সাথে একটি যুদ্ধবিরতি আলোচনা করেন, আইবেরিয়া এবং আর্মেনিয়ার যৌথ দখলে সম্মত হন।যাইহোক, এই ব্যবস্থাটি স্বল্পস্থায়ী ছিল, কারণ 692 সালে সেবাস্টোপলিসের যুদ্ধে আরব বিজয় আঞ্চলিক গতিশীলতাকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তন করেছিল, যার ফলে আরব বিজয়ের একটি নতুন তরঙ্গ দেখা দেয়।697 সালের দিকে, আরবরা লাজিকা রাজ্যকে পরাজিত করে এবং কৃষ্ণ সাগর পর্যন্ত তাদের নাগাল প্রসারিত করে, একটি নতুন স্থিতিশীলতা প্রতিষ্ঠা করে যা খিলাফতের পক্ষে ছিল এবং এই অঞ্চলে এর উপস্থিতি দৃঢ় করে।তিবিলিসির আমিরাত (736-853)730-এর দশকে, খাজারদের হুমকি এবং স্থানীয় খ্রিস্টান শাসক ও বাইজেন্টিয়ামের মধ্যে চলমান যোগাযোগের কারণে উমাইয়া খিলাফত জর্জিয়ার উপর তার নিয়ন্ত্রণ জোরদার করে।খলিফা হিশাম ইবনে আবদ আল-মালিক এবং গভর্নর মারওয়ান ইবনে মুহাম্মদের অধীনে, জর্জিয়ান এবং খাজারদের বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক প্রচারণা চালানো হয়েছিল, যা জর্জিয়াকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করেছিল।আরবরা তিবিলিসিতে একটি আমিরাত প্রতিষ্ঠা করেছিল, যা খিলাফতের মধ্যে রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে স্থানীয় আভিজাত্যের প্রতিরোধ এবং ওঠানামা নিয়ন্ত্রণের সম্মুখীন হতে থাকে।8ম শতাব্দীর মাঝামাঝি, আব্বাসীয় খিলাফত উমাইয়াদের প্রতিস্থাপন করে, বিশেষ করে ওয়ালি খুজাইমা ইবনে খাজিমের নেতৃত্বে শ্রদ্ধা ও ইসলামী শাসন কার্যকর করার জন্য আরও কাঠামোগত শাসন ব্যবস্থা এবং কঠোর ব্যবস্থা নিয়ে আসে।যাইহোক, আব্বাসীয়রা বিদ্রোহের মুখোমুখি হয়েছিল, বিশেষ করে জর্জিয়ান রাজকুমারদের কাছ থেকে, যেগুলিকে তারা রক্তাক্তভাবে দমন করেছিল।এই সময়ের মধ্যে, সম্ভবত আর্মেনিয়ান বংশোদ্ভূত বাগগ্রেশনি পরিবার পশ্চিম জর্জিয়ায় বিশিষ্টতা অর্জন করে, তাও-ক্লারজেতিতে একটি শক্তির ভিত্তি স্থাপন করে।আরব শাসন সত্ত্বেও, তারা উল্লেখযোগ্য স্বায়ত্তশাসন অর্জন করতে সক্ষম হয়েছিল, চলমান আরব-বাইজান্টাইন দ্বন্দ্ব এবং আরবদের মধ্যে অভ্যন্তরীণ বিরোধ থেকে উপকৃত হয়েছিল।9ম শতাব্দীর শুরুর দিকে, তিবিলিসির আমিরাত আব্বাসীয় খিলাফত থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করে, যার ফলে বাগগ্রেশনিদের সাথে আরও সংঘাতের সৃষ্টি হয়, যারা এই ক্ষমতার লড়াইয়ে মুখ্য ভূমিকা পালন করেছিল।813 সালের মধ্যে, বাগ্রেশনি রাজবংশের অ্যাশট I খেলাফত এবং বাইজেন্টাইন উভয়ের কাছ থেকে স্বীকৃতি নিয়ে আইবেরিয়ার প্রিন্সিপেট পুনরুদ্ধার করেছিলেন।এই অঞ্চলটি ক্ষমতার একটি জটিল আন্তঃক্রিয়া দেখেছিল, খেলাফত মাঝে মাঝে ক্ষমতার ভারসাম্য বজায় রাখতে বাগগ্রেশনীকে সমর্থন করেছিল।উল্লেখযোগ্য আরব পরাজয় এবং এই অঞ্চলে প্রভাব হ্রাসের মাধ্যমে এই যুগের সমাপ্তি ঘটে, জর্জিয়ার প্রভাবশালী শক্তি হিসেবে বাগ্রেশনির আবির্ভাবের পথ প্রশস্ত করে, তাদের নেতৃত্বে দেশের চূড়ান্ত একীকরণের মঞ্চ তৈরি করে।আরব শাসনের পতন9ম শতাব্দীর মাঝামাঝি, জর্জিয়ায় আরব প্রভাব হ্রাস পেতে থাকে, যা তিবিলিসির আমিরাতের দুর্বলতা এবং এই অঞ্চলে শক্তিশালী খ্রিস্টান সামন্ত রাষ্ট্রের উত্থানের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, বিশেষ করে আর্মেনিয়া এবং জর্জিয়ার ব্যাগ্রাটিডস।886 সালে আর্মেনিয়ায় রাজতন্ত্র পুনরুদ্ধার, বাগ্রাটিড অ্যাশট I-এর অধীনে, আইবেরিয়ার রাজা হিসাবে তার চাচাতো ভাই আদারনেস IV-এর মুকুট পরার সমান্তরালভাবে, খ্রিস্টান শক্তি এবং স্বায়ত্তশাসনের পুনরুত্থানের ইঙ্গিত দেয়।এই সময়ের মধ্যে, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং খিলাফত উভয়ই একে অপরের প্রভাব প্রতিহত করার জন্য এই ক্রমবর্ধমান খ্রিস্টান রাষ্ট্রগুলির আনুগত্য বা নিরপেক্ষতা চেয়েছিল।বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য, ব্যাসিল প্রথম মেসিডোনিয়ান (র. 867-886) এর অধীনে, একটি সাংস্কৃতিক এবং রাজনৈতিক পুনর্জাগরণ অনুভব করেছিল যা এটিকে খ্রিস্টান ককেশীয়দের কাছে একটি আকর্ষণীয় মিত্র করে তুলেছিল এবং তাদের খিলাফত থেকে দূরে সরিয়েছিল।914 সালে, ইউসুফ ইবনে আবিল-সাজ, আজারবাইজানের আমির এবং খিলাফতের একজন ভাসাল, ককেশাসের উপর আধিপত্য পুনরুদ্ধার করার জন্য সর্বশেষ উল্লেখযোগ্য আরব অভিযানের নেতৃত্ব দেন।এই আক্রমণ, যা জর্জিয়ার সাজিদ আক্রমণ নামে পরিচিত, ব্যর্থ হয়েছিল এবং জর্জিয়ান ভূমিগুলিকে আরও ধ্বংস করেছিল কিন্তু ব্যাগ্রাটিডস এবং বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের মধ্যে মৈত্রীকে শক্তিশালী করেছিল।এই জোট আরব হস্তক্ষেপ থেকে মুক্ত, জর্জিয়ায় অর্থনৈতিক ও শৈল্পিক বিকাশের সময়কে সক্ষম করে।11 শতক জুড়ে আরবদের প্রভাব হ্রাস পেতে থাকে।তিবিলিসি একজন আমীরের নামমাত্র শাসনের অধীনে ছিল, কিন্তু শহরের শাসন ক্রমবর্ধমানভাবে "বিরেবি" নামে পরিচিত প্রবীণদের একটি পরিষদের হাতে ছিল।তাদের প্রভাব জর্জিয়ান রাজাদের কাছ থেকে ট্যাক্সের বিরুদ্ধে একটি বাফার হিসাবে আমিরাত বজায় রাখতে সাহায্য করেছিল।1046, 1049 এবং 1062 সালে রাজা বাগ্রাত চতুর্থ কর্তৃক তিবিলিসি দখলের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তিনি নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে অক্ষম হন।1060 সাল নাগাদ, জর্জিয়ার জন্য প্রাথমিক মুসলিম হুমকি হিসেবে গ্রেট সেলজুক সাম্রাজ্য আরবদের প্রতিস্থাপন করে।1121 সালে সিদ্ধান্তমূলক পরিবর্তন আসে যখন জর্জিয়ার চতুর্থ ডেভিড, যিনি "নির্মাতা" নামে পরিচিত, তিনি দিদগোরির যুদ্ধে সেলজুকদের পরাজিত করেন, পরের বছর তাকে তিবিলিসি দখল করার অনুমতি দেয়।এই বিজয় জর্জিয়ায় আরবদের প্রায় পাঁচ শতাব্দীর উপস্থিতির অবসান ঘটায়, রাজকীয় রাজধানী হিসেবে তিবিলিসিকে একীভূত করে, যদিও কিছু সময়ের জন্য এর জনসংখ্যা প্রধানত মুসলিম ছিল।এটি স্থানীয় শাসনের অধীনে জর্জিয়ান একত্রীকরণ এবং সম্প্রসারণের একটি নতুন যুগের সূচনা করেছে।
আবখাজিয়া রাজ্য
আবখাজিয়ার রাজা দ্বিতীয় বাগ্রাতও বাগ্রেশনি রাজবংশের জর্জিয়ার রাজা বাগ্রাত তৃতীয় ছিলেন। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
778 Jan 1 - 1008

আবখাজিয়া রাজ্য

Anacopia Fortress, Sokhumi
আবখাজিয়া, ঐতিহাসিকভাবে বাইজেন্টাইন প্রভাবের অধীনে এবং বর্তমানে উত্তর-পশ্চিম জর্জিয়ার কৃষ্ণ সাগর উপকূলে অবস্থিত এবং রাশিয়ার ক্রাসনোদার ক্রাইয়ের অংশ, একটি বংশগত আর্কন দ্বারা শাসিত ছিল যা মূলত একজন বাইজেন্টাইন ভাইসরয় হিসাবে কাজ করে।এটি প্রধানত খ্রিস্টান ছিল যেখানে পিটিউসের মতো শহরগুলি সরাসরি কনস্টান্টিনোপলের প্যাট্রিয়ার্কের অধীনে আর্চবিশপ্রিকদের হোস্টিং করে।735 খ্রিস্টাব্দে, এই অঞ্চলটি মারওয়ানের নেতৃত্বে একটি গুরুতর আরব আক্রমণের সম্মুখীন হয় যা 736 সাল পর্যন্ত প্রসারিত হয়। আইবেরিয়া এবং লাজিকার মিত্রদের সহায়তায় আর্কন লিওন I দ্বারা আক্রমণটি প্রতিহত করা হয়েছিল।এই বিজয় আবখাজিয়ার প্রতিরক্ষা ক্ষমতাকে শক্তিশালী করেছিল এবং জর্জিয়ান রাজপরিবারে লিওন I-এর পরবর্তী বিবাহ এই জোটকে দৃঢ় করেছিল।770 এর দশকের মধ্যে, দ্বিতীয় লিওন ল্যাজিকাকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য তার অঞ্চল প্রসারিত করেছিলেন, এটিকে জর্জিয়ান উত্সগুলিতে এগ্রিসি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছিল।8ম শতাব্দীর শেষের দিকে, দ্বিতীয় লিওনের অধীনে, আবখাজিয়া বাইজেন্টাইন নিয়ন্ত্রণ থেকে সম্পূর্ণ স্বাধীনতা লাভ করে, নিজেকে একটি রাজ্য ঘোষণা করে এবং রাজধানী কুতাইসিতে স্থানান্তরিত করে।এই সময়কালটি কনস্টান্টিনোপল থেকে স্থানীয় গির্জার স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠা, গ্রীক থেকে জর্জিয়ান ভাষাতে রূপান্তর সহ গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্র-নির্মাণ প্রচেষ্টার সূচনা করে।রাজ্যটি 850 এবং 950 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে তার সবচেয়ে সমৃদ্ধ সময়কাল অনুভব করেছিল, জর্জ I এবং কনস্টানটাইন III এর মতো রাজাদের অধীনে পূর্ব দিকে তার অঞ্চলগুলি সম্প্রসারিত করেছিল, যার পরবর্তীটি মধ্য ও পূর্ব জর্জিয়ার উল্লেখযোগ্য অংশ আবখাজিয়ান নিয়ন্ত্রণে নিয়ে আসে এবং অ্যালানিয়ার প্রতিবেশী অঞ্চলগুলিতে প্রভাব বিস্তার করে। এবং আর্মেনিয়া ।যাইহোক, ডেমেট্রিয়াস III এবং থিওডোসিয়াস III দ্য ব্লাইন্ডের মতো রাজাদের অধীনে অভ্যন্তরীণ কলহ এবং গৃহযুদ্ধের কারণে 10 শতকের শেষের দিকে রাজ্যের ক্ষমতা হ্রাস পায়, এটি একটি পতনের পরিণতিতে পরিণত হয় যা উদীয়মান জর্জিয়ান রাজ্যের সাথে একীভূত হয়।978 সালে, Bagrat (পরবর্তীতে জর্জিয়ার রাজা Bagrat III), Bagratid এবং আবখাজিয়ান বংশোদ্ভূত উভয়ের একজন রাজপুত্র, তার দত্তক পিতা ডেভিড তৃতীয় তাও-এর সহায়তায় আবখাজিয়ান সিংহাসনে আরোহণ করেন।1008 সাল নাগাদ, তার পিতা গুর্গেনের মৃত্যুর পর, বাগ্রাটও "ইবেরিয়ানদের রাজা" হয়ে ওঠেন, কার্যকরভাবে আবখাজিয়ান এবং জর্জিয়ান রাজ্যগুলিকে একক শাসনের অধীনে একত্রিত করে, জর্জিয়ার একীভূত রাজ্যের ভিত্তি চিহ্নিত করে।
ইবেরিয়ানদের রাজ্য
ইবেরিয়ানদের রাজ্য ©HistoryMaps
888 Jan 1 - 1008

