Ҷанги якуми истиқлолияти Шотландия

Вақте ки шоҳ Александри III Шотландияро ҳукмронӣ мекард, ҳукмронии ӯ давраи сулҳ ва суботи иқтисодӣ буд.Аммо 19 марти соли 1286 Искандар аз асп афтода вафот кард.Вориси тахт набераи Искандар Маргарет канизи Норвегия буд.Вақте ки вай ҳанӯз кӯдак буд ва дар Норвегия, лордҳои Шотландия ҳукумати васӣ таъсис доданд.Маргарет ҳангоми сафар ба Шотландия бемор шуд ва 26 сентябри соли 1290 дар Оркни вафот кард. Набудани вориси дақиқ ба даврае овард, ки бо номи Рақибони тоҷи Шотландия ё "Сабаби бузург" маъруфанд ва чанд оила даъвои тахтро доштанд. .Вақте ки Шотландия таҳдиди ба ҷанги шаҳрвандӣ ворид шуданро дошт, шоҳи Англия Эдвард I аз ҷониби ашрофи Шотландия барои ҳакамӣ даъват карда шуд.Пеш аз он ки ин раванд оғоз шавад, ӯ исрор кард, ки ҳамаи довталабон ӯро ҳамчун лорд бартарӣ эътироф кунанд.Дар аввали моҳи ноябри соли 1292, дар суди бузурги феодалӣ, ки дар қалъаи Бервик-апон-Твид баргузор шуда буд, ба фоидаи Ҷон Баллиол ҳукм бароварда шуд, ки даъвои сахттарин дар қонун дорад.Эдвард ба бекор кардани ҳукмҳои лордҳои Шотландия идома дод ва ҳатто шоҳ Ҷон Баллиолро даъват кард, ки дар назди суди Англия ҳамчун даъвогари умумӣ биистад.Юҳанно подшоҳи заиф буд, ки бо номи "Тум Табард" ё "Палтои холӣ" маъруф буд.Юҳанно дар моҳи марти соли 1296 аз эҳтироми худ даст кашид.

То соли 1295 подшоҳи Шотландия Ҷон Ҷон ва Шӯрои Шотландия аз дувоздаҳ нафар эҳсос карданд, ки Эдвард I аз Англия кӯшиши тобеъ кардани Шотландияро дорад.Эдвард салоҳияти худро бар Шотландия тасдиқ кард ва талаб кард, ки шикоятҳо аз рӯи парвандаҳое, ки аз ҷониби суди парастороне, ки Шотландияро дар давраи байнидавлатӣ ҳукмронӣ мекарданд, дар Англия баррасӣ карда шаванд.Дар парвандае, ки аз ҷониби Макдафф, писари Малколм, Эрл Файф оварда шудааст, Эдвард талаб кард, ки шоҳ Ҷон шахсан дар назди парлумони Англия ҳозир шавад, то ба иттиҳомот посух диҳад, ки шоҳ Ҷон аз ҳозир шудан худдорӣ кард ва Ҳенри, Аббот аз Арброатро фиристод.Эдвард I инчунин аз магнатхои шотландй талаб кард, ки дар чанги зидди Франция хизмати харбй кунанд.Дар посух Шотландия кӯшиш кард, ки бо шоҳ Филипп IV Фаронса, бо сафоратхонаҳо дар моҳи октябри соли 1295 фиристода шуд, ки дар моҳи феврали соли 1296 шартномаи Париж баста шуд.Пас аз кашфи иттиҳоди Шотландия бо Фаронса , Эдвард ман фармон дод, ки артиши англисиро дар моҳи марти соли 1296 дар Нюкасл-апон Тайн ҷамъ кунанд. Эдвард ман инчунин талаб кардам, ки қалъаҳои сарҳадии Шотландия Роксбург, Ҷедбург ва Бервик ба ихтиёри нерӯҳои англисӣ дода шаванд.

Артиши Англия 28 марти соли 1296 аз дарёи Твид убур карда, ба пририторияи Колдстрим рафта, дар он ҷо як шаб монд.Баъд артиши Англия ба суи шахри Бервик, ки дар он вакт мухимтарин бандари тичоратии Шотландия буд, равон шуд.Ба гарнизони Бервик фармондеҳи Вилям Харди, лорд аз Дуглас буд, дар ҳоле ки артиши англисро Роберт де Клиффорд, барон 1-ум де Клиффорд роҳбарӣ мекард.Инглизҳо муваффақ шуданд, ки ба шаҳр ворид шаванд ва Бервикро барканор карданд, бо ҳисобҳои муосири шумораи аҳолии кушташуда аз 4,000 то 17,000 нафарро ташкил медиҳад.Пас аз он инглисҳо ба муҳосираи қалъаи Бервик шурӯъ карданд, ки дар натиҷа Дуглас онро бо шарте таслим кард, ки ҷони ӯ ва гарнизони ӯ ҳифз карда шавад.

Эдвард I ва армияи Англия як мох дар Бервик истода, ба мустахкам намудани мудофиаи он назорат мекарданд.5 апрел Эдвард I аз шоҳи Шотландия паёме гирифт, ки аз эҳтиромаш ба Эдвард I даст кашид. Ҳадафи навбатӣ Патрик, қалъаи Эрл Март дар Данбар, чанд мил дуртар аз соҳили Бервик буд, ки онро шотландҳо ишғол карда буданд.Эдвард I яке аз лейтенантҳои калони худ Ҷон де Уорен, графи 6-уми Суррей, хусурбачаи Ҷон Баллиолро бо як қувваи пурқуввати рыцарҳо ба самти шимол фиристод, то ба қалъа муҳосира кунад.Муҳофизони Данбар ба Ҷон, ки бо ҳайати асосии артиши Шотландия дар Ҳаддингтон расида буданд, паём фиристоданд, ки ёрии таъҷилӣ дархост кунанд.Дар посух артиши шотландӣ ба наҷоти қалъаи Данбар пеш рафт.Юҳанно ҳамроҳи артиш набуд.27 апрель ин ду кувва ба дидори якдигар омаданд.Шотландияҳо дар баъзе заминҳои баланд дар ғарб мавқеи қавӣ доштанд.Барои пешвоз гирифтани онҳо, савораи Суррей маҷбур шуд, ки аз ҷӯйборе, ки бо дарёи Спотт Берн бурида шудааст, убур кунад.Вақте ки онҳо ин корро карданд, сафҳои онҳо пароканда шуданд ва шотландҳо, ки фикр мекарданд, ки инглисҳо майдонро тарк мекунанд, мавқеъи худро дар як зарбаи бетартибона тарк карданд ва танҳо фаҳмиданд, ки нерӯҳои Суррей дар Споттсмюр ислоҳ шуда, бо тартиби комил пеш рафта истодаанд.Англисхо бо як зарба шотландхои номуташаккилро торумор карданд.Амалиёт мухтасар буд ва шояд чандон хунолуд набуд.Чанги Данбар чанги соли 1296-ро бо галабаи Англия ба таври самарабахш ба охир расонд.Ҷон Баллиол таслим шуд ва худро ба таҳқири тӯлонӣ таслим кард.Дар Қасри Кинкардин рӯзи 2 июл ӯ ба исён иқрор шуд ва барои бахшиш дуо кард.Пас аз панҷ рӯз дар кирки Стракатро ӯ шартномаро бо фаронсавӣ тарк кард.

