Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı
©HistoryMaps

1296 - 1328

Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı



Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı , İngiltere Krallığı ile İskoçya Krallığı arasındaki bir dizi savaşın ilkiydi.1296'da İngilizlerin İskoçya'yı işgalinden 1328'de Edinburgh-Northampton Antlaşması ile İskoçya'nın bağımsızlığının hukuken yeniden kurulmasına kadar sürdü. Fiili bağımsızlık 1314'te Bannockburn Savaşı'nda kuruldu.Savaşlara İngiliz krallarının İskoçya üzerinde otoritelerini kurmaya çalışmaları neden olurken, İskoçlar İngiliz egemenliğini ve otoritesini İskoçya'nın dışında tutmak için savaştı.O zamanlar Kurtuluş Savaşı diye bir kavram yoktu.Savaşa bu isim, yüzyıllar sonra, Amerikan Bağımsızlık Savaşı terimi popüler hale getirdikten ve modern İskoç milliyetçiliğinin yükselişinden sonra geriye dönük olarak verildi.
HistoryMaps Shop

Mağazayı Ziyaret Et

1286 Jan 1

önsöz

Scotland, UK
Kral Alexander III İskoçya'yı yönettiğinde, hükümdarlığı bir barış ve ekonomik istikrar dönemi görmüştü.Ancak 19 Mart 1286'da İskender atından düşerek öldü.Tahtın varisi, İskender'in torunu Norveç Hizmetçisi Margaret'ti.Hâlâ çocukken ve Norveç'te İskoç lordları bir koruyucular hükümeti kurdu.Margaret, İskoçya yolculuğu sırasında hastalandı ve 26 Eylül 1290'da Orkney'de öldü. Net bir varisin olmaması, İskoçya Tacı için Rakipler veya "Büyük Dava" olarak bilinen bir döneme yol açtı ve birkaç aile tahta hak iddia etti. .İskoçya iç savaşa girmekle tehdit ederken, İngiltere Kralı I. Edward, İskoç soyluları tarafından hakemlik yapması için davet edildi.Süreç başlamadan önce, tüm yarışmacıların onu yüce lord olarak tanımasında ısrar etti.Kasım 1292'nin başlarında, Berwick-upon-Tweed'deki kalede düzenlenen büyük bir feodal mahkemede, hukuken en güçlü iddiaya sahip olan John Balliol lehine karar verildi.Edward, İskoç lordlarının kararlarını tersine çevirmeye devam etti ve hatta Kral John Balliol'u ortak bir davacı olarak İngiliz mahkemesi önünde durması için çağırdı.John, "Toom Tabard" veya "Boş Ceket" olarak bilinen zayıf bir kraldı.John, Mart 1296'da saygısından vazgeçti.
İskoçlar Fransa ile müttefik
I. Edward'ın (diz çökmüş) IV. Philip'e (oturan) saygı duruşu.Aquitaine Dükü olarak Edward, Fransız kralının bir tebaasıydı.15. yüzyılda yapılan resim ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1295 Jan 1

İskoçlar Fransa ile müttefik

France
1295'te, İskoçya Kralı John ve Oniki İskoç Konseyi, İngiltere Kralı I. Edward'ın İskoçya'ya boyun eğdirmeye çalıştığını hissetti.Edward, İskoçya üzerindeki yetkisini ileri sürdü ve fetih döneminde İskoçya'yı yöneten veliler mahkemesi tarafından karara bağlanan davaların İngiltere'de dinlenmesini istedi.Fife Kontu Malcolm'un oğlu Macduff tarafından açılan bir davada Edward, Kral John'un kişisel olarak gelmeyi reddettiği ve Arbroath Başrahibi Henry'yi göndererek suçlamaları yanıtlamak için Kral John'un bizzat İngiliz Parlamentosu huzuruna çıkmasını talep etti.Edward ayrıca İskoç kodamanların Fransa'ya karşı savaşta askerlik hizmeti vermesini talep ettim.Buna cevaben İskoçya, Ekim 1295'te gönderilen elçiliklerle Fransa Kralı IV. Philippe ile ittifaklar aradı ve bu da Şubat 1296'da Paris Antlaşması ile sonuçlandı.İskoçya'nın Fransa ile ittifakının keşfedilmesi üzerine, Edward, Mart 1296'da Newcastle upon Tyne'da bir İngiliz ordusuna toplanma emri verdim. Edward ayrıca, Roxburgh, Jedburgh ve Berwick'in İskoç sınır kalelerinin İngiliz kuvvetlerine teslim edilmesini talep ettim.
1296 - 1306
Savaşın Başlaması ve İlk Çatışmalarornament
İngilizler İskoçya'yı işgal ediyor
©Graham Turner
1296 Jan 1 00:01

İngilizler İskoçya'yı işgal ediyor

Berwick-upon-Tweed, UK
İngiliz ordusu 28 Mart 1296'da Tweed Nehri'ni geçti ve bir gece orada kalarak Coldstream manastırına ilerledi.İngiliz ordusu daha sonra o dönemde İskoçya'nın en önemli ticaret limanı olan Berwick kasabasına doğru yürüdü.Berwick'in garnizonu, Douglas Lordu William the Hardy tarafından komuta edilirken, İngiliz ordusu Robert de Clifford, 1. Baron de Clifford tarafından yönetiliyordu.İngilizler kasabaya girmeyi başardılar ve öldürülen kasaba halkının sayısının 4.000 ile 17.000 arasında değiştiğine dair çağdaş hesaplarla Berwick'i yağmalamaya başladılar.İngilizler daha sonra Berwick Kalesi'ni kuşatmaya başladı ve bunun üzerine Douglas, kendisinin ve garnizonunun canının bağışlanması şartıyla onu teslim etti.
Dunbar Savaşı
Dunbar Savaşı ©Peter Dennis
1296 Apr 27

