Jangdan oldin Sezar va Ariovist o'rtasida suhbat bo'lib o'tdi.Ariovist otliqlari Rim otliqlariga toshlar va qurollar tashladilar.Qaysar muzokaralarni to'xtatdi va o'z odamlariga Suebilarning suhbatlashish imkoniyatini qabul qilib, tuzoqqa tushib qolganliklarini da'vo qilishlariga yo'l qo'ymaslik uchun javob qaytarmaslikni buyurdi.Ertasi kuni ertalab Tsezar o'zining ittifoqchi qo'shinlarini ikkinchi lager oldiga to'pladi va o'z legionlarini uch qator (uch qator qo'shin) Ariovist tomon yo'lladi.Tsezarning besh legatining har biri va uning kvestoriga legion qo'mondonligi berildi.Qaysar o'ng qanotda saf tortdi.Ariovist o'zining yettita qabila tarkibini birlashtirib, bunga qarshi chiqdi.Qaysarning katta qismi Publius Krassus tomonidan qo'yilgan ayblov tufayli sodir bo'lgan jangda g'alaba qozondi.German qabilalari Rimning chap qanotini orqaga haydashni boshlaganlarida, Krass o'z otliqlarini muvozanatni tiklash uchun olib bordi va uchinchi qatorning kogortalariga buyruq berdi.Natijada, butun german chizig'i buzilib, qocha boshladi.Tsezar Ariovistning bir yuz yigirma ming kishining ko'pchiligi o'ldirilganini da'vo qiladi.U va uning qo'shinlarining qolganlari qochib, Reyn daryosidan o'tib, Rim bilan boshqa jangga kirishmadi.Reyn yaqinidagi Suebi lageri uyga qaytdi.Qaysar g'alaba qozondi.Vosges jangi Galli urushlarining uchinchi yirik jangidir.German qabilalari Galliyadan boshpana izlab, Reyn daryosini kesib o'tdi.