Эдвард I артиши Шотландияро торумор карда буд, бо бисёре аз ашрофони шотландӣ дар асирӣ, ӯ ба аз байн бурдани шахсияти Шотландия аз давлатдории он, бо аз байн бурдани санги тақдир, тоҷи шотландӣ, Рӯди сиёҳи Сент-Маргарет, ҳама аз Шотландия ва ба Вестминстер Аббейи Англия фиристода шуд.Ишғоли англисҳо дар давоми соли 1297 дар шимол ва ҷануби Шотландия бо роҳбарии Эндрю Морей дар шимол ва Вилям Уоллес дар ҷануб ба шӯришҳо оварда расонд.Морей зуд як гурӯҳи ватандӯстони ҳамфикрро ҷамъ кард ва тактикаи партизании зарбазанандаро ба кор бурда, ба ҳамла ва хароб кардани ҳар як қалъаи гарнизонии англисӣ аз Банфф то Инвернесс оғоз кард.Дере нагузашта тамоми музофоти Морей ба мукобили одамони шох Эдвард I исьён баровард ва дере нагузашта Морей музофоти Морайро ба даст оварда, ба вай озод кард, ки таваччухи худро ба бокимондаи шимолу шарки Шотландия равона кунад.Уилям Уоллес дар моҳи майи соли 1297, вақте ки ӯ сэр Вилям Ҳаселриг, шерифи Ланарк ва аъзоёни гарнизони ӯро дар Ланарк кушта буд, шӯҳрат пайдо кард.Эҳтимол аст, ки сэр Ричард Лунди дар ҳамла кӯмак кард.Вақте ки хабари ҳамлаи Уоллес ба инглисҳо дар тамоми Шотландия паҳн шуд, мардон ба сӯи ӯ ҷамъ омаданд.Исёнгаронро усқуфи Глазго Роберт Вишарт, ки шикасти англисҳоро орзу мекард, дастгирӣ мекард.Баракати Уишарт Уоллес ва сарбозони ӯ дараҷаи эҳтиромро бахшид.Қаблан ашрофи Шотландия онҳоро ғайриқонунӣ медонистанд.Ба зудӣ ба ӯ сэр Вилям Дуглас ва дигарон ҳамроҳ шуданд.

Эдуард I, ки дар бораи оғози шӯриши аристократӣ шунида буд, гарчанде ки дар рӯйдодҳои Фаронса машғул буд, барои ҳалли "мушкилоти Шотландия" як нерӯи пиёда ва савора таҳти фармони ҷаноби Ҳенри Перси ва Роберт Клиффорд фиристод.Ҳангоми муҳосира кардани қалъаи Данди, Уоллес шунид, ки артиши Англия боз ба шимол ҳаракат мекунад, ин дафъа дар зери Ҷон де Варенн, Эрл Суррей.Уоллес одамони пешқадами шаҳри Дандиро ба муҳосираи қалъа гузошт ва барои боздоштани пешравии артиши Англия ҳаракат кард.Уоллес ва Морей, ки ба наздикӣ қувваҳои худро муттаҳид карда буданд, дар теппаҳои Очил ҷойгир шуданд, ки ба купруки убури дарёи Форт дар Стирлинг нигаронида шудаанд ва барои вохӯрдани англисҳо дар ҷанг омода буданд.11 сентябри соли 1297, қувваҳои Шотландия таҳти фармондеҳии муштараки Морей ва Уоллес, бо артиши Эрл Суррей дар ҷанги Стирлинг Bridge вохӯрданд.Артиши Шотландия дар шимолу шарқи пул ҷойгир карда шуд ва пеш аз ҳамла ба пешсафони артиши Суррей бигзорад, ки аз купрук убур кунад.Кушунхои савораи англис дар замини ботлоки атрофи купрук бетаъсир монданд ва бисьёрии онхо кушта шуданд.Вакте ки куввахои мусаллахи Англия аз он чо гузаштанд, купрук фуру рафт.Инглисхо дар тарафи мукобилн дарьё баъд аз майдони чанг гурехтанд.Шотландияҳо талафоти нисбатан сабук доштанд, аммо марги аз захмҳои Эндрю Морей ба кори Шотландия зарбаи амиқ зад.Стирлинг Бридж аввалин ғалабаи калидии шотландиҳо буд.

Пас аз тоза кардани англисҳо аз Шотландия, Уоллес фикри худро ба маъмурияти кишвар равона кард.Яке аз ниятҳои аввалини ӯ барқарор кардани равобити тиҷорӣ ва дипломатӣ бо Аврупо ва баргардонидани тиҷорати хориҷие буд, ки Шотландия дар замони Искандари III бархурдор буд.Ҳама гуна далелҳои зиракии маъмурии ӯ эҳтимолан аз ҷониби мансабдорони Эдвард пас аз эъдоми Уоллес нобуд карда шуданд.Бо вуҷуди ин, дар бойгонии шаҳри Ҳанзаи Любек як санади лотинӣ мавҷуд аст, ки онро 11 октябри соли 1297 "Эндрю де Морей ва Вилям Уоллес, роҳбарони шоҳигарии Шотландия ва ҷомеаи ин мулк" фиристода буд.Он ба тоҷирони Любек ва Гамбург гуфта буд, ки онҳо акнун ба тамоми қисматҳои подшоҳии Шотландия, ки бо илтифоти Худо, дар натиҷаи ҷанг аз англисҳо баргардонида шуда буданд, дастрасии озод доранд.Танҳо як ҳафта пас аз имзои ин ҳуҷҷат, Уоллес ба Англия ҳамла кард.Ба Нортумберленд убур карда, шотландҳо ба артиши Англия, ки дар ҷануб фирор мекарданд, пайравӣ карданд.Дар байни ду артиш афтода, садҳо гурезаҳо дар паси деворҳои Нюкасл ба бехатарӣ гурехтанд.Пеш аз он ки Уоллес одамони худро ба Нортумберленд баргардонад ва 700 деҳаро оташ зад, шотландҳо пеш аз он ки ба ғарб ба Камберленд ҳаракат кунанд ва то Кокермутро ғорат кунанд, як қисми деҳотро хароб карданд.Ҳангоми бозгашт аз Англия, ки пур аз ғаниматҳо буд, Уоллес худро дар қуллаи қудрати худ дид.