ইবেরিয়ানদের রাজ্য

Ardanuç, Merkez, Ardanuç/Artvi
888 খ্রিস্টাব্দের দিকে বাগ্রেশনি রাজবংশের অধীনে প্রতিষ্ঠিত ইবেরিয়ান রাজ্য, তাও-ক্লারজেটি ঐতিহাসিক অঞ্চলে আবির্ভূত হয়, যা আধুনিক দক্ষিণ-পশ্চিম জর্জিয়া এবং উত্তর-পূর্ব তুরস্কের কিছু অংশ বিস্তৃত।এই রাজ্যটি আইবেরিয়ার প্রিন্সিপ্যালিটির স্থলাভিষিক্ত হয়, যা এই অঞ্চলের মধ্যে একটি রাজত্ব থেকে আরও কেন্দ্রীভূত রাজতন্ত্রে স্থানান্তরকে প্রতিফলিত করে।তাও-ক্লারজেটি এলাকাটি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, পূর্ব ও পশ্চিমের বিশাল সাম্রাজ্যের মধ্যে অবস্থিত এবং সিল্ক রোডের একটি শাখা দ্বারা অতিক্রম করা হয়েছিল।এই স্থানটি বিভিন্ন সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক প্রভাবের শিকার হয়েছে।ল্যান্ডস্কেপ, আরসিয়ানি পর্বতমালার রুক্ষ ভূখণ্ড এবং কোরুহ এবং কুরার মতো নদী ব্যবস্থা দ্বারা চিহ্নিত, রাজ্যের প্রতিরক্ষা ও উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে।813 সালে, বাগগ্রেশনি রাজবংশের অ্যাশট I ক্লারজেটিতে তার শক্তিকে মজবুত করে, আর্তানুজির ঐতিহাসিক দুর্গ পুনরুদ্ধার করে এবং বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের কাছ থেকে স্বীকৃতি ও সুরক্ষা লাভ করে।আইবেরিয়ার সভাপতিত্বকারী রাজপুত্র এবং কিউরোপালেট হিসাবে, অ্যাশট আমি সক্রিয়ভাবে আরব প্রভাবের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন, অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করেছিলেন এবং জর্জিয়ানদের পুনর্বাসনের প্রচার করেছিলেন।তার প্রচেষ্টা তাও-ক্লারজেটিকে একটি সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় কেন্দ্রে রূপান্তরিত করতে সাহায্য করেছিল, আইবেরিয়ার রাজনৈতিক ও আধ্যাত্মিক কেন্দ্রকে এর কেন্দ্রীয় অঞ্চল থেকে দক্ষিণ-পশ্চিমে স্থানান্তরিত করেছিল।অ্যাশট I-এর মৃত্যু তার পুত্রদের মধ্যে তার অঞ্চলগুলিকে বিভক্ত করে, অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব এবং আরও আঞ্চলিক সম্প্রসারণের জন্য মঞ্চ তৈরি করে।এই সময়কালে বাগ্রেশনি রাজপুত্ররা প্রতিবেশী আরব আমির এবং বাইজেন্টাইন কর্তৃপক্ষের সাথে জটিল জোট এবং বিরোধের পাশাপাশি এই অঞ্চলের রাজনৈতিক ভূখণ্ডকে প্রভাবিত করে এমন রাজবংশীয় বিরোধগুলি পরিচালনা করতে দেখেছিল।10 শতকের শেষের দিকে, বিভিন্ন বাগ্রেশনি শাসকদের নেতৃত্বে রাজ্যটি উল্লেখযোগ্যভাবে বিস্তৃত হয়েছিল।জর্জিয়ান ভূমির একীকরণ মূলত 1008 সালের মধ্যে বাগ্রাট III এর অধীনে বাস্তবায়িত হয়েছিল, যারা কার্যকরভাবে শাসনকে কেন্দ্রীভূত করেছিল এবং স্থানীয় রাজবংশীয় রাজকুমারদের স্বায়ত্তশাসনকে হ্রাস করেছিল।এই একীকরণটি কৌশলগত সম্প্রসারণ এবং রাজনৈতিক একত্রীকরণের একটি সিরিজের সমাপ্তি হিসাবে চিহ্নিত করেছে যা জর্জিয়ান রাজ্যের শক্তি এবং স্থিতিশীলতা বৃদ্ধি করেছে, যা এই অঞ্চলের ইতিহাসে ভবিষ্যতের উন্নয়নের নজির স্থাপন করেছে।
1008 - 1490
জর্জিয়ার স্বর্ণযুগornament
জর্জিয়ান রাজ্যের একীকরণ
জর্জিয়ান রাজ্যের একীকরণ ©HistoryMaps
10শ শতাব্দীতে জর্জিয়ান রাজ্যের একীকরণ এই অঞ্চলের ইতিহাসে একটি উল্লেখযোগ্য মুহূর্ত হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল, 1008 সালে জর্জিয়া রাজ্যের প্রতিষ্ঠায় পরিণত হয়েছিল। এই আন্দোলন, যা এরিস্টাভস নামে পরিচিত প্রভাবশালী স্থানীয় অভিজাতদের দ্বারা চালিত হয়েছিল, স্থায়ী ক্ষমতার লড়াই থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। এবং জর্জিয়ান রাজাদের মধ্যে উত্তরাধিকার যুদ্ধ, যাদের স্বাধীন শাসক ঐতিহ্যগুলি ধ্রুপদী প্রাচীনত্ব এবং কোলচিস এবং আইবেরিয়ার হেলেনিস্টিক-যুগের রাজতন্ত্রের সময়কার।এই একীকরণের মূল চাবিকাঠি ছিলেন বাগগ্রেশনি রাজবংশের গ্রেট ডেভিড তৃতীয়, সেই সময়ে ককেশাসের প্রধান শাসক।ডেভিড তার আত্মীয় এবং পালিত পুত্র, রাজকুমার বাগ্রাটকে ইবেরিয়ান সিংহাসনে বসিয়েছিলেন।সমস্ত জর্জিয়ার রাজা হিসাবে বাগ্রাতের চূড়ান্ত রাজ্যাভিষেক রাশিয়ার রুরিকিড বা ফ্রান্সের ক্যাপেটিয়ানদের মতো জাতীয় একীকরণের চ্যাম্পিয়ন হিসাবে বাগ্রেশনি রাজবংশের ভূমিকার জন্য মঞ্চ তৈরি করে।তাদের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, সমস্ত জর্জিয়ান রাজনীতি স্বেচ্ছায় একীকরণে যোগ দেয়নি;প্রতিরোধ অব্যাহত ছিল, কিছু অঞ্চল বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং আব্বাসীয় খিলাফতের সমর্থন চেয়েছিল।1008 সালের মধ্যে, একীকরণ বেশিরভাগ পশ্চিম এবং মধ্য জর্জিয়ান ভূমিকে একত্রিত করেছিল।এই প্রক্রিয়াটি রাজা ডেভিড IV দ্য বিল্ডারের অধীনে পূর্ব দিকে প্রসারিত হয়েছিল, সম্পূর্ণ সমাপ্তি অর্জন করে এবং জর্জিয়ান স্বর্ণযুগের দিকে নিয়ে যায়।এই যুগে জর্জিয়া একটি মধ্যযুগীয় প্যান-ককেশীয় সাম্রাজ্য হিসাবে আবির্ভূত হতে দেখেছিল, 11 ম থেকে 13 শতকের মধ্যে ককেশাসের উপর তার সর্বশ্রেষ্ঠ আঞ্চলিক ব্যাপ্তি এবং আধিপত্য অর্জন করেছিল।যাইহোক, 14 শতকে জর্জিয়ান মুকুটের কেন্দ্রীভূত ক্ষমতা হ্রাস পেতে শুরু করে।যদিও রাজা পঞ্চম জর্জ দ্যা ব্রিলিয়ান্ট সংক্ষিপ্তভাবে এই পতনকে উল্টে দিয়েছিলেন, তবে একীভূত জর্জিয়ান রাজ্য শেষ পর্যন্ত মঙ্গোল এবং তৈমুরের আক্রমণের পর বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, যার ফলে 15 শতকে এর সম্পূর্ণ পতন ঘটে।একীকরণের এই সময়কাল এবং পরবর্তী খণ্ডিতকরণ জর্জিয়ান রাষ্ট্রের ঐতিহাসিক গতিপথকে উল্লেখযোগ্যভাবে আকার দিয়েছে, যা এর সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক বিকাশকে প্রভাবিত করেছে।
জর্জিয়া রাজ্য
জর্জিয়া রাজ্য ©HistoryMaps
জর্জিয়া রাজ্য, ঐতিহাসিকভাবে জর্জিয়ান সাম্রাজ্য হিসাবেও উল্লেখ করা হয়, এটি ছিল একটি বিশিষ্ট মধ্যযুগীয় ইউরেশীয় রাজতন্ত্র যা 1008 খ্রিস্টাব্দের কাছাকাছি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।এটি 11 তম এবং 13 শতকের মধ্যে রাজা ডেভিড চতুর্থ এবং রাণী তামার দ্য গ্রেটের শাসনামলে এর স্বর্ণযুগের সূচনা করেছিল, যা উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক শক্তির সময়কে চিহ্নিত করে।এই যুগে, জর্জিয়া খ্রিস্টান প্রাচ্যে একটি প্রভাবশালী শক্তি হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল, পূর্ব ইউরোপ, আনাতোলিয়া এবং ইরানের উত্তর সীমানা অন্তর্ভুক্ত একটি বিস্তীর্ণ অঞ্চল জুড়ে তার প্রভাব এবং আঞ্চলিক সীমানা প্রসারিত করেছিল।রাজ্যটি বিদেশেও ধর্মীয় সম্পদ বজায় রেখেছিল, বিশেষ করে জেরুজালেমের মনাস্ট্রি অফ দ্য ক্রস এবং গ্রিসের আইভিরন মঠ।জর্জিয়ার প্রভাব এবং সমৃদ্ধি অবশ্য 13 শতকে মঙ্গোল আক্রমণের সাথে শুরু করে গুরুতর চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছিল।যদিও রাজ্যটি 1340-এর দশকে তার সার্বভৌমত্ব পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল, তবে পরবর্তী সময়গুলি ব্ল্যাক ডেথ দ্বারা জর্জরিত হয়েছিল এবং তৈমুরের আক্রমণের দ্বারা বারবার ধ্বংসযজ্ঞ হয়েছিল।এই দুর্যোগগুলি জর্জিয়ার অর্থনীতি, জনসংখ্যা এবং নগর কেন্দ্রগুলিকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছিল।অটোমান তুর্কিদের দ্বারা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্যের বিজয়ের পর জর্জিয়ার ভূ-রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ আরও বেশি অনিশ্চিত হয়ে ওঠে।15 শতকের শেষের দিকে, এই প্রতিকূলতাগুলি জর্জিয়াকে একটি ছোট, স্বাধীন সত্তার একটি সিরিজে বিভক্ত করতে অবদান রাখে।এই বিচ্ছিন্নতা 1466 সালের মধ্যে কেন্দ্রীভূত কর্তৃত্বের পতনের পরিণতিতে পরিণত হয়, যার ফলে কার্তলি, কাখেতি এবং ইমেরেতির মতো স্বাধীন রাজ্যগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়, প্রতিটি বাগগ্রেশনী রাজবংশের বিভিন্ন শাখা দ্বারা শাসিত।অতিরিক্তভাবে, অঞ্চলটি ওডিশি, গুরিয়া, আবখাজিয়া, স্বানেতি এবং সামসখে সহ বেশ কয়েকটি আধা-স্বাধীন রাজ্যে বিভক্ত ছিল, যা একীভূত জর্জিয়ান রাজ্যের সমাপ্তি চিহ্নিত করে এবং অঞ্চলের ইতিহাসে একটি নতুন সময়ের জন্য মঞ্চ স্থাপন করে।
গ্রেট তুর্কি আক্রমণ
গ্রেট তুর্কি আক্রমণ ©HistoryMaps
গ্রেট তুর্কি আক্রমণ, বা গ্রেট তুর্কি সমস্যা, 1080 এর দশকে রাজা দ্বিতীয় জর্জের অধীনে সেলজুকের নেতৃত্বাধীন তুর্কি উপজাতিদের আক্রমণ এবং জর্জিয়ান ভূমিতে বসতি স্থাপনের বর্ণনা দেয়।12 শতকের জর্জিয়ান ক্রনিকল থেকে উদ্ভূত, এই শব্দটি আধুনিক জর্জিয়ান স্কলারশিপে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত।এই আক্রমণগুলি জর্জিয়া রাজ্যকে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল করেছিল, যার ফলে বেশ কয়েকটি প্রদেশে জনসংখ্যা হ্রাস পায় এবং রাজকীয় কর্তৃত্ব হ্রাস পায়।1089 সালে রাজা চতুর্থ ডেভিডের আরোহণের সাথে পরিস্থিতির উন্নতি হতে শুরু করে, যিনি সামরিক বিজয়ের মাধ্যমে সেলজুক অগ্রযাত্রাকে উল্টে দিয়ে রাজ্যকে স্থিতিশীল করেছিলেন।পটভূমিসেলজুকরা 1060-এর দশকে প্রথম জর্জিয়া আক্রমণ করেছিল, যার নেতৃত্বে সুলতান আল্প আর্সলান দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় প্রদেশগুলিকে ধ্বংস করেছিলেন এবং কাখেতিকে প্রভাবিত করেছিলেন।এই আক্রমণটি ছিল একটি বৃহত্তর তুর্কি আন্দোলনের অংশ যা 1071 সালে মানজিকার্টের যুদ্ধে বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনীকেও পরাজিত করেছিল। প্রাথমিক বিপর্যয় সত্ত্বেও, জর্জিয়া আল্প আর্সলানের অভিযান থেকে পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হয়েছিল।যাইহোক, মানজিকার্টে তাদের পরাজয়ের পর বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের আনাতোলিয়া থেকে প্রত্যাহার জর্জিয়াকে সেলজুক হুমকির সম্মুখিন করে।1070 এর দশক জুড়ে, জর্জিয়া সুলতান মালিক শাহ I এর অধীনে আরও আক্রমণের মুখোমুখি হয়েছিল। এই চ্যালেঞ্জগুলি সত্ত্বেও, জর্জিয়ার রাজা দ্বিতীয় জর্জ মাঝে মাঝে সেলজুকদের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা এবং পাল্টা আক্রমণে সফল হন।আক্রমণ1080 সালে, জর্জিয়ার দ্বিতীয় জর্জ কুইলির কাছে একটি বড় তুর্কি বাহিনীর দ্বারা বিস্মিত হয়ে একটি গুরুতর সামরিক ধাক্কার সম্মুখীন হন।এই বাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন মামলান রাজবংশের আহমাদ, যাকে জর্জিয়ান ক্রনিকলে "একজন শক্তিশালী আমির এবং শক্তিশালী তীরন্দাজ" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।যুদ্ধ দ্বিতীয় জর্জকে আদজারা হয়ে আবখাজিয়ায় পালাতে বাধ্য করে, যখন তুর্কিরা কারস দখল করে এবং অঞ্চল লুট করে, সমৃদ্ধ হয়ে তাদের ঘাঁটিতে ফিরে আসে।এই এনকাউন্টারটি ছিল একের পর এক ধ্বংসাত্মক আক্রমণের সূচনা।24শে জুন, 1080-এ, বিপুল সংখ্যক যাযাবর তুর্কি জর্জিয়ার দক্ষিণাঞ্চলীয় প্রদেশে প্রবেশ করে, দ্রুত অগ্রসর হয়ে আসিসপোরি, ক্লারজেটি, শাভশেটি, আদজারা, সামসখে, কার্তলি, আরগুয়েটি, সামোকালকো এবং চকন্দিদি জুড়ে ধ্বংসযজ্ঞ চালায়।কুটাইসি এবং আর্তানুজির মতো উল্লেখযোগ্য স্থান এবং ক্লারজেটির খ্রিস্টান আশ্রম ধ্বংস করা হয়েছিল।অনেক জর্জিয়ান যারা প্রাথমিক আক্রমণ থেকে রক্ষা পেয়েছিল তারা পাহাড়ে ঠান্ডা এবং অনাহারে মারা গিয়েছিল।তার বিধ্বস্ত রাজ্যের প্রতিক্রিয়ায়, দ্বিতীয় জর্জ ইসফাহানে সেলজুক শাসক মালিক শাহের কাছে আশ্রয় ও সহায়তা চেয়েছিলেন, যিনি তাকে শ্রদ্ধার বিনিময়ে আরও যাযাবর আক্রমণ থেকে নিরাপত্তা প্রদান করেছিলেন।যাইহোক, এই ব্যবস্থা জর্জিয়াকে স্থিতিশীল করেনি।কুরা উপত্যকার চারণভূমি ব্যবহার করার জন্য তুর্কি বাহিনী মৌসুমিভাবে জর্জিয়ান অঞ্চলে অনুপ্রবেশ করতে থাকে এবং সেলজুক গ্যারিসন জর্জিয়ার দক্ষিণাঞ্চল জুড়ে কৌশলগত দুর্গগুলো দখল করে নেয়।এই আক্রমণ এবং বসতিগুলি জর্জিয়ার অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক কাঠামোকে ব্যাপকভাবে ব্যাহত করেছিল।কৃষি জমিগুলিকে চারণক্ষেত্রে রূপান্তরিত করা হয়েছিল, কৃষক কৃষকদের নিরাপত্তার জন্য পাহাড়ে পালাতে বাধ্য করেছিল।দীর্ঘস্থায়ী অস্থিতিশীলতা গুরুতর সামাজিক এবং পরিবেশগত অবক্ষয়ের দিকে পরিচালিত করে, একজন জর্জিয়ান ক্রনিকারের রেকর্ড করে যে জমিটি এতটাই বিধ্বস্ত হয়েছিল যে এটি অতিবর্ধিত এবং জনশূন্য হয়ে পড়ে, জনগণের দুর্ভোগকে আরও বাড়িয়ে তোলে।অশান্তির এই সময়কালটি 16 এপ্রিল, 1088-এ একটি প্রচণ্ড ভূমিকম্পের দ্বারা বৃদ্ধি পায়, যা দক্ষিণ প্রদেশগুলিতে আঘাত হানে, তমগভি এবং আশেপাশের অঞ্চলগুলিকে আরও বিধ্বস্ত করে।এই বিশৃঙ্খলার মধ্যে, জর্জিয়ান আভিজাত্য বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসনের জন্য দুর্বল রাজকীয় কর্তৃত্বের সুযোগ নিয়েছিল।নিয়ন্ত্রণের কিছু আভাস পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করে, জর্জ দ্বিতীয় পূর্ব জর্জিয়ার কাখেতির বিদ্বেষী রাজা আগসারতান প্রথমকে বশ করার জন্য মালিক শাহের সাথে তার সম্পর্ককে কাজে লাগাতে চেয়েছিলেন।যাইহোক, তার প্রচেষ্টা তার নিজস্ব অসামঞ্জস্যপূর্ণ নীতির দ্বারা ক্ষুণ্ণ হয়, এবং আগসারতান মালিক শাহের কাছে বশ্যতা স্বীকার করে এবং ইসলাম গ্রহণের প্রস্তাব দিয়ে তার অবস্থান সুরক্ষিত করতে সক্ষম হন, এইভাবে তার রাজ্যের জন্য শান্তি ও নিরাপত্তা কিনেছিলেন।আফটারমেথ1089 সালে, সেলজুক তুর্কিদের উল্লেখযোগ্য অশান্তি এবং বহিরাগত হুমকির মধ্যে, জর্জিয়ার দ্বিতীয় জর্জ, হয় পছন্দ করে বা তার অভিজাতদের চাপে, তার 16 বছর বয়সী ছেলে ডেভিড চতুর্থকে রাজা হিসাবে মুকুট পরিয়েছিলেন।1092 সালে সেলজুক সুলতান মালিক শাহের মৃত্যুর পর এবং 1096 সালে প্রথম ক্রুসেডের ফলে ভূ-রাজনৈতিক পরিবর্তনের পর বিশৃঙ্খলার সুযোগ নিয়েছিলেন ডেভিড IV, তার প্রাণশক্তি এবং কৌশলগত দক্ষতার জন্য পরিচিত।ডেভিড IV একটি উচ্চাকাঙ্খী সংস্কার এবং সামরিক অভিযান শুরু করেন যার লক্ষ্য তার কর্তৃত্ব সুসংহত করা, অভিজাতদের ক্ষমতাকে দমন করা এবং সেলজুক বাহিনীকে জর্জিয়ান অঞ্চল থেকে বহিষ্কার করা।1099 সাল নাগাদ, ক্রুসেডারদের দ্বারা জেরুজালেম দখল করা হয়, ডেভিড জর্জিয়ার ক্রমবর্ধমান স্বাধীনতা এবং সামরিক সক্ষমতার ইঙ্গিত দিয়ে সেলজুকদের বার্ষিক শ্রদ্ধার অর্থ প্রদান বন্ধ করার জন্য তার রাজ্যকে যথেষ্ট শক্তিশালী করেছিল।ডেভিডের প্রচেষ্টা 1121 সালে দিদগোরির যুদ্ধে একটি নিষ্পত্তিমূলক বিজয়ে পরিণত হয়, যেখানে তার বাহিনী মুসলিম বাহিনীকে অপ্রতিরোধ্যভাবে পরাজিত করে।এই বিজয় শুধুমাত্র জর্জিয়ার সীমানাই সুরক্ষিত করেনি বরং ককেশাস এবং পূর্ব আনাতোলিয়ায় রাজ্যটিকে একটি প্রধান শক্তি হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছে, যা জর্জিয়ান স্বর্ণযুগের সংজ্ঞায়িত করবে এমন একটি সম্প্রসারণ এবং সাংস্কৃতিক বিকাশের একটি মঞ্চ তৈরি করেছে।
জর্জিয়ার ডেভিড চতুর্থ
জর্জিয়ার ডেভিড চতুর্থ ©HistoryMaps
জর্জিয়ার ডেভিড IV, ডেভিড দ্য বিল্ডার নামে পরিচিত, জর্জিয়ান ইতিহাসে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন, তিনি 1089 থেকে 1125 সাল পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন। 16 বছর বয়সে, তিনি সেলজুক আক্রমণ এবং অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের কারণে দুর্বল হয়ে পড়া রাজ্যে আরোহণ করেন।ডেভিড গুরুত্বপূর্ণ সামরিক ও প্রশাসনিক সংস্কার শুরু করেছিলেন যা জর্জিয়াকে পুনরুজ্জীবিত করেছিল, তাকে সেলজুক তুর্কিদের বিতাড়িত করতে এবং জর্জিয়ান স্বর্ণযুগ শুরু করতে সক্ষম করে।তার রাজত্ব 1121 সালে দিদগোরির যুদ্ধে বিজয়ের সাথে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় চিহ্নিত করে, যা এই অঞ্চলে সেলজুকের প্রভাবকে ব্যাপকভাবে হ্রাস করে এবং ককেশাস জুড়ে জর্জিয়ান নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করে।ডেভিডের সংস্কারগুলি সামরিক এবং কেন্দ্রীভূত প্রশাসনকে শক্তিশালী করেছিল, সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক সমৃদ্ধির সময়কালকে উত্সাহিত করেছিল।ডেভিড জর্জিয়ান অর্থোডক্স চার্চের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কও লালন করেছিলেন, এর সাংস্কৃতিক এবং আধ্যাত্মিক প্রভাবকে বাড়িয়ে তোলেন।জাতি পুনর্গঠনে তার প্রচেষ্টা এবং তার নিষ্ঠাবান বিশ্বাস জর্জিয়ান অর্থোডক্স চার্চ দ্বারা একজন সাধু হিসাবে তার ক্যানোনিজেশনের দিকে পরিচালিত করে।পতনশীল বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের চ্যালেঞ্জ এবং প্রতিবেশী মুসলিম অঞ্চল থেকে চলমান হুমকি সত্ত্বেও, ডেভিড চতুর্থ তার রাজ্যের সার্বভৌমত্ব বজায় রাখতে এবং সম্প্রসারণ করতে সক্ষম হন, এমন একটি উত্তরাধিকার রেখে যান যা জর্জিয়াকে ককেশাসে একটি প্রভাবশালী আঞ্চলিক শক্তি হিসাবে অবস্থান করে।
জর্জিয়ার তামার
তামার দ্য গ্রেট ©HistoryMaps
তামার দ্য গ্রেট, 1184 থেকে 1213 সাল পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন, জর্জিয়ার একজন উল্লেখযোগ্য সম্রাট ছিলেন, যা জর্জিয়ান স্বর্ণযুগের শিখরকে চিহ্নিত করেছিল।স্বাধীনভাবে জাতিকে শাসনকারী প্রথম মহিলা হিসাবে, তাকে তার কর্তৃত্বের উপর জোর দিয়ে "মেপে" বা "রাজা" উপাধি দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছিল।তামার 1178 সালে তার পিতা তৃতীয় জর্জের সাথে সহ-শাসক হিসাবে সিংহাসনে আরোহণ করেন, তার পিতার মৃত্যুর পর তার একমাত্র সিংহাসন আরোহণের সময় অভিজাতদের প্রাথমিক প্রতিরোধের সম্মুখীন হন।তার শাসনামল জুড়ে, তামার সফলভাবে বিরোধিতাকে দমন করেন এবং সেলজুক তুর্কিদের দুর্বল করে লাভবান হয়ে একটি আক্রমণাত্মক বৈদেশিক নীতি বাস্তবায়ন করেন।তার কৌশলগত বিয়ে প্রথমে রাশিয়ার রাজপুত্র ইউরির সাথে এবং তাদের বিবাহবিচ্ছেদের পরে, অ্যালান রাজকুমার ডেভিড সোসলান, তার রাজবংশকে সম্প্রসারিত করে এমন জোটের মাধ্যমে তার শাসনকে শক্তিশালী করেছিল।ডেভিড সোসলানের সাথে তার বিবাহের ফলে দুই সন্তান জর্জ এবং রুসুদান জন্মগ্রহণ করেন, যিনি তার উত্তরসূরি হন, বাগ্রেশনি রাজবংশ অব্যাহত রাখেন।1204 সালে, জর্জিয়ার শাসনের রানী তামারের অধীনে, কৃষ্ণ সাগর উপকূলে ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।এই কৌশলগত পদক্ষেপটি জর্জিয়ান সৈন্যদের দ্বারা সমর্থিত ছিল এবং তামারের আত্মীয় আলেক্সিওস আই মেগাস কমনেনোস এবং তার ভাই ডেভিড, যারা জর্জিয়ান দরবারে বাইজেন্টাইন রাজপুত্র এবং উদ্বাস্তু ছিলেন দ্বারা সূচনা করেছিলেন।ট্রেবিজন্ডের প্রতিষ্ঠা বাইজেন্টাইন অস্থিরতার সময়কালে ঘটেছিল, চতুর্থ ক্রুসেডের দ্বারা বৃদ্ধি পায়।ট্রেবিজন্ডের প্রতি তামারের সমর্থন জর্জিয়ান প্রভাব বিস্তার এবং জর্জিয়ার কাছে একটি বাফার রাষ্ট্র তৈরি করার তার ভূ-রাজনৈতিক লক্ষ্যগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, পাশাপাশি এই অঞ্চলে খ্রিস্টান স্বার্থ রক্ষায় তার ভূমিকার কথাও বলেছিল।তামারের নেতৃত্বে, জর্জিয়া উন্নতি লাভ করে, উল্লেখযোগ্য সামরিক ও সাংস্কৃতিক বিজয় অর্জন করে যা সমগ্র ককেশাস জুড়ে জর্জিয়ান প্রভাব বিস্তার করে।যাইহোক, এই সাফল্য সত্ত্বেও, তার মৃত্যুর পরপরই মঙ্গোল আক্রমণের অধীনে তার সাম্রাজ্য হ্রাস পেতে শুরু করে।তামারের উত্তরাধিকার জর্জিয়ান সাংস্কৃতিক স্মৃতিতে জাতীয় গর্ব এবং সাফল্যের প্রতীক হিসাবে টিকে আছে, যা শিল্পকলা এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে একটি অনুকরণীয় শাসক এবং জর্জিয়ান জাতীয় পরিচয়ের প্রতীক হিসাবে পালিত হয়।
জর্জিয়ার মঙ্গোল আক্রমণ এবং ভাসালেজ
জর্জিয়ার মঙ্গোল আক্রমণ। ©HistoryMaps
