Kasaysayan ng mga Pilipinong Amerikano

mga karakter

mga talababa

mga sanggunian


Play button

1587 - 2023

Kasaysayan ng mga Pilipinong Amerikano



Ang kasaysayan ng mga Pilipinong Amerikano ay hindi tuwirang nagsimula, noong unang bumisita ang mga Pilipinong alipin at mga indentured na tagapaglingkod sa ngayon ay Estados Unidos sakay ng mga barkong Novohispanic na naglalayag papunta at mula sa modernong Mexico at Asia, na puno ng mga kargamento at mga bilanggo.[1] [2] Ang unang barko na naglulan ng mga aliping ito ay dumaong sa paligid ng Morro Bay sa teritoryo ng Alta California sa ilalim ng kontrol ng Mexico City sa Viceroyalty ng New Spain at pagkatapos ay Madrid.Hanggang sa ika-19 na siglo ang Pilipinas ay patuloy na nakahiwalay sa heograpiya ngunit napanatili ang regular na komunikasyon sa buong Karagatang Pasipiko sa pamamagitan ng Manila galleon.Nakatakas ang ilang Pilipinong seaman at indentured servants sa Spanish Galleon noong 1700s at nanirahan sa baybayin o sa Louisiana, isa pang teritoryo.Isang nag-iisang Pilipino na naninirahan sa Estados Unidos ang lumaban sa Labanan sa New Orleans .[3] Sa mga huling taon ng ika-19 na siglo, ang Estados Unidos ay nakipagdigma saEspanya , sa huli ay isinama ang mga Isla ng Pilipinas mula sa Espanya.Dahil dito, kasama na ngayon sa Kasaysayan ng Pilipinas ang dominasyon mula sa Estados Unidos, simula sa tatlong taong Digmaang Pilipino–Amerikano (1899-1902), na nagresulta sa pagkatalo ng Unang Republika ng Pilipinas, at ang tangkang Amerikanisasyon. ng Pilipinas.Noong ika-20 siglo, maraming Pilipino ang nagpatala bilang mga mandaragat ng United States Navy, mga pensionado, at mga manggagawa.Sa panahon ng Great Depression, ang mga Pilipinong Amerikano ay naging target ng karahasan na nakabatay sa lahi, kabilang ang mga kaguluhan sa lahi gaya ng nangyari sa Watsonville.Ang Philippine Independence Act ay ipinasa noong 1934, na muling tinukoy ang mga Pilipino bilang mga dayuhan para sa imigrasyon;ito ang nag-udyok sa mga Pilipino na bumalik sa Pilipinas at itinatag ang Komonwelt ng Pilipinas.Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Pilipinas ay sinakop na humahantong sa paglaban, pagbuo ng mga hiwalay na rehimeng Pilipino, at ang pagpapalaya ng mga isla.Pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig , nagkamit ng kalayaan ang Pilipinas noong 1946. Ang mga benepisyo para sa karamihan ng mga beterano ng Pilipino ay binawi sa Rescission Act ng 1946. Ang mga Pilipino, pangunahin ang mga nobya sa digmaan, ay nandayuhan sa Estados Unidos;ang karagdagang imigrasyon ay itinakda sa 100 katao sa isang taon dahil sa Luce–Celler Act of 1946, bagaman hindi nito nililimitahan ang bilang ng mga Pilipinong maaaring magpatala sa United States Navy.Noong 1965, sinimulan ng mga Pilipinong manggagawa sa agrikultura, kabilang sina Larry Itliong at Philip Vera Cruz, ang Delano grape strike.Noong taon ding iyon ay inalis ang 100-tao kada taon na quota ng mga Pilipinong imigrante, na nagsimula sa kasalukuyang immigration wave;marami sa mga imigranteng ito ay mga nars.Ang mga Pilipinong Amerikano ay nagsimulang maging mas mahusay na isinama sa lipunang Amerikano, na nakamit ang maraming mga una.Noong 1992, natapos ang pagpapalista ng mga Pilipino sa Pilipinas sa Estados Unidos.Sa unang bahagi ng ika-21 siglo, kinilala ang Buwan ng Kasaysayan ng Filipino American.
HistoryMaps Shop

Bisitahin ang Tindahan

Mga unang Pilipino sa North America
Manila Galleon Trade ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1556 Jan 1 - 1813

Mga unang Pilipino sa North America

Morro Bay, CA, USA
Ang mga pattern ng migrasyon ng imigrasyon ng mga Pilipino sa Estados Unidos ay kinilala na nagaganap sa apat na makabuluhang alon.Ang unang alon ay isang maliit na alon noong panahon na ang Pilipinas ay nasa ilalim ng hurisdiksyon ng Spanish East Indies, isang teritoryong pinamumunuan ng Mexico City sa New Spain ;Ang mga Pilipino, sa pamamagitan ng mga galleon ng Maynila, ay minsan ay nananatili sa Hilagang Amerika bilang mga alipin o manggagawa.Sa pagitan ng humigit-kumulang 1556 at 1813, ang Espanya ay nakikibahagi sa Galleon Trade sa pagitan ng Maynila at Acapulco.Ang mga galleon ay itinayo sa mga barko ng Cavite, sa labas ng Maynila, ng mga manggagawang Pilipino.Ang kalakalan ay pinondohan ng Spanish Crown, na ang karamihan sa mga produkto ay nagmumula sa mga mangangalakal na Tsino, habang ang mga barko ay pinamamahalaan ng mga Pilipinong mandaragat at alipin, habang "pinapangasiwaan" ng mga opisyal ng Mexico City.Sa panahong ito, kinuha ng Espanya ang mga Mexicano upang maglingkod bilang mga sundalo sa Maynila.Kinuha rin nila ang mga Pilipino upang magsilbi bilang mga alipin at manggagawa sa Mexico.Sa sandaling ipadala sa Amerika, ang mga sundalong Pilipino ay madalas na hindi umuuwi.[4]Ang mga unang Pilipino ("Luzonians") na tumuntong sa North America ay dumating sa Morro Bay (San Luis Obispo), California.Ang mga taong ito ay mga alipin sa barkong galyon na Nuestra Senora de Esperanza, sa ilalim ng pamumuno ni Kapitan ng Espanyol na si Pedro de Unamuno;Ang mga Pilipinong ito ang unang kilalang mga Asyano na tumuntong sa California , pagkatapos ng kolonisasyon ng Europa.
▲
●
Unang Settlement
Ang pag-areglo gaya ng lumabas sa Harper's Weekly, 1883. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1763 Jan 1