Dunbar Savaşı

Dunbar, UK
Edward I ve İngiliz ordusu, savunmalarının güçlendirilmesini denetleyerek bir ay boyunca Berwick'te kaldı.5 Nisan'da Edward, İskoç kralından I. Edward'a olan saygısından vazgeçen bir mesaj aldım. Bir sonraki hedef, Mart Kontu Patrick'in Berwick'in birkaç mil yukarısındaki Dunbar'daki kalesiydi ve İskoçlar tarafından işgal edilmişti.Edward, baş teğmenlerinden biri olan John de Warenne, John Balliol'un kayınpederi Surrey'in 6. Kontu, kaleyi kuşatması için güçlü bir şövalye kuvvetiyle kuzeye gönderdim.Dunbar savunucuları, İskoç ordusunun ana gövdesini Haddington'da yakalayan John'a acil yardım talep eden mesajlar gönderdi.Yanıt olarak İskoç ordusu, Dunbar Kalesi'ni kurtarmak için ilerledi.John orduya eşlik etmedi.İki kuvvet 27 Nisan'da görüş alanına girdi.İskoçlar batıda yüksek bir yerde güçlü bir pozisyon işgal ettiler.Onlarla tanışmak için Surrey'in süvarileri, Spott Burn ile kesişen bir oyuğunu geçmek zorunda kaldı.Bunu yaparken safları dağıldı ve İngilizlerin sahayı terk ettiğini düşünerek yanılgıya düşen İskoçlar, düzensiz bir yokuş aşağı hücumla konumlarını terk ettiler, ancak Surrey'in kuvvetlerinin Spottsmuir'de yeniden düzenlendiğini ve mükemmel bir düzen içinde ilerlediğini gördüler.İngilizler, düzensiz İskoçları tek bir hücumla bozguna uğrattı.Eylem kısa sürdü ve muhtemelen çok kanlı değildi.Dunbar muharebesi, 1296 savaşını bir İngiliz zaferiyle fiilen sona erdirdi.John Balliol teslim oldu ve kendisini uzun süreli bir aşağılanmaya teslim etti.2 Temmuz'da Kincardine Kalesi'nde isyanı itiraf etti ve af diledi.Beş gün sonra Stracathro'nun avlusunda Fransızlarla yaptığı anlaşmadan vazgeçti.
Açık İsyan
©Angus McBride
1297 Jan 1

Açık İsyan

Scotland, UK
Edward, İskoç soylularının çoğu esaret altındayken İskoç ordusunu ezmiştim. Kader Taşı'nın, İskoç tacının, St Margaret'in Kara Rood'unun kaldırılmasıyla İskoçya'nın eyalet kimliğini soymaya koyuldu. İskoçya ve İngiltere, Westminster Abbey'e gönderildi.İngiliz işgali, kuzeyde Andrew Moray ve güneyde William Wallace liderliğindeki kuzey ve güney İskoçya'da 1297'de isyanlara yol açtı.Moray hızla benzer düşünen vatanseverlerden oluşan bir grup topladı ve vur-kaç gerilla taktikleri kullanarak, Banff'tan Inverness'e kadar İngiliz garnizonundaki her kaleye saldırmaya ve harap etmeye başladı.Tüm Moray eyaleti kısa süre sonra Kral I. Edward'ın adamlarına karşı ayaklandı ve çok geçmeden Moray, Moray eyaletini güvence altına alarak, onu dikkatini İskoçya'nın kuzeydoğusundaki geri kalanına çevirme konusunda özgür bıraktı.William Wallace, Mayıs 1297'de Lanark'ın İngiliz şerifi Sir William Haselrig'i ve Lanark'taki garnizonunun üyelerini öldürdüğünde öne çıktı.Sör Richard Lundie'nin saldırıya yardım etmesi mümkün.Wallace'ın İngilizlere saldırdığı haberi İskoçya'nın her yerine yayıldığında, erkekler ona destek oldu.İsyancılar, İngilizlerin yenilgisini özleyen Glasgow Piskoposu Robert Wishart tarafından desteklendi.Wishart'ın kutsaması, Wallace ve askerlerine bir dereceye kadar saygınlık kazandırdı.Daha önce, İskoç soyluları onları sadece kanun kaçağı olarak görüyordu.Kısa süre sonra Sir William Douglas ve diğerleri ona katıldı.
Stirling Köprüsü Savaşı
Stirling Köprüsü Savaşı ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1297 Sep 11

Stirling Köprüsü Savaşı

Stirling Old Bridge, Stirling,
Aristokrat bir ayaklanmanın başladığını duyan Edward I, Fransa'daki olaylarla meşgul olmasına rağmen, "İskoç sorununu" çözmek için Sir Henry Percy ve Sir Robert Clifford komutasındaki bir piyade ve atlı kuvveti gönderdi.Wallace, Dundee Kalesi'ni kuşatırken, bir İngiliz ordusunun bu kez Surrey Kontu John de Warenne komutasında yeniden kuzeye ilerlediğini duydu.Wallace, Dundee kasabasının önde gelen adamlarını kalenin kuşatmasından sorumlu tuttu ve İngiliz ordusunun ilerlemesini durdurmak için harekete geçti.Yakın zamanda güçlerini birleştiren Wallace ve Moray, Stirling'de Forth Nehri'ni geçen köprüye bakan Ochil Tepeleri'nde konuşlandırıldı ve İngilizlerle savaşta buluşmaya hazırlandı.11 Eylül 1297'de, Moray ve Wallace'ın ortak komutası altındaki İskoç kuvvetleri, Stirling Köprüsü Muharebesi'nde Surrey Kontu'nun ordusuyla karşılaştı.İskoç ordusu köprünün kuzey-doğusuna konuşlandı ve saldırmadan önce Surrey'in ordusunun öncüsünün köprüyü geçmesine izin verdi.İngiliz süvarileri köprünün etrafındaki bataklık zeminde etkisiz kaldı ve çoğu öldürüldü.İngiliz takviye geçerken köprü çöktü.Nehrin karşı tarafındaki İngilizler daha sonra savaş alanından kaçtı.İskoçlar nispeten hafif kayıplar verdiler, ancak Andrew Moray'ın yaralarından kaynaklanan ölüm, İskoç davasına derin bir darbe indirdi.Stirling Köprüsü, İskoçlar için ilk önemli zaferdi.
Wallace Kuzey İngiltere'yi işgal etti
Wallace İngiltere'yi işgal etti ©Angus McBride
1297 Oct 18

Wallace Kuzey İngiltere'yi işgal etti

Northumberland, UK
İngilizleri İskoçya'dan temizledikten sonra Wallace, fikrini ülkenin yönetimine çevirdi.İlk niyetlerinden biri, Avrupa ile ticari ve diplomatik bağları yeniden kurmak ve İskoçya'nın III.Alexander döneminde zevk aldığı denizaşırı ticareti geri kazanmaktı.İdari zekasına dair herhangi bir kanıt, muhtemelen Wallace'ın idamından sonra Edward'ın yetkilileri tarafından yok edildi.Bununla birlikte, Hansa kasabası Lübeck'in arşivlerinde, 11 Ekim 1297'de "İskoçya krallığının liderleri ve krallık topluluğu Andrew de Moray ve William Wallace" tarafından gönderilen bir Latince belge var.Lübeck ve Hamburg'daki tüccarlara artık, Tanrı'nın yardımıyla İngilizlerden savaşla kurtarılmış olan İskoçya krallığının tüm bölgelerine serbestçe girebileceklerini söyledi.Bu belgenin imzalanmasından yalnızca bir hafta sonra, Wallace İngiltere'yi işgal etmeye başladı.Northumberland'a geçen İskoçlar, kargaşa içinde güneye kaçan İngiliz ordusunu takip etti.İki ordu arasında kalan yüzlerce mülteci Newcastle duvarlarının arkasına kaçtı.İskoçlar, Wallace adamlarını Northumberland'a geri götürmeden ve 700 köyü ateşe vermeden önce, batıya Cumberland'a doğru ilerleyip Cockermouth'a kadar talan etmeden önce bir kırsal alanı yerle bir etti.Ganimet yüklü olarak İngiltere'den dönüşünde, Wallace kendini gücünün zirvesinde buldu.
İskoçya Muhafızı
Wallace, İskoçya Krallığı'nın Koruyucusu olarak atandı ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Mar 1

