У 4 столітті група готів прибула до північної Болгарії та оселилася в Нікополі-ад-Іструм та навколо нього.Там готський єпископ Ульфіла переклав Біблію з грецької на готську, створивши при цьому готський алфавіт.Це була перша книга, написана німецькою мовою, і з цієї причини принаймні один історик називає Ульфілу «батьком німецької літератури».^[17] Перший християнський монастир у Європі був заснований у 344 році святим Афанасієм поблизу сучасного Чирпаня після Сердикійського собору.^[18]Через сільський характер місцевого населення римський контроль над регіоном залишався слабким.У 5 столітті гуни Аттіли напали на територію сучасної Болгарії та пограбували багато римських поселень.До кінця VI століття авари організовували регулярні вторгнення в Північну Болгарію, які були прелюдією до масового приходу слов'ян.Протягом 6-го століття традиційна греко-римська культура все ще була впливовою, але християнська філософія та культура були домінуючими та почали замінювати їх.^[19] З VII століття грецька мова стала домінуючою мовою в адміністрації Східної Римської імперії, Церкві та суспільстві, замінивши латинь.^[20]