জর্জিয়ায় মঙ্গোল আক্রমণ, যা 13 শতক জুড়ে ঘটেছিল, এই অঞ্চলের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য অশান্তির সময় চিহ্নিত করেছিল, তারপরে জর্জিয়া যথাযথ, আর্মেনিয়া এবং ককেশাসের বেশিরভাগ অংশ নিয়ে গঠিত।মঙ্গোল বাহিনীর সাথে প্রাথমিক যোগাযোগ 1220 সালে আসে যখন জেনারেল সুবুতাই এবং জেবে, খওয়ারেজমিয়ান সাম্রাজ্যের ধ্বংসের মধ্যে খোয়ারেজমের দ্বিতীয় মুহাম্মদকে অনুসরণ করে, একটি সিরিজ ধ্বংসাত্মক অভিযান পরিচালনা করে।এই প্রথম দিকের লড়াইগুলি জর্জিয়ান এবং আর্মেনিয়ান বাহিনীর সম্মিলিত পরাজয় দেখেছিল, যা মঙ্গোলদের শক্তিশালী সামরিক শক্তি প্রদর্শন করে।ককেশাস এবং পূর্ব আনাতোলিয়ায় মঙ্গোলের বিস্তৃতির প্রধান পর্যায়টি 1236 সালে শুরু হয়েছিল। এই অভিযানের ফলে জর্জিয়া রাজ্য, রামের সালতানাত এবং ট্রেবিজন্ড সাম্রাজ্যের পরাধীনতা ঘটে।অতিরিক্তভাবে, আর্মেনিয়ান কিংডম অফ সিলিসিয়া এবং অন্যান্য ক্রুসেডার রাজ্যগুলি স্বেচ্ছায় মঙ্গোল ভাসালেজ গ্রহণ করতে বেছে নেয়।মঙ্গোলরাও এই সময়কালে ঘাতকদের নির্মূল করেছিল।ককেশাসে মঙ্গোলের আধিপত্য 1330-এর দশকের শেষভাগ পর্যন্ত বজায় ছিল, যদিও রাজা পঞ্চম জর্জ ব্রিলিয়ান্টের অধীনে জর্জিয়ান স্বাধীনতার সংক্ষিপ্ত পুনরুদ্ধার দ্বারা বিরামচিহ্নিত হয়েছিল।যাইহোক, তৈমুরের নেতৃত্বে পরবর্তী আক্রমণগুলির দ্বারা এই অঞ্চলের অব্যাহত স্থিতিশীলতা হ্রাস পায়, যা শেষ পর্যন্ত জর্জিয়ার বিভক্তির দিকে পরিচালিত করে।মঙ্গোল শাসনের এই সময়টি ককেশাসের রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপকে গভীরভাবে প্রভাবিত করে এবং এই অঞ্চলের ঐতিহাসিক গতিপথকে আকার দেয়।মঙ্গোল আক্রমণজর্জিয়ান কিংডমের অঞ্চলগুলিতে প্রাথমিক মঙ্গোল অনুপ্রবেশ ঘটে 1220 সালের শরত্কালে, জেনারেল সুবুতাই এবং জেবের নেতৃত্বে।এই প্রথম যোগাযোগটি ছিল চেঙ্গিস খান কর্তৃক খোয়ারেজমের শাহকে অনুসরণ করার সময় অনুমোদিত একটি রিকনেসান্স মিশনের অংশ।মঙ্গোলরা সেই সময়ে জর্জিয়ান নিয়ন্ত্রণে আর্মেনিয়ায় প্রবেশ করে এবং খুনানের যুদ্ধে জর্জিয়ান-আর্মেনিয়ান বাহিনীকে চূড়ান্তভাবে পরাজিত করে, জর্জিয়ার রাজা চতুর্থ জর্জকে আহত করে।যাইহোক, ককেশাসে তাদের অগ্রগতি অস্থায়ী ছিল কারণ তারা খওয়ারেজমিয়ান অভিযানে ফোকাস করতে ফিরে আসে।মঙ্গোল বাহিনী 1221 সালে জর্জিয়ান অঞ্চলে তাদের আক্রমণাত্মক ধাক্কা পুনরায় শুরু করে, গ্রামাঞ্চলকে ধ্বংস করার জন্য জর্জিয়ান প্রতিরোধের অভাবকে কাজে লাগিয়ে, বার্দাভের যুদ্ধে আরেকটি উল্লেখযোগ্য বিজয়ের সমাপ্তি ঘটে।তাদের সাফল্য সত্ত্বেও, এই অভিযানটি বিজয়ের নয়, বরং পুনরুদ্ধার এবং লুণ্ঠন ছিল এবং তারা তাদের অভিযানের পরে এই অঞ্চল থেকে পিছু হটেছিল।ইভান আই জাকারিয়ান, জর্জিয়ার আতাবেগ এবং আমিরস্পাসালার হিসাবে, 1220 থেকে 1227 পর্যন্ত মঙ্গোলদের প্রতিরোধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, যদিও তার প্রতিরোধের সঠিক বিবরণ ভালভাবে নথিভুক্ত নয়।সমসাময়িক জর্জিয়ান ইতিহাস থেকে আক্রমণকারীদের পরিচয় সম্পর্কে স্পষ্টতার অভাব থাকা সত্ত্বেও, এটা স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে মঙ্গোলরা মুসলিম বাহিনীর বিরুদ্ধে প্রাথমিক বিরোধিতার কারণে তাদের খ্রিস্টান পরিচয় সম্পর্কে পূর্বে ধারণা করা সত্ত্বেও তারা পৌত্তলিক ছিল।এই ভুল শনাক্তকরণ এমনকি আন্তর্জাতিক সম্পর্ককেও প্রভাবিত করেছিল, কারণ জর্জিয়া তার সামরিক সক্ষমতার উপর মঙ্গোল আক্রমণের বিধ্বংসী প্রভাবের কারণে প্রাথমিকভাবে পরিকল্পনা অনুযায়ী পঞ্চম ক্রুসেডকে সমর্থন করতে ব্যর্থ হয়েছিল।মজার বিষয় হল, মঙ্গোলরা তাদের আক্রমণের সময় চীনা সামরিক কৌশল এবং সরঞ্জামগুলির কৌশলগত ব্যবহারকে নির্দেশ করে, সম্ভবত বারুদ অস্ত্র সহ উন্নত অবরোধ প্রযুক্তি ব্যবহার করেছিল।পলাতক খওয়ারেজমিয়ান শাহ জালাল আদ-দিন মিংবার্নুর আক্রমণে জর্জিয়ার পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়, যার ফলে 1226 সালে তিবিলিসি দখল করা হয়, যা 1236 সালে তৃতীয় মঙ্গোল আক্রমণের আগে জর্জিয়াকে মারাত্মকভাবে দুর্বল করে দেয়। এই চূড়ান্ত আক্রমণটি কার্যকরভাবে জর্জিয়ান রাজ্যের রাজত্বকে ভেঙে দেয়। .জর্জিয়ান এবং আর্মেনিয়ান আভিজাত্যের বেশিরভাগই হয় মঙ্গোলদের কাছে নতি স্বীকার করে বা আশ্রয় প্রার্থনা করেছিল, এই অঞ্চলটিকে আরও ধ্বংস ও বিজয়ের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ রেখেছিল।ইভান আই জাকেলির মতো উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিরা ব্যাপক প্রতিরোধের পর অবশেষে জমা দেন।1238 সাল নাগাদ, জর্জিয়া মূলত মঙ্গোল নিয়ন্ত্রণে চলে যায়, 1243 সালের মধ্যে গ্রেট খানের আধিপত্যের আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির মাধ্যমে। জর্জিয়ান ইতিহাসের কোর্স।মঙ্গোল শাসনককেশাসে মঙ্গোল শাসনের সময়, যা 13 শতকের গোড়ার দিকে শুরু হয়েছিল, এই অঞ্চলটি উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক পরিবর্তনের সম্মুখীন হয়েছিল।মঙ্গোলরা স্থানীয় জর্জিয়ান রাজার মাধ্যমে পরোক্ষভাবে শাসন করে জর্জিয়া এবং সমগ্র দক্ষিণ ককেশাসকে ঘিরে গুর্জিস্তানের ভিলায়েত প্রতিষ্ঠা করে।এই রাজার সিংহাসনে আরোহণের জন্য গ্রেট খানের কাছ থেকে নিশ্চিতকরণের প্রয়োজন ছিল, এই অঞ্চলটিকে আরও শক্তভাবে মঙ্গোল সাম্রাজ্যের সাথে একীভূত করে।1245 সালে রানী রুসুদানের মৃত্যুর পর, জর্জিয়া একটি অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে প্রবেশ করে।মঙ্গোলরা উত্তরাধিকার বিরোধকে কাজে লাগিয়েছিল, প্রতিদ্বন্দ্বী দলগুলিকে সমর্থন করেছিল যারা জর্জিয়ান মুকুটের জন্য বিভিন্ন প্রার্থীকে সমর্থন করেছিল।এই প্রার্থীরা হলেন ডেভিড সপ্তম "উলু", জর্জ IV এর অবৈধ পুত্র এবং রুসুদানের পুত্র ডেভিড VI "নারিন"।1245 সালে মঙ্গোল আধিপত্যের বিরুদ্ধে একটি ব্যর্থ জর্জিয়ান বিদ্রোহের পর, 1247 সালে, গুইউক খান, যথাক্রমে পূর্ব এবং পশ্চিম জর্জিয়া শাসনকারী উভয় ডেভিডকে সহ-রাজা করার সিদ্ধান্ত নেন।মঙ্গোলরা তাদের সামরিক-প্রশাসনিক জেলাগুলির প্রাথমিক ব্যবস্থা (টিউমেনস) বিলুপ্ত করেছিল কিন্তু কর এবং শ্রদ্ধার স্থির প্রবাহ নিশ্চিত করার জন্য কঠোর তদারকি বজায় রেখেছিল।আলামুত (1256), বাগদাদ (1258) এবং আইন জালুত (1260) এর মতো উল্লেখযোগ্য যুদ্ধ সহ মধ্যপ্রাচ্য জুড়ে মঙ্গোল সামরিক অভিযানে জর্জিয়ানদের ব্যাপকভাবে ব্যবহার করা হয়েছিল।এই বিস্তৃত সামরিক পরিষেবা জর্জিয়ার প্রতিরক্ষাকে মারাত্মকভাবে ক্ষয় করেছিল, এটিকে অভ্যন্তরীণ বিদ্রোহ এবং বাহ্যিক হুমকির জন্য দুর্বল করে রেখেছিল।উল্লেখযোগ্যভাবে, জর্জিয়ান সৈন্যদল 1243 সালে কোসে দাগে মঙ্গোল বিজয়ে অংশগ্রহণ করেছিল, যা রুম এর সেলজুকদের পরাজিত করেছিল।এটি মঙ্গোল সামরিক উদ্যোগে জর্জিয়ানরা যে জটিল এবং কখনও কখনও বিপরীতমুখী ভূমিকা পালন করেছিল তা চিত্রিত করে, কারণ তারা এই যুদ্ধগুলিতে তাদের ঐতিহ্যগত প্রতিদ্বন্দ্বী বা শত্রুদের পাশাপাশি লড়াই করেছিল।1256 সালে, মঙ্গোল ইলখানাতে , পারস্যে অবস্থিত, জর্জিয়ার উপর সরাসরি নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল।একটি উল্লেখযোগ্য জর্জিয়ান বিদ্রোহ 1259-1260 সালে ডেভিড নারিনের অধীনে ঘটেছিল, যিনি পশ্চিম জর্জিয়ার ইমেরেতির জন্য সফলভাবে স্বাধীনতা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।যাইহোক, মঙ্গোল প্রতিক্রিয়া দ্রুত এবং তীব্র ছিল, ডেভিড উলু, যিনি বিদ্রোহে যোগ দিয়েছিলেন, পরাজিত এবং পরাজিত হন।ক্রমাগত দ্বন্দ্ব, ভারী কর আরোপ, এবং বাধ্যতামূলক সামরিক পরিষেবা ব্যাপক অসন্তোষের জন্ম দেয় এবং জর্জিয়ার উপর মঙ্গোলদের দখলকে দুর্বল করে দেয়।13 শতকের শেষের দিকে, ইলখানেটের ক্ষমতা হ্রাসের সাথে, জর্জিয়া তার স্বায়ত্তশাসনের কিছু দিক পুনরুদ্ধার করার সুযোগ দেখেছিল।তা সত্ত্বেও, মঙ্গোলদের দ্বারা প্ররোচিত রাজনৈতিক বিভাজন জর্জিয়ান রাষ্ট্রের উপর দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল।অভিজাতদের বর্ধিত ক্ষমতা এবং আঞ্চলিক স্বায়ত্তশাসন জাতীয় ঐক্য ও শাসনকে আরও জটিল করে তোলে, যার ফলে প্রায় নৈরাজ্যের সময়কালের দিকে পরিচালিত হয় এবং মঙ্গোলদের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখার জন্য স্থানীয় শাসকদের পরিচালনা করতে সক্ষম করে।শেষ পর্যন্ত, জর্জিয়ায় মঙ্গোল প্রভাব হ্রাস পায় কারণ ইলখানাতে পারস্যে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, কিন্তু তাদের শাসনের উত্তরাধিকার এই অঞ্চলের রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপকে প্রভাবিত করতে থাকে, যা চলমান অস্থিতিশীলতা এবং খণ্ডিতকরণে অবদান রাখে।
জর্জিয়ার পঞ্চম জর্জ
জর্জ পঞ্চম ব্রিলিয়ান্ট ©Anonymous
জর্জ পঞ্চম, "দ্য ব্রিলিয়ান্ট" নামে পরিচিত, জর্জিয়ান ইতিহাসে একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন, যখন জর্জিয়া রাজ্য মঙ্গোল আধিপত্য এবং অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব থেকে পুনরুদ্ধার করছিল এমন সময়ে রাজত্ব করেছিলেন।রাজা ডেমেট্রিয়াস দ্বিতীয় এবং নাটেলা জাকেলিতে জন্মগ্রহণকারী, জর্জ পঞ্চম তার প্রথম বছরগুলি সামত্শেতে তার মাতামহের দরবারে কাটিয়েছিলেন, একটি অঞ্চল তখন প্রবল মঙ্গোল প্রভাবের অধীনে ছিল।তার পিতাকে 1289 সালে মঙ্গোলরা হত্যা করেছিল, যা বিদেশী আধিপত্য সম্পর্কে জর্জের দৃষ্টিভঙ্গিকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল।1299 সালে, রাজনৈতিক অস্থিরতার সময়, ইলখানিদ খান গাজান জর্জকে তার ভাই ডেভিড অষ্টম-এর প্রতিদ্বন্দ্বী রাজা হিসেবে নিযুক্ত করেছিলেন, যদিও তার শাসন রাজধানী তিবিলিসিতে সীমাবদ্ধ ছিল, তাকে "তিবিলিসির ছায়া রাজা" উপাধি দেওয়া হয়েছিল।তার শাসন সংক্ষিপ্ত ছিল, এবং 1302 সালের মধ্যে, তিনি তার ভাই ভাখতাং তৃতীয় দ্বারা প্রতিস্থাপিত হন।জর্জ শুধুমাত্র তার ভাইদের মৃত্যুর পরে উল্লেখযোগ্য ক্ষমতায় ফিরে আসেন, শেষ পর্যন্ত তার ভাগ্নের জন্য রাজকীয় হয়ে ওঠেন এবং পরে 1313 সালে আবার সিংহাসনে আরোহণ করেন।জর্জ পঞ্চম এর শাসনের অধীনে, জর্জিয়া তার আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং কেন্দ্রীয় কর্তৃত্ব পুনরুদ্ধারের জন্য একটি সমন্বিত প্রচেষ্টা দেখেছিল।তিনি দক্ষতার সাথে মঙ্গোল ইলখানাতের দুর্বলতাকে কাজে লাগান, মঙ্গোলদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন বন্ধ করে দেন এবং 1334 সাল নাগাদ সামরিকভাবে তাদের জর্জিয়া থেকে তাড়িয়ে দেন। তার রাজত্ব এই অঞ্চলে মঙ্গোল প্রভাবের অবসানের সূচনা করে।পঞ্চম জর্জ উল্লেখযোগ্য অভ্যন্তরীণ সংস্কারও বাস্তবায়ন করেছিলেন।তিনি আইনী ও প্রশাসনিক ব্যবস্থা সংশোধন করেন, রাজকীয় কর্তৃত্ব বৃদ্ধি করেন এবং শাসনকে কেন্দ্রীভূত করেন।তিনি জর্জিয়ান মুদ্রা পুনরায় জারি করেন এবং বিশেষ করে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য এবং জেনোয়াভেনিসের সামুদ্রিক প্রজাতন্ত্রের সাথে সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক সম্পর্ককে পৃষ্ঠপোষকতা করেন।এই সময়কালে জর্জিয়ান সন্ন্যাস জীবন এবং শিল্পকলার পুনরুজ্জীবন দেখা যায়, আংশিকভাবে পুনরুদ্ধার করা স্থিতিশীলতা এবং জাতীয় গর্ব ও পরিচয় পুনঃপ্রতিষ্ঠার কারণে।বৈদেশিক নীতিতে, জর্জ পঞ্চম সফলভাবে ঐতিহাসিকভাবে বিতর্কিত অঞ্চল সামৎশে এবং আর্মেনিয়ান অঞ্চলের উপর জর্জিয়ান প্রভাব পুনরুদ্ধার করে, তাদের আরও দৃঢ়ভাবে জর্জিয়ান রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত করে।তিনি প্রতিবেশী শক্তিগুলির সাথে কূটনৈতিকভাবে জড়িত ছিলেন এবং এমনকি ফিলিস্তিনে জর্জিয়ান মঠগুলির অধিকার সুরক্ষিত করে মিশরেরমামলুক সালতানাতের সাথে সম্পর্ক প্রসারিত করেছিলেন।
জর্জিয়ার তিমুরিদের আক্রমণ
জর্জিয়ার তিমুরিদের আক্রমণ ©HistoryMaps
তৈমুর, টেমেরলেন নামেও পরিচিত, 14 শতকের শেষের দিকে এবং 15 শতকের প্রথম দিকে জর্জিয়ায় নৃশংস আক্রমণের একটি সিরিজের নেতৃত্ব দিয়েছিল, যা রাজ্যের উপর বিধ্বংসী প্রভাব ফেলেছিল।একাধিক আক্রমণ এবং অঞ্চলটিকে ইসলামে রূপান্তরিত করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তৈমুর কখনই জর্জিয়াকে সম্পূর্ণভাবে পরাধীন করতে বা এর খ্রিস্টান পরিচয় পরিবর্তন করতে সফল হননি।সংঘাত শুরু হয় 1386 সালে যখন তৈমুর জর্জিয়ার রাজধানী তিবিলিসি দখল করে এবং রাজা বাগ্রাট পঞ্চম, জর্জিয়ায় আটটি আক্রমণের সূচনা করে।তৈমুরের সামরিক অভিযানগুলি তাদের চরম বর্বরতার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, যার মধ্যে বেসামরিক লোকদের গণহত্যা, শহরগুলি পুড়িয়ে ফেলা এবং ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ যা জর্জিয়াকে ধ্বংসের মুখে ফেলেছিল।প্রতিটি প্রচারাভিযান সাধারণত জর্জিয়ানদের শ্রদ্ধা জানানো সহ কঠোর শান্তি শর্ত মেনে নিয়ে শেষ হয়।এই আক্রমণগুলির একটি উল্লেখযোগ্য পর্ব ছিল রাজা বাগ্রাট পঞ্চমকে সাময়িকভাবে বন্দী করা এবং জোরপূর্বক ইসলামে ধর্মান্তরিত করা, যিনি তার মুক্তি নিশ্চিত করার জন্য ধর্মান্তরিত করার ভঙ্গি করেছিলেন এবং পরে জর্জিয়ায় তিমুরিদ সৈন্যদের বিরুদ্ধে একটি সফল বিদ্রোহের আয়োজন করেছিলেন, তার খ্রিস্টান বিশ্বাস এবং জর্জিয়ার সার্বভৌমত্বকে পুনরুদ্ধার করেছিলেন।বারবার আক্রমন সত্ত্বেও, তৈমুর জর্জিয়ানদের একগুঁয়ে প্রতিরোধের সম্মুখীন হন, যার নেতৃত্বে ছিলেন জর্জ সপ্তম, যারা তার রাজত্বের বেশিরভাগ সময় তৈমুরের বাহিনী থেকে তার রাজ্যকে রক্ষা করতে কাটিয়েছিলেন।আক্রমণগুলি উল্লেখযোগ্য যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল, যেমন বির্টভিসির দুর্গে প্রচণ্ড প্রতিরোধ এবং হারানো অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধারের জন্য জর্জিয়ান প্রচেষ্টা।শেষ পর্যন্ত, যদিও তৈমুর জর্জিয়াকে একটি খ্রিস্টান রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিল এবং এটিকে কিছু ধরণের স্বায়ত্তশাসন বজায় রাখার অনুমতি দেয়, বারবার আক্রমণের ফলে রাজ্যটি দুর্বল হয়ে পড়ে।1405 সালে তৈমুরের মৃত্যু জর্জিয়ার জন্য তাৎক্ষণিক হুমকির অবসান ঘটায়, কিন্তু তার প্রচারাভিযানের সময় যে ক্ষতি হয়েছিল তা এই অঞ্চলের স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়নে দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলে।
জর্জিয়ার তুর্কোমান আক্রমণ
জর্জিয়ার তুর্কোমান আক্রমণ ©HistoryMaps
তৈমুরের ধ্বংসাত্মক আক্রমণের পর, জর্জিয়া ককেশাস এবং পশ্চিম পারস্যে কারা কোয়ুনলু এবং পরবর্তীতে আক কোয়ুনলু তুর্কোমান কনফেডারেশনের উত্থানের সাথে নতুন চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়।তৈমুরের সাম্রাজ্যের ক্ষমতার শূন্যতা এই অঞ্চলে অস্থিতিশীলতা এবং ঘন ঘন সংঘর্ষের দিকে নিয়ে যায়, যা জর্জিয়াকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করে।কারা কোয়ুনলু আক্রমণকারা ইউসুফের নেতৃত্বে কারা কয়ুনলু, তৈমুর আক্রমণের পর জর্জিয়ার দুর্বল হয়ে পড়া রাষ্ট্রের সুযোগ নিয়েছিল।1407 সালে, তাদের প্রথম আক্রমণের সময়, কারা ইউসুফ জর্জিয়ার সপ্তম জর্জকে বন্দী করে হত্যা করে, অনেক বন্দী করে এবং জর্জিয়ান অঞ্চল জুড়ে ধ্বংসযজ্ঞ চালায়।পরবর্তী আক্রমণগুলি অনুসরণ করা হয়, জর্জিয়ার কনস্টানটাইন প্রথম পরাজিত হয় এবং চালাগানের যুদ্ধে বন্দী হওয়ার পর তাকে হত্যা করা হয় এবং এই অঞ্চলটিকে আরও অস্থিতিশীল করে তোলে।আলেকজান্ডার প্রথম এর পুনরুদ্ধারজর্জিয়ার প্রথম আলেকজান্ডার, তার রাজ্য পুনরুদ্ধার ও রক্ষা করার লক্ষ্যে, 1431 সালের মধ্যে তুর্কোম্যানদের কাছ থেকে লরির মতো অঞ্চল পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হন। তার প্রচেষ্টা সাময়িকভাবে সীমান্ত স্থিতিশীল করতে সাহায্য করে এবং ক্রমাগত আক্রমণ থেকে কিছুটা পুনরুদ্ধার করার অনুমতি দেয়।জাহান শাহের আক্রমণ15 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, কারা কয়ুনলুর জাহান শাহ জর্জিয়ায় একাধিক আক্রমণ শুরু করেছিলেন।সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ছিল 1440 সালে, যার ফলে সামশভিলদে এবং রাজধানী তিবিলিসিকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।এই আক্রমণগুলি মাঝে মাঝে চলতে থাকে, প্রতিটি জর্জিয়ার সম্পদকে উল্লেখযোগ্যভাবে চাপিয়ে দেয় এবং এর রাজনৈতিক কাঠামোকে দুর্বল করে দেয়।উজুন হাসানের প্রচারণাশতাব্দীর পরের দিকে, Aq Qyunlu-এর উজুন হাসান তার পূর্বসূরিদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত আক্রমণের ধরণ অব্যাহত রেখে জর্জিয়ায় আরও আক্রমণের নেতৃত্ব দেন।1466, 1472 এবং সম্ভবত 1476-77 সালে তার প্রচারাভিযানগুলি জর্জিয়ার উপর আধিপত্য প্রয়োগের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, যা ততক্ষণে খণ্ডিত এবং রাজনৈতিকভাবে অস্থিতিশীল হয়ে পড়েছিল।ইয়াকুবের আক্রমণ15 শতকের শেষের দিকে, Aq Qoyunlu-এর ইয়াকুবও জর্জিয়াকে টার্গেট করেছিলেন।1486 এবং 1488 সালে তার প্রচারাভিযানের মধ্যে জর্জিয়ার গুরুত্বপূর্ণ শহরগুলি যেমন Dmanisi এবং Kveshi-এর উপর আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা জর্জিয়ার সার্বভৌমত্ব এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতা বজায় রাখার জন্য চলমান চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছে।তুর্কোমান হুমকির সমাপ্তিইসমাইল I এর অধীনে সাফাভিদ রাজবংশের উত্থানের পরে জর্জিয়ার প্রতি তুর্কোমান হুমকি উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পায়, যিনি 1502 সালে আক কুয়ুনলুকে পরাজিত করেছিলেন। এই বিজয় জর্জিয়ান ভূখণ্ডে বড় তুর্কোমান আক্রমণের সমাপ্তি চিহ্নিত করে এবং আঞ্চলিক শক্তির গতিশীলতাকে স্থানান্তরিত করে, আপেক্ষিক জন্য পথ প্রশস্ত করে। অঞ্চলে স্থিতিশীলতা।এই পুরো সময় জুড়ে, জর্জিয়া ক্রমাগত সামরিক অভিযানের প্রভাব এবং ককেশাস এবং পশ্চিম এশিয়ার বৃহত্তর ভূ-রাজনৈতিক পরিবর্তনের প্রভাবের সাথে লড়াই করেছিল।এই দ্বন্দ্বগুলি জর্জিয়ান সম্পদের ক্ষয়ক্ষতি করে, উল্লেখযোগ্য প্রাণহানি ঘটায় এবং রাজ্যের অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নকে বাধাগ্রস্ত করে, ছোট রাজনৈতিক সত্ত্বাতে পরিণতিতে বিভক্ত হয়ে পড়ে।
1450
ফ্র্যাগমেন্টেশনornament
Collapse of the Georgian realm
রাজা আলেকজান্ডার প্রথমের (একটি ফ্রেস্কোতে বামে) রাজ্যের প্রশাসনকে তার তিন পুত্রের মধ্যে ভাগ করার সিদ্ধান্তকে জর্জিয়ান ঐক্যের সমাপ্তি এবং এর পতন এবং ত্রিশাসন প্রতিষ্ঠার সূচনা হিসাবে দেখা হয়। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
15 ম শতাব্দীর শেষের দিকে জর্জিয়ার ইউনিফাইড কিংডমের বিভাজন এবং শেষ পতন এই অঞ্চলের historical তিহাসিক এবং রাজনৈতিক প্রাকৃতিক দৃশ্যে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনকে চিহ্নিত করেছে।13 শতকে মঙ্গোল আক্রমণের সূচনা, এই বিভক্তকরণের ফলে রাজা ডেভিড ষষ্ঠ নারিন এবং তার উত্তরসূরিদের অধীনে পশ্চিম জর্জিয়ার একটি প্রকৃত স্বাধীন রাজ্যের উত্থান ঘটে।পুনঃএকত্রীকরণের একাধিক প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, ক্রমাগত বিভাজন এবং অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব আরও বিচ্ছিন্নতার দিকে পরিচালিত করে।1460-এর দশকে রাজা জর্জ অষ্টম-এর রাজত্বের সময়, খণ্ডটি একটি পূর্ণ-বিকশিত রাজবংশীয় ত্রিশাসনে বিকশিত হয়েছিল, যার মধ্যে বাগগ্রেশনি রাজপরিবারের বিভিন্ন শাখার মধ্যে তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতা এবং সংঘাত জড়িত ছিল।এই সময়কালটি সামসখে রাজ্যের বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলন এবং কার্তলিতে কেন্দ্রীয় সরকার এবং ইমেরেতি ও কাখেতিতে আঞ্চলিক শক্তির মধ্যে চলমান বিরোধ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।এই বিরোধগুলি বাহ্যিক চাপের দ্বারা বৃদ্ধি পেয়েছিল, যেমন অটোমান সাম্রাজ্যের উত্থান এবং তিমুরিদ এবং তুর্কোমান বাহিনীর ক্রমাগত হুমকি, যা জর্জিয়ার অভ্যন্তরীণ বিভাজনকে শোষণ ও গভীর করে তুলেছিল।পরিস্থিতি 1490 সালে একটি জটিল পর্যায়ে পৌঁছেছিল যখন একটি আনুষ্ঠানিক শান্তি চুক্তির মাধ্যমে প্রাক্তন একীভূত রাজ্যকে আনুষ্ঠানিকভাবে তিনটি পৃথক রাজ্যে বিভক্ত করে রাজবংশীয় যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটে: কার্তলি, কাখেতি এবং ইমেরেতি।এই বিভাগটি একটি রাজকীয় পরিষদে আনুষ্ঠানিকভাবে রূপান্তরিত হয়েছিল যা বিভক্তকরণের অপরিবর্তনীয় প্রকৃতিকে স্বীকৃতি দেয়।1008 সালে প্রতিষ্ঠিত জর্জিয়ার এক সময়ের শক্তিশালী রাজ্য, এইভাবে একটি ঐক্যবদ্ধ রাষ্ট্র হিসাবে অস্তিত্ব বন্ধ করে দেয়, যার ফলে শতাব্দীর আঞ্চলিক বিভক্ততা এবং বিদেশী আধিপত্য ঘটে।জর্জিয়ান ইতিহাসের এই সময়কাল একটি মধ্যযুগীয় রাজ্যে ক্রমাগত বহিরাগত আক্রমণ এবং অভ্যন্তরীণ প্রতিদ্বন্দ্বিতার গভীর প্রভাবকে চিত্রিত করে, বহিরাগত আগ্রাসন এবং অভ্যন্তরীণ বিভক্তি উভয়ের মুখে সার্বভৌম ঐক্য বজায় রাখার চ্যালেঞ্জগুলিকে তুলে ধরে।রাজ্যের শেষ বিচ্ছিন্নতা ককেশাসের রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপকে উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত করে, প্রতিবেশী সাম্রাজ্যের সম্প্রসারণের সাথে আরও ভূ-রাজনৈতিক পরিবর্তনের মঞ্চ তৈরি করে।
ইমেরেতির রাজ্য
ইমেরেতির রাজ্য ©HistoryMaps
1455 Jan 1 - 1810