İskoçya Muhafızı

Scotland, UK
Mart 1298'de Wallace, İskoçya'nın önde gelen soylularından biri tarafından şövalye ilan edildi ve sürgündeki Kral John Balliol adına İskoçya Krallığı'nın Koruyucusu olarak atandı.Edward ile yüzleşmek için hazırlıklara başladı.
Falkirk Savaşı
İngiliz uzun okçuları Falkirk Muharebesi sırasında etkiliydi ©Graham Turner
1298 Jul 22

Falkirk Savaşı

Falkirk, Scotland, UK
Kral Edward, kuzey ordusunun Stirling Köprüsü Muharebesi'nde yenildiğini öğrendi.Ocak 1298'de Fransa Kralı IV. Philip, Edward ile İskoçya'yı içermeyen bir ateşkes imzaladı ve böylece İskoç müttefiklerini terk etti.Edward, Mart ayında Fransa'daki seferden İngiltere'ye döndü ve ordusunu toplanmaya çağırdı.Hükümet koltuğunu York'a taşıdı.3 Temmuz'da, Wallace'ı ve İskoçya'nın bağımsızlığını iddia etmeye cesaret eden herkesi ezmek amacıyla İskoçya'yı işgal etti.22 Temmuz'da Edward'ın ordusu, Falkirk yakınlarında Wallace liderliğindeki çok daha küçük bir İskoç kuvvetine saldırdı.İngiliz ordusunun teknolojik bir avantajı vardı.Longbowmen, Wallace'ın mızrakçılarını ve süvarilerini uzun mesafelere çok sayıda ok atarak katletti.Falkirk Savaşı'nda birçok İskoç öldürüldü.Zafere rağmen, Edward ve ordusu kısa süre sonra İngiltere'ye döndü ve bu nedenle İskoçya'yı tamamen bastırmayı başaramadı.Ancak yenilgi, Wallace'ın askeri itibarını mahvetti.Yakındaki sık ormana çekildi ve Aralık ayında vesayetinden istifa etti.
Edward İskoçya'yı tekrar işgal eder
©Graham Turner
1300 May 1

Edward İskoçya'yı tekrar işgal eder

Annandale, Lockerbie, Dumfries
Wallace, Robert Bruce ve John Comyn tarafından birlikte Krallığın Koruyucusu olarak yerini aldı, ancak kişisel farklılıklarının ötesini göremediler.Bu, siyasi durumda başka bir değişiklik getirdi.1299'da, Fransa ve Roma'dan gelen diplomatik baskı, Edward'ı tutuklu Kral John'u Papa'nın gözetimine bırakmaya ikna etti.Papalık ayrıca Edward'ın İskoçya'yı işgal etmesini ve işgalini Papalık boğası Scimus, Fili'de kınadı.Boğa, Edward'a saldırılarından vazgeçmesini ve İskoçya ile müzakerelere başlamasını emretti.Ancak Edward boğayı görmezden geldi.William Wallace, İskoç davasına daha fazla destek sağlamak için Avrupa'ya gönderildi.Wallace, IV. Philip'ten yardım istemek için Fransa'ya gitti ve muhtemelen Roma'ya gitti.St Andrews Piskoposu William Lamberton, Bruce ve Comyn arasındaki düzeni sağlamaya çalışmak için üçüncü, tarafsız bir Muhafız olarak atandı.İskoçlar ayrıca Stirling Kalesi'ni yeniden ele geçirdi.Mayıs 1300'de Edward, Annandale ve Galloway'i işgal ederek İskoçya'ya bir sefer düzenledim.İngilizlerin iki yıl önce Falkirk'teki başarısıyla Edward, İskoçya'yı kalıcı olarak tam kontrol altına alacak bir konumda hissetmiş olmalı.Bunu yapmak için daha fazla kampanya yürütmek, son muhalefeti ortadan kaldırmak ve direniş merkezleri olan (veya olacak) kaleleri güvence altına almak gerekiyordu.İngilizler, Caerlaverock Kalesi'nin kontrolünü ele geçirdi, ancak bazı küçük çatışmalar dışında herhangi bir eylem olmadı.Ağustos ayında Papa, Edward'ın İskoçya'dan çekilmesini talep eden bir mektup gönderdi.Başarısızlık nedeniyle Edward, 30 Ekim'de İskoçlarla ateşkes ayarladı ve İngiltere'ye döndü.
Altıncı Sefer
©HistoryMaps
1301 Jul 1 - 1302 Jan

Altıncı Sefer

Linlithgow, UK
Temmuz 1301'de Edward, İskoçya'yı iki yönlü bir saldırıyla fethetmeyi amaçlayan altıncı seferini İskoçya'ya başlattı.Bir orduya oğlu Galler Prensi Edward komuta ediyordu, daha büyük olan diğeri ise kendi komutası altındaydı.Babası, prensin güneybatı topraklarını ve daha büyük ihtişamı ele geçireceğini umuyordu.Ancak prens ihtiyatla Solway kıyılarına tutundu.De Soulis ve de Umfraville komutasındaki İskoç kuvvetleri, Eylül ayı başlarında Lochmaben'de prensin ordusuna saldırdı ve Robert the Bruce'un Turnberry Kalesi'ni ele geçirirken ordusuyla teması sürdürdü.Eylül ayında ele geçirdiği Bothwell'de kralın ordusunu da tehdit ettiler.İki İngiliz ordusu, İskoçların savaşma kabiliyetine zarar vermeden Linlithgow'da kışa karşı bir araya geldi.Ocak 1302'de Edward dokuz aylık bir ateşkes yapmayı kabul etti.
Roslin Savaşı
Roslin Savaşı ©HistoryMaps
1303 Feb 24