Дар моҳи марти соли 1298, Уоллес аз ҷониби яке аз ашрофони пешқадами Шотландия унвони рыцарӣ шуд ва ба номи шоҳи бадарға Ҷон Баллиол посбони Шоҳигарии Шотландия таъин карда шуд.Вай омодагӣ ба бархӯрд бо Эдвард оғоз кард.

Шоҳ Эдвард аз шикасти артиши шимолии худ дар ҷанги пули Стирлинг фаҳмид.Моҳи январи соли 1298 Филипп IV Фаронса бо Эдвард созиш баст, ки Шотландияро дар бар намегирифт ва ба ин васила иттифоқчиёни шотландии худро тарк кард.Эдвард дар моҳи март аз маъракаи пешазинтихоботӣ дар Фаронса ба Англия баргашт ва артиши худро даъват кард, ки ҷамъ шавад.Ӯ курсии ҳукуматро ба Йорк кӯчид.3 июл ӯ ба Шотландия забт карда, ният дошт, ки Уоллес ва ҳамаи онҳоеро, ки истиқлолияти Шотландияро ҷуръат мекунанд, пахш кунад.22 июл артиши Эдвард ба як қувваи хеле хурдтари Шотландия таҳти роҳбарии Уоллес дар наздикии Фолкирк ҳамла кард.Армияи Англия бартарии технологй дошт.Чанговарони тӯлонӣ найзачиён ва аскарони савораи Уоллесро бо тирпарронӣ дар масофаи дур куштанд.Бисёре аз шотландҳо дар ҷанги Фолкирк кушта шуданд.Сарфи назар аз пирӯзӣ, Эдвард ва артиши ӯ ба зудӣ ба Англия баргаштанд ва ба ин васила натавонистанд Шотландияро комилан мутеъ кунанд.Аммо шикаст обрӯи низомии Уоллесро барбод дод.Ӯ ба ҷангалҳои ғафси наздики он ақибнишинӣ кард ва моҳи декабр аз васояташ истеъфо дод.

Уоллес ҳамчун Посбони Салтанат якҷоя аз ҷониби Роберт Брюс ва Ҷон Комин ба даст омад, аммо онҳо ихтилофоти шахсии худро дида натавонистанд.Ин дар вазъияти сиёсй дигаргунии дигар ба амал овард.Дар давоми соли 1299 фишори дипломатии Фаронса ва Рум Эдвардро водор кард, ки подшоҳи маҳбус Ҷонро ба ҳабси Поп раҳо кунад.Папа инчунин ҳамлаҳои Эдвард ва ишғоли Шотландияро дар гови папа Сцимус, Фили маҳкум кард.Барзагов ба Эдвард амр дод, ки аз ҳамлаҳои худ даст кашад ва бо Шотландия гуфтушунид оғоз кунад.Бо вуҷуди ин, Эдвард ба барзагов аҳамият надод.Уилям Уоллес ба Аврупо фиристода шуд, то кӯшиш кунад, ки дастгирии минбаъдаи кори Шотландияро ба даст орад.Уоллес барои дарёфти кӯмак аз Филипп IV ба Фаронса рафт ва ӯ эҳтимолан ба Рум рафт.Уилям Ламбертон, усқуфи Сент Эндрюс, ҳамчун посбони сеюм ва бетараф таъин карда шуд, то тартиботи байни Брюс ва Коминро нигоҳ дорад.Шотландия низ қалъаи Стирлингро бозпас гирифтанд.Дар моҳи майи соли 1300, Эдвард I ба Шотландия як маъракае роҳбарӣ карда, ба Аннандейл ва Галловей ҳамла кард.Бо муваффақияти англисҳо дар Фолкирк ду сол пеш, Эдвард бояд ҳис мекард, ки Шотландияро ба таври доимӣ таҳти назорати пурра қарор диҳад.Барои ин кор маъракаи минбаъда, бартараф кардани мухолифати охирин ва таъмини қалъаҳоеро, ки марказҳои муқовимат буданд (ё хоҳанд буд) талаб мекарданд.Англисҳо қалъаи Керлаверокро зери назорат гирифтанд, аммо ба ғайр аз чанд задухӯрдҳои хурд, ягон чорае набуд.Дар моҳи август Поп нома фиристода, талаб кард, ки Эдвард аз Шотландия хуруҷ кунад.Аз сабаби набудани муваффақият Эдвард 30 октябр бо шотландҳо созиш баст ва ба Англия баргашт.

Дар моҳи июли соли 1301 Эдвард маъракаи шашуми худро ба Шотландия оғоз кард, ки ҳадафи он Шотландияро дар як ҳамлаи дуҷониба забт кунад.Ба як артиш писари ӯ Эдвард, шоҳзодаи Уэлс фармондеҳӣ мекард, ба дигараш, ки бузургтар аст, таҳти фармони худи ӯ буд.Шоҳзода бояд заминҳои ҷанубу ғарбӣ ва ҷалоли бештарро гирад, аз ин рӯ падараш умедвор буд.Аммо шоҳзода эҳтиёткорона соҳили Солвейро нигоҳ дошт.Нерӯҳои Шотландия, ки ба онҳо де Сулис ва де Умфравил фармондеҳӣ мекарданд, дар аввали моҳи сентябр ба артиши шоҳзода дар Лохмабен ҳамла карданд ва ҳангоми забт кардани қалъаи Тернберри Роберт Брюс бо артиши ӯ тамос доштанд.Онҳо инчунин лашкари подшоҳро дар Ботвелл, ки ӯ дар моҳи сентябр забт карда буд, таҳдид карданд.Ду лашкари англис барои зимистон дар Линлитгоу бидуни осеб дидани қобилияти ҷангии шотландҳо мулоқот карданд.Дар моҳи январи соли 1302, Эдвард ба созиши нӯҳмоҳа розӣ шуд.

Ҷанги Рослин, ки 24 феврали соли 1303 дар давоми Ҷанги Якуми Истиқлолияти Шотландия меҷангид, бо ғалабаи Шотландия бар зидди нерӯҳои разведкавии Англия таҳти роҳбарии Лорд Ҷон Сеграв анҷом ёфт.Муноқиша дар наздикии деҳаи Рослин рух дод, ки дар он ҷо фармондеҳони шотландӣ Ҷон Комин ва сэр Саймон Фрейзер ба инглисҳо камин гирифтанд.Пеш аз ҷанг, сулҳи байни Англия ва Шотландия 30 ноябри соли 1302 ба охир расид, ки омодагии Англияро ба ҳамлаи нав оғоз кард.Эдвард I Сегравро ба сифати лейтенанти худ дар Шотландия таъин карда, ба ӯ дастур дод, ки аз Уорк дар Твид ба самти шимол сар карда, дар қаламрави Шотландия як миссияи васеъи разведка гузаронад.Дар давоми ҷанг, инглисҳо, ки дар се дивизияи алоҳида пеш мерафтанд ва таъқиби нерӯҳои Шотландияро аз сар мегузаронданд, хатои тактикии лагерь дар ҷойҳои пароканда карданд.Ин хатои стратегӣ ба Комин ва Фрейзер имкон дод, ки ҳамлаи шабона анҷом диҳанд, ки дар натиҷа Сегравро дар байни дигарон забт кунанд.Сарфи назар аз як иқдоми муқовимати дивизияи Роберт Невилл барои дастгирии нерӯҳои англисӣ, шотландҳо ғалабаи қатъӣ ба даст оварданд, ки ба марги музддиҳандаи англис Мантон ва забти муваққатии Сеграв пеш аз озод шуданаш оварда расонд.