ইমেরেতির রাজ্য

Kutaisi, Georgia
পশ্চিম জর্জিয়ায় অবস্থিত ইমেরেতি রাজ্য, 1455 সালে জর্জিয়ার একীভূত রাজ্যকে কয়েকটি প্রতিদ্বন্দ্বী রাজ্যে বিভক্ত করার পরে একটি স্বাধীন রাজতন্ত্র হিসাবে আবির্ভূত হয়।এই বিভাজনটি মূলত চলমান অভ্যন্তরীণ রাজবংশীয় বিরোধ এবং বাহ্যিক চাপের কারণে হয়েছিল, বিশেষ করে অটোমানদের কাছ থেকে।ইমেরেতি, যেটি বৃহত্তর জর্জিয়ান রাজ্যের সময়ও একটি স্বতন্ত্র অঞ্চল ছিল, বাগ্রেশনি রাজপরিবারের একটি ক্যাডেট শাখা দ্বারা শাসিত হয়েছিল।প্রাথমিকভাবে, ইমেরেতি জর্জ পঞ্চম দ্য ব্রিলিয়ান্টের শাসনের অধীনে স্বায়ত্তশাসন এবং একীকরণ উভয়ের সময়কাল অনুভব করেছিলেন, যিনি সাময়িকভাবে এই অঞ্চলে ঐক্য পুনরুদ্ধার করেছিলেন।যাইহোক, 1455 সালের পর, ইমেরেতি জর্জিয়ান অভ্যন্তরীণ কলহ এবং অবিরাম উসমানীয় আক্রমণ উভয়ের দ্বারা প্রভাবিত হয়ে একটি বারবার যুদ্ধক্ষেত্র হয়ে ওঠে।এই ক্রমাগত সংঘাতের ফলে উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা এবং ধীরে ধীরে পতন ঘটে।সাম্রাজ্যের কৌশলগত অবস্থান এটিকে দুর্বল করে তুলেছিল কিন্তু আঞ্চলিক রাজনীতিতেও তাৎপর্যপূর্ণ, ইমেরেতির শাসকদের বিদেশী জোট খুঁজতে প্ররোচিত করে।1649 সালে, সুরক্ষা এবং স্থিতিশীলতার জন্য, ইমেরেতি রাশিয়ার জারডমে রাষ্ট্রদূতদের পাঠান, প্রাথমিক যোগাযোগ স্থাপন করে যা 1651 সালে ইমেরেতিতে একটি রাশিয়ান মিশনের সাথে প্রতিফলিত হয়েছিল।এই মিশনের সময়, ইমেরেতির তৃতীয় আলেকজান্ডার রাশিয়ার জার অ্যালেক্সিসের প্রতি আনুগত্যের শপথ করেছিলেন, যা রাশিয়ান প্রভাবের দিকে রাজ্যের ভূ-রাজনৈতিক সারিবদ্ধতাকে প্রতিফলিত করে।এই প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, ইমেরেতি রাজনৈতিকভাবে খণ্ডিত এবং অস্থিতিশীল ছিল।তৃতীয় আলেকজান্ডারের পশ্চিম জর্জিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ একীভূত করার প্রচেষ্টা ছিল ক্ষণস্থায়ী, এবং 1660 সালে তার মৃত্যু এই অঞ্চলকে চলমান সামন্ততান্ত্রিক বিরোধে পরিপূর্ণ করে দেয়।ইমেরেতির আর্কিল, যিনি মাঝে মাঝে রাজত্ব করেছিলেন, তিনি রাশিয়ার কাছ থেকে সহায়তা চেয়েছিলেন এবং এমনকি পোপ ইনোসেন্ট XII এর কাছেও গিয়েছিলেন, কিন্তু তার প্রচেষ্টা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল, যার ফলে তাকে নির্বাসিত করা হয়েছিল।1804 সালে পাভেল সিতসিয়ানভের চাপে ইমেরেটির দ্বিতীয় সলোমন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের আধিপত্য গ্রহণ করলে 19 শতকে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় আসে।যাইহোক, 1810 সালে তার শাসনের অবসান ঘটে যখন তিনি রাশিয়ান সাম্রাজ্যের দ্বারা ক্ষমতাচ্যুত হন, যার ফলে ইমেরেতি আনুষ্ঠানিকভাবে সংযুক্ত হয়।এই সময়ের মধ্যে, মিংরেলিয়া, আবখাজিয়া এবং গুরিয়ার মতো স্থানীয় রাজত্বগুলি ইমেরেতি থেকে তাদের স্বাধীনতা জাহির করার সুযোগ নিয়েছিল, জর্জিয়ান অঞ্চলগুলিকে আরও খণ্ডিত করে।
কাখেতি রাজ্য
কাখেতি রাজ্য ©HistoryMaps
1465 Jan 1 - 1762

কাখেতি রাজ্য

Gremi, Georgia
কাখেতি রাজ্যটি পূর্ব জর্জিয়ার একটি ঐতিহাসিক রাজতন্ত্র ছিল, যা 1465 সালে জর্জিয়ার একীভূত রাজ্যের বিভক্তি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে গ্রেমি এবং পরে তেলাভিতে রাজধানী স্থাপন করে, কাখেতি বৃহত্তর আঞ্চলিক শক্তি দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত একটি আধা-স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে টিকে ছিল। , বিশেষ করে ইরান এবং মাঝে মাঝে অটোমান সাম্রাজ্যপ্রারম্ভিক ভিত্তিকাখেতি রাজ্যের পূর্বের রূপটি 8 ম শতাব্দীতে খুঁজে পাওয়া যায় যখন Tzanaria স্থানীয় উপজাতিরা আরব নিয়ন্ত্রণের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, একটি উল্লেখযোগ্য প্রাথমিক মধ্যযুগীয় জর্জিয়ান রাজ্য প্রতিষ্ঠা করে।পুনঃপ্রতিষ্ঠা ও বিভাগ15 শতকের মাঝামাঝি, জর্জিয়া তীব্র অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের সম্মুখীন হয় যা এর বিভাজনের দিকে পরিচালিত করে।1465 সালে, জর্জিয়ার রাজা জর্জ অষ্টমকে তার বিদ্রোহী ভাসাল, কোয়ার্কভার তৃতীয়, সামৎশে ডিউক দ্বারা বন্দী ও সিংহাসনচ্যুত করার পর, কাখেতি অষ্টম জর্জের অধীনে একটি পৃথক সত্তা হিসাবে পুনরুত্থিত হয়।1476 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি এক ধরণের রাজা-বিরোধী হিসাবে শাসন করেছিলেন। 1490 সালের মধ্যে, দ্বিতীয় কনস্টানটাইন কাখেতির রাজা হিসাবে জর্জ অষ্টম এর পুত্র আলেকজান্ডার প্রথমকে স্বীকৃতি দিলে বিভাগটি আনুষ্ঠানিকভাবে রূপান্তরিত হয়।স্বাধীনতা ও পরাধীনতার সময়কাল16 শতক জুড়ে, কাখেতি রাজা লেভানের অধীনে আপেক্ষিক স্বাধীনতা এবং সমৃদ্ধির সময়কাল অনুভব করেছিলেন।রাজ্যটি গুরুত্বপূর্ণ ঘিলান-শেমাখা-আস্ট্রাখান সিল্ক রুট বরাবর অবস্থান থেকে উপকৃত হয়েছে, বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বৃদ্ধি করেছে।যাইহোক, কাখেতির কৌশলগত গুরুত্বের অর্থ এই যে এটি সম্প্রসারিত অটোমান এবং সাফাভিদ সাম্রাজ্যের লক্ষ্য ছিল।1555 সালে, আমাস্যা শান্তি চুক্তি কাখেতিকে সাফাভিড ইরানি প্রভাবের ক্ষেত্রের মধ্যে রেখেছিল, তবুও স্থানীয় শাসকরা প্রধান শক্তিগুলির মধ্যে সম্পর্কের ভারসাম্য বজায় রেখে কিছুটা স্বায়ত্তশাসন বজায় রেখেছিল।সাফাভিড কন্ট্রোল এবং রেজিস্ট্যান্স17 শতকের গোড়ার দিকে কাখেতিকে সাফাভিদ সাম্রাজ্যের সাথে আরও শক্তভাবে একীভূত করার জন্য ইরানের শাহ আব্বাস I এর নতুন প্রচেষ্টা নিয়ে আসে।এই প্রচেষ্টাগুলি 1614-1616 সালের মধ্যে গুরুতর আক্রমণে পরিণত হয়েছিল, যা কাখেতিকে বিধ্বস্ত করেছিল, যার ফলে উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যা এবং অর্থনৈতিক পতন ঘটে।তা সত্ত্বেও, প্রতিরোধ অব্যাহত ছিল এবং 1659 সালে, কাখেতিয়ানরা এই অঞ্চলে তুর্কোমানদের বসতি স্থাপনের পরিকল্পনার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে।ইরানী এবং অটোমান প্রভাব17 তম এবং 18 শতকের গোড়ার দিকে, কাখেতি বারবার ইরানী এবং অটোমান উচ্চাকাঙ্ক্ষার মধ্যে ধরা পড়েছিল।সাফাভিদ সরকার এলাকাটিকে যাযাবর তুর্কি উপজাতির সাথে পুনরুদ্ধার করে এবং সরাসরি ইরানী গভর্নরদের অধীনে রেখে নিয়ন্ত্রণ শক্ত করার চেষ্টা করেছিল।Erekle II অধীনে একীকরণ18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, ইরানের নাদের শাহ 1744 সালে কাখেতিয়ান যুবরাজ দ্বিতীয় তৈমুরাজ এবং তার ছেলে এরেকলে দ্বিতীয়কে যথাক্রমে কাখেতি এবং কার্তলির রাজত্ব প্রদানের মাধ্যমে আনুগত্যের প্রতি পুরস্কৃত করায় রাজনৈতিক দৃশ্যপট পরিবর্তন হতে শুরু করে। নাদের শাহের মৃত্যুর পর। 1747, এরেকলে দ্বিতীয় বৃহত্তর স্বাধীনতা নিশ্চিত করার জন্য পরবর্তী বিশৃঙ্খলাকে কাজে লাগান এবং 1762 সালের মধ্যে, তিনি পূর্ব জর্জিয়াকে একত্রিত করতে সফল হন, কার্তলি-কাখেতি রাজ্য গঠন করেন, কাখেতির শেষকে একটি পৃথক রাজ্য হিসাবে চিহ্নিত করে।
কার্তলির রাজ্য
কার্তলির রাজ্য ©HistoryMaps
1478 Jan 1 - 1762

কার্তলির রাজ্য

Tbilisi, Georgia
কার্টলি কিংডম, পূর্ব জর্জিয়াকে কেন্দ্র করে তার রাজধানী তিবিলিসিতে, 1478 সালে জর্জিয়ার যুক্তরাজ্যের খণ্ড থেকে উদ্ভূত হয়েছিল এবং 1762 সাল পর্যন্ত বিদ্যমান ছিল যখন এটি প্রতিবেশী কাখেতি রাজ্যের সাথে একীভূত হয়।এই একীভূতকরণ, রাজবংশীয় উত্তরাধিকার দ্বারা সহজতর, উভয় অঞ্চলকে বাগগ্রেশনী রাজবংশের কাখেতিয়ান শাখার শাসনের অধীনে নিয়ে আসে।তার ইতিহাস জুড়ে, কার্তলি প্রায়শই নিজেকে ইরানের প্রভাবশালী আঞ্চলিক শক্তি এবং অল্প পরিমাণে, অটোমান সাম্রাজ্যের একজন ভাসাল হিসাবে খুঁজে পেয়েছিল, যদিও এটি বৃহত্তর স্বায়ত্তশাসনের সময়কাল অনুভব করেছিল, বিশেষ করে 1747 সালের পরে।পটভূমি এবং বিচ্ছিন্নতাকার্টলির গল্পটি 1450 সালের দিকে জর্জিয়া রাজ্যের বৃহত্তর বিচ্ছিন্নতার সাথে গভীরভাবে জড়িত। রাজ্যটি রাজকীয় বাড়ী এবং আভিজাত্যের অভ্যন্তরীণ কলহ দ্বারা জর্জরিত ছিল, যার ফলে এর চূড়ান্ত বিভাজন ঘটে।1463 সালের পর গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তটি এসেছিল যখন অষ্টম জর্জ চিখোরির যুদ্ধে পরাজিত হন, যার ফলে 1465 সালে সামসখে রাজকুমার দ্বিতীয় কোয়ার্কভারের হাতে তাকে বন্দী করা হয়।এই ঘটনাটি জর্জিয়াকে পৃথক রাজ্যে বিভক্ত করে, যার মধ্যে কার্টলি অন্যতম।ফ্র্যাগমেন্টেশন এবং দ্বন্দ্বের যুগকার্তলির নিজের উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে ছাপিয়ে 1466 সালে বাগ্রাট ষষ্ঠ নিজেকে সমস্ত জর্জিয়ার রাজা ঘোষণা করেন।কনস্টানটাইন, একজন প্রতিদ্বন্দ্বী দাবিদার এবং জর্জ অষ্টম-এর ভাগ্নে, 1469 সালের মধ্যে কার্টলির কিছু অংশে তার শাসন প্রতিষ্ঠা করেন। এই যুগটি ক্রমাগত সামন্ত বিবাদ এবং দ্বন্দ্ব দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল, শুধুমাত্র জর্জিয়ার মধ্যেই নয় বরং অটোমান এবং তুর্কোম্যানদের মতো উদীয়মান বাহ্যিক হুমকির সাথেও।পুনঃএকত্রীকরণের প্রচেষ্টা এবং ক্রমাগত বিবাদ15 শতকের শেষের দিকে, জর্জিয়ান অঞ্চলগুলিকে পুনরায় একত্রিত করার চেষ্টা করা হয়েছিল।উদাহরণস্বরূপ, কনস্টানটাইন কার্টলির উপর নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করতে সক্ষম হন এবং সংক্ষিপ্তভাবে এটিকে পশ্চিম জর্জিয়ার সাথে পুনর্মিলন করেন।যাইহোক, চলমান অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব এবং নতুন বাহ্যিক চ্যালেঞ্জের কারণে এই প্রচেষ্টাগুলি প্রায়শই স্বল্পস্থায়ী ছিল।পরাধীনতা এবং আধা-স্বাধীনতা16 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, জর্জিয়ার অন্যান্য অংশের মতো কার্তলিও ইরানের আধিপত্যের অধীনে আসে, 1555 সালে আমাসিয়ার শান্তি এই মর্যাদা নিশ্চিত করে।যদিও আনুষ্ঠানিকভাবে সাফাভিদ পারস্য সাম্রাজ্যের অংশ হিসাবে স্বীকৃত, কার্তলি কিছুটা স্বায়ত্তশাসন বজায় রেখেছিল, কিছু পরিমাণে তার অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলি পরিচালনা করে এবং আঞ্চলিক রাজনীতিতে জড়িত ছিল।কর্তলী-কাখেতি বাড়ির উত্থান18 শতকে, বিশেষ করে 1747 সালে নাদের শাহের হত্যার পর, কার্তলি এবং কাখেতির রাজা, দ্বিতীয় তইমুরাজ এবং হেরাক্লিয়াস দ্বিতীয়, পারস্যের পরবর্তী বিশৃঙ্খলাকে পুঁজি করে প্রকৃত স্বাধীনতা নিশ্চিত করেন।এই সময়কালে রাজ্যের ভাগ্যের একটি উল্লেখযোগ্য পুনরুজ্জীবন এবং জর্জিয়ান সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক পরিচয়ের পুনর্নিশ্চিতকরণ দেখা যায়।একীকরণ এবং রাশিয়ান কর্তৃত্ব1762 সালে ইরাকলির অধীনে কার্তলি এবং কাখেতির একীকরণ কার্তলি-কাখেতি রাজ্যের প্রতিষ্ঠাকে চিহ্নিত করে।এই একীভূত রাজ্য প্রতিবেশী সাম্রাজ্য, বিশেষ করে রাশিয়া এবং পারস্যের ক্রমবর্ধমান চাপের বিরুদ্ধে তার সার্বভৌমত্ব বজায় রাখার চেষ্টা করেছিল।1783 সালে জর্জিভস্কের চুক্তিটি রাশিয়ার সাথে একটি কৌশলগত সারিবদ্ধতার প্রতীক ছিল, যা অবশেষে 1800 সালে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের দ্বারা রাজ্যের আনুষ্ঠানিক সংযুক্তির দিকে পরিচালিত করে।
জর্জিয়ান রাজ্যে অটোমান এবং পারস্যের আধিপত্য
জর্জিয়ান রাজ্যে অটোমান এবং পারস্যের আধিপত্য ©HistoryMaps
15 শতকের মাঝামাঝি, গুরুত্বপূর্ণ ভূ-রাজনৈতিক পরিবর্তন এবং অভ্যন্তরীণ বিভাজন জর্জিয়া রাজ্যের পতনের সূচনা করেছিল।1453 সালে কনস্টান্টিনোপলের পতন, অটোমান তুর্কিদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল, এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা যা জর্জিয়াকে ইউরোপ এবং বৃহত্তর খ্রিস্টান বিশ্ব থেকে বিচ্ছিন্ন করে, এর দুর্বলতাকে আরও বাড়িয়ে তোলে।ক্রিমিয়ার জেনোজ উপনিবেশগুলির সাথে ক্রমাগত বাণিজ্য এবং কূটনৈতিক যোগাযোগের মাধ্যমে এই বিচ্ছিন্নতা আংশিকভাবে প্রশমিত হয়েছিল, যা পশ্চিম ইউরোপের সাথে জর্জিয়ার অবশিষ্ট সংযোগ হিসাবে কাজ করেছিল।একসময় একীভূত জর্জিয়ান রাজ্যের একাধিক ছোট সত্ত্বাতে বিভক্ত হওয়া তার ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়কে চিহ্নিত করেছে।1460 সালের মধ্যে, রাজ্য বিভক্ত হয়েছিল: [18]3 কার্তলি, কাখেতি এবং ইমেরেতি রাজ্য।গুরিয়া, স্বানেতি, মেসখেতি, আবখাজেটি এবং সামগ্রেলোর 5 রাজত্ব।16 শতকের সময়, অটোমান সাম্রাজ্য এবং সাফাভিদ পারস্যের আঞ্চলিক শক্তিগুলি জর্জিয়ার অভ্যন্তরীণ বিভাগগুলিকে তার অঞ্চলগুলির উপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠার জন্য শোষণ করেছিল।1555 সালে আমাস্যার শান্তি, যা দীর্ঘস্থায়ী অটোমান-সাফাভিদ যুদ্ধের অনুসরণ করে, এই দুটি সাম্রাজ্যের মধ্যে জর্জিয়ায় প্রভাবের ক্ষেত্রগুলিকে চিত্রিত করে, ইমেরেতি অটোমানদের এবং কার্তলি-কাখেতি পারস্যদের জন্য বরাদ্দ করে।যাইহোক, পরবর্তী দ্বন্দ্বের সাথে ক্ষমতার ভারসাম্য ঘন ঘন পরিবর্তিত হয়, যার ফলে তুর্কি ও পারস্যের আধিপত্যের পর্যায়ক্রমিক সময়ের দিকে পরিচালিত হয়।জর্জিয়ার উপর পার্সিয়ান নিয়ন্ত্রণের পুনরুদ্ধার বিশেষভাবে নৃশংস ছিল।1616 সালে, একটি জর্জিয়ান বিদ্রোহের পর, পারস্যের শাহ আব্বাস প্রথম রাজধানী তিবিলিসির বিরুদ্ধে একটি ধ্বংসাত্মক শাস্তিমূলক অভিযানের নির্দেশ দেন।এই প্রচারাভিযানটি একটি ভয়ঙ্কর গণহত্যার দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল যার ফলস্বরূপ 200,000 জন লোক মারা গিয়েছিল [19] এবং কাখেতি থেকে হাজার হাজার লোককে পারস্যে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল।এই সময়টি রানী কেতেভানের করুণ পরিণতির সাক্ষী ছিল, যিনি তার খ্রিস্টান ধর্ম ত্যাগ করতে অস্বীকার করার জন্য [20] নির্যাতন ও হত্যা করেছিলেন, যা পারস্য শাসনের অধীনে জর্জিয়ানদের মুখোমুখি হওয়া গুরুতর নিপীড়নের প্রতীক।ক্রমাগত যুদ্ধ, ভারী কর আরোপ, এবং বহিরাগত শক্তি দ্বারা রাজনৈতিক কারসাজি জর্জিয়াকে দরিদ্র করে এবং এর জনসংখ্যাকে হতাশ করে।17 শতকে জিন চার্ডিনের মতো ইউরোপীয় পর্যটকদের পর্যবেক্ষণগুলি কৃষকদের ভয়াবহ অবস্থা, আভিজাত্যের দুর্নীতি এবং যাজকদের অযোগ্যতা তুলে ধরেছিল।এই চ্যালেঞ্জগুলির প্রতিক্রিয়া হিসাবে, জর্জিয়ান শাসকরা রাশিয়ার জারডম সহ বহিরাগত মিত্রদের সাথে সম্পর্ক জোরদার করার চেষ্টা করেছিল।1649 সালে, ইমেরেতি রাজ্য রাশিয়ার কাছে পৌঁছেছিল, যার ফলে পারস্পরিক দূতাবাস এবং রাশিয়ার জার অ্যালেক্সিসের কাছে ইমেরেতির তৃতীয় আলেকজান্ডারের আনুগত্যের আনুষ্ঠানিক শপথ হয়েছিল।এই প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব জর্জিয়াকে জর্জরিত করতে থাকে এবং এই সময়ের মধ্যে রাশিয়ান সুরক্ষার অধীনে প্রত্যাশিত স্থিতিশীলতা পুরোপুরি বাস্তবায়িত হয়নি।এইভাবে, 17 শতকের শেষের দিকে, জর্জিয়া একটি খণ্ডিত এবং বিপর্যস্ত অঞ্চল থেকে যায়, বিদেশী আধিপত্য এবং অভ্যন্তরীণ বিভাজনের জোয়ালের অধীনে লড়াই করে, পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে আরও পরীক্ষার জন্য মঞ্চ তৈরি করে।
1801 - 1918
রাশিয়ান সাম্রাজ্যornament
Georgia within the Russian Empire
1832 সালের নিকানোর চেরনেটসভের তিবিলিসির একটি চিত্রকর্ম ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1801 Jan 1 - 1918