Roslin Savaşı

Roslin, Midlothian, Scotland,
Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı sırasında 24 Şubat 1303'te yapılan Roslin Muharebesi, İskoçya'nın Lord John Segrave liderliğindeki İngiliz keşif gücüne karşı kazandığı zaferle sonuçlandı.Çatışma, İskoç komutanlar John Comyn ve Sir Simon Fraser'ın İngilizlere pusu kurduğu Roslin köyü yakınlarında meydana geldi.Savaşa öncülük eden İngiltere ile İskoçya arasındaki ateşkes 30 Kasım 1302'de sona erdi ve İngilizlerin yenilenen bir işgal için hazırlıklarına yol açtı.Edward, Segrave'yi İskoçya'daki teğmeni olarak atadım ve ona Wark on Tweed'den kuzeye doğru İskoç topraklarında kapsamlı bir keşif görevi yürütmesi talimatını verdim.Çatışma sırasında üç ayrı tümen halinde ilerleyen ve İskoç kuvvetlerinin tacizine uğrayan İngilizler, dağınık yerlerde kamp yapmak gibi taktik bir hata yaptı.Bu stratejik yanlış adım, Comyn ve Fraser'ın bir gece saldırısı düzenlemesine olanak tanıdı ve bu da diğerlerinin yanı sıra Segrave'nin de yakalanmasıyla sonuçlandı.Robert Neville'in tümeninin İngiliz kuvvetlerini desteklemek için yaptığı karşı hamleye rağmen, İskoçlar kesin bir zafer elde ederek İngiliz maaş amiri Manton'un ölümüne ve Segrave'nin serbest bırakılmadan önce geçici olarak ele geçirilmesine yol açtı.
Fransa, İngiltere ile barış antlaşması imzaladı
©Angus McBride
1303 May 1

Fransa, İngiltere ile barış antlaşması imzaladı

France
Paris Antlaşması, 1294-1303 İngiliz-Fransız Savaşı'nı sona erdirdi ve 20 Mayıs 1303'te Fransa Kralı IV. Philip ile İngiltere Kralı I. Edward arasında imzalandı.Antlaşmanın şartlarına göre Gaskonya, savaş sırasında işgalinin ardından Fransa'dan İngiltere'ye iade edildi ve böylece Yüz Yıl Savaşları'na (1337-1453) zemin hazırladı.Dahası, Montreuil Antlaşması'nda (1299) zaten kararlaştırıldığı gibi, Philip'in kızının Edward'ın oğluyla (daha sonra İngiltere Kralı II. Edward olacak) evleneceği doğrulandı.
1303 İstilası
©Angus McBride
1303 May 1 - 1304

1303 İstilası

Scotland, UK
Edward I artık yurtdışında ve evde utançtan kurtulmuştu ve İskoçya'nın nihai fethi için hazırlıklar yaptıktan sonra, 1303 Mayısının ortasında işgaline başladı. Ordusu, biri kendi altında, diğeri komutasında olmak üzere iki tümen halinde düzenlendi. Galler prensi.Edward doğuda ilerledi ve oğlu batıdan İskoçya'ya girdi, ancak ilerlemesi birkaç noktada Wallace tarafından kontrol edildi.Kral Edward, Haziran ayına kadar Edinburgh'a ulaştı, ardından Linlithgow ve Stirling tarafından Perth'e yürüdü.Emri altındaki küçük birlik ile Comyn, Edward'ın güçlerini yenmeyi umut edemezdi.Edward, Temmuz ayına kadar Perth'de kaldı, ardından Dundee, Montrose ve Brechin üzerinden Ağustos'ta vararak Aberdeen'e gitti.Oradan, ilerlemesi Badenoch'a devam etmeden önce, kış boyunca kaldığı Dunfermline'a güneye geri dönmeden önce Moray boyunca yürüdü.1304'ün başlarında Edward, Fraser ve Wallace komutasındaki güçleri kaçıran sınırlara bir baskın timi gönderdi.Ülke artık boyun eğdirildiğinden, Fransa'da bulunan Wallace, Fraser ve Soulis dışında önde gelen tüm İskoçlar Şubat ayında Edward'a teslim oldu.Teslim şartları, 9 Şubat'ta, koşulsuz teslim olmayı reddeden, ancak her iki taraftaki mahkumların fidye ile serbest bırakılmasını ve Edward'ın İskoçlara misilleme yapılmayacağını veya miras bırakılmayacağını kabul etmesini isteyen John Comyn tarafından müzakere edildi.William Wallace ve John de Soulis dışında, daha ünlü liderlerden bazılarının çeşitli dönemlerde İskoçya'dan sürgün edilmesinden sonra hepsi affedilecek gibi görünüyordu.El konulan mülkler, her bireyin ihaneti için uygun görülen miktarlarda alınan para cezalarının ödenmesiyle geri alınabilir.Miraslar her zaman olduğu gibi devam edecek ve toprak sahibi soyluların unvanları ve mülkleri normal şekilde devretmesine izin verecekti.De Soulis teslim olmayı reddederek yurtdışında kaldı.Wallace, İskoçya'da hâlâ serbestti ve tüm soyluların ve piskoposların aksine, Edward'a saygı göstermeyi reddetti.Edward'ın birilerine örnek olması gerekiyordu ve teslim olmayı ve ülkesinin işgalini ve ilhakını kabul etmeyi reddederek Wallace, Edward'ın nefretinin talihsiz odağı haline geldi.Kendini tamamen ve kesinlikle Edward'ın iradesine teslim etmedikçe ona huzur verilmeyecekti.Ayrıca James Stewart, de Soulis ve Sir Ingram de Umfraville'in Wallace teslim edilene kadar geri dönemeyeceği ve Comyn, Alexander Lindsay, David Graham ve Simon Fraser'ın aktif olarak onun yakalanmasını isteyeceği kararlaştırıldı.
Stirling Kalesi Kuşatması
Stirling Kalesi Kuşatması ©Bob Marshall
1304 Apr 1 - Jul 22

Stirling Kalesi Kuşatması

Stirling Castle, Castle Wynd,
William Wallace'ın İskoç ordusunun 1298'de Falkirk Muharebesi'nde yenilmesinden sonra, I. Edward'ın İskoçya'nın tam kontrolünü ele geçirmesi altı yıl sürdü.İngiliz yönetimine karşı direnişin son kalesi Stirling Kalesi idi.On iki kuşatma makinesiyle donanmış İngilizler, Nisan 1304'te kaleyi kuşattı. Kale dört ay boyunca kurşun toplarla (yakındaki kilise çatılarından sıyrılmış), Yunan ateşi, taş toplar ve hatta bir çeşit barut karışımıyla bombalandı.Edward, barutun bileşenleri olan kükürt ve güherçile İngiltere'den kuşatmaya getirdim.İlerleme eksikliğinden sabırsızlanan Edward, baş mühendisi St. George'lu Usta James'e Warwolf (mancınık) adlı yeni, daha büyük bir motor üzerinde çalışmaya başlamasını emretti.William Oliphant liderliğindeki kalenin 30 kişilik garnizonu, Edward'ın daha önce Warwolf test edilene kadar teslim olmayı reddetmesinin ardından 24 Temmuz'da teslim olmasına izin verildi.Önceki tehditlere rağmen Edward, garnizondaki tüm İskoçları bağışladı ve daha önce kaleyi İskoçlara teslim etmiş olan yalnızca bir İngiliz'i idam etti.Sir William Oliphant, Londra Kulesi'nde hapsedildi.
William Wallace'ın Yakalanması
Wallace'ın Denemesi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1305 Aug 3