Unang Settlement

Saint Malo, Louisiana, USA
Ang unang permanenteng paninirahan ng mga Filipino settlements sa Estados Unidos ay sa independiyenteng komunidad ng Saint Malo, Louisiana.[5] [6]
▲
●
Manilamen
Labanan ng New Orleans ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 8

Manilamen

Louisiana, USA
Noong Digmaan ng 1812 , ang mga Pilipinong naninirahan sa Louisiana, na tinatawag na "Manilamen" na naninirahan malapit sa lungsod ng New Orleans, kabilang ang Manila Village, ay kabilang sa mga "Baratarians", isang grupo ng mga kalalakihan na nakipaglaban kina Jean Lafitte at Andrew Jackson noong ang Labanan sa New Orleans noong Digmaan ng 1812. Ang labanan ay naganap matapos lagdaan ang Treaty of Ghent.[7]
▲
●
Mga Pilipino sa Digmaang Sibil ng Amerika
American Civil War. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1861 Jan 1 - 1863

Mga Pilipino sa Digmaang Sibil ng Amerika

United States
Humigit-kumulang 100 Pilipino at Tsino ang nagpatala noong Digmaang Sibil ng Amerika sa Union Army at Navy, gayundin ang paglilingkod, sa mas maliliit na bilang, sa sandatahang lakas ng Confederate States of America.[8]
▲
●
Batas sa Pensiyon
Ang unang 100 pensionado sa 1904 St. Louis Exposition ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1903 Aug 26

Batas sa Pensiyon

United States
Ang Pensionado Act ay Act Number 854 ng Philippine Commission, na ipinasa noong 26 August 1903. Ipinasa ng United States Congress, ito ay nagtatag ng scholarship program para sa mga Pilipino na makapag-aral sa Estados Unidos .Ang programa ay nag-ugat sa mga pagsisikap sa pagpapatahimik kasunod ng Philippine -American War.Inaasahan nitong maihanda ang Pilipinas para sa sariling pamamahala at magpakita ng positibong imahe ng mga Pilipino sa ibang bahagi ng Estados Unidos.Ang mga estudyante ng programang pang-iskolar na ito ay kilala bilang mga pensionado.Mula sa unang 100 mag-aaral, ang programa ay nagbigay ng edukasyon sa Estados Unidos sa humigit-kumulang 500 mga mag-aaral.Sila ay magpapatuloy na maging maimpluwensyang miyembro ng lipunang Pilipino, kung saan marami sa mga alumni ng programa ang nagpapatuloy na magtrabaho para sa gobyerno sa Philippine Islands.Dahil sa kanilang tagumpay, sumunod ang ibang imigrante mula sa Pilipinas na makapag-aral sa Estados Unidos, na mahigit 14,000.Marami sa mga hindi pensiyonado na estudyanteng ito ang tuluyang naninirahan sa Estados Unidos.Noong 1943, natapos ang programa.Ito ang pinakamalaking programa sa iskolarsip ng Amerika hanggang sa naitatag ang Fulbright Program noong 1948.Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig , nagpasimulaang Japan ng katulad na programa sa panahon ng pananakop nito sa Pilipinas, na pinangalanang nampo tokubetsu ryugakusei.Kasunod ng Digmaan, at kalayaan ng Pilipinas, ang mga estudyanteng Pilipino ay nagpatuloy na pumunta sa Estados Unidos gamit ang mga iskolarsip ng gobyerno.
▲
●
Play button
1906 Jan 1 - 1946

Second Wave ng Filipino Immigration

United States
Ang ikalawang alon ay noong panahon na ang Pilipinas ay isang teritoryo ng Estados Unidos;bilang US Nationals, ang mga Pilipino ay hindi pinaghihigpitan sa imigrasyon sa US ng Immigration Act of 1917 na naghihigpit sa ibang mga Asyano.[41] Ang alon ng imigrasyon na ito ay tinukoy bilang henerasyon ng manong.[42] Dumating ang mga Pilipino ng alon na ito para sa iba't ibang dahilan, ngunit ang karamihan ay mga manggagawa, karamihan ay mga Ilokano at Bisaya.[21] Ang alon ng pandarayuhan na ito ay naiiba sa iba pang Asian American, dahil sa mga impluwensyang Amerikano, at edukasyon, sa Pilipinas;samakatuwid hindi nila nakita ang kanilang sarili bilang mga dayuhan nang sila ay nandayuhan sa Estados Unidos.[43] Pagsapit ng 1920, ang populasyon ng mga Pilipino sa mainland US ay tumaas mula sa halos 400 hanggang mahigit 5,600.Pagkatapos noong 1930, ang populasyon ng Filipino-American ay lumampas sa 45,000, kabilang ang mahigit 30,000 sa California at 3,400 sa Washington.[40]
▲
●
Anti-Filipino riot
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1930 Jan 19 - Jan 23

