பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கர்களின் வரலாறு

பாத்திரங்கள்

அடிக்குறிப்புகள்

குறிப்புகள்


Play button

1587 - 2024

பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கர்களின் வரலாறு



பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கர்களின் வரலாறு மறைமுகமாக தொடங்குகிறது, பிலிப்பைன்ஸ் அடிமைகள் மற்றும் ஒப்பந்த ஊழியர்கள் முதன்முதலில் அமெரிக்காவிற்குச் சென்ற நோவோஹிஸ்பானிக் கப்பல்களில் நவீன மெக்சிகோ மற்றும் ஆசியாவிற்குச் சென்று சரக்கு மற்றும் கைதிகளை ஏற்றிச் சென்றனர்.[1] [2] இந்த அடிமைகளை ஏற்றிச் செல்லும் முதல் கப்பல், நியூ ஸ்பெயினின் வைஸ்ராயல்டியில் மெக்ஸிகோ நகரத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் அல்டா கலிபோர்னியா பிரதேசத்தில் மோரோ விரிகுடாவைச் சுற்றி வந்து பின்னர் மாட்ரிட்.19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, பிலிப்பைன்ஸ் புவியியல் ரீதியாக தனிமைப்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் மணிலா கேலியன் வழியாக பசிபிக் பெருங்கடல் முழுவதும் வழக்கமான தொடர்பைப் பராமரித்தது.ஒரு சில பிலிப்பைன்ஸ் கடற்படை வீரர்கள் மற்றும் ஒப்பந்த ஊழியர்கள் 1700 களில் ஸ்பானிய கேலியன்களில் இருந்து தப்பிக்க முடிந்தது மற்றும் கடற்கரை அல்லது லூசியானா, மற்றொரு பிரதேசத்தில் குடியேறினர்.அமெரிக்காவில் வசிக்கும் ஒரு ஒற்றை பிலிப்பினோ நியூ ஆர்லியன்ஸ் போரில் சண்டையிட்டார்.[3] 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதி ஆண்டுகளில், அமெரிக்காஸ்பெயினுடன் போருக்குச் சென்றது, இறுதியில் ஸ்பெயினிடம் இருந்து பிலிப்பைன் தீவுகளை இணைத்தது.இதன் காரணமாக, பிலிப்பைன்ஸின் வரலாறு இப்போது அமெரிக்காவின் ஆதிக்கத்தை உள்ளடக்கியது, இது மூன்று ஆண்டு கால பிலிப்பைன்-அமெரிக்கப் போரில் (1899-1902) தொடங்கி, முதல் பிலிப்பைன் குடியரசின் தோல்விக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் அமெரிக்கமயமாக்கல் முயற்சி பிலிப்பைன்ஸின்.20 ஆம் நூற்றாண்டில், பல பிலிப்பினோக்கள் அமெரிக்க கடற்படையின் மாலுமிகள், ஓய்வூதியம் பெறுவோர் மற்றும் தொழிலாளர்களாகப் பட்டியலிடப்பட்டனர்.பெரும் மந்தநிலையின் போது, ​​பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கர்கள் இன அடிப்படையிலான வன்முறைக்கு இலக்கானார்கள், இதில் வாட்சன்வில்லி போன்ற இனக் கலவரங்கள் அடங்கும்.பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரச் சட்டம் 1934 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது, பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்திற்கான வேற்றுகிரகவாசிகள் என மறுவரையறை செய்யப்பட்டது;இது பிலிப்பைன்ஸை மீண்டும் பிலிப்பைன்ஸுக்குத் திரும்ப ஊக்கப்படுத்தியது மற்றும் பிலிப்பைன்ஸின் காமன்வெல்த் அமைப்பை நிறுவியது.இரண்டாம் உலகப் போரின் போது, ​​பிலிப்பைன்ஸ் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது, எதிர்ப்புக்கு வழிவகுத்தது, பிரிக்கப்பட்ட பிலிப்பைன்ஸ் படைப்பிரிவுகளின் உருவாக்கம் மற்றும் தீவுகளின் விடுதலை.இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, பிலிப்பைன்ஸ் 1946 இல் சுதந்திரம் பெற்றது. பெரும்பாலான பிலிப்பைன்ஸ் வீரர்களுக்கான பலன்கள் 1946 இன் மறுசீரமைப்புச் சட்டத்தின் மூலம் ரத்து செய்யப்பட்டன. பிலிப்பைன்ஸ், முதன்மையாக போர் மணமகள், அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர்;1946 ஆம் ஆண்டின் லூஸ்-செல்லர் சட்டத்தின் காரணமாக மேலும் குடியேற்றம் ஆண்டுக்கு 100 நபர்களாக அமைக்கப்பட்டது, இருப்பினும் இது அமெரிக்க கடற்படையில் சேரக்கூடிய பிலிப்பைன்ஸின் எண்ணிக்கையை கட்டுப்படுத்தவில்லை.1965 இல், லாரி இட்லியோங் மற்றும் பிலிப் வேரா குரூஸ் உள்ளிட்ட பிலிப்பைன்ஸ் விவசாயத் தொழிலாளர்கள் டெலானோ திராட்சை வேலைநிறுத்தத்தைத் தொடங்கினர்.அதே ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸ் குடியேறியவர்களின் ஆண்டுக்கு 100 நபர்களுக்கான ஒதுக்கீடு நீக்கப்பட்டது, இது தற்போதைய குடியேற்ற அலையைத் தொடங்கியது;இந்த குடியேறியவர்களில் பலர் செவிலியர்கள்.ஃபிலிப்பினோ அமெரிக்கர்கள் அமெரிக்க சமுதாயத்தில் சிறப்பாக ஒருங்கிணைக்கத் தொடங்கினர், பல முதன்மைகளை அடைந்தனர்.1992 ஆம் ஆண்டில், பிலிப்பைன்ஸில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸை அமெரிக்காவிற்குள் சேர்ப்பது முடிவுக்கு வந்தது.21 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், பிலிப்பினோ அமெரிக்கன் வரலாற்று மாதம் அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
HistoryMaps Shop