William Wallace'ın Yakalanması

London Bridge, London, UK
Tüm bunlar olurken, William Wallace nihayet 3 Ağustos 1305'te Glasgow yakınlarındaki Robroyston'da yakalandı. Sir John Menteith'in hizmetindeki hizmetliler tarafından İngilizlere teslim edildi.Wallace yıllardır, özellikle de son on sekiz aydır İskoçya'da en çok aranan adam olmuştu.Hızlı bir şekilde İskoç kırsalından, bacakları atının altında bağlı olarak, Londra'ya götürüldü ve burada, bir gösteri duruşmasından sonra, İngiliz yetkililer onu 23 Ağustos 1305'te Elms of Smithfield'da bir hain için geleneksel tarzda idam ettirdi.Asıldı, sonra çekildi ve dörde bölündü ve kafası Londra Köprüsü'ndeki bir çiviye yerleştirildi.İngiliz hükümeti uzuvlarını Newcastle, Berwick, Stirling ve Perth'de ayrı ayrı sergiledi.
1306 - 1314
İsyan ve Gerilla Savaşıornament
Bruce, John Comyn'i öldürür
Dumfries'deki Greyfriars kilisesinde John Comyn'in öldürülmesi ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1306 Feb 6

Bruce, John Comyn'i öldürür

Dumfries, UK
Bruce, Dumfries'e geldi ve Comyn'i orada buldu.6 Şubat 1306'da Greyfriars Kilisesi'nde Comyn ile özel bir toplantıda Bruce, Comyn'i ihanetinden dolayı kınadı ve Comyn bunu yalanladı.Öfkelenen Bruce hançerini çekti ve hainini ölümcül olmasa da bıçakladı.Bruce kiliseden kaçarken, görevlileri Kirkpatrick ve Lindsay içeri girdiler ve Comyn'i hala hayatta bulunca onu öldürdüler.Bruce ve takipçileri daha sonra yerel İngiliz yargıçları kalelerini teslim etmeye zorladı.Bruce, zarın atıldığını ve kral ya da kaçak olmaktan başka seçeneği olmadığını fark etti.Comyn'in öldürülmesi bir saygısızlık eylemiydi ve bir aforoz ve kanun kaçağı olarak bir gelecekle karşı karşıya kaldı.Bununla birlikte, Lamberton ile yaptığı anlaşma ve Roma'ya meydan okuyarak onun tarafını tutmaya hazırlanan İskoç kilisesinin desteği, Bruce'un İskoç tahtına hak iddia ettiği bu kritik anda büyük önem taşıdığını kanıtladı.
Robert the Bruce, İskoçya Kralı olarak taç giydi
Bruce, Cassell'in İngiltere Tarihi'nden askerlerine sesleniyor. ©Edmund Leighton
1306 Mar 25

Robert the Bruce, İskoçya Kralı olarak taç giydi

Scone, Perth, UK
Glasgow'a gitti ve Glasgow Piskoposu Robert Wishart ile görüştü.Wishart, Bruce'u aforoz etmek yerine onu temize çıkardı ve insanları onun desteğini artırmaya çağırdı.Her ikisi de daha sonra Lamberton ve diğer önde gelen din adamları ve soylular tarafından karşılandıkları Scone'a gittiler.25 Mart 1306'da Dumfries'te Scone Abbey'de öldürülmesinden yedi haftadan kısa bir süre sonra Robert Bruce, İskoçya Kralı I. Robert olarak taç giydi.
Methven Savaşı
©James William Edmund Doyle
1306 Jun 19

Methven Savaşı

Methven, Perth, UK
Badenoch Lordu John Comyn'in Bruce ve takipçileri tarafından Dumfries'te öldürülmesi ve Bruce'un İngiltere Kralı I. Edward'ın İskoçya özel teğmeni Pembroke Kontu Aymer de Valence adlı taç giyme töreninden öfkelendi.Pembroke hızla hareket etti ve yazın ortasında Henry Percy ve Robert Clifford ve kuzey ilçelerinden çekilen yaklaşık 3000 kişilik bir orduyla birlikte Perth'te üssünü kurdu.Edward, merhamet edilmemesi ve silah altına alınan herkesin yargılanmadan infaz edilmesi emrini verdim.Bir şövalye geleneğine başvurduğu ve de Valence'i Perth duvarlarından çıkıp savaşmaya çağırdığı için bu kelimenin krala ulaşmamış olması muhtemeldir.Onurlu bir adam olarak ün yapmış olan De Valence, o gün savaşmak için çok geç olduğunu bahane etti ve ertesi gün meydan okumayı kabul edeceğini söyledi.Kral, ordusunu yaklaşık altı mil ötede, Badem Nehri yakınında yüksek bir yerde bulunan bazı ormanlarda konakladı.Alacakaranlıkta Bruce'un ordusu kamp kurarken ve birçoğu silahsızlandırılırken, Aymer de Valence ordusu sürpriz bir saldırıyla üzerlerine düştü.Kral, ilk saldırıda Pembroke Kontu'nu atından indirdi, ancak kendisi atından indirildi ve neredeyse Sir Philip Mowbray tarafından yakalanmak üzere, yalnızca Sir Christopher Seton tarafından kurtarıldı.Sayıca üstün olan ve gafil avlanan kralın gücünün hiç şansı yoktu.Bruce iki kez daha atsız kaldı ve iki kez daha kurtarıldı.Sonunda, James Douglas, Neil Campbell, Edward Bruce, John de Strathbogie, Earl of Atholl, Gilbert de Haye ve kral da dahil olmak üzere küçük bir İskoç şövalye kuvveti, kurtulmak için bir falanks oluşturdu ve sarsıcı bir yenilgiyle kaçmak zorunda kaldı. kralın en sadık müritlerinin birçoğunu ölü ya da yakında idam edilmek üzere bırakarak.Savaşta mağlup olan kral, kanun kaçağı olarak İskoç anakarasından sürüldü.
Kanunsuz Kral
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Feb 1