Georgia within the Russian Empire

Georgia
আধুনিক যুগের প্রথম দিকে, জর্জিয়া ছিল মুসলিম অটোমান এবং সাফাভিদ পারস্য সাম্রাজ্যের মধ্যে নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি যুদ্ধক্ষেত্র।বিভিন্ন রাজ্য এবং রাজত্বে বিভক্ত, জর্জিয়া স্থিতিশীলতা এবং সুরক্ষা চেয়েছিল।18 শতকের মধ্যে, রাশিয়ান সাম্রাজ্য , জর্জিয়ার সাথে অর্থোডক্স খ্রিস্টান বিশ্বাস ভাগ করে, একটি শক্তিশালী মিত্র হিসাবে আবির্ভূত হয়।1783 সালে, রাজা হেরাক্লিয়াস II এর অধীনে পূর্ব জর্জিয়ান রাজ্য কার্তলি-কাখেতি একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে যা এটিকে একটি রাশিয়ান প্রটেক্টরেট করে, আনুষ্ঠানিকভাবে পারস্যের সাথে সম্পর্ক ত্যাগ করে।জোট থাকা সত্ত্বেও, রাশিয়া চুক্তির শর্তগুলি সম্পূর্ণরূপে সমর্থন করেনি, যার ফলে 1801 সালে কার্তলি-কাখেতিকে সংযুক্ত করা হয় এবং এটি জর্জিয়া গভর্নরেটে রূপান্তরিত হয়।পশ্চিম জর্জিয়ান সাম্রাজ্য ইমেরেতি অনুসরণ করে, 1810 সালে রাশিয়া দ্বারা সংযুক্ত হয়। 19 শতক জুড়ে, রাশিয়া ধীরে ধীরে বাকি জর্জিয়ান অঞ্চলগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে, তাদের শাসন পারস্য এবং অটোমান সাম্রাজ্যের সাথে বিভিন্ন শান্তি চুক্তিতে বৈধতা পায়।1918 সাল পর্যন্ত রাশিয়ান শাসনের অধীনে, জর্জিয়া নতুন সামাজিক শ্রেণীর উত্থান সহ উল্লেখযোগ্য সামাজিক ও অর্থনৈতিক পরিবর্তনের অভিজ্ঞতা লাভ করেছিল।1861 সালে দাসদের মুক্তি এবং পুঁজিবাদের আবির্ভাব একটি শহুরে শ্রমিক শ্রেণীর বৃদ্ধিকে উত্সাহিত করেছিল।যাইহোক, এই পরিবর্তনগুলি ব্যাপক অসন্তোষ এবং অস্থিরতার দিকে পরিচালিত করে, যা 1905 সালের বিপ্লবে পরিণত হয়েছিল।সমাজতান্ত্রিক মেনশেভিকরা, জনগণের মধ্যে আকর্ষণ অর্জন করে, রাশিয়ান আধিপত্যের বিরুদ্ধে ধাক্কার নেতৃত্ব দেয়।1918 সালে জর্জিয়ার স্বাধীনতা কম জাতীয়তাবাদী এবং সমাজতান্ত্রিক আন্দোলনের বিজয় এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পতনের ফলাফল ছিল।যদিও রাশিয়ান শাসন বাহ্যিক হুমকির বিরুদ্ধে সুরক্ষা প্রদান করে, এটি প্রায়শই নিপীড়নমূলক শাসন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, যা জর্জিয়ান সমাজে মিশ্র প্রভাবের উত্তরাধিকার রেখে যায়।পটভূমি15 শতকের মধ্যে, জর্জিয়ার একসময়ের একীভূত খ্রিস্টান রাজ্য বেশ কয়েকটি ছোট সত্তায় বিভক্ত হয়ে পড়ে, যা অটোমান এবং সাফাভিদ পারস্য সাম্রাজ্যের মধ্যে বিবাদের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছিল।1555 সালের আমাসিয়ার শান্তি আনুষ্ঠানিকভাবে জর্জিয়াকে এই দুটি শক্তির মধ্যে বিভক্ত করেছিল: ইমেরেতি রাজ্য এবং সামৎসখের রাজত্ব সহ পশ্চিম অংশগুলি অটোমান প্রভাবের অধীনে পড়েছিল, অন্যদিকে কার্তলি এবং কাখেতির রাজ্যগুলির মতো পূর্বাঞ্চলীয় অঞ্চলগুলি পারস্যের অধীনে আসে। নিয়ন্ত্রণএই বাহ্যিক চাপের মধ্যে, জর্জিয়া উত্তরে একটি নতুন উদীয়মান শক্তির কাছ থেকে সমর্থন পেতে শুরু করে — মুসকোভি (রাশিয়া), যা জর্জিয়ার অর্থোডক্স খ্রিস্টান বিশ্বাসকে ভাগ করে নেয়।1558 সালে প্রাথমিক যোগাযোগগুলি শেষ পর্যন্ত 1589 সালে জার ফায়োডর I দ্বারা সুরক্ষার প্রস্তাবের দিকে পরিচালিত করে, যদিও রাশিয়ার কাছ থেকে যথেষ্ট সাহায্য তার ভৌগলিক দূরত্ব এবং রাজনৈতিক পরিস্থিতির কারণে বাস্তবায়িত হতে ধীর ছিল।18 শতকের গোড়ার দিকে ককেশাসে রাশিয়ার কৌশলগত আগ্রহ তীব্র হয়।1722 সালে, সাফাভিড পারস্য সাম্রাজ্যে বিশৃঙ্খলার সময়, পিটার দ্য গ্রেট কার্তলির ভাখতাং VI এর সাথে সারিবদ্ধ হয়ে এই অঞ্চলে একটি অভিযান শুরু করেছিলেন।যাইহোক, এই প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, এবং ভাখতাং অবশেষে রাশিয়ায় নির্বাসনে তার জীবন শেষ করে।শতাব্দীর শেষার্ধে ক্যাথরিন দ্য গ্রেটের অধীনে নতুন রুশ প্রচেষ্টা দেখা যায়, যার লক্ষ্য ছিল সামরিক ও অবকাঠামোগত অগ্রগতির মাধ্যমে রুশ প্রভাবকে দৃঢ় করা, যার মধ্যে রয়েছে দুর্গ নির্মাণ এবং সীমান্ত রক্ষী হিসেবে কাজ করার জন্য কস্যাককে স্থানান্তর করা।1768 সালে রাশিয়া এবং অটোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে যুদ্ধের প্রাদুর্ভাব এই অঞ্চলে সামরিক কার্যকলাপকে আরও বাড়িয়ে তোলে।এই সময়ের মধ্যে রাশিয়ান জেনারেল টটলবেনের প্রচারণা জর্জিয়ান মিলিটারি হাইওয়ের ভিত্তি স্থাপন করেছিল।1783 সালে কৌশলগত গতিশীলতা একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় নেয় যখন কার্তলি-কাখেতির দ্বিতীয় হেরাক্লিয়াস রাশিয়ার সাথে জর্জিয়েভস্কের চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন, রাশিয়ার প্রতি একচেটিয়া আনুগত্যের বিনিময়ে অটোমান এবং পারস্যের হুমকির বিরুদ্ধে সুরক্ষা নিশ্চিত করে।যাইহোক, 1787 রুশো-তুর্কি যুদ্ধের সময়, রাশিয়ান সৈন্য প্রত্যাহার করা হয়েছিল, হেরাক্লিয়াসের রাজ্যকে অরক্ষিত রেখেছিল।1795 সালে, রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করার জন্য পারস্যের আল্টিমেটাম প্রত্যাখ্যান করার পরে, পারস্যের আগা মোহাম্মদ খান তিবিলিসিকে বরখাস্ত করেছিলেন, এই সংকটময় সময়ে এই অঞ্চলের চলমান সংগ্রাম এবং রাশিয়ার সমর্থনের অবিশ্বস্ত প্রকৃতিকে তুলে ধরে।রাশিয়ান সংযোজন1795 সালে জর্জিভস্ক চুক্তি এবং তিবিলিসির ধ্বংসাত্মক পারস্য বস্তাকে সম্মান করতে রাশিয়ান ব্যর্থতা সত্ত্বেও, জর্জিয়া কৌশলগতভাবে রাশিয়ার উপর নির্ভরশীল ছিল।1797 সালে পারস্যের শাসক আগা মোহাম্মদ খানের হত্যার পর, যা সাময়িকভাবে পারস্যের নিয়ন্ত্রণকে দুর্বল করে দিয়েছিল, জর্জিয়ার রাজা দ্বিতীয় হেরাক্লিয়াস রাশিয়ান সমর্থনে অব্যাহত আশা দেখেছিলেন।যাইহোক, 1798 সালে তার মৃত্যুর পর, অভ্যন্তরীণ উত্তরাধিকার বিরোধ এবং তার পুত্র জিওর্জি XII এর অধীনে দুর্বল নেতৃত্ব আরও অস্থিরতার দিকে নিয়ে যায়।1800 সালের শেষের দিকে, রাশিয়া জর্জিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ জোরদার করার জন্য সিদ্ধান্তমূলকভাবে সরে যায়।জার পল আমি প্রতিদ্বন্দ্বী জর্জিয়ান উত্তরাধিকারীদের মধ্যে একজনকে মুকুট দেওয়ার বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং 1801 সালের শুরুর দিকে, আনুষ্ঠানিকভাবে কার্তলি-কাখেতি রাজ্যকে রাশিয়ান সাম্রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত করে - সেই বছরের পরে জার আলেকজান্ডার প্রথম দ্বারা একটি সিদ্ধান্ত নিশ্চিত করা হয়েছিল।রাশিয়ান বাহিনী জোরপূর্বক জর্জিয়ান আভিজাত্যকে একত্রিত করে এবং সম্ভাব্য জর্জিয়ান দাবিদারদের সিংহাসনে সরিয়ে দিয়ে তাদের কর্তৃত্বকে মজবুত করে।এই সংযোজনটি ককেশাসে রাশিয়ার কৌশলগত অবস্থানকে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করেছিল, যা পারস্য এবং অটোমান সাম্রাজ্য উভয়ের সাথে সামরিক সংঘর্ষের প্ররোচনা দেয়।পরবর্তী রুশ-পার্সিয়ান যুদ্ধ (1804-1813) এবং রুশ-তুর্কি যুদ্ধ (1806-1812) এই অঞ্চলে রাশিয়ার আধিপত্যকে আরও দৃঢ় করে, যা জর্জিয়ান ভূখণ্ডের উপর রাশিয়ার সার্বভৌমত্বকে স্বীকৃতি দেয় এমন চুক্তিতে পরিণত হয়।পশ্চিম জর্জিয়ায়, ইমেরেতির দ্বিতীয় সলোমনের নেতৃত্বে রাশিয়ান সংযুক্তির বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে উঠেছিল।রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে স্বায়ত্তশাসনের আলোচনার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, তার প্রত্যাখ্যান 1804 সালে ইমেরেতির রাশিয়ান আক্রমণের দিকে পরিচালিত করে।উসমানীয়দের সাথে সলোমনের পরবর্তী প্রতিরোধ এবং আলোচনার প্রচেষ্টা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়, যার ফলে 1810 সালের মধ্যে তার পদচ্যুত হয় এবং নির্বাসিত হয়। এই সময়ের মধ্যে ক্রমাগত রাশিয়ান সামরিক সাফল্যগুলি শেষ পর্যন্ত স্থানীয় প্রতিরোধকে দমন করে এবং আডজারা এবং সোভেনেতির মতো আরও অঞ্চলগুলিকে রাশিয়ার নিয়ন্ত্রণে নিয়ে আসে। 19 শতকের শেষের দিকে।প্রাথমিক রাশিয়ান শাসন19 শতকের গোড়ার দিকে, জর্জিয়া রাশিয়ান শাসনের অধীনে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের মধ্য দিয়েছিল, প্রাথমিকভাবে একটি সামরিক শাসন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল যা এই অঞ্চলটিকে রুশো-তুর্কি এবং রুশ-পার্সিয়ান যুদ্ধে একটি সীমান্ত হিসাবে স্থাপন করেছিল।রাশিয়ান সাম্রাজ্য প্রশাসনিক এবং সাংস্কৃতিক উভয়ভাবেই জর্জিয়াকে আত্তীকরণ করতে চাওয়ায় একীকরণের প্রচেষ্টা গভীর ছিল।ভাগ করা অর্থোডক্স খ্রিস্টান বিশ্বাস এবং একই রকম সামন্ততান্ত্রিক শ্রেণিবিন্যাসের সত্ত্বেও, রাশিয়ান কর্তৃত্ব আরোপ প্রায়ই স্থানীয় রীতিনীতি এবং শাসনের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়, বিশেষ করে যখন 1811 সালে জর্জিয়ান অর্থোডক্স চার্চের অটোসেফালি বিলুপ্ত হয়।জর্জিয়ান আভিজাত্যের বিচ্ছিন্নতা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মধ্যে ব্যাপক বিদ্রোহ দ্বারা অনুপ্রাণিত 1832 সালে একটি ব্যর্থ অভিজাত ষড়যন্ত্র সহ উল্লেখযোগ্য প্রতিরোধের দিকে পরিচালিত করে।এই ধরনের প্রতিরোধ রাশিয়ান শাসনের অধীনে জর্জিয়ানদের মধ্যে অসন্তোষকে জোর দিয়েছিল।যাইহোক, 1845 সালে ভাইসরয় হিসাবে মিখাইল ভোরন্তসভের নিয়োগ নীতিতে একটি পরিবর্তন চিহ্নিত করে।ভোরনটসভের আরও সহনশীল পদ্ধতি জর্জিয়ান আভিজাত্যের কিছু মিটমাট করতে সাহায্য করেছিল, যা বৃহত্তর সাংস্কৃতিক আত্তীকরণ এবং সহযোগিতার দিকে পরিচালিত করেছিল।আভিজাত্যের নীচে, জর্জিয়ান কৃষকরা কঠোর পরিস্থিতিতে বাস করত, বিদেশী আধিপত্য এবং অর্থনৈতিক বিষণ্নতার পূর্ববর্তী সময়কালের দ্বারা বৃদ্ধি পায়।ঘন ঘন দুর্ভিক্ষ এবং কঠোর দাসত্ব পর্যায়ক্রমিক বিদ্রোহের প্ররোচনা দেয়, যেমন 1812 সালে কাখেতিতে প্রধান বিদ্রোহ। দাসত্বের ইস্যুটি একটি সমালোচনামূলক বিষয় ছিল এবং এটি রাশিয়ার তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে পরে সমাধান করা হয়েছিল।জার আলেকজান্ডার II এর 1861 সালের মুক্তির আদেশ 1865 সাল নাগাদ জর্জিয়া পর্যন্ত প্রসারিত হয়েছিল, একটি ধীরে ধীরে প্রক্রিয়া শুরু করেছিল যার মাধ্যমে দাসরা মুক্ত কৃষকে রূপান্তরিত হয়েছিল।এই সংস্কার তাদের আরও ব্যক্তিগত স্বাধীনতা এবং শেষ পর্যন্ত জমির মালিকানার সুযোগের অনুমতি দেয়, যদিও এটি কৃষকদের উপর অর্থনৈতিক চাপ সৃষ্টি করেছিল, যারা নতুন আর্থিক বোঝার সাথে লড়াই করেছিল এবং অভিজাতদের, যারা তাদের ঐতিহ্যগত ক্ষমতাকে ক্ষয় করতে দেখেছিল।এই সময়কালে, জর্জিয়া রাশিয়ান সরকার দ্বারা উত্সাহিত বিভিন্ন জাতিগত ও ধর্মীয় গোষ্ঠীর আগমনও দেখেছিল।এটি ছিল ককেশাসের উপর নিয়ন্ত্রণ একীভূত করার এবং জনসংখ্যার মেকআপ পরিবর্তন করে স্থানীয় প্রতিরোধকে দুর্বল করার একটি বৃহত্তর কৌশলের অংশ।আর্মেনিয়ান এবং ককেশাস গ্রীকদের সাথে রাশিয়ান কেন্দ্রস্থল থেকে মোলোকান, ডুখোবোর এবং অন্যান্য খ্রিস্টান সংখ্যালঘুদের মত গোষ্ঠীগুলিকে কৌশলগত এলাকায় বসতি স্থাপন করা হয়েছিল, যা এই অঞ্চলে রাশিয়ার সামরিক ও সাংস্কৃতিক উপস্থিতিকে শক্তিশালী করেছিল।পরে রাশিয়ান শাসন1881 সালে জার আলেকজান্ডার II এর হত্যাকাণ্ড রাশিয়ান শাসনের অধীনে জর্জিয়ার জন্য একটি টার্নিং পয়েন্ট চিহ্নিত করেছিল।তার উত্তরসূরি, তৃতীয় আলেকজান্ডার, আরও স্বৈরাচারী পন্থা অবলম্বন করেন এবং সাম্রাজ্যের মধ্যে জাতীয় স্বাধীনতার যে কোনো আকাঙ্ক্ষাকে দমন করার চেষ্টা করেন।এই সময়কালে জর্জিয়ান ভাষার উপর বিধিনিষেধ এবং স্থানীয় রীতিনীতি এবং পরিচয়ের দমনের মতো কেন্দ্রীকরণ এবং রাশিকরণের প্রচেষ্টা বৃদ্ধি পেয়েছে, যা জর্জিয়ান জনগণের উল্লেখযোগ্য প্রতিরোধের মধ্যে পরিণত হয়েছিল।1886 সালে একজন জর্জিয়ান ছাত্র দ্বারা তিবিলিসি সেমিনারির রেক্টরের হত্যা এবং রাশিয়ান ধর্মীয় কর্তৃপক্ষের সমালোচক দিমিত্রি কিপিয়ানির রহস্যজনক মৃত্যুর সাথে পরিস্থিতি আরও বেড়ে যায়, যা বড় রুশ-বিরোধী বিক্ষোভের জন্ম দেয়।জর্জিয়ায় অসন্তোষ তৈরি হয়েছিল রাশিয়ান সাম্রাজ্য জুড়ে অস্থিরতার একটি বৃহত্তর প্যাটার্নের অংশ, যা সেন্ট পিটার্সবার্গে বিক্ষোভকারীদের নৃশংস দমনের পরে 1905 সালের বিপ্লবে বিস্ফোরিত হয়েছিল।রাশিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টির মেনশেভিক দল দ্বারা ব্যাপকভাবে প্রভাবিত হয়ে জর্জিয়া বিপ্লবী কার্যকলাপের একটি হটস্পট হয়ে ওঠে।মেনশেভিকরা, নো জোর্দানিয়ার নেতৃত্বে এবং প্রধানত কৃষক ও শ্রমিকদের দ্বারা সমর্থিত, গুরিয়াতে বৃহৎ কৃষক বিদ্রোহের মতো উল্লেখযোগ্য ধর্মঘট ও বিদ্রোহের আয়োজন করেছিল।তবে তাদের কৌশল, কসাকদের বিরুদ্ধে হিংসাত্মক পদক্ষেপ সহ, শেষ পর্যন্ত একটি প্রতিক্রিয়া এবং অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠীগুলির সাথে, বিশেষ করে আর্মেনিয়ানদের সাথে জোট ভেঙে যায়।বিপ্লব-পরবর্তী সময়ে কাউন্ট ইলারিয়ন ভোরনটসভ-দাশকভের শাসনের অধীনে একটি আপেক্ষিক শান্ত ছিল, মেনশেভিকরা চরম পদক্ষেপ থেকে নিজেদের দূরে সরিয়ে রেখেছিল।বলশেভিকদের সীমিত প্রভাবের কারণে জর্জিয়ার রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ আরও গঠন করা হয়েছিল, যা মূলত চিয়াতুরার মতো শিল্প কেন্দ্রগুলিতে সীমাবদ্ধ ছিল।প্রথম বিশ্বযুদ্ধ নতুন গতিশীলতার পরিচয় দেয়।জর্জিয়ার কৌশলগত অবস্থানের অর্থ হল যে যুদ্ধের প্রভাব সরাসরি অনুভূত হয়েছিল, এবং যুদ্ধ শুরুতে জর্জিয়ানদের মধ্যে সামান্য উত্সাহ তৈরি করেছিল, তুরস্কের সাথে সংঘাত জাতীয় নিরাপত্তা এবং স্বায়ত্তশাসনের জন্য জরুরিতা বাড়িয়ে তোলে।1917 সালের রাশিয়ান বিপ্লবগুলি এই অঞ্চলটিকে আরও অস্থিতিশীল করে তোলে, যার ফলে 1918 সালের এপ্রিলের মধ্যে ট্রান্সককেসিয়ান ডেমোক্রেটিক ফেডারেটিভ রিপাবলিক গঠন করা হয়, জর্জিয়া, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজান নিয়ে গঠিত একটি স্বল্পস্থায়ী সত্তা, প্রতিটি ভিন্ন লক্ষ্য এবং বাহ্যিক চাপ দ্বারা চালিত হয়।অবশেষে, 26 মে 1918-এ, তুর্কি বাহিনীর অগ্রসরমান এবং ফেডারেটিভ প্রজাতন্ত্রের ভাঙ্গনের মুখে, জর্জিয়া তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে, জর্জিয়া গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করে।এই স্বাধীনতা অবশ্য ক্ষণস্থায়ী ছিল, কারণ ভূ-রাজনৈতিক চাপ 1921 সালে বলশেভিক আক্রমণের আগ পর্যন্ত এর সংক্ষিপ্ত অস্তিত্বকে রূপ দিতে থাকে। জর্জিয়ান ইতিহাসের এই সময়কালটি বৃহত্তর সাম্রাজ্যিক গতিশীলতার পটভূমিতে জাতীয় পরিচয় গঠনের জটিলতা এবং স্বায়ত্তশাসনের সংগ্রামকে চিত্রিত করে। রাজনৈতিক উত্থান।
জর্জিয়া গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র
