Fort Vashington jangidan so'ng, ingliz qo'shinlarining asosiy kuchi qish mavsumi uchun Nyu-Yorkka qaytib keldi.Ular Nyu-Jersida asosan Hessian qo'shinlarini qoldirdilar.Bu qo'shinlar polkovnik Rall va polkovnik Von Donop qo'mondonligi ostida edi.Ularga Trenton va uning atrofida kichik postlar tashkil etish buyurildi.Keyin Xau Charlz Kornuollis qo'mondonligi ostida Gudzon daryosi orqali Nyu-Jersiga qo'shin yubordi va Vashingtonni Nyu-Jersi bo'ylab quvib o'tdi.Vashington armiyasi muddati o'tgan harbiy xizmatchilar va dezertirlar tufayli qisqarib bordi va Nyu-York hududidagi mag'lubiyatlar tufayli ruhiy tushkunlikdan aziyat chekdi.Kornuollis (Xuning qo'mondonligi ostida) Vashingtonni zudlik bilan quvib o'tishdan ko'ra, Nyu-Brunsvikdan Burlingtongacha, jumladan Bordentaun va Trentonda bir qator postlar o'rnatdi va o'z qo'shinlariga qishki kvartallarga kirishni buyurdi.Inglizlar qishki kvartallarga buyurtma berilganda kampaniya mavsumini yakunlaganidan xursand bo'lishdi.Bu generallar uchun keyingi bahorda bo'lajak kampaniya mavsumini qayta to'plash, qayta ta'minlash va strategiyani ishlab chiqish vaqti edi.General Jorj Vashington kechasi Trenton shimolidagi Delaver daryosini kesib o'tgandan so'ng, Vashington Kontinental armiyaning asosiy qismini Trentonda garnizonlangan Hessian yordamchilariga qarshi boshqargan.Qisqa jangdan so'ng, Hessian kuchlarining deyarli uchdan ikki qismi qo'lga olindi, amerikaliklar arzimas yo'qotishlar bilan.Trenton jangi kontinental armiyaning ruhiy tushkunligini sezilarli darajada oshirdi va qayta ro'yxatga olishni ilhomlantirdi.