In die 4de eeu het 'n groep Gote in die noorde van Bulgarye aangekom en hulle in en om Nicopolis ad Istrum gevestig.Daar het die Gotiese biskop Ulfilas die Bybel van Grieks na Goties vertaal en in die proses die Gotiese alfabet geskep.Dit was die eerste boek wat in 'n Germaanse taal geskryf is, en om hierdie rede verwys ten minste een historikus na Ulfilas as "die vader van die Germaanse letterkunde".^[17] Die eerste Christelike klooster in Europa is in 344 deur Sint Athanasius naby die hedendaagse Chirpan gestig na aanleiding van die Raad van Serdica.^[18]Weens die landelike aard van die plaaslike bevolking het Romeinse beheer oor die streek swak gebly.In die 5de eeu het Attila se Hunne die gebiede van vandag se Bulgarye aangeval en baie Romeinse nedersettings geplunder.Teen die einde van die 6de eeu het Avars gereelde invalle in Noord-Bulgarye georganiseer, wat 'n voorspel was tot die massa-aankoms van die Slawiërs.Gedurende die 6de eeu was die tradisionele Grieks-Romeinse kultuur steeds invloedryk, maar Christelike filosofie en kultuur was oorheersend en het dit begin vervang.^[19] Vanaf die 7de eeu het Grieks die oorheersende taal in die Oos-Romeinse Ryk se administrasie, Kerk en samelewing geword en Latyn vervang.^[20]