Anti-Filipino riot

Watsonville, California, USA
Dahil sa katatagan ng mga manggagawang Pilipino sa malupit na kalagayan sa pagtatrabaho, naging paboritong rekrut sila sa mga operator ng sakahan.Sa Santa Clara at San Joaquin Valleys ng California, ang mga Pilipino ay madalas na nakatalaga sa backbreaking na gawain ng paglilinang at pag-aani ng asparagus, kintsay, at lettuce.Dahil sa bias ng kasarian sa patakaran sa imigrasyon at mga gawi sa pagkuha, sa 30,000 manggagawang Pilipino kasunod ng siklo ng pana-panahong gawaing bukid, 1 lamang sa 14 ang kababaihan.[15] Dahil hindi nakilala ang mga babaeng Pilipino, ang mga manggagawang bukid na Pilipino ay naghanap ng pakikisama ng mga kababaihan sa labas ng kanilang sariling etnikong komunidad, na lalong nagpalala sa lumalalang alitan sa lahi.[16]Sa susunod na ilang taon, ang mga puting lalaki na tinutuligsa ang pagkuha sa mga trabaho at puting kababaihan ng mga Pilipino ay nagsagawa ng vigilantism upang harapin ang "ikatlong pagsalakay sa Asya."Ang mga manggagawang Pilipino na dumadalaw sa pool hall o dumadalo sa mga street fair sa Stockton, Dinuba, Exeter, at Fresno ay nanganganib na salakayin ng mga nativist na binantaan ng lumalalang labor pool gayundin ang ipinapalagay na mapanirang sekswal na kalikasan ng Pilipino.[17]Ang mga kaguluhan sa Watsonville ay isang panahon ng karahasan sa lahi na naganap sa Watsonville, California, mula Enero 19 hanggang 23, 1930. Na kinasasangkutan ng marahas na pag-atake sa mga Pilipinong Amerikanong manggagawang bukid ng mga lokal na residenteng tutol sa imigrasyon, itinampok ng mga kaguluhan ang mga tensyon sa lahi at sosyo-ekonomiko sa California. mga pamayanang agrikultural.[14] Lumaganap ang karahasan sa Stockton, San Francisco, San Jose, at iba pang lungsod.Ang limang araw ng mga kaguluhan sa Watsonville ay nagkaroon ng malalim na epekto sa saloobin ng California sa mga inangkat na manggagawang Asyano.Ang lehislatura ng California ay tahasang ipinagbawal ang Filipino-white intermarriage kasunod ng desisyon ng Roldan v. Los Angeles County noong 1933.Noong 1934, pinaghigpitan ng federal Tydings–McDuffie Act ang Filipino immigration sa limampung tao bawat taon.Dahil dito, bumagsak ang pandarayuhan ng mga Pilipino, at habang nanatili silang mahalagang bahagi ng paggawa sa mga bukid, nagsimula silang mapalitan ng mga Mexicano.[18]
▲
●
Pagbabawal sa pag-aasawa ng magkakaibang lahi
Si Caliva ay nakikita kasama ang kanyang asawa, si Lucy, sa isang pangunahing larawan.Ang paningin lamang ng isang Pilipinong lalaki at isang puting babae ay sapat na upang bigyang-katwiran ang galit at galit sa mga puting lalaki noong panahong iyon. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1

Pagbabawal sa pag-aasawa ng magkakaibang lahi

United States
Matapos matagpuan ng Korte Suprema ng California sa Roldan v. Los Angeles County na ang mga umiiral na batas laban sa kasal sa pagitan ng mga puting tao at "Mongoloids" ay hindi nagbabawal sa isang Pilipinong lalaki na magpakasal sa isang puting babae, [19 ang] batas laban sa miscegenation ng California, Civil Code Section 60 ay binago upang ipagbawal ang pag-aasawa sa pagitan ng mga puti at miyembro ng "lahing Malay" (hal. Pilipino).[20] Ang mga batas na pumipigil sa pag-aasawa ng magkakaibang lahi sa mga Pilipino ay nagpatuloy hanggang 1948 sa California ;pinalawig ito sa buong bansa noong 1967 nang ang mga batas laban sa miscegenation ay sinira ng Korte Suprema ng Estados Unidos sa pamamagitan ng Loving v. Virginia .
▲
●
Batas ng Kalayaan ng Pilipinas
Mga kinatawan mula sa Philippine Independence Mission noong 1924 (kaliwa pakanan): Isauro Gabaldon, Sergio Osmena, Manuel L. Quezon, Claro M. Recto, Pedro Guevara, at Dean Jorge Bocobo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1934 Mar 24

Batas ng Kalayaan ng Pilipinas

United States
Ang Batas Tydings–McDuffie, opisyal na Batas ng Kalayaan ng Pilipinas (Pub. L. 73–127, 48 Stat. 456, na pinagtibay noong Marso 24, 1934), ay isang Batas ng Kongreso na nagtatag ng proseso para sa Pilipinas, noon ay isang teritoryo ng Amerika, upang maging isang malayang bansa pagkatapos ng sampung taong panahon ng paglipat.Sa ilalim ng batas, isinulat ang 1935 Konstitusyon ng Pilipinas at itinatag ang Komonwelt ng Pilipinas, kung saan ang unang direktang nahalal na Pangulo ng Pilipinas.Nagtatag din ito ng mga limitasyon sa imigrasyon ng mga Pilipino sa Estados Unidos .Isinalin muli ng batas ang lahat ng Pilipino, kabilang ang mga nakatira sa Estados Unidos, bilang mga dayuhan para sa layunin ng imigrasyon sa Amerika.Ang isang quota na 50 imigrante bawat taon ay itinatag.Bago ang batas na ito, ang mga Pilipino ay inuri bilang mga mamamayan ng Estados Unidos, ngunit hindi mga mamamayan ng Estados Unidos, at habang pinahihintulutan silang lumipat nang medyo malaya, pinagkaitan sila ng mga karapatan sa naturalisasyon sa loob ng US, maliban kung sila ay mga mamamayan sa kapanganakan sa mainland US.[21]
▲
●
Pagmamay-ari ng Lupa para sa mga Pilipino
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1