Kanunsuz Kral

Carrick, Lochgilphead, Scotlan
Bruce'un 1306-07 kışını nerede geçirdiği hala belirsiz.Muhtemelen onu Hebrides'te geçirdi, muhtemelen Adalar'dan Christina tarafından korunuyordu.İkincisi, Bruce'un akraba olduğu bir aile olan Mar ailesinin bir üyesiyle evliydi (sadece ilk karısı bu ailenin bir üyesi değildi, erkek kardeşi Gartnait, Bruce'un kız kardeşiyle evliydi).İrlanda da ciddi bir olasılıktır ve Orkney (o zamanlar Norveç yönetimi altındaydı) veya uygun Norveç (kız kardeşi Isabel Bruce'un dul kraliçe olduğu yer) olası değildir, ancak imkansız değildir.Bruce ve takipçileri Şubat 1307'de İskoç anakarasına döndüler.Şubat 1307'de Kral Robert, Firth of Clyde'daki Arran adasından Ayrshire'daki kendi Carrick kontluğuna geçti ve yerel halkın sempatik olacağını bildiği, ancak tüm kalelerin İngilizler tarafından tutulduğu Turnberry yakınlarına indi. .Birçok İngiliz askerinin garnizonda tutulduğu Turnberry kasabasına saldırarak birçok ölüme neden oldu ve önemli miktarda ganimet elde etti.Kardeşleri Thomas ve Alexander tarafından Galloway'e yapılan benzer bir iniş, bölgedeki başlıca Balliol taraftarı olan Dungal MacDouall'ın elinde Loch Ryan kıyılarında felaketle karşılaştı.Thomas ve İskender'in İrlandalı ve Islemen ordusu yok edildi ve esir olarak Carlisle'a gönderildiler ve burada daha sonra Edward I'in emriyle idam edildiler. Kral Robert, Carrick ve Galloway'in dağlık bölgesine yerleşti.Kral Robert, Methven'de verdiği keskin dersi iyi öğrenmişti: Bir daha asla daha güçlü bir düşman tarafından tuzağa düşürülmesine izin vermeyecekti.En büyük silahı, kendi avantajına kullandığı İskoç kırsalı hakkındaki derin bilgisiydi.Ülkenin doğal savunmasını iyi kullanmanın yanı sıra, kuvvetinin olabildiğince hareketli olmasını sağladı.Kral Robert, açık savaşta İngilizleri yenmeyi nadiren bekleyebileceğinin tamamen farkındaydı.Ordusu genellikle sayıca zayıftı ve donanımlı değildi.Sınırlı kaynakların en iyi şekilde kullanılmasına izin vererek en iyi şekilde küçük vur-kaç baskınlarında kullanılır.İnisiyatifi elinde tutacak ve düşmanın üstün gücünü ortaya koymasını engelleyecekti.Mümkün olduğunda, ekinler yok edilecek ve düşmanın ilerleme yolundan hayvancılık kaldırılacak, bu da onu ağır savaş atları için taze erzak ve yemden mahrum bırakacaktı.Hepsinden önemlisi, Kral Robert, ülkeyi yaz gelgitleri gibi kasıp kavuran ve ancak kış başlamadan önce geri çekilen İngiliz istilalarının mevsimsel doğasını fark etti.
Loudoun Tepesi Savaşı
Loudoun Tepesi Savaşı ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 May 10

Loudoun Tepesi Savaşı

Loudoun Hill Farm, Darvel, Ayr
Kral Robert ilk küçük başarısını Glen Trool'da kazandı, burada Aymer de Valence liderliğindeki bir İngiliz kuvvetini yukarıdan kayalar ve okçularla saldırarak ve onları ağır kayıplarla uzaklaştırarak pusuya düşürdü.Daha sonra, ordusunun yeni askerler tarafından güçlendirildiği Mayıs ayı başlarında Ayrshire'ın kuzeyinde görünen Muirkirk'e Dalmellington tarafından bozkırlardan geçti.Burada kısa süre sonra bölgedeki ana İngiliz kuvvetine komuta eden Aymer de Valence ile karşılaştı.Onunla buluşmaya hazırlanırken, 10 Mayıs'ta Loudoun Tepesi'nin güneyinde, yaklaşık 500 yarda genişliğinde ve her iki tarafı derin bataklıklarla çevrili bir düzlükte bir pozisyon aldı.Valence'in tek yaklaşımı, kralın adamlarının bataklıktan dışarıya doğru kazdıkları paralel hendeklerin konuşlanma odasını sınırladığı, İskoçların önündeki hendeklerin onu daha da engellediği ve sayıca avantajını etkili bir şekilde etkisiz hale getirdiği bataklığın içinden geçen karayolu üzerindeydi.Valence, dar bir şekilde daraltılmış bir cephe boyunca yukarı doğru, bekleyen düşman mızraklarına doğru saldırmak zorunda kaldı.İş yerinde aynı 'filtreleme' etkisi ile, bazı açılardan Stirling Köprüsü'nü anımsatan bir savaştı.İngiliz şövalyelerinin önden saldırısı, onları elverişsiz zeminde oldukları için etkili bir şekilde katleden kralın mızraklı milisleri tarafından durduruldu ve böylece milisler kısa süre sonra şövalyeleri yendi.Kralın mızrakçıları, dağınık şövalyelerin üzerine yokuş aşağı bastırırken, o kadar güçlü bir şekilde savaştılar ki, İngilizlerin arka safları panik içinde kaçmaya başladı.Aymer de Valence katliamdan kaçmayı başarırken ve güvenli bir şekilde Bothwell Kalesi'ne kaçarken, savaşta yüzden fazla kişi öldü.
Bruce, Comyn ve MacDougalls'ı yener.
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1308 May 23

Bruce, Comyn ve MacDougalls'ı yener.

Oldmeldrum, Inverurie, Aberdee
1307'nin sonlarında operasyonları Aberdeenshire'a aktaran Bruce, muhtemelen uzun kampanyanın zorlukları nedeniyle ciddi şekilde hastalanmadan önce Banff'ı tehdit etti.İyileşen ve Buchan'ın 3. Kontu John Comyn'i arkasında itaatsiz bırakan Bruce, Balvenie ve Duffus Kalelerini, ardından Kara Ada'daki Tarradale Kalesi'ni almak için batıya döndü.Inverness'in hinterlandından geri dönerek ve Elgin'i almak için ikinci bir başarısız girişimde bulunan Bruce, sonunda Mayıs 1308'de Inverurie Savaşı'nda Comyn'e karşı dönüm noktası niteliğindeki yenilgisini elde etti;daha sonra Buchan'ı istila etti ve Aberdeen'de İngiliz garnizonunu yendi.1308'de Buchan'ın Harrying'i, Bruce tarafından Comyn ailesinin tüm desteğinin söndürülmesini sağlamak için emredildi.Buchan çok büyük bir nüfusa sahipti çünkü kuzey İskoçya'nın tarım başkentiydi ve nüfusunun çoğu, Buchan Kontu'nun yenilgisinden sonra bile Comyn ailesine sadıktı.Moray, Aberdeen ve Buchan'daki Comyn kalelerinin çoğu yıkıldı ve sakinleri öldürüldü.Bir yıldan kısa bir süre içinde Bruce kuzeyi kasıp kavurmuş ve yaklaşık yüz yıldır kuzeyde kral yardımcılığını elinde tutan Comyn'lerin gücünü yok etmişti.Bu dramatik başarının, özellikle de kuzey kalelerinin bu kadar çabuk alınmasının nasıl elde edildiğini anlamak güç.Bruce'un kuşatma silahları yoktu ve ordusunun rakiplerinden önemli ölçüde daha fazla sayıda olması veya daha iyi silahlanmış olması pek olası değil.Comyn'lerin ve kuzeyli müttefiklerinin morali ve liderliği, en şiddetli meydan okumaları karşısında açıklanamaz bir şekilde eksik görünüyordu.Daha sonra Argyll'e geçti ve izole edilmiş MacDougall'ları (Comyn'lerin müttefikleri) Brander Geçidi Savaşı'nda yendi ve Comyn'lerin ve müttefiklerinin son büyük kalesi olan Dunstaffnage Kalesi'ni aldı.Bruce daha sonra Clan MacDougall'ın topraklarındaki Argyle ve Kintyre'de taciz emri verdi.
Kral Robert'ın ilk parlamentosu
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1309 Mar 1

