Noong ika-4 na siglo, isang grupo ng mga Goth ang dumating sa hilagang Bulgaria at nanirahan sa loob at palibot ng Nicopolis ad Istrum.Doon ay isinalin ng Gothic na obispo na si Ulfilas ang Bibliya mula sa Griyego tungo sa Gothic, na lumikha ng Gothic na alpabeto sa proseso.Ito ang unang aklat na isinulat sa isang wikang Germanic , at sa kadahilanang ito kahit isang mananalaysay ay tumutukoy kay Ulfilas bilang "ang ama ng Aleman na panitikan".^[17] Ang unang Kristiyanong monasteryo sa Europa ay itinatag noong 344 ni Saint Athanasius malapit sa modernong-panahong Chirpan kasunod ng Konseho ng Serdica.^[18]Dahil sa pagiging rural ng lokal na populasyon, nanatiling mahina ang kontrol ng mga Romano sa rehiyon.Noong ika-5 siglo, sinalakay ng mga Hun ni Attila ang mga teritoryo ng Bulgaria ngayon at dinambong ang maraming pamayanang Romano.Sa pagtatapos ng ika-6 na siglo, nag-organisa ang Avar ng mga regular na paglusob sa hilagang Bulgaria, na isang panimula sa malawakang pagdating ng mga Slav.Noong ika-6 na siglo, maimpluwensyahan pa rin ang tradisyonal na kulturang Greco-Romano, ngunit nangingibabaw ang pilosopiya at kulturang Kristiyano at nagsimulang palitan ito.^[19] Mula noong ika-7 siglo, naging pangunahing wika ang Griyego sa administrasyon, Simbahan at lipunan ng Silangang Imperyo Romano, na pinalitan ang Latin.^[20]