Pagmamay-ari ng Lupa para sa mga Pilipino

Supreme Court of the United St
Ipinatutupad ng Korte Suprema ng Washington na labag sa konstitusyon ang Anti-Alien Land Law ng 1937 na nagbabawal sa mga Pilipinong Amerikano na magkaroon ng lupa.[22 [23]]
▲
●
1st Filipino Infantry Regiment
Pagbuo ng Regiment sa pagbisita ni Commonwealth Vice President Osmeña ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Mar 4 - 1946 Apr 10

1st Filipino Infantry Regiment

San Luis Obispo, CA, USA
Ang 1st Filipino Infantry Regiment ay isang segregated na United States Army infantry regiment na binubuo ng mga Pilipinong Amerikano mula sa kontinental ng Estados Unidos at ilang mga beterano ng Labanan ng Pilipinas na nakakita ng labanan noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig .Ito ay nabuo at isinaaktibo sa Camp San Luis Obispo, California , sa ilalim ng tangkilik ng California National Guard.Orihinal na nilikha bilang isang batalyon, ito ay idineklara na isang rehimyento noong 13 Hulyo 1942. Sa simula ay inilagay sa New Guinea noong 1944, ito ay naging pinagmumulan ng lakas-tao para sa mga espesyal na pwersa at mga yunit na magsisilbi sa mga sinasakop na teritoryo.Noong 1945, nag-deploy ito sa Pilipinas , kung saan una nitong nakita ang labanan bilang isang yunit.Pagkatapos ng malalaking operasyong pangkombat, nanatili ito sa Pilipinas hanggang sa bumalik ito sa California at na-deactivate noong 1946 sa Camp Stoneman.
▲
●
Ang desisyon ng Korte Suprema na nagpapahintulot sa mga Pilipino na magkaroon ng ari-arian
Mga Pilipinong Amerikano sa Hollywood nightlife noong 1940s. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Jan 1

Ang desisyon ng Korte Suprema na nagpapahintulot sa mga Pilipino na magkaroon ng ari-arian

Supreme Court of the United St
Si Celestino Alfafara ay ipinagdiriwang sa kasaysayan ng Filipino sa Amerika bilang ang taong nanalo sa “desisyon ng Korte Suprema ng California na nagpapahintulot sa mga dayuhan na magkaroon ng karapatang magmay-ari ng real property.”Sa pinakahuling kumperensya ng Filipino American National Historical Society sa Albuquerque, New Mexico noong Hunyo 2012, “The Legacy of Celestino T. Alfafara” ang pinagtuunan ng pansin ng plenaryo sa “Fighting Anti-Alien Property Laws”.Bago ang Alfafara, ang tanging paraan upang magkaroon ng ari-arian ang mga Pilipino sa California ay kung sama-sama nilang binili ito sa pangalan ng kanilang mga organisasyong pangkapatiran tulad ng Caballeros de Dimasalang ang Gran Oriente Filipino at ang Legionarios del Trabajadores.
▲
●
Pinawalang-bisa ang benepisyo ng mga beterano sa digmaan ng Pilipino
Si Jose Calugas ay nagsilbi sa Philippine Scouts ng United States Army noong World War II.Natanggap niya ang Medal of Honor para sa kanyang mga aksyon noong matinding Labanan sa Bataan. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1

Pinawalang-bisa ang benepisyo ng mga beterano sa digmaan ng Pilipino

Washington D.C., DC, USA
Ang Rescission Act of 1946 ay isang batas ng Estados Unidos na nagbabawas (nagpapawalang-bisa) sa mga halaga ng ilang partikular na pondo na itinalaga na para sa mga partikular na programa ng gobyerno, karamihan nito ay para sa militar ng US, pagkatapos ng World War II at habang lumiliit ang paggastos sa militar at pampublikong trabaho ng Amerika. .Ang epekto nito ay ang retroactive na pagpapawalang-bisa ng mga benepisyo sa mga tropang Pilipino para sa kanilang serbisyo militar sa ilalim ng pamumuno ng Estados Unidos habang ang Pilipinas ay isang teritoryong hindi inkorporada ng US at ang mga Pilipino ay mga US national.
▲
●
Third Wave ng Filipino Immigration
“Bridge generation” ng mga Pilipinong Amerikano. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 1965

Third Wave ng Filipino Immigration

United States
Ang ikatlong alon ng imigrasyon ay sumunod sa mga kaganapan ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig .[37] Ang mga Pilipinong nagsilbi noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay binigyan ng opsyon na maging mamamayan ng Estados Unidos, at marami ang sumamantala sa pagkakataon, [38] mahigit 10,000 ayon kay Barkan.[39] Pinahintulutan ang mga Filipina war bride na lumipat sa Estados Unidos dahil sa War Brides Act at Fiancée Act, na humigit-kumulang 16,000 Pilipina ang pumasok sa Estados Unidos sa mga taon pagkatapos ng digmaan.[37] Ang pandarayuhan na ito ay hindi limitado sa mga Pilipina at mga bata;sa pagitan ng 1946 at 1950, isang Filipino groom ang nabigyan ng imigrasyon sa ilalim ng War Brides Act.Isang mapagkukunan ng imigrasyon ang binuksan sa Luce–Celler Act of 1946, na nagbigay sa Pilipinas ng quota na 100 tao sa isang taon;ngunit ipinapakita ng mga rekord na 32,201 Pilipino ang nandayuhan sa pagitan ng 1953 at 1965. Ang alon na ito ay natapos noong 1965.
▲
●
Filipino Naturalization Act
Nilagdaan ni US President Harry Truman bilang batas ang Luce-Celler Act noong 1946. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jul 2