জাতীয় কাউন্সিলের সভা, 26 মে, 1918 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1918 সালের মে থেকে 1921 সালের ফেব্রুয়ারী পর্যন্ত বিদ্যমান দ্য ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক অফ জর্জিয়া (DRG), জর্জিয়ান প্রজাতন্ত্রের প্রথম আধুনিক প্রতিষ্ঠা হিসাবে জর্জিয়ান ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায়ের প্রতিনিধিত্ব করে।1917 সালের রাশিয়ান বিপ্লবের পরে তৈরি করা হয়েছিল, যা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের বিলুপ্তির দিকে পরিচালিত করেছিল, DRG উত্তর-সাম্রাজ্য রাশিয়ার পরিবর্তনশীল আনুগত্য এবং বিশৃঙ্খলার মধ্যে স্বাধীনতা ঘোষণা করেছিল।মধ্যপন্থী, বহু-দলীয় জর্জিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টি, প্রধানত মেনশেভিক দ্বারা পরিচালিত, এটি প্রধান ইউরোপীয় শক্তি দ্বারা আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত ছিল।প্রাথমিকভাবে, DRG জার্মান সাম্রাজ্যের আধিপত্যের অধীনে কাজ করত, যা স্থিতিশীলতার চিহ্ন প্রদান করে।যাইহোক, প্রথম বিশ্বযুদ্ধে জার্মানির পরাজয়ের সাথে এই ব্যবস্থার সমাপ্তি ঘটে।পরবর্তীকালে, বলশেভিক দখল প্রতিরোধ করার জন্য ব্রিটিশ বাহিনী জর্জিয়ার কিছু অংশ দখল করে কিন্তু 1920 সালে মস্কোর চুক্তির পর প্রত্যাহার করে নেয়, যেখানে সোভিয়েত রাশিয়া বলশেভিক বিরোধী কার্যকলাপের আয়োজন এড়াতে নির্দিষ্ট শর্তে জর্জিয়ার স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেয়।আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি এবং সমর্থন সত্ত্বেও, শক্তিশালী বিদেশী সুরক্ষার অনুপস্থিতি ডিআরজিকে দুর্বল করে দিয়েছে।1921 সালের ফেব্রুয়ারিতে, বলশেভিক রেড আর্মি জর্জিয়া আক্রমণ করে, যার ফলে 1921 সালের মার্চের মধ্যে ডিআরজির পতন ঘটে। জর্জিয়ান সরকার, প্রধানমন্ত্রী নো জোর্দানিয়ার নেতৃত্বে, ফ্রান্সে পালিয়ে যায় এবং নির্বাসনে কাজ চালিয়ে যায়, ফ্রান্স, ব্রিটেনের মতো দেশগুলি দ্বারা স্বীকৃত। , বেলজিয়াম এবং পোল্যান্ড 1930 এর দশকের গোড়ার দিকে জর্জিয়ার বৈধ সরকার হিসাবে।DRG কে তার প্রগতিশীল নীতি এবং গণতান্ত্রিক মূল্যবোধের জন্য স্মরণ করা হয়, বিশেষ করে নারীর ভোটাধিকারের প্রাথমিক গ্রহণ এবং এর সংসদে একাধিক জাতিসত্তার অন্তর্ভুক্তির ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য - বৈশিষ্ট্য যা সময়ের জন্য উন্নত ছিল এবং এর বহুত্ববাদ এবং অন্তর্ভুক্তির উত্তরাধিকারে অবদান রেখেছিল।এটি উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক অগ্রগতিও চিহ্নিত করেছে, যেমন জর্জিয়ায় প্রথম পূর্ণাঙ্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠা, রাশিয়ান শাসনের অধীনে দমিয়ে থাকা জর্জিয়ান বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে দীর্ঘ দিনের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করা।তার সংক্ষিপ্ত অস্তিত্ব সত্ত্বেও, জর্জিয়ার গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র মৌলিক গণতান্ত্রিক নীতিগুলি স্থাপন করেছে যা আজ জর্জিয়ান সমাজকে অনুপ্রাণিত করে চলেছে।পটভূমি1917 সালের ফেব্রুয়ারি বিপ্লবের পর, যা ককেশাসে জারবাদী প্রশাসনকে ভেঙে দেয়, রাশিয়ান অস্থায়ী সরকারের তত্ত্বাবধানে এই অঞ্চলের শাসন বিশেষ ট্রান্সককেশিয়ান কমিটি (ওজাকম) দ্বারা নেওয়া হয়েছিল।জর্জিয়ান সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টি, যারা স্থানীয় সোভিয়েতদের উপর দৃঢ় নিয়ন্ত্রণ রেখেছিল, পেট্রোগ্রাদ সোভিয়েতের নেতৃত্বে বৃহত্তর বিপ্লবী আন্দোলনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে অস্থায়ী সরকারকে সমর্থন করেছিল।সেই বছরের শেষের দিকে বলশেভিক অক্টোবর বিপ্লব রাজনৈতিক পটভূমিকে আমূল পরিবর্তন করে।ককেশীয় সোভিয়েতরা ভ্লাদিমির লেনিনের নতুন বলশেভিক শাসনকে স্বীকৃতি দেয়নি, যা এই অঞ্চলের জটিল এবং ভিন্ন রাজনৈতিক মনোভাবকে প্রতিফলিত করে।এই প্রত্যাখ্যান, মরুভূমি সৈন্যদের দ্বারা আনা বিশৃঙ্খলার সাথে মিলিত যারা ক্রমবর্ধমান উগ্রপন্থী হয়ে উঠেছে, সেইসাথে জাতিগত উত্তেজনা এবং সাধারণ ব্যাধি, জর্জিয়া, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানের নেতাদের একটি একীভূত আঞ্চলিক কর্তৃপক্ষ গঠন করতে প্ররোচিত করেছিল, প্রাথমিকভাবে নভেম্বরে ট্রান্সককেসিয়ান কমিশনারিয়েট হিসাবে। 1917, এবং পরে 23 জানুয়ারী, 1918-এ সেজম নামে পরিচিত একটি আইনী সংস্থায় আনুষ্ঠানিকভাবে রূপান্তরিত হয়। নিকোলে চখেইদজে এর সভাপতিত্বে সেজম, 22 এপ্রিল, 1918-এ ট্রান্সককেসিয়ান ডেমোক্রেটিক ফেডারেটিভ রিপাবলিকের স্বাধীনতা ঘোষণা করে, এভগেনি আচেনকিয়েনকিয়েনকিয়েনকিগেনকেনগেনকেসেনকিগেনকে নিয়ে। নির্বাহী সরকারের নেতৃত্ব দেন।জর্জিয়ান স্বাধীনতার জন্য ড্রাইভ উল্লেখযোগ্যভাবে ইলিয়া চাভচাভাদজের মতো জাতীয়তাবাদী চিন্তাবিদদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, যাদের ধারণা সাংস্কৃতিক জাগরণের এই সময়কালে অনুরণিত হয়েছিল।1917 সালের মার্চ মাসে জর্জিয়ান অর্থোডক্স চার্চের অটোসেফালি পুনরুদ্ধার এবং 1918 সালে তিবিলিসিতে একটি জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার মতো উল্লেখযোগ্য মাইলফলকগুলি জাতীয়তাবাদী উত্সাহকে আরও বাড়িয়ে তোলে।যাইহোক, জর্জিয়ান মেনশেভিকরা, যারা রাজনৈতিক দৃশ্যে একটি বিশিষ্ট ভূমিকা পালন করেছিলেন, রাশিয়ার কাছ থেকে স্বাধীনতাকে একটি স্থায়ী বিচ্ছিন্নতার পরিবর্তে বলশেভিকদের বিরুদ্ধে একটি বাস্তবসম্মত পদক্ষেপ হিসাবে দেখেন, পূর্ণ স্বাধীনতার জন্য আরও উগ্রবাদী আহ্বানকে অরাজনৈতিক এবং বিচ্ছিন্নতাবাদী হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন।ট্রান্সককেশিয়ান ফেডারেশন স্বল্পস্থায়ী ছিল, জার্মান ও অটোমান সাম্রাজ্যের অভ্যন্তরীণ উত্তেজনা এবং বাহ্যিক চাপের দ্বারা ক্ষুন্ন হয়েছিল।এটি 26 মে, 1918-এ বিলুপ্ত হয়ে যায়, যখন জর্জিয়া তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে, তারপর শীঘ্রই আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজান থেকে 28 মে, 1918-এ অনুরূপ ঘোষণা আসে।স্বাধীনতাপ্রাথমিকভাবে জার্মানি এবং অটোমান সাম্রাজ্য দ্বারা স্বীকৃত, ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক অফ জর্জিয়া (DRG) পোটি চুক্তির মাধ্যমে জার্মান সাম্রাজ্যের প্রতিরক্ষামূলক কিন্তু সীমাবদ্ধ পৃষ্ঠপোষকতায় নিজেকে খুঁজে পেয়েছিল এবং বাটুমের চুক্তি অনুসারে অটোমানদের অঞ্চলগুলি হস্তান্তর করতে বাধ্য হয়েছিল। .এই ব্যবস্থাটি জর্জিয়াকে আবখাজিয়া থেকে বলশেভিক অগ্রগতি প্রতিরোধ করার অনুমতি দেয়, ফ্রেডরিখ ফ্রেইহার ক্রেস ভন ক্রেসেনস্টাইনের নেতৃত্বে জার্মান বাহিনীর সামরিক সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ।প্রথম বিশ্বযুদ্ধে জার্মানির পরাজয়ের পর, ব্রিটিশ বাহিনী জর্জিয়ায় জার্মানদের প্রতিস্থাপন করে।ব্রিটিশ বাহিনী এবং স্থানীয় জর্জিয়ান জনসংখ্যার মধ্যে সম্পর্ক টানাপোড়েন ছিল, এবং আঞ্চলিক স্থিতিশীলতার চলমান চ্যালেঞ্জগুলিকে প্রতিফলিত করে, 1920 সাল পর্যন্ত বাতুমির মতো কৌশলগত এলাকার উপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ ছিল।অভ্যন্তরীণভাবে, জর্জিয়া আঞ্চলিক বিরোধ এবং জাতিগত উত্তেজনা, বিশেষ করে আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানের সাথে, সেইসাথে স্থানীয় বলশেভিক কর্মীদের দ্বারা প্ররোচিত অভ্যন্তরীণ বিদ্রোহের সাথে জড়িয়ে পড়ে।ককেশাসে বলশেভিক বিরোধী শক্তিকে একত্রিত করার লক্ষ্যে এই বিরোধগুলি মাঝে মাঝে ব্রিটিশ সামরিক মিশন দ্বারা মধ্যস্থতা করা হয়েছিল, কিন্তু ভূ-রাজনৈতিক বাস্তবতাগুলি প্রায়শই এই প্রচেষ্টাগুলিকে দুর্বল করে দেয়।রাজনৈতিক ক্ষেত্রে, জর্জিয়ার সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টি, সরকারের নেতৃত্বে, গণতান্ত্রিক নীতির প্রতি DRG-এর প্রতিশ্রুতি প্রতিফলিত করে, ভূমি সংস্কার এবং বিচার ব্যবস্থার বর্ধন সহ উল্লেখযোগ্য সংস্কার প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হয়েছে।ডিআরজি জাতিগত অভিযোগের সমাধান করার প্রয়াসে আবখাজিয়াকে স্বায়ত্তশাসনও দিয়েছে, যদিও ওসেশিয়ানদের মতো জাতিগত সংখ্যালঘুদের সাথে উত্তেজনা অব্যাহত ছিল।পতন এবং পতন1920 এর অগ্রগতির সাথে সাথে জর্জিয়ার ভূ-রাজনৈতিক পরিস্থিতি ক্রমশ অনিশ্চিত হয়ে পড়ে।রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিভ সোশ্যালিস্ট রিপাবলিক (এসএফএসআর), শ্বেতাঙ্গ আন্দোলনকে পরাজিত করে, ককেশাসে তার প্রভাব উন্নত করে।সোভিয়েত নেতৃত্বের কাছ থেকে শ্বেতাঙ্গ বাহিনীর বিরুদ্ধে একটি জোটের প্রস্তাব সত্ত্বেও, জর্জিয়া নিরপেক্ষতা এবং অ-হস্তক্ষেপের অবস্থান বজায় রেখেছিল, পরিবর্তে একটি রাজনৈতিক মীমাংসার আশা করে যা মস্কো থেকে তার স্বাধীনতার আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি নিশ্চিত করতে পারে।যাইহোক, পরিস্থিতি আরও বেড়ে যায় যখন 11 তম রেড আর্মি 1920 সালের এপ্রিলে আজারবাইজানে একটি সোভিয়েত শাসন প্রতিষ্ঠা করে এবং সার্গো অরজোনিকিডজের নেতৃত্বে জর্জিয়ান বলশেভিকরা জর্জিয়াকে অস্থিতিশীল করার জন্য তাদের প্রচেষ্টা তীব্র করে তোলে।1920 সালের মে মাসে একটি অভ্যুত্থান প্রচেষ্টা জেনারেল জিওর্জি কভিনিতাদজের অধীনে জর্জিয়ান বাহিনী ব্যর্থ হয়েছিল, যার ফলে সংক্ষিপ্ত কিন্তু তীব্র সামরিক সংঘর্ষ হয়।পরবর্তী শান্তি আলোচনার ফলে 7 মে, 1920-এ মস্কো শান্তি চুক্তি হয়, যেখানে জর্জিয়ার স্বাধীনতাকে সোভিয়েত রাশিয়া দ্বারা কিছু শর্তের অধীনে স্বীকৃত করা হয়েছিল, যার মধ্যে জর্জিয়ার মধ্যে বলশেভিক সংগঠনগুলির বৈধকরণ এবং জর্জিয়ার মাটিতে বিদেশী সামরিক উপস্থিতি নিষিদ্ধ করা ছিল।এই ছাড় দেওয়া সত্ত্বেও, জর্জিয়ার অবস্থান দুর্বল ছিল, যা লিগ অফ নেশনস-এ জর্জিয়ান সদস্যপদ পাওয়ার জন্য একটি প্রস্তাবের পরাজয় এবং 1921 সালের জানুয়ারিতে মিত্র শক্তির আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছিল। অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক চাপের সাথে মিলিত আন্তর্জাতিক সমর্থনের অভাব, বাম জর্জিয়া আরও সোভিয়েত অগ্রগতির জন্য সংবেদনশীল।1921 সালের গোড়ার দিকে, সোভিয়েতাইজড প্রতিবেশীদের দ্বারা বেষ্টিত এবং ব্রিটিশ প্রত্যাহারের পর বাহ্যিক সমর্থনের অভাব ছিল, জর্জিয়া ক্রমবর্ধমান উস্কানি এবং কথিত চুক্তি লঙ্ঘনের মুখোমুখি হয়েছিল, যা লাল সেনাবাহিনী দ্বারা তার সংযোজনে পরিণত হয়েছিল, স্বাধীনতার সংক্ষিপ্ত সময়ের সমাপ্তি চিহ্নিত করে।এই সময়টি বৃহত্তর ভূ-রাজনৈতিক সংগ্রামের মধ্যে সার্বভৌমত্ব বজায় রাখার ক্ষেত্রে ছোট দেশগুলি যে চ্যালেঞ্জগুলির মুখোমুখি হয় তা তুলে ধরে।
জর্জিয়ান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র
11 তম রেড আর্মি জর্জিয়া আক্রমণ করেছিল। ©HistoryMaps
রাশিয়ায় অক্টোবর বিপ্লবের পর, ট্রান্সককেসিয়ান কমিশনারিয়েট 28 নভেম্বর, 1917 তারিখে টিফ্লিসে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, 22 এপ্রিল, 1918 সালের মধ্যে ট্রান্সককেসিয়ান ডেমোক্রেটিক ফেডারেটিভ রিপাবলিকে রূপান্তরিত হয়েছিল। যাইহোক, এই ফেডারেশনটি স্বল্পস্থায়ী ছিল, এক মাসের মধ্যে তিনটি পৃথকে বিলুপ্ত হয়ে যায়। রাজ্য: জর্জিয়া, আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজান ।1919 সালে, জর্জিয়া সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টিকে অভ্যন্তরীণ বিদ্রোহ এবং বাহ্যিক হুমকির একটি চ্যালেঞ্জিং পরিবেশের মধ্যে ক্ষমতায় আসতে দেখেছিল, যার মধ্যে আর্মেনিয়া এবং অটোমান সাম্রাজ্যের অবশিষ্টাংশের সাথে সংঘাত অন্তর্ভুক্ত ছিল।সোভিয়েত-সমর্থিত কৃষকদের বিদ্রোহের ফলে এই অঞ্চলটি অস্থিতিশীল হয়েছিল, যা বিপ্লবী সমাজতন্ত্রের ব্যাপক বিস্তারকে প্রতিফলিত করে।1921 সালে এই সংকটের সমাপ্তি ঘটে যখন 11 তম রেড আর্মি জর্জিয়া আক্রমণ করে, যার ফলে 25 ফেব্রুয়ারি তিবিলিসির পতন ঘটে এবং পরবর্তীতে জর্জিয়ান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ঘোষণা হয়।জর্জিয়ান সরকারকে নির্বাসনে বাধ্য করা হয়েছিল এবং 2 শে মার্চ, 1922 সালে, সোভিয়েত জর্জিয়ার প্রথম সংবিধান গৃহীত হয়েছিল।13 অক্টোবর, 1921-এ স্বাক্ষরিত কার্স চুক্তিটি তুরস্ক এবং ট্রান্সককেশীয় প্রজাতন্ত্রের মধ্যে সীমানা পুনর্নির্মাণ করে, যা উল্লেখযোগ্য আঞ্চলিক সমন্বয় ঘটায়।জর্জিয়া 1922 সালে ট্রান্সককেশিয়ান এসএফএসআর-এর অংশ হিসাবে সোভিয়েত ইউনিয়নের অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল, যার মধ্যে আর্মেনিয়া এবং আজারবাইজানও অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং লাভরেন্টি বেরিয়ার মতো উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্বের প্রভাবে ছিল।এই সময়কালটি তীব্র রাজনৈতিক দমন দ্বারা চিহ্নিত ছিল, বিশেষ করে গ্রেট পার্জের সময়, যেখানে হাজার হাজার জর্জিয়ানদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল বা গুলাগে পাঠানো হয়েছিল।দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ জর্জিয়া থেকে সোভিয়েত যুদ্ধের প্রচেষ্টায় উল্লেখযোগ্য অবদান এনেছিল, যদিও এই অঞ্চলটি সরাসরি অক্ষের আক্রমণ থেকে রক্ষা পায়।যুদ্ধ-পরবর্তী, জোসেফ স্ট্যালিন, নিজে জর্জিয়ান, বিভিন্ন ককেশীয় লোকদের নির্বাসন সহ কঠোর ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিলেন।1950 এর দশকে, নিকিতা ক্রুশ্চেভের নেতৃত্বে, জর্জিয়া কিছুটা অর্থনৈতিক সাফল্যের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিল কিন্তু উচ্চ স্তরের দুর্নীতির জন্যও উল্লেখযোগ্য ছিল।এডুয়ার্ড শেভার্ডনাডজে, 1970-এর দশকে ক্ষমতায় এসেছিলেন, তার দুর্নীতিবিরোধী প্রচেষ্টার জন্য স্বীকৃত এবং জর্জিয়ার অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বজায় রেখেছিলেন।1978 সালে, তিবিলিসিতে ব্যাপক বিক্ষোভ সফলভাবে জর্জিয়ান ভাষার অবনমনের বিরোধিতা করে, এর সাংবিধানিক মর্যাদা পুনঃনিশ্চিত করে।1980-এর দশকের শেষভাগে উত্তেজনা এবং জাতীয়তাবাদী আন্দোলন দেখা যায়, বিশেষ করে দক্ষিণ ওসেটিয়া এবং আবখাজিয়ায়।9 এপ্রিল, 1989, তিবিলিসিতে শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকারীদের উপর সোভিয়েত সৈন্যদের দমন স্বাধীনতা আন্দোলনকে শক্তিশালী করে তোলে।1990 সালের অক্টোবরে গণতান্ত্রিক নির্বাচন একটি ক্রান্তিকাল ঘোষণার দিকে পরিচালিত করে, যা 31 মার্চ, 1991 তারিখে একটি গণভোটে পরিণত হয়, যেখানে 1918 সালের স্বাধীনতা আইনের ভিত্তিতে বেশিরভাগ জর্জিয়ানরা স্বাধীনতার পক্ষে ভোট দেয়।জর্জিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে 9 এপ্রিল, 1991 সালে জাভিয়াদ গামসাখুরদিয়ার নেতৃত্বে স্বাধীনতা ঘোষণা করে।রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা এবং আঞ্চলিক সংঘাতের চলমান চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও সোভিয়েত শাসন থেকে স্বাধীন শাসনে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের জন্য এই পদক্ষেপটি সোভিয়েত ইউনিয়নের বিলুপ্তির কয়েক মাস আগে ছিল।