கடையை பார்வையிடவும்

வட அமெரிக்காவில் முதல் பிலிப்பைன்ஸ்
மணிலா கேலியன் வர்த்தகம் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1556 Jan 1 - 1813

வட அமெரிக்காவில் முதல் பிலிப்பைன்ஸ்

Morro Bay, CA, USA
அமெரிக்காவிற்கு பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்தின் இடம்பெயர்வு முறைகள் நான்கு குறிப்பிடத்தக்க அலைகளில் நிகழும் என அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.நியூ ஸ்பெயினில் மெக்சிகோ நகரத்தால் ஆளப்பட்ட ஒரு பிரதேசமான ஸ்பெயின் கிழக்கு இந்தியத் தீவுகளின் அதிகார வரம்பில் பிலிப்பைன்ஸ் இருந்த காலத்தில் முதல் அலை சிறிய அலையாக இருந்தது;பிலிப்பைன்ஸ், மணிலா கேலியன்கள் வழியாக, சில சமயங்களில் வட அமெரிக்காவில் அடிமைகளாக அல்லது தொழிலாளர்களாக தங்கியிருப்பார்கள்.தோராயமாக 1556 மற்றும் 1813 க்கு இடையில், ஸ்பெயின் மணிலா மற்றும் அகாபுல்கோ இடையே கேலியன் வர்த்தகத்தில் ஈடுபட்டது.கேலியன்கள் மணிலாவுக்கு வெளியில் உள்ள கேவைட்டின் கப்பல் கட்டும் தளங்களில் பிலிப்பைன்ஸ் கைவினைஞர்களால் கட்டப்பட்டது.வர்த்தகம் ஸ்பானிஷ் அரசால் நிதியளிக்கப்பட்டது, பெரும்பாலான தயாரிப்புகள் சீன வர்த்தகர்களிடமிருந்து வந்தன, அதே நேரத்தில் கப்பல்கள் பிலிப்பைன்ஸ் மாலுமிகள் மற்றும் அடிமைகளால் நிர்வகிக்கப்பட்டன, அதே நேரத்தில் மெக்சிகோ நகர அதிகாரிகளால் "மேற்பார்வை" செய்யப்பட்டன.இந்த நேரத்தில், ஸ்பெயின் மணிலாவில் ராணுவ வீரர்களாக பணியாற்ற மெக்சிகன்களை நியமித்தது.அவர்கள் மெக்ஸிகோவில் அடிமைகளாகவும் தொழிலாளர்களாகவும் பணியாற்ற பிலிப்பைன்ஸை அழைத்துச் சென்றனர்.அமெரிக்காவிற்கு அனுப்பப்பட்ட பின், பிலிப்பைன்ஸ் வீரர்கள் அடிக்கடி வீடு திரும்பவில்லை.[4]வட அமெரிக்காவில் காலடி எடுத்து வைத்த முதல் பிலிப்பினோக்கள் ("லுசோனியர்கள்") கலிபோர்னியாவின் மோரோ பே (சான் லூயிஸ் ஒபிஸ்போ) வந்தடைந்தனர்.இந்த மக்கள் ஸ்பானிய கேப்டன் பெட்ரோ டி உனமுனோவின் கட்டளையின் கீழ் நியூஸ்ட்ரா செனோரா டி எஸ்பரன்சா என்ற கேலியன் கப்பலில் அடிமைகளாக இருந்தனர்;ஐரோப்பிய காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய கலிபோர்னியாவில் காலடி எடுத்து வைத்த முதல் ஆசியர்கள் இந்த பிலிப்பைன்ஸ்.
▲
●
முதல் தீர்வு
ஹார்பர்ஸ் வீக்லி, 1883 இல் வெளிவந்த தீர்வு. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1763 Jan 1

முதல் தீர்வு

Saint Malo, Louisiana, USA
அமெரிக்காவில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றங்களின் முதல் நிரந்தர குடியேற்றம் லூசியானாவின் செயிண்ட் மாலோவின் சுதந்திர சமூகத்தில் உள்ளது.[5] [6]
▲
●
மணிலமென்
நியூ ஆர்லியன்ஸ் போர் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 8

மணிலமென்

Louisiana, USA
1812 ஆம் ஆண்டு போரின் போது, ​​லூசியானாவில் வசிக்கும் பிலிப்பைன்ஸ், நியூ ஆர்லியன்ஸ் நகருக்கு அருகில் வசிக்கும் "மனிலாமென்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, மணிலா கிராமம் உட்பட, "பாரடாரியன்கள்", ஜீன் லாஃபிட்டே மற்றும் ஆண்ட்ரூ ஜாக்சனுடன் சண்டையிட்ட ஆண்கள் குழுவில் இருந்தனர். 1812 போரின் போது நியூ ஆர்லியன்ஸ் போர். கென்ட் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தான பிறகு போர் நடந்தது.[7]
▲
●
அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் பிலிப்பைன்ஸ்
அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1861 Jan 1 - 1863

அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரில் பிலிப்பைன்ஸ்

United States
அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போரின் போது சுமார் 100 பிலிப்பினோக்கள் மற்றும் சீனர்கள் யூனியன் ராணுவம் மற்றும் கடற்படையில் சேர்ந்தனர், அதே போல் சிறிய எண்ணிக்கையில், அமெரிக்காவின் கூட்டமைப்பு மாநிலங்களின் ஆயுதப் படைகளில் பணியாற்றுகின்றனர்.[8]
▲
●
ஓய்வூதிய சட்டம்
1904 செயின்ட் லூயிஸ் கண்காட்சியில் முதல் 100 ஓய்வூதியதாரர்கள் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1903 Aug 26