Муохидаи Париж чанги Англия ва Францияро дар солхои 1294—1303 ба охир расонд ва 20 майи соли 1303 байни Филипп IV Франция ва Эдварди I Англия ба имзо расид.Бар асоси шартҳои шартнома, Гасконӣ пас аз ишғоли он дар давраи ҷанг аз Фаронса ба Англия баргардонида шуд ва ҳамин тариқ барои Ҷанги Садсола (1337–1453) замина гузошт.Гузашта аз ин, тасдиқ карда шуд, ки духтари Филипп бо писари Эдвард (баъдтар Эдвард II аз Англия), тавре ки аллакай дар Шартномаи Монреуил (1299) мувофиқа шудааст, издивоҷ мекунад.

Эдвард I акнун аз шармандагӣ дар хориҷи кишвар ва дар дохили кишвар озод буд ва ба истилои ниҳоии Шотландия омодагӣ дида, дар миёнаҳои моҳи майи соли 1303 ба ҳамлаи худ шурӯъ кард. Артиши ӯ дар ду дивизия — яке дар назди худ ва дигаре дар зери дасти худ ҷойгир шуда буд. Шоҳзодаи Уэлс.Эдвард дар шарқ пеш рафт ва писараш аз ғарб ба Шотландия ворид шуд, аммо пешравии ӯ дар чанд нуқта аз ҷониби Уоллес тафтиш карда шуд.Шоҳ Эдвард то моҳи июн ба Эдинбург расид, сипас аз ҷониби Линлитгоу ва Стирлинг ба Перт рафт.Комин бо кувваи хурди тахти фармондихии худ ба маглуб кардани куввахои Эдвард умед баста наметавонист.Эдвард то моҳи июл дар Перт монд ва сипас тавассути Данди, Монтроуз ва Бречин ба Абердин рафт ва дар моҳи август расид.Аз он ҷо, вай аз Морей гузашт, пеш аз он ки пешрафти ӯ ба Баденох идома ёбад, пеш аз он ки роҳи худро ба ҷануб ба Данфермлайн идома диҳад ва дар он ҷо зимистон монд.Дар аввали соли 1304, Эдвард як гурӯҳи рейдериро ба сарҳад фиристод, ки нерӯҳои зери Фрейзер ва Уоллесро ба кор андохтанд.Бо он ки кишвар ҳоло таҳти таслим аст, ҳама шотландҳои пешқадам дар моҳи феврал ба Эдвард таслим шуданд, ба истиснои Уоллес, Фрейзер ва Сулис, ки дар Фаронса буд.Шартҳои пешниҳодро рӯзи 9 феврал аз ҷониби Ҷон Комин баррасӣ карданд, ки бечунучаро таслим шуданро рад кард, аммо хоҳиш кард, ки маҳбусони ҳарду ҷониб бо пардохти фидя озод карда шаванд ва Эдвард розӣ шавад, ки ҳеҷ гуна интиқом ё маҳрум кардани шотландӣ вуҷуд надорад.Ба истиснои Вилям Уоллес ва Ҷон де Сулис, ба назар чунин менамуд, ки ҳама пас аз он ки баъзе аз пешвоёни машҳур аз Шотландия барои давраҳои гуногун бадарға шуданд, бахшида мешаванд.Амволи аз даст додашуда метавонад бо пардохти ҷаримаҳое, ки барои хиёнати ҳар як шахс мувофиқанд, ситонида шаванд.Меросҳо ҳамон тавре ки ҳамеша доштанд, идома хоҳанд ёфт ва ба ашрофони заминӣ имкон медод, ки унвонҳо ва моликиятро ба таври муқаррарӣ интиқол диҳанд.Де Сулис дар хорича монд ва аз таслим шудан саркашй кард.Уоллес ҳанӯз дар Шотландия дар озодӣ буд ва бар хилофи ҳама ашрофиён ва усқуфҳо, эҳтиром ба Эдвардро рад кард.Эдвард лозим буд, ки намунаи касеро нишон диҳад ва бо даст кашидан аз таслим шудан ва қабули ишғол ва аннексия дар кишвараш, Уоллес ба маркази бадбахтии нафрати Эдвард табдил ёфт.Агар ӯ худро комилан ва комилан зери иродаи Эдвард қарор надиҳад, ба ӯ осоиштагӣ дода намешавад.Инчунин қарор дода шуд, ки Ҷеймс Стюарт, де Сулис ва сэр Инграм де Умфравилл то даме ки Уоллес таслим нашаванд, баргашта наметавонанд ва Комин, Александр Линдсей, Дэвид Грэм ва Саймон Фрейзер бояд фаъолона дар ҷустуҷӯи дастгири ӯ шаванд.

Пас аз шикасти артиши шотландии Вилям Уоллес дар ҷанги Фолкирк дар соли 1298, барои ба даст овардани назорати пурраи Шотландия ба Эдвард I шаш сол лозим шуд.Охирин такьягохи муковимат ба хукмронии Англия Стирлинг Стерлинг буд.Дар моҳи апрели соли 1304, англисҳо бо дувоздаҳ муҳаррики муҳосира мусаллаҳ буданд, қалъаро муҳосира карданд. Дар тӯли чор моҳ қалъа бо тӯбҳои сурб (аз боми калисои наздик канда шуд), оташи юнонӣ, тӯбҳои сангӣ ва ҳатто як навъ омехтаи яроқ тирборон карда шуд.Эдвард I сулфур ва селитра, ҷузъҳои хокаи яроқ дошт, ки аз Англия ба муҳосира оварда мешуд.Эдвард аз набудани пешравӣ бесабрӣ карда, ба сармуҳандиси худ, устод Ҷеймс аз Сент Ҷорҷ амр дод, ки ба кор дар як муҳаррики нав ва азимтаре бо номи Уорволф (требучет) шурӯъ кунад.Гарнизони 30-нафарии қалъа бо роҳбарии Уилям Олифант, ниҳоят 24 июл иҷозат дода шуд, ки таслим шаванд, пас Эдвард қаблан аз қабули таслим шудан то озмоиши Воргург худдорӣ карда буд.Сарфи назар аз таҳдидҳои қаблӣ, Эдвард тамоми шотландҳоро дар гарнизон раҳо кард ва танҳо як англисиро, ки қаблан қалъаро ба шотландҳо дода буд, ба қатл расонд.Сэр Вилям Олифант дар манораи Лондон зиндонӣ шуд.

