Si Coloman ay kinoronahang hari ng Croatia sa Biograd na Moru noong 1102. Noong ika-13 siglo, isinulat ni Thomas the Archdeacon na ang pagsasama ng Croatia at Hungary ay bunga ng pananakop.Gayunpaman, ang huling bahagi ng ika-14 na siglo na Pacta conventa ay nagsalaysay na siya ay nakoronahan lamang pagkatapos niyang maabot ang isang kasunduan sa labindalawang nangungunang Croatian noblemen, dahil ang mga Croats ay naghahanda na ipagtanggol ang kanilang kaharian laban sa kanya sa pamamagitan ng puwersa.Kung ang dokumentong ito ay isang pekeng o isang tunay na pinagmulan ay isang paksa ng iskolarly debate.Sa pagtatangkang pigilan ang isang alyansa sa pagitan ni Coloman at Bohemond I ng Antioch, inayos ng Byzantine Emperor Alexios I Komnenos ang kasal sa pagitan ng kanyang anak at tagapagmana, si John, at ang pinsan ni Coloman, si Piroska, noong 1104 o 1105. Ang alyansa sa Byzantine Empire din nagbigay-daan si Coloman na salakayin ang Dalmatia noong 1105.Ayon sa Buhay ng pinagpalang Juan ng Trogir, personal niyang pinamunuan ang kanyang mga tropa na kumukubkob sa Zadar, ang pinaka-maimpluwensyang mga bayan ng Dalmatian.Nagtagal ang pagkubkob hanggang sa nakipagkasundo si Obispo John ng Trogir sa isang kasunduan sa pagitan ni Coloman at ng mga mamamayan na tumanggap sa pamamahala ng hari.Ang bayan ng Split ay sumuko rin pagkatapos ng maikling pagkubkob, ngunit dalawa pang bayan ng Dalmatian—Trogir at Šibenik—ang sumuko nang walang pagtutol.Sinasabi rin ng The Life of St Christopher the Martyr na isang Hungarian fleet ang sumakop sa mga isla ng Gulf of Kvarner, kabilang ang Brač, Cres, Krk, at Rab.Isinalaysay ni Thomas the Archdeacon na binigyan ni Coloman ang bawat bayan ng Dalmatian ng sarili nitong "charter of liberties" upang matiyak ang kanilang katapatan.Kasama sa mga kalayaang ito ang karapatan ng mga mamamayan na malayang maghalal ng obispo ng kanilang bayan at ang kanilang pagkalibre sa anumang tribute na babayaran sa monarko.Kasunod ng kanyang pananakop sa Dalmatia, kinuha ni Coloman ang isang bagong titulo—"Hari ng Hungary, Croatia at Dalmatia"—na unang naitala noong 1108.