Kral Robert'ın ilk parlamentosu

St Andrews, UK
Mart 1309'da Bruce, ilk parlamentosunu St. Andrews'da düzenledi ve Ağustos'ta Tay Nehri'nin kuzeyindeki tüm İskoçya'yı kontrol etti.Ertesi yıl, İskoçya din adamları Bruce'u genel bir konseyde kral olarak tanıdı.Aforoz edilmesine rağmen kilisenin kendisine verdiği destek siyasi açıdan büyük önem taşıyordu.1 Ekim 1310'da Bruce, İskoçya ile İngiltere arasında barışı tesis etmek için başarısız bir girişimde Cumbernauld Parish'teki Kildrum'dan İngiltere Kralı II. Edward'ı yazdı.Sonraki üç yıl boyunca, İngilizlerin elindeki bir kale veya karakol birbiri ardına ele geçirildi ve küçültüldü: 1310'da Linlithgow, 1311'de Dumbarton ve Ocak 1312'de Bruce'un kendisi tarafından Perth. Man Adası'ndaki Ramsey, Castletown'daki Rushen Kalesi'ni kuşattı, 21 Haziran 1313'te onu ele geçirdi ve İngilizleri adanın stratejik önemini inkar etti.
1314 - 1328
İskoç Bağımsızlığıornament
Play button
1314 Jun 23 - Jun 24

Bannockburn Savaşı

Bannockburn, Stirling, UK
1314'te Bruce, İskoçya'da İngilizler tarafından tutulan kalelerin çoğunu yeniden ele geçirmişti ve Carlisle'a kadar kuzey İngiltere'ye baskın ekipleri gönderiyordu.Yanıt olarak Edward II, Lancaster ve baronların desteğiyle 15.000 ila 20.000 kişilik büyük bir ordu toplayan büyük bir askeri harekat planladı.1314 baharında Edward Bruce, valisi Philip de Mowbray'in 24 Haziran 1314'ten önce rahatlatılmaması halinde teslim olmayı kabul ettiği İskoçya'daki önemli bir tahkimat olan Stirling Kalesi'ni kuşattı. Mart ayında, James Douglas Roxburgh'u ele geçirdi ve Randolph, Edinburgh Kalesi'ni ele geçirdi. (Bruce daha sonra kalenin valisi Piers de Lombard'ın infazını emretti), Mayıs ayında Bruce İngiltere'ye tekrar baskın düzenledi ve Man Adası'nı boyun eğdirdi.Stirling Kalesi ile ilgili anlaşmanın haberi İngiliz kralına Mayıs ayı sonlarında ulaştı ve o, kaleyi rahatlatmak için Berwick'ten kuzeye yürüyüşünü hızlandırmaya karar verdi.Çoğunluğu mızraklı olan 5.500 ila 6.500 askerle Robert, Edward'ın kuvvetlerinin Stirling'e ulaşmasını engellemeye hazırlandı.Savaş, 23 Haziran'da İngiliz ordusunun bataklıklarla çevrili Bannock Burn'un yüksek arazisinde ilerlemeye çalışmasıyla başladı.İki taraf arasında çıkan çatışma, Robert'ın kişisel çatışmada öldürdüğü Sir Henry de Bohun'un ölümüyle sonuçlandı.Edward ertesi gün ilerlemesine devam etti ve İskoç ordusunun büyük bir kısmı New Park ormanlarından çıkarken karşılaştı.Görünüşe göre İngilizler, İskoçların burada savaşmasını beklemiyorlardı ve sonuç olarak kuvvetlerini, genellikle düşman mızrak oluşumlarını parçalamak için kullanılan okçularla savaştan ziyade yürüyüş halinde tuttular. ordunun önü değil, arkası.İngiliz süvarileri sıkışık arazide hareket etmekte zorlandılar ve Robert'ın mızraklıları tarafından ezildiler.İngiliz ordusu bunalmıştı ve liderleri kontrolü yeniden ele geçiremedi.Edward II, İskoç kuvvetleri tarafından ateşli bir şekilde takip edilerek savaş alanından sürüklendi ve ağır çatışmadan daha yeni kurtuldu.Yenilginin ardından Edward, Dunbar'a çekildi, ardından gemiyle Berwick'e ve ardından York'a geri döndü;yokluğunda Stirling Kalesi hızla düştü.
İrlanda'da Bruce kampanyası
©Angus McBride
1315 May 26 - 1318 Oct 14

İrlanda'da Bruce kampanyası

Ireland
İngiliz tehditlerinden kurtulan İskoçya orduları artık kuzey İngiltere'yi işgal edebilir.Bruce ayrıca sınırın kuzeyindeki sonraki bir İngiliz seferini geri püskürttü ve Yorkshire ve Lancashire'a baskınlar düzenledi.Askeri başarılarıyla canlanan Robert ayrıca, İrlandalı lordların krallıklarındaki İngiliz saldırılarını püskürtmelerine ve Kraliyet'e kaybettikleri tüm toprakları geri almalarına yardımcı olmak için kardeşi Edward'ı 1315'te İrlanda'yı işgal etmesi için gönderdi (bir yanıt aldıktan sonra). Tír Eoghain kralı Domhnall Ó Néill'in yardım tekliflerine ve İngiltere ile devam eden savaşlarda ikinci bir cephe açmaya.Edward, 1316'da İrlanda'nın Yüksek Kralı olarak taç giydi. Robert daha sonra kardeşine yardım etmek için başka bir orduyla oraya gitti.Başlangıçta, İskoç-İrlanda ordusu İngilizleri defalarca yenip kasabalarını yerle bir ederken durdurulamaz görünüyordu.Ancak İskoçlar, insanların İngiliz ve İskoç işgali arasındaki farkı göremediği adanın güneyinde Ulster dışı şefleri kazanmayı veya başka önemli kazanımlar elde etmeyi başaramadı.Bunun nedeni, İrlanda'yı bir kıtlığın vurması ve ordunun kendini sürdürmek için mücadele etmesiydi.İngiliz ya da İrlandalı olmalarına bakılmaksızın erzak ararken tüm yerleşim yerlerini yağmalamaya ve yerle bir etmeye başvurdular.Sonunda Edward Bruce, Faughart Savaşı'nda öldürüldüğünde yenildi.Dönemin İrlanda Yıllıkları, Bruce'ların İngilizler tarafından yenilgiye uğratılmasını, hem İskoçlar hem de İrlandalılar tarafından İrlandalılar üzerinde uygulanan kıtlığa ve yağmalamaya son vermesi nedeniyle İrlanda ulusu için şimdiye kadar yapılmış en büyük şeylerden biri olarak tanımladı. İngilizce.
Weardale Kampanyası
Weardale Kampanyası ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jul 1 - Aug