Дар ҳоле, ки ҳамаи ин рӯй дод, Вилям Уоллес ниҳоят дар Робройстон дар наздикии Глазго 3 августи соли 1305 асир карда шуд. Ӯ аз ҷониби нигоҳдорон дар хидмати сэр Ҷон Ментейт ба англисҳо супурда шуд.Уоллес дар тӯли солҳо ба осонӣ марди аз ҳама шикоршуда дар Шотландия буд, аммо махсусан дар ҳаждаҳ моҳи охир.Ӯро зуд аз деҳаи Шотландия, пойҳояшро зери асп баста, ба сӯи Лондон бурданд ва дар он ҷо баъд аз мурофиаи намоишӣ мақомоти Англия ӯро 23 августи соли 1305 дар Элмс аз Смитфилд ба тарзи анъанавӣ барои хиёнаткор ба қатл расониданд.Ӯро ба дор овехта, сипас кашида, чоряк карда, сарашро дар болои пули Лондон гузоштанд.Ҳукумати Англия дасту пойҳои худро дар Нюкасл, Бервик, Стирлинг ва Перт алоҳида намоиш дод.

Брюс ба Дамфрис омад ва Коминро дар он ҷо ёфт.Дар мулоқоти хусусӣ бо Комин 6 феврали соли 1306 дар калисои Грейфриарс, Брюс Коминро барои хиёнати худ сарзаниш кард, ки Комин онро рад кард.Брюс хашмгин шуда, ханҷарашро кашид ва хиёнаткори худро, ҳарчанд марговар набошад ҳам, корд зад.Вақте ки Брюс аз калисо гурехт, хидматгоронаш Киркпатрик ва Линдсей ворид шуданд ва Коминро зинда диданд, ӯро куштанд.Брюс ва пайравонаш баъдан судяҳои маҳаллии англисиро маҷбур карданд, ки қалъаи худро таслим кунанд.Брюс фаҳмид, ки ҷасад партофта шудааст ва ӯ дигар алтернативае надорад, ба ҷуз шоҳ шудан ё фирорӣ.Куштори Комин як амали тақдистӣ буд ва ӯ бо оянда ҳамчун як шахси хориҷшуда ва ғайриқонунӣ рӯбарӯ буд.Бо вуҷуди ин, паймони ӯ бо Ламбертон ва дастгирии калисои Шотландия, ки омода буданд, ки ба муқобили Рум тарафи ӯро гиранд, дар ин лаҳзаи муҳим, вақте ки Брюс даъвои худро ба тахти Шотландия тасдиқ кард, аҳамияти бузург дошт.

Вай ба Глазго рафт ва бо усқуфи Глазго Роберт Вишарт мулоқот кард.Ба ҷои хориҷ кардани Брюс, Уишарт ӯро озод кард ва мардумро даъват кард, ки дар дастгирии ӯ бархостанд.Пас аз он ҳардуи онҳо ба Скон сафар карданд, ки дар он ҷо онҳоро Ламбертон ва дигар калисоҳо ва ашрофони намоён пешвоз гирифтанд.Камтар аз ҳафт ҳафта пас аз куштор дар Дамфри, дар Скон-Аббей 25 марти соли 1306, Роберт Брюс ба унвони подшоҳи Шотландия Роберт I.

Аз кушта шудани Ҷон Комин, лорд аз Баденох аз ҷониби Брюс ва пайравонаш дар маросими тоҷгузории Брюс ва Эдвард I аз Англия Аймер де Валенс, графи Пемброк, лейтенанти махсус барои Шотландия ба хашм омад.Пемброк зуд ҳаракат кард ва дар миёнаи тобистон ӯ дар Перт, дар якҷоягӣ бо Ҳенри Перси ва Роберт Клиффорд ва артиши тақрибан 3000 нафар аз шаҳристонҳои шимолӣ пойгоҳе сохт.Эдвард I фармон дод, ки ҳеҷ гуна раҳму шафқат дода нашавад ва ҳама ба силоҳ гирифташуда бе суд ба қатл расонида шаванд.Мумкин аст, ки ин сухан ба подшоҳ нарасидааст, зеро ӯ ба анъанаи ривалӣ муроҷиат кард ва де Валенсро даъват кард, ки аз деворҳои Перт баромада, ҷанг кунад.Де Валенс, ки обрӯи як марди бошарафро дошт, баҳона кард, ки барои ҷанг кардан хеле дер шудааст ва гуфт, ки рӯзи дигар ин даъватро қабул мекунад.Подшоҳ лашкари худро тақрибан шаш мил дуртар дар чанд ҷангале, ки дар баландии назди дарёи Бодом ҷойгир буд, дувоздаҳ кард.Тақрибан нисфи шаб, вақте ки артиши Брюс лагерь сохт ва бисёриҳо безарар шуданд, артиши Аймер де Валенс дар ҳамлаи ногаҳонӣ ба болои онҳо афтод.Подшоҳ дар ҳамлаи аввал графи Пемброкро аз асп фуровард, аммо худаш аз асп фуровард ва аз ҷониби сэр Филипп Моубрей қариб ба асир афтод, ки танҳо аз ҷониби сэр Кристофер Сетон наҷот ёфт.Кувваи подшох, ки шумораашон зиёд буд ва ба хайрат афтода буд, имкон надошт.Брюс ду маротиба дигар бе асп буд ва ду маротиба дигар наҷот ёфт.Дар ниҳоят, як қувваи хурди рыцарҳои шотландӣ, аз ҷумла Ҷеймс Дуглас, Нил Кэмпбелл, Эдвард Брюс, Ҷон де Стратбоги, Эрл Атолл, Гилберт де Ҳей ва подшоҳ як фаланкс ташкил карданд, то раҳо шаванд ва дар шикасти харобиовар маҷбур шуданд фирор кунанд. ки бисёре аз пайравони содиқтарини подшоҳро мурданд ё ба зудӣ ба қатл расонанд.Пас аз мағлуб шудан дар ҷанг, подшоҳ аз қитъаи Шотландия ҳамчун ғайриқонунӣ ронда шуд.