Filipino Naturalization Act

Washington D.C., DC, USA
Ang Luce–Celler Act of 1946 ay isang Batas ng Kongreso ng Estados Unidos na nagbigay ng quota ng 100 Pilipino [24] at 100 Indian mula sa Asya upang mandayuhan sa Estados Unidos kada taon, [25] na sa unang pagkakataon ay pinahintulutan ang mga taong ito. upang maging natural bilang mamamayan ng Amerika.[26] [27] Sa pagiging mamamayan, ang mga bagong Amerikanong ito ay maaaring magkaroon ng ari-arian sa ilalim ng kanilang mga pangalan at kahit na magpetisyon para sa kanilang mga kapamilya mula sa ibang bansa.[28]Ang Batas ay iminungkahi nina Republican Clare Boothe Luce at Democrat Emanuel Celler noong 1943 at nilagdaan bilang batas ni US President Harry S. Truman noong Hulyo 2, 1946, dalawang araw bago naging malaya ang Pilipinas sa paglagda ng Treaty of Manila noong Hulyo 4 , 1946. Dahil sa nalalapit na kalayaan ng Pilipinas, pinagbabawalan sana ang mga Pilipino na mangibang-bansa nang walang Batas.[29]
▲
●
Play button
1965 May 3

Delano Grape Strike

Delano, California, USA
Nauna sa Delano grape strike ay isa na namang grape strike na inorganisa ng mga Pilipinong manggagawang bukid na naganap sa Coachella Valley, California noong Mayo 3, 1965. Dahil ang karamihan sa mga welgista ay mahigit 50 taong gulang at walang sariling pamilya dahil sa anti-miscegenation. mga batas, handa silang ipagsapalaran ang kaunting mayroon sila upang ipaglaban ang mas mataas na sahod.Ang welga ay nagtagumpay sa pagbibigay sa mga manggagawang bukid ng 40-sentimo kada oras na pagtaas, na nagresulta sa isang katumbas na sahod sa $1.40-bawat-oras na sahod na binayaran sa kamakailang ipinagbabawal na mga bracero Pagkatapos ng welga sa Coachella, sinunod ng mga manggagawang bukid ang ubas- panahon ng pamimitas at lumipat sa hilaga sa Delano Ang mga manggagawang bukid na Pilipino na dumating mula sa Coachella ay pinamunuan nina Larry Itliong, Philip Vera Cruz, Benjamin Gines, at Elasco sa ilalim ng AWOC.Pagdating sa Delano, ang mga manggagawang bukid ay sinabihan ng mga grower na sa halip na bayaran ang $1.40-per-hour na sahod na natanggap nila sa Coachella, babayaran sila ng $1.20-per-hour, na mas mababa sa federal na minimum wage Sa kabila ng mga pagtatangka sa negosasyon , ayaw magtaas ng sahod ng mga grower dahil madaling mapapalitan ang mga manggagawa. Ito ang nagtulak kay Itliong, na pinuno ng AWOC, na organisahin ang mga Pilipinong manggagawang bukid at mga pressure grower na bigyan sila ng mas mataas na sahod at mas magandang kondisyon sa pagtatrabaho Noong Setyembre 7, 1965, Itliong at Ang mga manggagawang bukid na Pilipino ay nagtipon sa loob ng Filipino Community Hall, at ang AWOC ay nagkakaisang bumoto na magwelga kinaumagahan.Ang Delano grape strike ay isang welga sa paggawa na inorganisa ng Agricultural Workers Organizing Committee (AWOC), isang organisasyong manggagawang pangunahing Pilipino at AFL-CIO-sponsored, laban sa mga table grape growers sa Delano, California upang labanan ang pagsasamantala sa mga manggagawang bukidNagsimula ang welga noong Setyembre 8, 1965, at makalipas ang isang linggo, ang karamihan sa Mexican National Farmworkers Association (NFWA) ay sumali sa layunin.Noong Agosto 1966, ang AWOC at ang NFWA ay pinagsama upang lumikha ng United Farm Workers (UFW) Organizing Committee.Ang welga ay tumagal ng limang taon at nailalarawan sa pamamagitan ng mga pangunahing pagsisikap nito—mga boycott ng mamimili, martsa, pag-oorganisa ng komunidad at walang dahas na pagtutol—na nakakuha ng pambansang atensyon ng kilusan.Noong Hulyo 1970, ang welga ay nagresulta sa tagumpay para sa mga manggagawang bukid, dahil sa malaking pag-boycott ng mga mamimili sa mga ubas na hindi unyon, nang ang isang kolektibong kasunduan sa pakikipagtawaran ay naabot sa mga pangunahing nagtatanim ng ubas sa mesa, na nakakaapekto sa higit sa 10,000 mga manggagawang bukid.Ang Delano grape strike ay pinaka-kapansin-pansin para sa epektibong pagpapatupad at pag-aangkop ng mga boycott, ang walang uliran na pakikipagtulungan sa pagitan ng Filipino at Mexican na mga manggagawang bukid upang mag-unyon ang mga manggagawang bukid, at ang nagresultang paglikha ng UFW labor union, na lahat ay nagbago ng kilusang manggagawang bukid sa Estados Unidos .
▲
●
Play button
1965 Dec 1

Ika-apat na Wave ng Filipino Immigration

United States
Ang ikaapat at kasalukuyang alon ng Filipino immigration ay nagsimula noong 1965 sa pagpasa ng Immigration and Nationality Act of 1965. Tinapos nito ang mga pambansang quota, at nagbigay ng walang limitasyong bilang ng mga visa para sa muling pagsasama-sama ng pamilya.Pagsapit ng 1970s at 1980s ang imigrasyon ng mga asawang Pilipina ng mga miyembro ng serbisyo ay umabot sa taunang halaga na lima hanggang walong libo.[33] Ang Pilipinas ang naging pinakamalaking pinagmumulan ng legal na pandarayuhan sa Estados Unidos mula sa Asya.Maraming mga Pinay sa bagong alon ng migration na ito ang nandayuhan dito bilang mga propesyonal dahil sa kakulangan ng mga kwalipikadong nars;[34] mula 1966 hanggang 1991, hindi bababa sa 35,000 Pilipinong nars ang nandayuhan sa Estados Unidos.[36] Noong 2005, 55% ng mga dayuhang sinanay na rehistradong nars na kumukuha ng qualifying exam na pinangangasiwaan ng Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools (CGFNS) ay nakapag-aral sa Pilipinas.[35] Bagama't binubuo ng mga Pilipino ang 24 porsiyento ng mga dayuhang manggagamot na pumapasok sa US noong 1970, ang mga Pilipinong manggagamot ay nakaranas ng malawakang underemployment noong dekada 1970 dahil sa pangangailangang makapasa sa pagsusulit sa ECFMG upang makapagsanay sa US
▲
●
Play button
1992 Oct 1

