Qo'ngandan so'ng, Qaysar Kvint Atriusni plyaj boshiga topshirdi va darhol tunda 12 milya (19 km) ichkari tomon yurish qildi va u erda daryo o'tish joyida, ehtimol Stour daryosining biron bir joyida ingliz qo'shinlariga duch keldi.Britaniyaliklar hujum qilishdi, ammo qaytarildilar va o'rmonlardagi mustahkam joyga, ehtimol Kentdagi Bigbury Vuddagi tepalik qal'asiga qayta to'planishga harakat qilishdi, ammo yana mag'lubiyatga uchradilar va tarqab ketishdi.Kech bo'lgan va Qaysar hududga ishonchi komil bo'lmagani uchun u ta'qibni to'xtatib, qarorgoh qurdi.Biroq, ertasi kuni ertalab, u oldinga siljishga tayyorlanayotganda, Qaysar Atriusdan yana langarda turgan kemalari bo'ronda bir-biriga urilib, katta zarar ko'rganligi haqida xabar oldi.Qirqga yaqin, deydi u, adashgan.Rimliklar Atlantika va Kanalning suv toshqini va bo'ronlariga o'rganmagan edilar, ammo shunga qaramay, uning o'tgan yili ko'rgan zararini hisobga olsak, bu Qaysar tomonidan yomon rejalashtirish edi.Biroq, Qaysar vaziyatni qutqarishdagi muvaffaqiyatini oshirish uchun halokatga uchragan kemalar sonini bo'rttirib ko'rsatgan bo'lishi mumkin.U oldinda borgan legionlarni eslab, qirg'oqqa qaytib keldi va darhol flotini ta'mirlashga kirishdi.Uning odamlari taxminan o'n kun davomida kechayu kunduz ishladilar, qirg'oqqa chiqishdi va kemalarni ta'mirlashdi va ular atrofida mustahkam lager qurishdi.Labienusga ko'proq kemalar yuborish uchun xabar yuborildi.Qaysar 1 sentyabr kuni qirg'oqda edi, u erdan Tsitseronga xat yozdi.Tsitseron "o'zining motam tufayli" javob berishdan o'zini tiygani uchun, uning qizi Yuliya vafot etgan paytda, bu xabar Qaysarga etib kelgan bo'lishi kerak.