Ҳанӯз маълум нест, ки Брюс зимистони солҳои 1306-07-ро дар куҷо гузаронд.Эҳтимол, вай онро дар Ҳебридҳо сарф кардааст, ки эҳтимол аз ҷониби Кристина аз ҷазираҳо паноҳ бурда мешавад.Охирин бо як узви хешовандони Мар издивоҷ карда буд, оилае, ки Брюс бо он алоқаманд буд (на танҳо зани аввалаш узви ин оила буд, балки бародараш Гартнайт бо хоҳари Брюс издивоҷ карда буд).Ирландия низ як эҳтимоли ҷиддӣ аст ва Оркни (дар он вақт дар зери ҳукмронии Норвегия) ё Норвегия (дар он ҷо хоҳараш Изабел Брюс маликаи малика буд) аз эҳтимол дур аст, аммо ғайриимкон нест.Брюс ва пайравонаш дар моҳи феврали соли 1307 ба қитъаи Шотландия баргаштанд.Моҳи феврали соли 1307 шоҳ Роберт аз ҷазираи Арран дар Ферти Клайд ба графствои худаш Каррик, дар Айршир гузашта, дар наздикии Тернберри фуруд омад ва дар он ҷо медонист, ки мардуми маҳаллӣ ҳамдардӣ хоҳанд кард, аммо дар он ҷо тамоми қалъаҳо аз ҷониби инглисҳо нигоҳ дошта мешуданд. .Вай ба шаҳри Тернберри ҳамла кард, ки дар он ҷо бисёре аз сарбозони англис гарнизон шуда буданд, ки боиси марги зиёде шуданд ва миқдори зиёди ғанимат ба даст оварданд.Фурӯди шабеҳи бародаронаш Томас ва Александр дар Галлоуэй дар соҳили Лох Райан аз дасти Дунгал Макдуал, пайрави асосии Баллиол дар минтақа ба фалокат дучор шуд.Артиши Томас ва Искандар аз ирландӣ ва ислеменҳо нобуд карда шуд ва онҳо ҳамчун асир ба Карлайл фиристода шуданд, ки дар он ҷо баъдтар бо фармони Эдвард I қатл карда шуданд. Подшоҳ Роберт худро дар кӯҳистони Каррик ва Галлоуэй таъсис дод.Шоҳ Роберт дарси сахтеро, ки дар Метвен дода шуда буд, хуб омӯхта буд: дигар ҳеҷ гоҳ намегузорад, ки ба доми душмани пурқувваттар афтад.Бузургтарин силоҳи ӯ дониши маҳрамонаи ӯ дар бораи деҳоти Шотландия буд, ки ӯ ба манфиати худ истифода мекард.Вай дар баробари дуруст истифода бурдани мудо-фиаи табиии мамлакат, ба он муваффак шуд, ки куввааш то хадди имкон сафарбар бошад.Подшоҳ Роберт акнун комилан дарк мекард, ки ӯ хеле кам интизор шуда метавонад, ки дар ҷанги кушод бар инглисҳо бартарӣ пайдо кунад.Артиши ӯ аксар вақт аз ҷиҳати шумора заиф ва муҷаҳҳаз набуд.Он беҳтарин дар рейдҳои хурди зарбазананда истифода мешавад ва имкон медиҳад, ки захираҳои маҳдудро беҳтар истифода баранд.Вай ташаббусро нигод дошта, ба душман монеъ мешуд, ки кувваи бартарии худро ба даст оварад.Ба кадри имкон киштзор нобуд карда шуда, чорво аз рохи пешравии душман дур карда мешуд, ба вай захираи тару тоза ва ему хошок барои аспхои вазнини чангй намерасид.Муҳимтар аз ҳама, шоҳ Роберт табиати мавсимии ҳуҷумҳои англисиро, ки мисли мавҷҳои тобистон тамоми кишварро фаро гирифт, эътироф кард, ки танҳо пеш аз фарорасии зимистон ақибнишинӣ кард.

Шоҳ Роберт аввалин муваффақияти хурди худро дар Глен Троол ба даст овард, ки дар он ҷо як қувваи инглисиро таҳти роҳбарии Аймер де Валенс камин гирифт ва аз боло бо сангҳо ва камонварон ҳамла кард ва онҳоро бо талафоти вазнин пеш кард.Пас аз он, вай аз маврҳои Далмеллингтон ба Муиркирк гузашт ва дар аввали моҳи май дар шимоли Айршир пайдо шуд, ки дар он ҷо артиши ӯ аз ҷониби наваскарон мустаҳкам карда шуд.Дар ин ҷо ӯ ба зудӣ бо Аймер де Валенс вохӯрд, ки ба қувваҳои асосии Англия дар ин минтақа фармондеҳӣ мекард.Ҳангоми омодагӣ ба вохӯрӣ вай рӯзи 10 май дар ҳамвории ҷануби теппаи Лудун, паҳнои тақрибан 500 ярд ва аз ҳарду тараф бо туморҳои амиқ басташуда мавқеъ гирифт.Муносибати ягонаи Валенс аз болои шоҳроҳи ботлоқ буд, ки дар он чодаҳои мувозӣ, ки мардони подшоҳ ба берун аз ботлоқ кофта буданд, ҳуҷраи ӯро барои ҷойгиркунӣ маҳдуд карданд ва ҷӯйборҳо дар назди шотландҳо ба ӯ боз ҳам боз ҳам боз ҳам бештар халал расонда, бартарии ӯро аз рӯи шумора безарар мегардонданд.Валенс маҷбур шуд, ки дар як фронти танг ба боло ба сӯи найзаҳои душмани интизорӣ ҳамла кунад.Ин ҷанге буд, ки бо баъзе ҷиҳатҳо пули Стирлингро ба хотир меовард ва бо ҳамон эффекти "филтр" дар кор.Як зарбаи пешина аз ҷониби рыцарҳои англисӣ аз ҷониби милисаҳои найзадорони подшоҳ боздошта шуд, ки онҳо дар замини номусоид онҳоро ба таври муассир куштанд, бинобар ин милиса ба зудӣ рыцарҳоро мағлуб кард.Вакте ки чанговарони подшох ба болои рыцархои номуташаккил поин меафшонданд, онхо чунон кувва мечангиданд, ки сафхои акибгохи англисхо аз вохима гурехта рафтанд.Дар набард садҳо нафар ё бештар аз он кушта шуданд, дар ҳоле ки Аймер де Валенс тавонист аз куштор гурезад ва ба бехатарии қалъаи Ботувелл гурехт.