Buwan ng Kasaysayan ng Filipino American

United States
Ang Filipino American History Month (FAHM) ay ipinagdiriwang sa Estados Unidos tuwing buwan ng Oktubre.Noong 1991, iminungkahi ng lupon ng mga tagapangasiwa ng Filipino American National Historical Society (FANHS) ang unang taunang Buwan ng Kasaysayan ng Filipino American na magsisimula noong Oktubre 1992. [30]Ang Oktubre ay pinili upang gunitain ang pagdalaw ng mga unang Pilipinong dumaong bilang mga alipin, bilanggo, at tripulante sakay ng mga barkong Novohispanic sa tinatawag na Morro Bay, California noong Oktubre 18, 1587. [31] Ito rin ang buwan ng kapanganakan ng paggawa ng mga Pilipinong Amerikano. pinunong si Larry Itliong.[32]Sa California at Hawaii, kung saan maraming Pilipinong Amerikano ang naninirahan, taun-taon ay ipinagdiriwang ang Buwan ng Kasaysayan ng Filipino American.Maraming mga organisasyong Pilipinong Amerikano sa mga estadong ito ang madalas na nagpapasimula ng kanilang sariling mga independiyenteng pagdiriwang.Noong 2009, ipinakilala ni California State Senator Leland Yee ang isang resolusyon, na ipinasa, na kumikilala sa Oktubre bilang Filipino American History Month.Ito ay pumasa sa California State Assembly at isinumite sa California Secretary of State.
▲
●
Play button
2002 Jul 31

Makasaysayang Filipinotown, Los Angeles

Historic Filipinotown, Los Ang
Noong Hulyo 31, 2002, itinalaga ng Lungsod ng Los Angeles ang Historic Filipinotown na may mga sumusunod na hangganan: sa silangan ng Glendale Boulevard, sa hilaga ng 101 Freeway, sa kanluran ng Hoover Street, at sa timog ng Beverly Boulevard.Ang lugar, na matatagpuan sa Council District 13, ay karaniwang tinatawag na "Temple-Beverly Corridor".Parehong inutusan ang Department of Public Works at Department of Transportation na maglagay ng signage para matukoy ang "Makasaysayang Filipinotown".Ang mga signage ng kapitbahayan ay inilagay sa intersection ng Temple Street at Hoover Street at Beverly Boulevard at Belmont Avenue.Noong 2006, inilagay ang Historic Filipinotown signage sa kahabaan ng 101 Freeway sa labasan ng Alvarado Street.
▲
●
2016 Jan 1

Epilogue

United States
Noong 2016, 50,609 Filipino ang nakakuha ng kanilang legal na permanenteng paninirahan, ayon sa US Department of Homeland Security.Sa mga Pilipinong nakatanggap ng kanilang legal na permanenteng paninirahan noong 2016, 66% ay mga bagong dating, habang 34% ay mga imigrante na nag-adjust ng kanilang katayuan sa loob ng US Noong 2016, natuklasan ng data na nakolekta mula sa US Department of Homeland Security na ang mga kategorya ng admission para sa Filipino ang mga imigrante ay pangunahing binubuo ng mga malapit na kamag-anak, iyon ay 57% ng mga admission.Dahil dito, ang pagpasok ng mga malapit na kamag-anak para sa mga Pilipino ay mas mataas kaysa sa pangkalahatang karaniwang mga legal na permanenteng residenteng imigrante, na binubuo lamang ng 47.9%.Kasunod ng immediate relative admission, family sponsored at employment-based admission ang susunod na pinakamataas na paraan ng pagpasok para sa Philippine immigration, na may 28% at 14% ayon sa pagkakabanggit.Tulad ng immediate relative admission, pareho sa mga kategoryang ito ay mas mataas kaysa sa pangkalahatang legal na permanenteng residenteng imigrante sa US.Ang pagkakaiba-iba, mga refugee at asylum, at iba pang mga kategorya ng admission ay bumubuo ng mas mababa sa isang porsyento ng mga Pilipinong imigrante na nabigyan ng legal na katayuang permanenteng residente noong 2016.
▲
●