1989
আধুনিক স্বাধীন জর্জিয়াornament
গামসাখুরদিয়া প্রেসিডেন্সি
1980 এর দশকের শেষের দিকে জর্জিয়ান স্বাধীনতা আন্দোলনের নেতারা, জাভিয়াদ গামসাখুরদিয়া (বাম) এবং মেরাব কোস্তাভা (ডানে)। ©George barateli
গণতান্ত্রিক সংস্কারের দিকে জর্জিয়ার যাত্রা এবং সোভিয়েত নিয়ন্ত্রণ থেকে স্বাধীনতার জন্য এর ধাক্কা 28 অক্টোবর, 1990-এ তার প্রথম গণতান্ত্রিক বহুদলীয় নির্বাচনে সমাপ্ত হয়। "রাউন্ড টেবিল — ফ্রি জর্জিয়া" জোট, যার মধ্যে জভিয়াদ গামসাখুরদিয়ার এসএসআইআর পার্টি এবং জর্জিয়ান ইউনিয়ন হেলসিনকি অন্যান্যদের অন্তর্ভুক্ত ছিল। জর্জিয়ান কমিউনিস্ট পার্টির 29.6% ভোটের বিপরীতে 64% ভোট পেয়ে একটি নির্ধারক বিজয় লাভ করে।এই নির্বাচন জর্জিয়ান রাজনীতিতে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন চিহ্নিত করেছে, স্বাধীনতার দিকে আরও অগ্রসর হওয়ার মঞ্চ তৈরি করেছে।এর পরে, 14 নভেম্বর, 1990-এ, জাভিয়াদ গামসাখুরদিয়া জর্জিয়ার প্রজাতন্ত্রের সুপ্রিম কাউন্সিলের চেয়ারম্যান নির্বাচিত হন, কার্যকরভাবে তাকে জর্জিয়ার ডি ফ্যাক্টো নেতা হিসাবে অবস্থান করে।পূর্ণ স্বাধীনতার জন্য চাপ অব্যাহত ছিল এবং 31 মার্চ, 1991-এ, একটি গণভোট জর্জিয়ার প্রাক-সোভিয়েত স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারকে অপ্রতিরোধ্যভাবে সমর্থন করেছিল, যার পক্ষে 98.9% ছিল।এর ফলে জর্জিয়ান সংসদ 9 এপ্রিল, 1991-এ স্বাধীনতা ঘোষণা করে, কার্যকরভাবে 1918 থেকে 1921 সাল পর্যন্ত বিদ্যমান জর্জিয়ান রাষ্ট্রকে পুনঃপ্রতিষ্ঠা করে।গামসাখুরদিয়ার রাষ্ট্রপতিত্ব প্যান-ককেশীয় ঐক্যের একটি দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, যাকে "ককেশীয় হাউস" বলে অভিহিত করা হয়েছিল, যা আঞ্চলিক সহযোগিতার প্রচার করে এবং একটি সাধারণ অর্থনৈতিক অঞ্চল এবং একটি আঞ্চলিক জাতিসংঘের মতো একটি "ককেশীয় ফোরাম" এর মতো কাঠামোর কল্পনা করেছিল।এই উচ্চাভিলাষী পরিকল্পনা সত্ত্বেও, রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা এবং তার চূড়ান্ত ক্ষমতাচ্যুতির কারণে গামসাখুরদিয়ার মেয়াদ স্বল্পস্থায়ী ছিল।অভ্যন্তরীণভাবে, গামসাখুরদিয়ার নীতিগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল যেমন জর্জিয়ান সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের নাম পরিবর্তন করে "জর্জিয়া প্রজাতন্ত্র" রাখা এবং জাতীয় প্রতীকগুলি পুনরুদ্ধার করা।তিনি একটি সমাজতান্ত্রিক কমান্ড অর্থনীতি থেকে পুঁজিবাদী বাজার অর্থনীতিতে রূপান্তরের লক্ষ্যে অর্থনৈতিক সংস্কারও শুরু করেছিলেন, নীতিগুলি বেসরকারীকরণ, সামাজিক বাজার অর্থনীতি এবং ভোক্তা সুরক্ষা সমর্থন করে।যাইহোক, গামসাখুরদিয়ার শাসনও জাতিগত উত্তেজনা দ্বারা চিহ্নিত ছিল, বিশেষ করে জর্জিয়ার সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর সাথে।তার জাতীয়তাবাদী বক্তৃতা এবং নীতি সংখ্যালঘুদের মধ্যে ভীতি বাড়িয়ে তোলে এবং সংঘাতের কারণ হয়, বিশেষ করে আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়াতে।এই সময়কালে জর্জিয়ার ন্যাশনাল গার্ডের প্রতিষ্ঠাও দেখা যায় এবং জর্জিয়ার সার্বভৌমত্ব আরও জোরদার করে একটি স্বাধীন সামরিক বাহিনী গঠনের দিকে অগ্রসর হয়।গামসাখুরদিয়ার বৈদেশিক নীতি সোভিয়েত কাঠামোতে পুনঃএকত্রীকরণ এবং ইউরোপীয় সম্প্রদায় এবং জাতিসংঘের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের আকাঙ্ক্ষার বিরুদ্ধে একটি শক্তিশালী অবস্থান দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।তার সরকারও রাশিয়া থেকে চেচনিয়ার স্বাধীনতাকে সমর্থন করেছিল, তার বৃহত্তর আঞ্চলিক আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিফলিত করে।অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক অস্থিরতা 22 ডিসেম্বর, 1991-এ একটি হিংসাত্মক অভ্যুত্থানে পরিণত হয়, যার ফলে গামসাখুরদিয়ার ক্ষমতাচ্যুত হয় এবং গৃহযুদ্ধের সময়কাল শুরু হয়।তার পলায়ন এবং বিভিন্ন স্থানে অস্থায়ী আশ্রয়ের পরে, গামসাখুরদিয়া তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত একটি বিতর্কিত ব্যক্তিত্ব ছিল।1992 সালের মার্চ মাসে, সাবেক সোভিয়েত পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং গামসাখুরদিয়ার রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বী এডুয়ার্ড শেভার্ডনাদজেকে নবগঠিত স্টেট কাউন্সিলের প্রধান হিসেবে নিযুক্ত করা হয়, যা জর্জিয়ান রাজনীতিতে আরেকটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তনের সূচনা করে।1995 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হওয়া Shevardnadze-এর শাসনের অধীনে, জর্জিয়া একটি স্থিতিশীল এবং গণতান্ত্রিক শাসন কাঠামো প্রতিষ্ঠার জন্য ক্রমাগত জাতিগত সংঘাত এবং চ্যালেঞ্জগুলির দ্বারা চিহ্নিত পোস্ট-সোভিয়েত ভূদৃশ্যে নেভিগেট করেছিল।
জর্জিয়ান গৃহযুদ্ধ
সরকারপন্থী বাহিনী 1991-1992 তিবিলিসি যুদ্ধের সময় সংসদ ভবনের পিছনে ঢাল করে যা রাষ্ট্রপতি জাভিয়াদ গামসাখুরদিয়াকে উৎখাত করবে। ©Alexandre Assatiani
সোভিয়েত ইউনিয়নের বিলুপ্তির সময় জর্জিয়ায় রাজনৈতিক রূপান্তরের সময়টি তীব্র অভ্যন্তরীণ অভ্যুত্থান এবং জাতিগত সংঘাত দ্বারা চিহ্নিত ছিল।বিরোধী আন্দোলন 1988 সালে গণবিক্ষোভ সংগঠিত করতে শুরু করে, যার ফলে 1990 সালের মে মাসে সার্বভৌমত্ব ঘোষণা করা হয়। 9 এপ্রিল, 1991-এ, জর্জিয়া স্বাধীনতা ঘোষণা করে, যা পরবর্তীতে সেই বছরের ডিসেম্বরে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত হয়।জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব জাভিয়াদ গামসাখুরদিয়া মে 1991 সালে রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন।এই রূপান্তরমূলক ঘটনার মধ্যে, জাতিগত সংখ্যালঘুদের মধ্যে বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলন, বিশেষ করে ওসেশিয়ান এবং আবখাজ, তীব্রতর হয়ে ওঠে।মার্চ 1989 সালে, একটি পৃথক আবখাজিয়ান এসএসআরের জন্য একটি পিটিশন জমা দেওয়া হয়েছিল, এরপর জুলাইয়ে জর্জিয়ান বিরোধী দাঙ্গা শুরু হয়েছিল।দক্ষিণ ওসেশিয়ান স্বায়ত্তশাসিত ওব্লাস্ট 1990 সালের জুলাইয়ে জর্জিয়ান এসএসআর থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করে, যা গুরুতর উত্তেজনা এবং চূড়ান্ত সংঘর্ষের দিকে পরিচালিত করে।1991 সালের জানুয়ারীতে, জর্জিয়ার ন্যাশনাল গার্ড দক্ষিণ ওসেশিয়ার রাজধানী তসখিনভালিতে প্রবেশ করে, জর্জিয়ান-ওসেশিয়ান দ্বন্দ্বকে প্রজ্বলিত করে, যা গামসাখুরদিয়ার সরকারের জন্য প্রথম বড় সংকট ছিল।নাগরিক অস্থিরতা বৃদ্ধি পায় যখন জর্জিয়ান ন্যাশনাল গার্ড 1991 সালের আগস্টে রাষ্ট্রপতি গামসাখুরদিয়ার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, একটি সরকারী সম্প্রচার কেন্দ্র দখলে পরিণত হয়।সেপ্টেম্বরে তিবিলিসিতে একটি বৃহৎ বিরোধী বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ার পর, বেশ কয়েকজন বিরোধী নেতাকে গ্রেফতার করা হয় এবং বিরোধী পক্ষের সংবাদপত্র বন্ধ করে দেওয়া হয়।এই সময়টি বিক্ষোভ, ব্যারিকেড-বিল্ডিং এবং গামসাখুরদিয়া-পন্থী এবং বিরোধী শক্তির মধ্যে সংঘর্ষের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।1991 সালের ডিসেম্বরে পরিস্থিতির অবনতি ঘটে একটি অভ্যুত্থানে। 20 ডিসেম্বর, তেঙ্গিজ কিতোভানির নেতৃত্বে সশস্ত্র বিরোধীরা গামসাখুরদিয়ার বিরুদ্ধে চূড়ান্ত আক্রমণ শুরু করে।6 জানুয়ারী, 1992 এর মধ্যে, গামসাখুরদিয়া জর্জিয়া থেকে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন, প্রথমে আর্মেনিয়া এবং তারপর চেচনিয়ায়, যেখানে তিনি নির্বাসিত সরকারের নেতৃত্ব দেন।এই অভ্যুত্থানের ফলে তিবিলিসির উল্লেখযোগ্য ক্ষতি হয়, বিশেষ করে রুস্তাভেলি অ্যাভিনিউ, এবং অসংখ্য হতাহতের ঘটনা ঘটে।অভ্যুত্থানের পরে, একটি অন্তর্বর্তী সরকার, সামরিক কাউন্সিল গঠিত হয়, যার নেতৃত্বে প্রাথমিকভাবে জাবা আইওসেলিয়ানি সহ একজন ত্রিভুমি এবং পরে 1992 সালের মার্চ মাসে এডুয়ার্ড শেভার্ডনাডজে সভাপতিত্ব করেন। গামসাখুরদিয়ার অনুপস্থিতি সত্ত্বেও, তিনি যথেষ্ট সমর্থন বজায় রেখেছিলেন, বিশেষ করে তার জন্মভূমি সামগ্রেলোতে। চলমান সংঘর্ষ ও অস্থিরতার দিকে পরিচালিত করে।দক্ষিণ ওসেশিয়ান এবং আবখাজিয়ান যুদ্ধের কারণে অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব আরও জটিল হয়েছিল।দক্ষিণ ওসেটিয়াতে, 1992 সালে যুদ্ধ বৃদ্ধি পায়, যার ফলে একটি যুদ্ধবিরতি এবং একটি শান্তিরক্ষা অভিযান প্রতিষ্ঠা হয়।আবখাজিয়াতে, জর্জিয়ান বাহিনী বিচ্ছিন্নতাবাদী মিলিশিয়াদের নিরস্ত্র করার জন্য আগস্ট 1992 সালে প্রবেশ করে, কিন্তু 1993 সালের সেপ্টেম্বরে, রাশিয়ান-সমর্থিত বিচ্ছিন্নতাবাদীরা সুখুমি দখল করে নেয়, যার ফলে জর্জিয়ান সামরিক ও বেসামরিক হতাহতের ঘটনা ঘটে এবং আবখাজিয়া থেকে জর্জিয়ান জনসংখ্যার ব্যাপক বাস্তুচ্যুত হয়।জর্জিয়ায় 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে গৃহযুদ্ধ, জাতিগত নির্মূল এবং রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা চিহ্নিত ছিল, যা দেশের উন্নয়ন এবং বিচ্ছিন্নতাবাদী অঞ্চলের সাথে এর সম্পর্কের উপর দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল।এই সময়টি সোভিয়েত-পরবর্তী জর্জিয়ায় আরও সংঘাত এবং রাষ্ট্র-নির্মাণের চলমান চ্যালেঞ্জগুলির জন্য মঞ্চ তৈরি করে।
শেভার্ডনাদজে প্রেসিডেন্সি
আবখাজিয়া প্রজাতন্ত্রের সাথে দ্বন্দ্ব। ©HistoryMaps
জর্জিয়ায় 1990-এর দশকের গোড়ার দিকে ছিল তীব্র রাজনৈতিক অস্থিরতা এবং জাতিগত সংঘাতের সময়, যা দেশটির সোভিয়েত-পরবর্তী ট্র্যাজেক্টোরিকে উল্লেখযোগ্যভাবে গঠন করেছিল।এডুয়ার্ড শেভার্ডনাদজে, একজন প্রাক্তন সোভিয়েত পররাষ্ট্রমন্ত্রী, স্টেট কাউন্সিলের প্রধান হওয়ার জন্য 1992 সালের মার্চ মাসে জর্জিয়ায় ফিরে আসেন, চলমান সংকটের মধ্যে কার্যকরভাবে রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন।আবখাজিয়ায় বিচ্ছিন্নতাবাদী সংঘাত ছিল সবচেয়ে গুরুতর চ্যালেঞ্জগুলির মধ্যে একটি।আগস্ট 1992 সালে, জর্জিয়ান সরকারী বাহিনী এবং আধাসামরিক বাহিনী বিচ্ছিন্নতাবাদী কার্যকলাপ দমন করতে স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ করে।সংঘাত বৃদ্ধি পায়, যা 1993 সালের সেপ্টেম্বরে জর্জিয়ান বাহিনীর জন্য একটি বিপর্যয়কর পরাজয়ের দিকে নিয়ে যায়। উত্তর ককেশাসের আধাসামরিক বাহিনী এবং কথিতভাবে রাশিয়ান সামরিক উপাদান দ্বারা সমর্থিত আবখাজ এই অঞ্চলের সমগ্র জাতিগত জর্জিয়ান জনসংখ্যাকে বহিষ্কার করেছিল, যার ফলে প্রায় 14,000 জন মারা যায় এবং প্রায় 3000 বাস্তুচ্যুত হয়। মানুষএকই সাথে, দক্ষিণ ওসেটিয়ায় জাতিগত সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ে, যার ফলে কয়েকশ লোক নিহত হয় এবং 100,000 শরণার্থী তৈরি হয় যারা রাশিয়ার উত্তর ওসেটিয়ায় পালিয়ে যায়।এদিকে, জর্জিয়ার দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলে, আজারিয়ার স্বায়ত্তশাসিত প্রজাতন্ত্র আসলান আবাশিদজের কর্তৃত্ববাদী নিয়ন্ত্রণে আসে, যিনি এই অঞ্চলের উপর শক্ত দখল বজায় রেখেছিলেন, তিবিলিসিতে কেন্দ্রীয় সরকারের কাছ থেকে ন্যূনতম প্রভাবের অনুমতি দিয়েছিলেন।ঘটনার নাটকীয় মোড়কে, ক্ষমতাচ্যুত রাষ্ট্রপতি জাভিয়াদ গামসাখুরদিয়া শেভার্ডনাদজে সরকারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিতে 1993 সালের সেপ্টেম্বরে নির্বাসন থেকে ফিরে আসেন।আবখাজিয়া-পরবর্তী জর্জিয়ান সামরিক বাহিনীর অস্থিরতাকে পুঁজি করে, তার বাহিনী দ্রুত পশ্চিম জর্জিয়ার বেশিরভাগ নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নেয়।এই উন্নয়ন রাশিয়ান সামরিক বাহিনী দ্বারা হস্তক্ষেপের প্ররোচনা দেয়, যা বিদ্রোহ দমনে জর্জিয়ান সরকারকে সহায়তা করেছিল।গামসাখুরদিয়ার বিদ্রোহ 1993 সালের শেষের দিকে ভেঙে পড়ে এবং 31 ডিসেম্বর, 1993 তারিখে তিনি রহস্যজনক পরিস্থিতিতে মারা যান।পরবর্তীতে, শেভার্ডনাদজে সরকার সামরিক ও রাজনৈতিক সমর্থনের বিনিময়ে কমনওয়েলথ অফ ইন্ডিপেন্ডেন্ট স্টেটস (সিআইএস) এ যোগ দিতে সম্মত হয়, একটি সিদ্ধান্ত যা ছিল অত্যন্ত বিতর্কিত এবং এই অঞ্চলের জটিল ভূ-রাজনৈতিক গতিশীলতার নির্দেশক।Shevardnadze এর আমলে, জর্জিয়াও দুর্নীতির অভিযোগের মুখোমুখি হয়েছিল, যা তার প্রশাসনকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল এবং অর্থনৈতিক অগ্রগতি ব্যাহত করেছিল।চেচেন যুদ্ধের কারণে ভূ-রাজনৈতিক পরিস্থিতি আরও জটিল হয়েছিল, রাশিয়া জর্জিয়াকে চেচেন গেরিলাদের অভয়ারণ্য দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছিল।মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে তার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক এবং বাকু-তিবিলিসি-সেহান পাইপলাইন প্রকল্পের মতো কৌশলগত পদক্ষেপগুলি সহ শেভার্ডনাদজের পশ্চিমাপন্থী অভিযোজন রাশিয়ার সাথে উত্তেজনা বাড়িয়ে তোলে।এই পাইপলাইন, যার লক্ষ্য ছিল ভূমধ্যসাগরে ক্যাস্পিয়ান তেল পরিবহন করা, জর্জিয়ার বৈদেশিক নীতি এবং অর্থনৈতিক কৌশলের একটি উল্লেখযোগ্য উপাদান ছিল, পশ্চিমা স্বার্থের সাথে সামঞ্জস্য রেখে এবং রাশিয়ান রুটের উপর নির্ভরশীলতা হ্রাস করে।2003 সাল নাগাদ, পার্লামেন্ট নির্বাচনের সময় শেভার্ডনাদজের শাসনের বিরুদ্ধে জনগণের অসন্তোষ মাথাচাড়া দিয়ে ওঠে, যা ব্যাপকভাবে কারচুপি হিসাবে বিবেচিত হয়।23শে নভেম্বর, 2003-এ শেভার্ডনাদজে পদত্যাগের দিকে পরিচালিত করে ব্যাপক বিক্ষোভ শুরু হয়, যা রোজ বিপ্লব নামে পরিচিত হয়।এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বাঁক চিহ্নিত করেছে, জর্জিয়ান রাজনীতিতে একটি নতুন যুগের পথ প্রশস্ত করেছে, যা গণতান্ত্রিক সংস্কারের জন্য একটি চাপ এবং পশ্চিমা প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে আরও একীকরণের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে।
মিখাইল সাকাশভিলি
10 মে 2005-এ তিবিলিসিতে রাষ্ট্রপতি সাকাশভিলি এবং জর্জ ডব্লিউ বুশ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2008 Jan 20 - 2013 Nov 17