Интиқоли амалиёт ба Абердиншир дар охири соли 1307, Брюс ба Банф таҳдид кард, ки пеш аз он ки сахт бемор шавад, эҳтимол аз сабаби душвориҳои маъракаи тӯлонӣ.Брюс барқарор шуда, Ҷон Комин, графи 3-юми Буканро дар паси худ тобеият гузошта, ба ғарб баргашт, то қалъаҳои Балвени ва Даффусро, сипас Қасри Таррадейлро дар ҷазираи Сиёҳ бигирад.Брюс дар охири моҳи майи соли 1308 дар канори Инвернесс ва кӯшиши дуюми ноком барои гирифтани Элгин, дар ниҳоят ба шикасти барҷастаи Комин дар ҷанги Инверури ноил шуд;баъд вай Бучанро торумор карда, гарнизони Англияро дар Абердин торумор кард.Дар соли 1308 Брюс фармон дод, ки ҳама дастгирии оилаи Комин хомӯш карда шавад.Бучан аҳолии хеле зиёд дошт, зеро он пойтахти кишоварзии шимоли Шотландия буд ва қисми зиёди аҳолии он ҳатто пас аз шикасти Эрл Букан ба оилаи Комин содиқ буданд.Аксарияти қалъаҳои Комин дар Морей, Абердин ва Бучан хароб карда шуданд ва сокинони онҳо кушта шуданд.Дар тӯли камтар аз як сол Брюс шимолро ғарқ кард ва қудрати Коминҳоро, ки тақрибан сад сол дар шимол қудрати ноиби подшоҳӣ доштанд, нобуд кард.Чӣ тавр ин муваффақияти аҷиб ба даст омад, махсусан ба зудӣ забт кардани қалъаҳои шимолиро фаҳмидан душвор аст.Брюс силоҳи муҳосира надошт ва аз эҳтимол дур нест, ки артиши ӯ нисбат ба рақибони худ шумораи бештаре дошта бошад ё беҳтар мусаллаҳ бошад.Ба назар чунин мерасид, ки рӯҳия ва роҳбарии Коминҳо ва иттифоқчиёни шимолии онҳо дар муқобили мушкилоти сахттаринашон нофаҳмо буданд.Пас аз он ба Аргил убур кард ва дар ҷанги ағбаи Брандер Макдугалҳои ҷудогонаро (паймонони Коминҳоро) мағлуб кард ва қалъаи Данстаффнаҷро, ки охирин такягоҳи асосии Коминҳо ва муттаҳидони онҳо буд, гирифт.Пас аз он Брюс фармон дод, ки дар Аргайл ва Кинтайр, дар қаламравҳои Клан МакДугалл харҷ кунанд.

Дар моҳи марти соли 1309, Брюс аввалин парлумони худро дар Сент Эндрюс баргузор кард ва то моҳи август тамоми Шотландияро дар шимоли дарёи Тай назорат мекард.Соли дигар, рӯҳониёни Шотландия дар як шӯрои умумӣ Брюсро подшоҳ эътироф карданд.Дастгирии калисо ба ӯ сарфи назар аз хориҷ шуданаш аҳамияти бузурги сиёсӣ дошт.1 октябри соли 1310 Брюс Эдварди 2-и Англияро аз Килдрум дар Камберноулд дар кӯшиши бемуваффақият барқарор кардани сулҳ байни Шотландия ва Англия навишт.Дар давоми се соли оянда, як қалъа ё посгоҳи таҳти назорати инглисӣ паси дигаре забт карда шуд ва коҳиш ёфт: Линлитгоу дар 1310, Дамбартон дар 1311 ва Перт аз ҷониби худи Брюс дар моҳи январи соли 1312. Брюс инчунин ба шимоли Англия ҳамла кард ва фуруд омад. Рамси дар ҷазираи Мэн қалъаи Рушенро дар Кастлтаун муҳосира карда, 21 июни соли 1313 онро забт кард ва англисҳоро аҳамияти стратегии ҷазираро рад кард.

То соли 1314, Брюс аксари қалъаҳои Шотландияро, ки аз ҷониби инглисҳо буданд, дубора забт кард ва ба шимоли Англия то Карлайл ҳизбҳои рейдерӣ фиристод.Дар посух, Эдвард II бо дастгирии Ланкастер ва баронҳо як маъракаи бузурги низомиро ба нақша гирифта, артиши бузурги аз 15 000 то 20 000 нафарро ҷамъ овард.Дар баҳори соли 1314 Эдвард Брюс қалъаи Стирлингро, як қалъаи калидӣ дар Шотландияро муҳосира кард, ки губернатори он Филипп де Моубрей розӣ шуд, ки агар то 24 июни соли 1314 таслим шавад. Дар моҳи март Ҷеймс Дуглас Роксбургро забт кард ва Рандолф Касттурро забт кард. (Баъдтар Брюс фармон дод, ки Пирс де Ломбард, губернатори қалъа кушта шавад), дар ҳоле ки дар моҳи май Брюс бори дигар ба Англия ҳамла карда, ҷазираи Мэнро мутеъ кард.Хабари созиш дар бораи қалъаи Стирлинг дар охири моҳи май ба шоҳи Англия расид ва ӯ тасмим гирифт, ки ба шимоли Бервик ҳаракат кунад, то қалъаро сабук кунад.Роберт бо аз 5500 то 6500 сарбоз, ки асосан найзачиён буданд, омода буданд, ки нерӯҳои Эдвардро аз расидан ба Стирлинг пешгирӣ кунанд.Ҷанг рӯзи 23 июн дар ҳоле оғоз шуд, ки артиши Англия кӯшиш кард, ки роҳи худро аз замини баланди Баннок Берн, ки ботлоқзорҳо иҳота карда буд, гузарад.Дар байни ду ҷониб задухӯрд ба амал омад, ки дар натиҷа сэр Ҳенри де Бохун, ки Роберт дар ҷанги шахсӣ кушта шуд, ба ҳалокат расид.Рӯзи дигар Эдвард пешравии худро идома дод ва бо қисми зиёди артиши Шотландия ҳангоми баромадан аз ҷангалҳои Ню Парк дучор омад.Чунин ба назар мерасад, ки англисҳо интизор набуданд, ки шотландҳо дар ин ҷо ҷанг кунанд ва дар натиҷа қувваҳои худро на дар набард, балки тартибот бо камонварон, ки одатан барои шикастани дастаҳои найзаи душман истифода мешуданд, нигоҳ доштанд. акибмонда, на ба пеш, аз армия.Чанговарони савораи Англия дар рельефи танг кор кардан душвор буданд ва аз чанговарони Роберт торумор карда шуданд.Армияи Англия торумор карда шуда буд ва саркардагони он натавонис-танд, ки назоратро аз нав ба даст оваранд.Эдвард II аз майдони ҷанг кашола карда шуд ва аз ҷониби нерӯҳои Шотландия сахт таъқиб карда шуд ва танҳо аз ҷанги шадид раҳо ёфт.Дар пайи шикаст Эдвард ба Данбар ақибнишинӣ кард, баъд бо киштӣ ба Бервик рафт ва сипас ба Йорк баргашт;дар набудани ӯ, Стирлинг Замок зуд афтод.