Characters



Bobby Balcena

Bobby Balcena

First Asian American to play Major League baseball

Alfred Laureta

Alfred Laureta

First Filipino American Federal Judge

Larry Itliong

Larry Itliong

Filipino American labor organizer

Vicki Draves

Vicki Draves

Filipino American Olympic Gold winner

Gene Viernes

Gene Viernes

Filipino American labor activist

Silme Domingo

Silme Domingo

Filipino American labor activist

Ben Cayetano

Ben Cayetano

First Filipino American State Governor

Philip Vera Cruz

Philip Vera Cruz

Filipino American labor leader

Eduardo Malapit

Eduardo Malapit

First Filipino American mayor in the United States

Footnotes



  1. "The End of Chino Slavery".Asian Slaves in Colonial Mexico. Cambridge Latin American Studies. Cambridge University Press. 2014. pp.212-246.
  2. Bonus, Rick (2000).Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural Politics of Space. Temple University Press. p.191.ISBN978-1-56639-779-7. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved May 19,2017.
  3. "The Unsung Story of Asian American Veterans in the U.S."November 12, 2021.
  4. Peterson, Andrew (Spring 2011)."What Really Made the World go Around?: Indio Contributions to the Acapulco-Manila Galleon Trade"(PDF).Explorations.11(1): 3-18.Archived(PDF) from the original on April 24, 2018.
  5. Welch, Michael Patrick (October 27, 2014)."NOLA Filipino History Stretches for Centuries". New Orleans Me. The Arts Council of New Orleans. Archived from the original on September 19, 2018. Retrieved September 18,2018.
  6. Loni Ding (2001)."Part 1. COOLIES, SAILORS AND SETTLERS".NAATA. PBS. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved May 19,2011.Some of the Filipinos who left their ships in Mexico ultimately found their way to the bayous of Louisiana, where they settled in the 1760s. The film shows the remains of Filipino shrimping villages in Louisiana, where, eight to ten generations later, their descendants still reside, making them the oldest continuous settlement of Asians in America.Loni Ding (2001)."1763 FILIPINOS IN LOUISIANA".NAATA.PBS. These are the "Louisiana Manila men" with presence recorded as early as 1763.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.106.ISBN978-971-542-529-2.
  7. Nancy Dingler (June 23, 2007)."Filipinos made immense contributions in Vallejo".Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 27,2007.Railton, Ben (July 31, 2019).We the People: The 500-Year Battle Over Who Is American. Rowman Littlefield Publishers. p.94.ISBN978-1-5381-2855-8.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.116.ISBN978-971-542-529-2
  8. Floro L. Mercene (2007)."Filipinos in the US Civil War".Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. Diliman, Quezon City: UP Press. pp.43-50. ISBN978-971-542-529-2.Foenander, Terry; Milligan, Edward (March 2015)."Asian and Pacific Islanders in the Civil War"(PDF).The Civil War. National Park Service.Archived(PDF)from the original on May 7, 2017. Retrieved April 23,2018.
  9. Joaquin Jay Gonzalez (February 1, 2009).Filipino American Faith in Action: Immigration, Religion, and Civic Engagement. NYU Press. p.21.ISBN978-0-8147-3297-7.
  10. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi: 10.2307/3002046.JSTOR 3002046.
  11. Orosa, Mario E."The Philippine Pensionado Story"(PDF).Orosa Family.Archived(PDF)from the original on July 13, 2018. Retrieved April 23,2018.Roces, Mina (December 9, 2014). "Filipina/o Migration to the United States and the Remaking of Gender Narratives, 1906-2010".Gender History.27(1): 190-206. doi:10.1111/1468-0424.12097. S2CID146568599.2005Congressional Record,Vol.151, p.S13594(14 December 2005)
  12. Maria P. P. Root (May 20, 1997).Filipino Americans: Transformation and Identity. SAGE. pp.12-13. ISBN978-0-7619-0579-0.Fresco, Crystal (2004)."Cannery Workers' and Farm Laborers' Union 1933-39: Their Strength in Unity".Seattle Civil Rights Labor History Project. University of Washington.Archived from the original on May 16, 2018. Retrieved April 23,2018.Huping Ling; Allan W. Austin (March 17, 2015).Asian American History and Culture: An Encyclopedia. Routledge. p.259. ISBN978-1-317-47645-0.Sugar Y Azcar. Mona Palmer. 1920. p.166.
  13. A. F. Hinriehs (1945).Labor Unionism in American Agriculture(Report). United States Department of Labor. p.129.Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 13,2018- via Federal Reserve Bank of St. Louis.
  14. De Witt, Howard A. (1979). "The Watsonville Anti-Filipino Riot of 1930: A Case Study of the Great Depression and Ethnic Conflict in California",Southern California Quarterly, 61(3),p. 290.
  15. San Juan, Jr., Epifanio (2000).After Postcolonialism: Remapping Philippines-United States Confrontations.New York: Rowman Littlefield,p. 125.
  16. Joel S. Franks (2000).Crossing Sidelines, Crossing Cultures: Sport and Asian Pacific American Cultural Citizenship.University Press of America. p.35. ISBN978-0-7618-1592-1."Depression Era: 1930s: Watsonville Riots".Picture This. Oakland Museum of California. Retrieved May 25,2019.
  17. Lee, Erika and Judy Yung (2010).Angel Island: Immigrant Gateway to America.New York:Oxford University Press.
  18. Melendy, H. Brett (November 1974). "Filipinos in the United States".Pacific Historical Review.43(4): 520-574. doi: 10.2307/3638431. JSTOR3638431.
  19. Min, Pyong-Gap (2006),Asian Americans: contemporary trends and issues, Pine Forge Press, p. 189,ISBN978-1-4129-0556-5
  20. Irving G. Tragen (September 1944)."Statutory Prohibitions against Interracial Marriage".California Law Review.32(3): 269-280. doi:10.2307/3476961. JSTOR3476961., citing Cal. Stats. 1933, p. 561.
  21. Yo, Jackson (2006).Encyclopedia of multicultural psychology. SAGE. p.216. ISBN978-1-4129-0948-8.Retrieved September 27,2009.
  22. "Filipino Americans". Commission on Asian Pacific American Affairs.
  23. Mark L. Lazarus III."An Historical Analysis of Alien Land Law: Washington Territory State 1853-1889".Seattle University School of Law.Seattle University.
  24. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.714.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  25. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.969.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  26. "The US has come a long way since its first, highly restrictive naturalization law".Public Radio International. July 4, 2016. Retrieved 2020-07-31.
  27. Okihiro, Gary Y. (2005).The Columbia Guide to Asian American History. New York:Columbia University Press. p.24. ISBN978-0-231-11511-7. Retrieved 7 February2011.
  28. Mabalon, Dawn B.; Rico Reyes (2008).Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. Filipino American National Historical Society, Little Manila Foundation. p.8.ISBN978-0-7385-5624-6. Retrieved 7 February2012.
  29. Trinh V, Linda (2004).Mobilizing an Asian American community. Philadelphia:Temple University Press. pp.20-21.ISBN978-1-59213-262-1.
  30. "A Resolution: October is Filipino American History Month"(PDF). Filipino American Historical National Society. Retrieved 16 October2018.
  31. "Filipino American History, 425 Years and Counting".kcet.org. 18 October 2012. Retrieved 20 April2018.
  32. Federis, Marnette."California To Recognize Larry Itliong Day On Oct. 25".capradio.org. Retrieved 20 April2018.
  33. Min, Pyong Gap (2006).Asian Americans: contemporary trends and issues. Thousand Oaks, California: Pine Forge Press. p.14.ISBN978-1-4129-0556-5. Retrieved February 14,2011.
  34. Daniels, Roger (2002).Coming to America: a history of immigration and ethnicity in American life. HarperCollins. p.359.ISBN978-0-06-050577-6. Retrieved April 27,2011.Espiritu, Yen Le (2005). "Gender, Migration, and Work: Filipina Health Care Professionals to the United States".Revue Europenne des Migrations Internationales.21(1): 55-75. doi:10.4000/remi.2343.
  35. "Philippine Nurses in the U.S.Yesterday and Today".Minority Nurse. Springer. March 30, 2013.
  36. David K. Yoo; Eiichiro Azuma (January 4, 2016).The Oxford Handbook of Asian American History. Oxford University Press. p.402.ISBN978-0-19-986047-0.
  37. Arnold, Fred; Cario, Benjamin V.; Fawcett, James T.; Park, Insook Han (1989). "Estimating the Immigration Multiplier: An Analysis of Recent Korean and Filipino Immigration to the United States".The International Migration Review.23(4): 813-838. doi:10.2307/2546463. JSTOR2546463. PMID12282604.
  38. "California's Filipino Infantry". The California State Military Museum.
  39. Posadas, Barbara Mercedes (1999).The Filipino Americans. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p.26.ISBN978-0-313-29742-7.
  40. Takaki, Ronald (1998).Strangers from a different shore: a history of Asian Americans.Little, Brown. p. 315. ISBN978-0-316-83130-7. Retrieved October 12,2021.
  41. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi:10.2307/3002046. JSTOR3002046.
  42. "Filipino American History".Northern California Pilipino American Student Organization. California State University, Chico. January 29, 1998.
  43. Starr, Kevin (2009).Golden dreams: California in an age of abundance, 1950-1963. New York: Oxford University Press US. p.450.ISBN978-0-19-515377-4.