Weardale Kampanyası

Weardale, Hull, England, UK
1326'da İngiliz kralı Edward II, karısı Isabella ve sevgilisi Mortimer tarafından tahttan indirildi.İngiltere, İskoçya ile 30 yıldır savaş halindeydi ve İskoçlar, İngiltere'ye büyük baskınlar başlatmak için kaotik durumdan yararlandı.İskoçlara muhalefeti konumlarını meşrulaştırmanın bir yolu olarak gören Isabella ve Mortimer, onlara karşı çıkmak için büyük bir ordu hazırladı.Temmuz 1327'de bu, İskoçları tuzağa düşürmek ve onları savaşa zorlamak için York'tan yola çıktı.İki haftalık yetersiz erzak ve kötü hava koşullarından sonra İngilizler, İskoçlar kasıtlı olarak konumlarını verdiğinde İskoçlarla karşı karşıya geldi.İskoçlar, Wear Nehri'nin hemen kuzeyinde yenilmez bir konum işgal ettiler.İngilizler ona saldırmayı reddetti ve İskoçlar açıkta savaşmayı reddetti.Üç gün sonra İskoçlar bir gecede daha da güçlü bir konuma geçti.İngilizler onları takip etti ve o gece bir İskoç kuvveti nehri geçti ve İngiliz kampına başarılı bir şekilde baskın düzenleyerek kraliyet köşküne kadar girdi.İngilizler, İskoçları kuşattıklarına ve onları aç bıraktıklarına inanıyorlardı, ancak 6 Ağustos gecesi İskoç ordusu kaçtı ve İskoçya'ya geri yürüdü.Kampanya İngilizler için yıkıcı derecede pahalıydı.Isabella ve Mortimer, İskoçlarla müzakere etmeye zorlandı ve 1328'de İskoç egemenliğini tanıyan Edinburgh-Northampton Antlaşması imzalandı.
Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı'nın Sonu
Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı'nın Sonu ©Angus McBride
1328 May 1

Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı'nın Sonu

Parliament Square, London, UK
Edinburgh-Northampton Antlaşması, 1328'de İngiltere ve İskoçya Krallıkları arasında imzalanan bir barış antlaşmasıydı.1296'da İskoçya'nın İngiliz partisiyle başlayan Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı'na son verdi. Antlaşma, 17 Mart 1328'de İskoçya Kralı Robert the Bruce tarafından Edinburgh'da imzalandı ve Parlamento tarafından onaylandı. 1 Mayıs'ta Northampton'da İngiltere toplantısı.Anlaşmanın şartları, İngiliz Kraliyetinin 100.000 sterlin karşılığında şunları tanıyacağını öngörüyordu:Tamamen bağımsız olarak İskoçya KrallığıRobert the Bruce ve onun mirasçıları ve halefleri, İskoçya'nın gerçek hükümdarları olarakİskender III (1249-1286) döneminde tanınan İskoçya ve İngiltere arasındaki sınır.
1329 Jun 7

sonsöz

Dumbarton, UK
Robert, 7 Haziran 1329'da Dumbarton yakınlarındaki Cardross Malikanesi'nde öldü.Bir haçlı seferine çıkma yeminini yerine getirememesinin yanı sıra, yaşamı boyunca verdiği mücadelenin amacının - Bruce'un taca sınırsız bir şekilde tanınması - gerçekleştiği ve İskoçya krallığını güvenli bir şekilde terk edeceğinden emin olduğu için tamamen yerine getirilmiş olarak öldü. küçük oğlu yetişkinliğe ulaşana kadar en güvendiği yardımcısı Moray'ın ellerinde.Ölümünden altı gün sonra, zaferini daha da tamamlamak için, gelecekteki İskoç Krallarının taç giyme töreninde görevden alma ayrıcalığı veren papalık bildirileri yayınlandı.Edinburgh-Northampton Antlaşması sadece beş yıl sürdü.Bunu aşağılayıcı olarak gören birçok İngiliz soylusu arasında popüler değildi.1333'te, kişisel hükümdarlığına başladıktan sonra Edward III tarafından devrildi ve İkinci İskoç Bağımsızlık Savaşı, 1357'de kalıcı bir barış sağlanana kadar devam etti.

Appendices



APPENDIX 1

The First Scottish War of Independence (1296-1328)


Play button

Characters



James Douglas

James Douglas

Lord of Douglas

Walter Stewart

Walter Stewart

6th High Steward of Scotland

Edmond de Caillou

Edmond de Caillou

Gascon Knight

Robert the Bruce

Robert the Bruce

King of Scotland

Aymer de Valence

Aymer de Valence

2nd Earl of Pembroke

Andrew Moray

Andrew Moray

Scotland's War Leader

Edward I of England

Edward I of England

King of England

Thomas Randolph

Thomas Randolph

1st Earl of Moray

Maurice FitzGerald

Maurice FitzGerald

1st Earl of Desmond

John Balliol

John Balliol

King of Scots

John de Bermingham

John de Bermingham

1st Earl of Louth

Edmund Butler

Edmund Butler

Earl of Carrick

Edward III of England

Edward III of England

King of England

Simon Fraser

Simon Fraser

Scottish Knight

Edward Bruce

Edward Bruce

King of Ireland

Edward II

Edward II

King of England

William the Hardy

William the Hardy

Lord of Douglas

John de Warenne

John de Warenne

6th Earl of Surrey

John of Brittany

John of Brittany

Earl of Richmond

William Wallace

William Wallace

Guardian of the Kingdom of Scotland

References



  • Scott, Ronald McNair (1989). Robert the Bruce, King of Scots. pp. 25–27
  • Innes, Essays, p. 305. Quoted in Wyckoff, Charles Truman (1897). "Introduction". Feudal Relations Between the Kings of England and Scotland Under the Early Plantagenets (PhD). Chicago: University of Chicago. p. viii.
  • Scott, Ronald McNair, Robert the Bruce, King of the Scots, p 35
  • Murison, A. F. (1899). King Robert the Bruce (reprint 2005 ed.). Kessinger Publishing. p. 30. ISBN 9781417914944.
  • Maxwell, Sir Herbert (1913). The Chronicle of Lanercost. Macmillan and Co. p. 268.