Кушунхои Шотландия аз тахдиди Англия озод шуда, акнун метавонистанд ба шимоли Англия хучум кунанд.Брюс инчунин экспедитсияи навбатии англисиро ба шимоли сарҳад баргардонд ва ба Йоркшир ва Ланкашир рейдҳо оғоз кард.Аз муваффақиятҳои низомии худ, Роберт инчунин бародараш Эдвардро барои забт кардани Ирландия дар соли 1315 фиристод, то ба лордҳои ирландӣ дар дафъ кардани ҳамлаҳои англисҳо ба салтанатҳои онҳо ва баргардонидани тамоми заминҳои аз даст додаашон ба тоҷ (бо гирифтани ҷавоб) кӯмак кунад. ба таклифи ёрй Домхнал Ó Нейл, шохи Тир Эогхайн) ва кушодани фронти дуйум дар чангхои давомдор бо Англия.Эдвард ҳатто дар соли 1316 ҳамчун Подшоҳи олии Ирландия тоҷ гирифт. Роберт баъдтар бо артиши дигар барои кӯмак ба бародараш ба он ҷо рафт.Дар аввал, артиши Шотландия ва Ирландия боздоштанашаванда ба назар мерасид, зеро онҳо Англияро такрор ба такрор мағлуб карда, шаҳрҳои худро ҳамвор мекарданд.Бо вуҷуди ин, шотландҳо дар ҷануби ҷазира, ки дар он ҷо одамон фарқияти байни ишғоли англис ва шотландиро дида наметавонистанд, бар сардорони ғайри Ольстер ғолиб омада натавонистанд ё ягон дастоварди дигари назаррас ба даст оранд.Ин аз он сабаб буд, ки гуруснагӣ Ирландияро фаро гирифт ва артиш барои нигоҳ доштани худ мубориза мебурд.Онҳо ҳангоми ҷустуҷӯи лавозимот, новобаста аз он ки онҳо англисӣ ё ирландӣ буданд, ба ғорат кардан ва хароб кардани тамоми аҳолинишин муроҷиат карданд.Дар ниҳоят, вақте ки Эдвард Брюс дар ҷанги Фаугарт кушта шуд, он мағлуб шуд.Солномаҳои ирландии ин давра шикасти Брюсро аз ҷониби инглисҳо ҳамчун яке аз бузургтарин корҳо барои миллати ирландӣ тавсиф карданд, зеро он ба гуруснагӣ ва ғоратгарии ирландӣ аз ҷониби шотландҳо ва шотландиҳо хотима дод. англисӣ.

Дар соли 1326 шоҳи Англия Эдвард II аз ҷониби занаш Изабелла ва дӯстдоштаи ӯ Мортимер аз тахт ронда шуд.Англия дар давоми 30 сол бо Шотландия дар ҷанг буд ва шотландҳо аз вазъияти бесарусомон истифода бурда, ба Англия ҳамлаҳои калон оғоз карданд.Изабелла ва Мортимер мухолифатро ба шотландҳо ҳамчун як роҳи қонунӣ кардани мавқеи худ диданд, барои муқобила бо онҳо артиши бузург омода карданд.Дар моҳи июли соли 1327 он аз Йорк рафт, то шотландҳоро ба дом афтонад ва онҳоро ба ҷанг маҷбур кунад.Пас аз ду ҳафтаи таъминоти камбизоат ва обу ҳавои бад, англисӣ бо шотландҳо рӯ ба рӯ шуд, вақте ки охирин дидаву дониста мавқеи худро аз даст дод.Шотландияҳо дарҳол дар шимоли дарёи Веар мавқеъи номусоидро ишғол карданд.Англисҳо аз ҳамла ба он худдорӣ карданд ва шотландҳо аз ҷанг дар майдони кушод худдорӣ карданд.Пас аз се рӯз шотландҳо дар як шабонарӯз ба мавқеи боз ҳам қавӣ кӯчиданд.Инглисхо аз паси онхо рафтанд ва он шаб кувваи шотландй аз дарьё гузашта, ба лагери Англия бомуваффакият хучум карда, то павильони подшохй даромад.Инглисҳо боварӣ доштанд, ки онҳо шотландҳоро иҳота кардаанд ва онҳоро гурусна мемонанд, аммо шаби 6 август артиши Шотландия фирор карда, ба Шотландия бармегашт.Ин маърака барои англисҳо хеле гарон буд.Изабелла ва Мортимер маҷбур шуданд, ки бо шотландҳо гуфтушунид кунанд ва дар соли 1328 Шартномаи Эдинбург-Нортгемптон ба имзо расид, ки соҳибихтиёрии Шотландияро эътироф мекунад.

Шартномаи Эдинбург-Нортгемптон як созишномаи сулҳест, ки соли 1328 байни Шоҳигариҳои Англия ва Шотландия имзо шуда буд.Он ба Ҷанги Якуми Истиқлолияти Шотландия, ки бо ҳизби англисии Шотландия дар соли 1296 оғоз шуда буд, хотима дод. Шартнома 17 марти соли 1328 дар Эдинбург аз ҷониби Роберт Брюс, подшоҳи Шотландия ба имзо расид ва аз ҷониби парлумон ба тасвиб расид. мулокоти Англия 1 май дар Нортгемптон.Дар шартхои шартнома пешбинй карда шуда буд, ки ба ивази 100.000 фунт стерлинг точи Англияро эътироф мекунад:Шоҳигарии Шотландия ҳамчун комилан мустақилРоберт Брюс ва ворисон ва ворисони ӯ ҳамчун ҳокимони қонунии ШотландияСарҳади байни Шотландия ва Англия, ки дар замони ҳукмронии Александр III (1249–1286) эътироф шудааст.

Роберт 7 июни соли 1329 дар Manor of Cardross, дар наздикии Дамбартон вафот кард.Ба ғайр аз иҷро накардани аҳди салибӣ, ӯ комилан иҷро шуд, зеро ҳадафи муборизаи умри ӯ - эътирофи ҳуқуқи Брюс ба тоҷ - амалӣ шуд ва итминон дошт, ки ӯ салтанати Шотландияро бехатар тарк мекунад. дар дасти лейтенанти боэътимоди худ Морей, то даме ки писари навзодаш ба камол расид.Пас аз шаш рӯзи марги ӯ, барои ба итмом расонидани ғалабаи ӯ, барзаговҳои папа дода шуданд, ки дар маросими тоҷгузории подшоҳони ояндаи Шотландия имтиёзи муттаҳид карда шуданд.Шартномаи Эдинбург-Нортемптон ҳамагӣ панҷ сол давом кард.Ин барои бисёре аз ашрофони Англия, ки онро таҳқиромез меҳисобиданд, маъқул набуд.Дар соли 1333 он аз ҷониби Эдвард III, пас аз оғози ҳукмронии шахсии худ сарнагун карда шуд ва Ҷанги дуюми истиқлолияти Шотландия то сулҳи пойдор дар соли 1357 идома ёфт.