মিখাইল সাকাশভিলি

Georgia
মিখাইল সাকাশভিলি যখন গোলাপ বিপ্লবের পরে দায়িত্ব গ্রহণ করেন, তখন তিনি উত্তরাধিকারসূত্রে আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়ার সংঘাত থেকে 230,000 অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিদের পরিচালনা সহ চ্যালেঞ্জে পরিপূর্ণ একটি জাতি পেয়েছিলেন।অর্গানাইজেশন ফর সিকিউরিটি অ্যান্ড কো-অপারেশন ইন ইউরোপ (OSCE) এর অধীনে রাশিয়ান এবং জাতিসংঘ শান্তিরক্ষীদের তত্ত্বাবধানে এই অঞ্চলগুলি অস্থিতিশীল ছিল, শান্তির ভঙ্গুর অবস্থাকে তুলে ধরে।অভ্যন্তরীণভাবে, সাকাশভিলির সরকার গণতন্ত্রের একটি নতুন যুগের সূচনা করবে এবং সমস্ত জর্জিয়ান অঞ্চলের উপর তিবিলিসির নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করবে বলে আশা করা হয়েছিল, যার লক্ষ্য এই মৌলিক পরিবর্তনগুলি চালানোর জন্য একটি শক্তিশালী নির্বাহীর প্রয়োজন ছিল।তার মেয়াদের শুরুর দিকে, সাকাশভিলি দুর্নীতি হ্রাস এবং রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানকে শক্তিশালী করার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করেছিলেন।ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল জর্জিয়ার দুর্নীতির ধারণায় একটি নাটকীয় উন্নতি লক্ষ্য করেছে, জর্জিয়াকে তার র‌্যাঙ্কিংয়ে বেশ কয়েকটি ইইউ দেশকে ছাড়িয়ে একটি স্ট্যান্ডআউট সংস্কারক হিসেবে চিহ্নিত করেছে।যাইহোক, এই সংস্কারগুলি একটি খরচে এসেছিল।কার্যনির্বাহী শাখায় ক্ষমতার কেন্দ্রীকরণ গণতান্ত্রিক এবং রাষ্ট্র-নির্মাণের উদ্দেশ্যগুলির মধ্যে লেনদেন সম্পর্কে সমালোচনার জন্ম দেয়।সাকাশভিলির পদ্ধতিগুলি, যদিও দুর্নীতি দমন এবং অর্থনীতির সংস্কারে কার্যকর, গণতান্ত্রিক প্রক্রিয়াগুলিকে ক্ষুণ্নকারী হিসাবে দেখা হয়েছিল।আজরিয়ার পরিস্থিতি কেন্দ্রীয় কর্তৃত্বকে পুনরুদ্ধার করার চ্যালেঞ্জগুলিকে প্রতিফলিত করেছে।2004 সালে, আধা-বিচ্ছিন্নতাবাদী নেতা আসলান আবাশিদজের সাথে উত্তেজনা সামরিক সংঘর্ষের দ্বারপ্রান্তে পৌঁছেছিল।সাকাশভিলির দৃঢ় অবস্থান, বড় আকারের বিক্ষোভের সাথে মিলিত, অবশেষে আবশিদজেকে পদত্যাগ করতে এবং পালিয়ে যেতে বাধ্য করে, আজারিয়াকে রক্তপাত ছাড়াই তিবিলিসির নিয়ন্ত্রণে ফিরিয়ে আনে।বিচ্ছিন্নতাবাদী অঞ্চলের প্রতি রাশিয়ার সমর্থনের কারণে রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক উত্তেজনাপূর্ণ ছিল।2004 সালের আগস্টে দক্ষিণ ওসেটিয়ায় সংঘর্ষ এবং ন্যাটো এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দিকে পদক্ষেপ সহ জর্জিয়ার সক্রিয় পররাষ্ট্র নীতি এই সম্পর্কগুলিকে আরও উত্তেজিত করে।ইরাকে জর্জিয়ার সম্পৃক্ততা এবং জর্জিয়া ট্রেন এন্ড ইক্যুইপ প্রোগ্রাম (GTEP) এর অধীনে মার্কিন সামরিক প্রশিক্ষণ কর্মসূচির হোস্টিং পশ্চিমের দিকে তার পিভটকে তুলে ধরে।2005 সালে প্রধানমন্ত্রী জুরাব জাভানিয়ার আকস্মিক মৃত্যু সাকাশভিলির প্রশাসনের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য ধাক্কা ছিল, চলমান অভ্যন্তরীণ চ্যালেঞ্জগুলি এবং বেকারত্ব এবং দুর্নীতির মতো ইস্যুতে ক্রমবর্ধমান জনগণের অসন্তোষের মধ্যে সংস্কার চালিয়ে যাওয়ার চাপকে বোঝায়।2007 সাল নাগাদ, জনসাধারণের অসন্তোষ সরকার বিরোধী বিক্ষোভে পরিণত হয়, যা সাকাশভিলির গণতান্ত্রিক সনদকে কলঙ্কিত করে এমন পুলিশি দমন-পীড়নের দ্বারা আরও বেড়ে যায়।কাখা বেন্দুকিডজের অধীনে প্রণীত স্বাধীনতাবাদী সংস্কার, যেমন একটি উদার শ্রমবিধি এবং নিম্ন সমতল করের হারের কারণে অর্থনৈতিক সাফল্য সত্ত্বেও, রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা অধরা ছিল।সাকাশভিলির প্রতিক্রিয়া ছিল জানুয়ারি 2008-এর জন্য প্রারম্ভিক রাষ্ট্রপতি ও সংসদীয় নির্বাচন আহ্বান করা, রাষ্ট্রপতি পদে পুনরায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য পদত্যাগ করা, যেটি তিনি জিতেছিলেন, আরেকটি মেয়াদ চিহ্নিত করে যা শীঘ্রই রাশিয়ার সাথে 2008 সালের দক্ষিণ ওসেটিয়া যুদ্ধ দ্বারা ছাপিয়ে যাবে।2012 সালের অক্টোবরে, বিলিয়নেয়ার বিডজিনা ইভানিশভিলির নেতৃত্বে জর্জিয়ান ড্রিম জোট পার্লামেন্ট নির্বাচনে জয়ী হলে একটি উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক পরিবর্তন ঘটে।এটি জর্জিয়ার সোভিয়েত-পরবর্তী ইতিহাসে ক্ষমতার প্রথম গণতান্ত্রিক উত্তরণ হিসাবে চিহ্নিত, কারণ সাকাশভিলি পরাজয় স্বীকার করেছিলেন এবং বিরোধীদের নেতৃত্ব স্বীকার করেছিলেন।
রুশো-জর্জিয়ান যুদ্ধ
দক্ষিণ ওসেটিয়ার 58 তম সেনাবাহিনী থেকে রাশিয়ান BMP-2 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2008 সালের রুশো-জর্জিয়ান যুদ্ধ দক্ষিণ ককেশাসে একটি উল্লেখযোগ্য সংঘাতকে চিহ্নিত করে, যেখানে রাশিয়া এবং জর্জিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়া এবং আবখাজিয়ার রাশিয়ান-সমর্থিত বিচ্ছিন্নতাবাদী অঞ্চলগুলি জড়িত ছিল।জর্জিয়ার পশ্চিমাপন্থী স্থানান্তর এবং ন্যাটোতে যোগদানের আকাঙ্ক্ষার পটভূমিতে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনা এবং প্রাক্তন সোভিয়েত প্রজাতন্ত্র উভয় দেশের মধ্যে একটি কূটনৈতিক সঙ্কটের পরে এই সংঘাতের সূত্রপাত হয়।2008 সালের আগস্টের প্রথম দিকে যুদ্ধ শুরু হয়, একটি ধারাবাহিক উস্কানি ও সংঘর্ষের পর।1 আগস্টে, দক্ষিণ ওসেশিয়ান বাহিনী, রাশিয়া সমর্থিত, জর্জিয়ান গ্রামগুলিতে তাদের গোলাবর্ষণ তীব্র করে, যার ফলে জর্জিয়ান শান্তিরক্ষীরা প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ নেয়।পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত হয়ে ওঠে যখন জর্জিয়া 7 আগস্ট দক্ষিণ ওসেশিয়ান রাজধানী, ৎসখিনভালি পুনরুদ্ধারের জন্য একটি সামরিক আক্রমণ শুরু করে, যার ফলে শহরের একটি দ্রুত কিন্তু সংক্ষিপ্ত নিয়ন্ত্রণ হয়।একইসঙ্গে, জর্জিয়ান সামরিক প্রতিক্রিয়ার আগেও রাশিয়ান সৈন্যরা রোকি টানেল দিয়ে জর্জিয়ায় চলে যাওয়ার খবর পাওয়া গেছে।রাশিয়া একটি "শান্তি প্রয়োগ" অভিযানের ছদ্মবেশে 8 আগস্ট জর্জিয়ায় একটি ব্যাপক সামরিক আক্রমণ শুরু করে প্রতিক্রিয়া জানায়।এর মধ্যে শুধুমাত্র সংঘাতপূর্ণ অঞ্চলেই নয় বরং অবিসংবাদিত জর্জিয়ান অঞ্চলগুলিতেও আক্রমণ অন্তর্ভুক্ত ছিল।রাশিয়ান এবং আবখাজ বাহিনী আবখাজিয়ার কোডোরি গিরিখাতে দ্বিতীয় ফ্রন্ট খুললে এবং রাশিয়ান নৌ বাহিনী জর্জিয়ান ব্ল্যাক সাগর উপকূলের কিছু অংশে অবরোধ আরোপ করায় সংঘর্ষটি দ্রুত প্রসারিত হয়।তীব্র সামরিক ব্যস্ততা, যা রাশিয়ান হ্যাকারদের দায়ী করা সাইবার আক্রমণের সাথে মিলে যায়, 12 আগস্ট ফ্রান্সের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি নিকোলাস সারকোজির মধ্যস্থতায় একটি যুদ্ধবিরতি না হওয়া পর্যন্ত বেশ কিছু দিন স্থায়ী হয়। যুদ্ধবিরতির পর, রাশিয়ান বাহিনী গুরুত্বপূর্ণ জর্জিয়ান শহরগুলি দখল করতে থাকে। যেমন জুগদিদি, সেনাকি, পোটি এবং গোরি কয়েক সপ্তাহ ধরে উত্তেজনা বাড়িয়ে তোলে এবং এই অঞ্চলের জাতিগত জর্জিয়ানদের বিরুদ্ধে দক্ষিণ ওসেশিয়ান বাহিনীর দ্বারা জাতিগত নির্মূলের অভিযোগের দিকে নিয়ে যায়।সংঘাতের ফলে উল্লেখযোগ্যভাবে বাস্তুচ্যুত হয়, প্রায় 192,000 মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং অনেক জাতিগত জর্জিয়ান তাদের বাড়িতে ফিরে যেতে পারেনি।পরবর্তীতে, রাশিয়া 26শে আগস্ট আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়ার স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেয়, যার ফলে জর্জিয়া রাশিয়ার সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করে।বেশিরভাগ রাশিয়ান সৈন্য 8 অক্টোবরের মধ্যে অবিসংবাদিত জর্জিয়ান অঞ্চল থেকে প্রত্যাহার করে নেয়, কিন্তু যুদ্ধ গভীর দাগ এবং অমীমাংসিত আঞ্চলিক বিরোধ রেখে যায়।যুদ্ধের আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া মিশ্র ছিল, প্রধান শক্তিগুলি মূলত রাশিয়ান আক্রমণের নিন্দা করেছিল কিন্তু সীমিত পদক্ষেপ গ্রহণ করেছিল।ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত এবং আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত পরবর্তীতে যুদ্ধের চলমান আইনি ও কূটনৈতিক পতনকে তুলে ধরে, সংঘাতের সময় সংঘটিত মানবাধিকার লঙ্ঘন এবং যুদ্ধাপরাধের জন্য রাশিয়াকে দায়ী করে।2008 সালের যুদ্ধ জর্জিয়ান-রাশিয়ান সম্পর্ককে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করেছিল এবং সোভিয়েত-পরবর্তী ভূ-রাজনীতির জটিলতাগুলি প্রদর্শন করেছিল, বিশেষ করে একটি অস্থির আঞ্চলিক ল্যান্ডস্কেপে মহান শক্তির প্রভাব নেভিগেট করার ক্ষেত্রে জর্জিয়ার মতো ছোট দেশগুলির মুখোমুখি হওয়া চ্যালেঞ্জগুলি।
জিওর্গি মার্গভেলাশভিলি
রাষ্ট্রপতি গিওর্জি মার্গভেলাশভিলি নভেম্বর 2013 এ তার লিথুয়ানিয়ান প্রতিপক্ষ, ডালিয়া গ্রিবাউস্কাইতে, সাথে দেখা করেছেন। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Giorgi Margvelashvili, 17 নভেম্বর, 2013-এ জর্জিয়ার চতুর্থ রাষ্ট্রপতি হিসাবে অভিষিক্ত, গুরুত্বপূর্ণ সাংবিধানিক পরিবর্তন, রাজনৈতিক উত্তেজনা এবং যুব ও সংখ্যালঘু অধিকারে সক্রিয় অংশগ্রহণ দ্বারা চিহ্নিত একটি সময়ের সভাপতিত্ব করেন।সাংবিধানিক এবং রাজনৈতিক গতিশীলতাদায়িত্ব নেওয়ার পর, মার্গভেলাশভিলি একটি নতুন সাংবিধানিক কাঠামোর মুখোমুখি হন যা রাষ্ট্রপতি থেকে প্রধানমন্ত্রীর কাছে উল্লেখযোগ্য ক্ষমতা স্থানান্তরিত করে।এই পরিবর্তনের লক্ষ্য ছিল পূর্ববর্তী প্রশাসনে স্বৈরাচারের সম্ভাবনা হ্রাস করা কিন্তু এর ফলে মার্গভেলাশভিলি এবং ক্ষমতাসীন দল জর্জিয়ান ড্রিমের মধ্যে উত্তেজনা দেখা দেয়, যা বিলিয়নেয়ার বিডজিনা ইভানিশভিলি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।মার্গভেলাশভিলির আরও পরিমিত আবাসনের জন্য বিলাসবহুল রাষ্ট্রপতি প্রাসাদ পরিত্যাগ করার সিদ্ধান্তটি তার পূর্বসূরি মিখাইল সাকাশভিলির সাথে সম্পর্কিত ঐশ্বর্য থেকে তার বিরতির প্রতীক, যদিও তিনি পরে সরকারী অনুষ্ঠানের জন্য প্রাসাদটি ব্যবহার করেছিলেন।সরকারের মধ্যে উত্তেজনামার্গভেলাশভিলির কার্যকাল পরপর প্রধানমন্ত্রীদের সাথে উত্তেজনাপূর্ণ সম্পর্কের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল।প্রাথমিকভাবে, প্রধানমন্ত্রী ইরাকলি গারিবাশভিলির সাথে তার কথোপকথনগুলি বিশেষভাবে ভরা ছিল, যা ক্ষমতাসীন দলের মধ্যে বিস্তৃত দ্বন্দ্ব প্রতিফলিত করে।তার উত্তরসূরি, জিওর্গি কভিরিকাশভিলি, আরও সহযোগিতামূলক সম্পর্ক গড়ে তোলার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু মার্গভেলাশভিলি জর্জিয়ান ড্রিমের মধ্যে বিরোধিতার সম্মুখীন হন, বিশেষ করে সাংবিধানিক সংস্কারের জন্য যা সরাসরি রাষ্ট্রপতি নির্বাচন বাতিল করতে চেয়েছিল-একটি পদক্ষেপ যা তিনি সম্ভাব্যভাবে ক্ষমতার কেন্দ্রীকরণের দিকে পরিচালিত করে বলে সমালোচনা করেছিলেন।2017 সালে, মার্গভেলাশভিলি নির্বাচনী প্রক্রিয়া এবং মিডিয়া আইনের পরিবর্তন সংক্রান্ত সাংবিধানিক সংশোধনীতে ভেটো দিয়েছিলেন, যা তিনি গণতান্ত্রিক শাসন এবং মিডিয়া বহুত্বের জন্য হুমকি হিসেবে দেখেছিলেন।এই প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, জর্জিয়ান ড্রিম-প্রধান পার্লামেন্ট দ্বারা তার ভেটো বাতিল করা হয়েছিল।যুব প্রবৃত্তি এবং সংখ্যালঘু অধিকারমার্গভেলাশভিলি নাগরিক ব্যস্ততা, বিশেষত যুবকদের মধ্যে প্রচারে সক্রিয় ছিলেন।তিনি ইউরোপ-জর্জিয়া ইনস্টিটিউটের নেতৃত্বে "আপনার ভয়েস, আমাদের ভবিষ্যত" প্রচারণার মতো উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করেছিলেন, যার লক্ষ্য ছিল 2016 সালের সংসদ নির্বাচনে যুবকদের অংশগ্রহণ বৃদ্ধি করা।এই উদ্যোগটি সক্রিয় তরুণ নাগরিকদের একটি দেশব্যাপী নেটওয়ার্ক তৈরির দিকে পরিচালিত করে, যা তরুণ প্রজন্মের ক্ষমতায়নের প্রতি তার প্রতিশ্রুতি প্রতিফলিত করে।উপরন্তু, মার্গভেলাশভিলি LGBTQ+ অধিকার সহ সংখ্যালঘু অধিকারের সোচ্চার সমর্থক ছিলেন।তিনি প্রকাশ্যে মতপ্রকাশের স্বাধীনতা রক্ষা করেছিলেন জাতীয় ফুটবল দলের অধিনায়ক গুরাম কাশিয়ার বিরুদ্ধে প্রতিক্রিয়ার প্রেক্ষাপটে, যিনি গর্বিত আর্মব্যান্ড পরেছিলেন।তার অবস্থান রক্ষণশীল বিরোধিতার মুখে মানবাধিকার সমুন্নত রাখার প্রতিশ্রুতি তুলে ধরে।প্রেসিডেন্সি এবং উত্তরাধিকারের সমাপ্তিমার্গভেলাশভিলি 2018 সালে পুনঃনির্বাচন না করা বেছে নিয়েছিলেন, গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক চ্যালেঞ্জের মধ্যে স্থিতিশীলতা বজায় রাখার এবং গণতান্ত্রিক সংস্কারের দিকে ঠেলে দেওয়ার জন্য তার মেয়াদকে চিহ্নিত করেছেন।তিনি জর্জিয়ার গণতান্ত্রিক অগ্রগতির উপর জোর দিয়ে নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি সালোমে জোরাবিচভিলির কাছে ক্ষমতার শান্তিপূর্ণ স্থানান্তরকে সহজতর করেছিলেন।তার রাষ্ট্রপতিত্ব গণতান্ত্রিক আদর্শের জন্য সংগ্রাম করার এবং জর্জিয়ার রাজনৈতিক ক্ষমতার গতিশীলতার জটিলতাগুলি নেভিগেট করার একটি মিশ্র উত্তরাধিকার রেখে গেছে।
সালোমে জোরাবিচভিলি
ফরাসি প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁর সঙ্গে জুরাবিচভিলি। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
17 নভেম্বর, 2013-এ শপথ নেওয়ার পর, জোরাবিচভিলি বিভিন্ন ধরনের অভ্যন্তরীণ সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিল, বিশেষ করে আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়ায় চলমান সংঘর্ষের ফলে 230,000 এরও বেশি অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তিদের পরিচালনা।তার রাষ্ট্রপতি একটি নতুন সংবিধানের বাস্তবায়ন দেখেছেন যা রাষ্ট্রপতি থেকে প্রধানমন্ত্রীর কাছে যথেষ্ট ক্ষমতা স্থানান্তরিত করেছে, রাজনৈতিক ল্যান্ডস্কেপ এবং এর মধ্যে তার ভূমিকা পরিবর্তন করেছে।শাসনের প্রতি জোরাবিচভিলির দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে ছিল তার পূর্বসূরিদের সাথে যুক্ত ঐশ্বর্যের প্রতীকী প্রত্যাখ্যানের মাধ্যমে প্রারম্ভিকভাবে বিলাসবহুল রাষ্ট্রপতি প্রাসাদ দখল করতে অস্বীকার করে।তার প্রশাসন পরে প্রাসাদটিকে সরকারী অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহার করেছিল, এমন একটি পদক্ষেপ যা প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী বিডজিনা ইভানিশভিলির মতো প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বদের কাছ থেকে জনসাধারণের সমালোচনা করেছিল।বৈদেশিক নীতি এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্কZourabichvili এর বৈদেশিক নীতি বিদেশে সক্রিয় ব্যস্ততার দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে, আন্তর্জাতিকভাবে জর্জিয়ার স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে এবং পশ্চিমা প্রতিষ্ঠানের সাথে এর একীকরণের পক্ষে সমর্থন করে।তার মেয়াদে রাশিয়ার সাথে অব্যাহত উত্তেজনা দেখা গেছে, বিশেষ করে আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়ার অমীমাংসিত অবস্থা নিয়ে।ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং ন্যাটোতে যোগদানের জর্জিয়ার আকাঙ্ক্ষা তার প্রশাসনের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে, যা ২০২১ সালের মার্চ মাসে আনুষ্ঠানিক ইইউ সদস্যপদ আবেদনের মাধ্যমে হাইলাইট করা হয়েছে, যা ২০২২ সালে রাশিয়ার ইউক্রেনে আগ্রাসনের পর ভূ-রাজনৈতিক পরিবর্তনের দ্বারা শক্তিশালী একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।সাংবিধানিক এবং আইনি চ্যালেঞ্জক্ষমতাসীন জর্জিয়ান ড্রিম পার্টির সাথে ক্রমবর্ধমান উত্তেজনার কারণে জোরাবিচভিলির রাষ্ট্রপতির পরবর্তী বছরগুলি নষ্ট হয়ে গেছে।বৈদেশিক নীতি নিয়ে মতবিরোধ এবং সরকারের সম্মতি ছাড়া তার বিদেশ ভ্রমণ সাংবিধানিক সংকটের দিকে নিয়ে যায়।অননুমোদিত আন্তর্জাতিক ব্যস্ততার উদ্ধৃতি দিয়ে তাকে অভিশংসন করার সরকারের প্রচেষ্টা গভীর রাজনৈতিক বিভাজনের উপর জোর দেয়।অভিশংসন সফল না হলেও, এটি জর্জিয়ার পররাষ্ট্র নীতি ও শাসনের দিকনির্দেশনা নিয়ে প্রেসিডেন্সি এবং সরকারের মধ্যে চলমান সংগ্রামকে তুলে ধরে।অর্থনৈতিক এবং প্রশাসনিক সমন্বয়জোরাবিচভিলির রাষ্ট্রপতির পদে বাজেটের সীমাবদ্ধতাও দেখা গেছে, যার ফলে রাষ্ট্রপতি প্রশাসনের তহবিল এবং কর্মীদের হ্রাসে উল্লেখযোগ্য কাটব্যাক হয়েছে।রাষ্ট্রপতির তহবিল বাতিল করার মতো সিদ্ধান্তগুলি, যা বিভিন্ন শিক্ষামূলক এবং সামাজিক প্রকল্পগুলিকে সমর্থন করেছিল, বিতর্কিত এবং বৃহত্তর কঠোরতার ব্যবস্থার নির্দেশক ছিল যা তার রাষ্ট্রপতির কিছু কার্য সম্পাদন করার ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে।পাবলিক উপলব্ধি এবং উত্তরাধিকারতার পুরো রাষ্ট্রপতি থাকাকালীন, জৌরাবিচভিলি অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক উত্তেজনা পরিচালনা থেকে শুরু করে জর্জিয়ার পথে আন্তর্জাতিক মঞ্চে নেভিগেট করার জন্য অর্থনৈতিক সংস্কারকে উত্সাহিত করা থেকে চ্যালেঞ্জের একটি জটিল পরিসরে নেভিগেট করেছেন।COVID-19 মহামারী চলাকালীন তার নেতৃত্ব, আন্তর্জাতিক কূটনীতির সিদ্ধান্ত এবং নাগরিক সম্পৃক্ততার প্রচারের প্রচেষ্টা সবই তার উত্তরাধিকারে অবদান রেখেছে, যা চলমান রাজনৈতিক চ্যালেঞ্জের মধ্যে মিশ্র রয়ে গেছে।

Characters



Giorgi Margvelashvili

Giorgi Margvelashvili

Fourth President of Georgia

Ilia Chavchavadze

Ilia Chavchavadze

Georgian Writer

Tamar the Great

Tamar the Great

King/Queen of Georgia

David IV of Georgia

David IV of Georgia

King of Georgia

Joseph  Stalin

Joseph Stalin

Leader of the Soviet Union

Mikheil Saakashvili

Mikheil Saakashvili

Third president of Georgia

Shota Rustaveli

Shota Rustaveli

Medieval Georgian poet

Zviad Gamsakhurdia

Zviad Gamsakhurdia

First President of Georgia

Eduard Shevardnadze

Eduard Shevardnadze

Second President of Georgia

Footnotes



  1. Baumer, Christoph (2021). History of the Caucasus. Volume one, At the crossroads of empires. London: I.B. Tauris. ISBN 978-1-78831-007-9. OCLC 1259549144, p. 35.
  2. Kipfer, Barbara Ann (2021). Encyclopedic dictionary of archaeology (2nd ed.). Cham, Switzerland: Springer. ISBN 978-3-030-58292-0. OCLC 1253375738, p. 1247.
  3. Chataigner, Christine (2016). "Environments and Societies in the Southern Caucasus during the Holocene". Quaternary International. 395: 1–4. Bibcode:2016QuInt.395....1C. doi:10.1016/j.quaint.2015.11.074. ISSN 1040-6182.
  4. Hamon, Caroline (2008). "From Neolithic to Chalcolithic in the Southern Caucasus: Economy and Macrolithic Implements from Shulaveri-Shomu Sites of Kwemo-Kartli (Georgia)". Paléorient (in French). 34 (2): 85–135. doi:10.3406/paleo.2008.5258. ISSN 0153-9345.
  5. Rusišvili, Nana (2010). Vazis kultura sak'art'veloshi sap'udzvelze palaeobotanical monats'emebi = The grapevine culture in Georgia on basis of palaeobotanical data. Tbilisi: "Mteny" Association. ISBN 978-9941-0-2525-9. OCLC 896211680.
  6. McGovern, Patrick; Jalabadze, Mindia; Batiuk, Stephen; Callahan, Michael P.; Smith, Karen E.; Hall, Gretchen R.; Kvavadze, Eliso; Maghradze, David; Rusishvili, Nana; Bouby, Laurent; Failla, Osvaldo; Cola, Gabriele; Mariani, Luigi; Boaretto, Elisabetta; Bacilieri, Roberto (2017). "Early Neolithic wine of Georgia in the South Caucasus". Proceedings of the National Academy of Sciences. 114 (48): E10309–E10318. Bibcode:2017PNAS..11410309M. doi:10.1073/pnas.1714728114. ISSN 0027-8424. PMC 5715782. PMID 29133421.
  7. Munchaev 1994, p. 16; cf., Kushnareva and Chubinishvili 1963, pp. 16 ff.
  8. John A. C. Greppin and I. M. Diakonoff, "Some Effects of the Hurro-Urartian People and Their Languages upon the Earliest Armenians" Journal of the American Oriental Society Vol. 111, No. 4 (Oct.–Dec. 1991), pp. 721.
  9. A. G. Sagona. Archaeology at the North-East Anatolian Frontier, p. 30.
  10. Erb-Satullo, Nathaniel L.; Gilmour, Brian J. J.; Khakhutaishvili, Nana (2014-09-01). "Late Bronze and Early Iron Age copper smelting technologies in the South Caucasus: the view from ancient Colchis c. 1500–600BC". Journal of Archaeological Science. 49: 147–159. Bibcode:2014JArSc..49..147E. doi:10.1016/j.jas.2014.03.034. ISSN 0305-4403.
  11. Lordkipanidzé Otar, Mikéladzé Teimouraz. La Colchide aux VIIe-Ve siècles. Sources écrites antiques et archéologie. In: Le Pont-Euxin vu par les Grecs : sources écrites et archéologie. Symposium de Vani (Colchide), septembre-octobre 1987. Besançon : Université de Franche-Comté, 1990. pp. 167-187. (Annales littéraires de l'Université de Besançon, 427);
  12. Rayfield, Donald (2012). Edge of Empires : A History of Georgia. Reaktion Books, p. 18-19.
  13. Rayfield, Donald (2012). Edge of Empires : A History of Georgia. Reaktion Books, p. 19.
  14. Tsetskhladze, Gocha R. (2021). "The Northern Black Sea". In Jacobs, Bruno; Rollinger, Robert (eds.). A companion to the Achaemenid Persian Empire. John Wiley & Sons, Inc. p. 665. ISBN 978-1119174288, p. 665.
  15. Hewitt, B. G. (1995). Georgian: A Structural Reference Grammar. John Benjamins Publishing. ISBN 978-90-272-3802-3, p.4.
  16. Seibt, Werner. "The Creation of the Caucasian Alphabets as Phenomenon of Cultural History".
  17. Kemertelidze, Nino (1999). "The Origin of Kartuli (Georgian) Writing (Alphabet)". In David Cram; Andrew R. Linn; Elke Nowak (eds.). History of Linguistics 1996. Vol. 1: Traditions in Linguistics Worldwide. John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-90-272-8382-5, p.228.
  18. Suny, R.G.: The Making of the Georgian Nation, 2nd Edition, Bloomington and Indianapolis, 1994, ISBN 0-253-35579-6, p.45-46.
  19. Matthee, Rudi (7 February 2012). "GEORGIA vii. Georgians in the Safavid Administration". iranicaonline.org. Retrieved 14 May 2021.
  20. Suny, pp. 46–52

References



  • Ammon, Philipp: Georgien zwischen Eigenstaatlichkeit und russischer Okkupation: Die Wurzeln des russisch-georgischen Konflikts vom 18. Jahrhundert bis zum Ende der ersten georgischen Republik (1921), Klagenfurt 2015, ISBN 978-3902878458.
  • Avalov, Zurab: Prisoedinenie Gruzii k Rossii, Montvid, S.-Peterburg 1906
  • Anchabadze, George: History of Georgia: A Short Sketch, Tbilisi, 2005, ISBN 99928-71-59-8.
  • Allen, W.E.D.: A History of the Georgian People, 1932
  • Assatiani, N. and Bendianachvili, A.: Histoire de la Géorgie, Paris, 1997
  • Braund, David: Georgia in Antiquity: A History of Colchis and Transcaucasian Iberia 550 BC–AD 562. Clarendon Press, Oxford 1994, ISBN 0-19-814473-3.
  • Bremmer, Jan, & Taras, Ray, "New States, New Politics: Building the Post-Soviet Nations",Cambridge University Press, 1997.
  • Gvosdev, Nikolas K.: Imperial policies and perspectives towards Georgia: 1760–1819, Macmillan, Basingstoke, 2000, ISBN 0-312-22990-9.
  • Iosseliani, P.: The Concise History of Georgian Church, 1883.
  • Lang, David M.: The last years of the Georgian Monarchy: 1658–1832, Columbia University Press, New York 1957.
  • Lang, David M.: The Georgians, 1966.
  • Lang, David M.: A Modern History of Georgia, 1962.
  • Manvelichvili, A: Histoire de la Georgie, Paris, 1955
  • Salia, K.: A History of the Georgian Nation, Paris, 1983.
  • Steele, Jon. "War Junkie: One Man's Addiction to the Worst Places on Earth" Corgi (2002). ISBN 0-552-14984-5.
  • Suny, R.G.: The Making of the Georgian Nation, 2nd Edition, Bloomington and Indianapolis, 1994, ISBN 0-253-35579-6.