References



  • Fred Cordova (1983). Filipinos, Forgotten Asian Americans: A Pictorial Essay, 1763-circa 1963. Kendall/Hunt Publishing Company. ISBN 978-0-8403-2897-7.
  • Filipino Oral History Project (1984). Voices, a Filipino American oral history. Filipino Oral History Project.
  • Takaki, Ronald (1994). In the Heart of Filipino America: Immigrants from the Pacific Isles. Chelsea House. ISBN 978-0-7910-2187-3.
  • Takaki, Ronald (1998) [1989]. Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans (Updated and revised ed.). New York: Back Bay Books. ISBN 0-316-83130-1.
  • John Wenham (1994). Filipino Americans: Discovering Their Past for the Future (VHS). Filipino American National Historical Society.
  • Joseph Galura; Emily P. Lawsin (2002). 1945-1955 : Filipino women in Detroit. OCSL Press, University of Michigan. ISBN 978-0-9638136-4-0.
  • Choy, Catherine Ceniza (2003). Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History. Duke University Press. pp. 2003. ISBN 9780822330899. Filipinos Texas.
  • Bautista, Veltisezar B. (2008). The Filipino Americans: (1763–present) : their history, culture, and traditions. Bookhaus. p. 254. ISBN 9780931613173.
  • Filipino American National Historical Society books published by Arcadia Publishing
  • Estrella Ravelo Alamar; Willi Red Buhay (2001). Filipinos in Chicago. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-1880-0.
  • Mel Orpilla (2005). Filipinos in Vallejo. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-2969-1.
  • Mae Respicio Koerner (2007). Filipinos in Los Angeles. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-4729-9.
  • Carina Monica Montoya (2008). Filipinos in Hollywood. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5598-0.
  • Evelyn Luluguisen; Lillian Galedo (2008). Filipinos in the East Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5832-5.
  • Dawn B. Mabalon, Ph.D.; Rico Reyes; Filipino American National Historical So (2008). Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5624-6.
  • Carina Monica Montoya (2009). Los Angeles's Historic Filipinotown. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6954-3.
  • Florante Peter Ibanez; Roselyn Estepa Ibanez (2009). Filipinos in Carson and the South Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7036-5.
  • Rita M. Cacas; Juanita Tamayo Lott (2009). Filipinos in Washington. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6620-7.
  • Dorothy Laigo Cordova (2009). Filipinos in Puget Sound. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7134-8.
  • Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Filipinos in San Diego. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8001-2.
  • Tyrone Lim; Dolly Pangan-Specht; Filipino American National Historical Society (2010). Filipinos in the Willamette Valley. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8110-1.
  • Theodore S. Gonzalves; Roderick N. Labrador (2011). Filipinos in Hawai'i. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7608-4.
  • Filipino American National Historical Society; Manilatown Heritage Foundation; Pin@y Educational Partnerships (February 14, 2011). Filipinos in San Francisco. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2524-8.
  • Elnora Kelly Tayag (May 2, 2011). Filipinos in Ventura County. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2429-6.
  • Eliseo Art Arambulo Silva (2012). Filipinos of Greater Philadelphia. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-9269-5.
  • Kevin L. Nadal; Filipino-American National Historical Society (March 30, 2015). Filipinos in New York City. Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 978-1-4396-5056-1.