ஓய்வூதிய சட்டம்

United States
பென்ஷனாடோ சட்டம் என்பது பிலிப்பைன்ஸ் கமிஷனின் சட்டம் எண் 854 ஆகும், இது ஆகஸ்ட் 26, 1903 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸால் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது அமெரிக்காவில் பள்ளியில் படிக்கும் ஃபிலிப்பைன்களுக்கான உதவித்தொகை திட்டத்தை நிறுவியது.பிலிப்பைன்ஸ் -அமெரிக்கப் போரைத் தொடர்ந்து அமைதிப்படுத்தும் முயற்சிகளில் இந்தத் திட்டம் வேர்களைக் கொண்டுள்ளது.இது பிலிப்பைன்ஸை சுய-ஆட்சிக்கு தயார்படுத்தவும், அமெரிக்காவின் மற்ற பகுதிகளுக்கு பிலிப்பைன்ஸின் நேர்மறையான படத்தை வழங்கவும் நம்புகிறது.இந்த உதவித்தொகை திட்டத்தின் மாணவர்கள் ஓய்வூதியம் என்று அழைக்கப்பட்டனர்.ஆரம்ப 100 மாணவர்களில் இருந்து, இந்த திட்டம் அமெரிக்காவில் சுமார் 500 மாணவர்களுக்கு கல்வியை வழங்கியது.அவர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் சமூகத்தின் செல்வாக்கு மிக்க உறுப்பினர்களாக இருப்பார்கள், திட்டத்தின் முன்னாள் மாணவர்கள் பலர் பிலிப்பைன்ஸ் தீவுகளில் அரசாங்கத்திற்காக வேலை செய்கிறார்கள்.அவர்களின் வெற்றியின் காரணமாக, பிலிப்பைன்ஸில் இருந்து மற்ற குடியேறியவர்கள் அமெரிக்காவில் கல்வி கற்க 14,000 க்கும் அதிகமானோர் பின்தொடர்ந்தனர்.இந்த ஓய்வூதியம் பெறாத மாணவர்களில் பலர் அமெரிக்காவில் நிரந்தரமாக வசிக்கின்றனர்.1943 இல், நிகழ்ச்சி முடிந்தது.ஃபுல்பிரைட் திட்டம் 1948 இல் நிறுவப்படும் வரை இது மிகப்பெரிய அமெரிக்க உதவித்தொகை திட்டமாக இருந்தது.இரண்டாம் உலகப் போரின்போது ,​​ஜப்பான் பிலிப்பைன்ஸை ஆக்கிரமித்தபோது இதேபோன்ற திட்டத்தைத் தொடங்கியது, அதற்கு நம்போ டோகுபெட்சு ரியுககுசி என்று பெயரிடப்பட்டது.போர் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரத்தைத் தொடர்ந்து, பிலிப்பைன்ஸ் மாணவர்கள் அரசாங்க உதவித்தொகையைப் பயன்படுத்தி தொடர்ந்து அமெரிக்காவிற்கு வந்தனர்.
▲
●
Play button
1906 Jan 1 - 1946

பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்தின் இரண்டாவது அலை

United States
இரண்டாவது அலையானது பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்காவின் ஒரு பிரதேசமாக இருந்த காலத்தில்;அமெரிக்கப் பிரஜைகளாக, பிலிப்பைன்ஸ் 1917 ஆம் ஆண்டின் குடிவரவுச் சட்டத்தின் மூலம் மற்ற ஆசியர்களைக் கட்டுப்படுத்தியதன் மூலம் அமெரிக்காவில் குடியேறுவதற்கு தடையற்றவர்களாக இருந்தனர்.[41] குடியேற்றத்தின் இந்த அலை மனோங் தலைமுறை என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.[42] இந்த அலையின் பிலிப்பினோக்கள் வெவ்வேறு காரணங்களுக்காக வந்தனர், ஆனால் பெரும்பான்மையானவர்கள் தொழிலாளர்கள், முக்கியமாக இலோகானோ மற்றும் விசயன்கள்.[21] பிலிப்பைன்ஸில் அமெரிக்க தாக்கங்கள் மற்றும் கல்வியின் காரணமாக இந்த குடியேற்ற அலை மற்ற ஆசிய அமெரிக்கர்களிடமிருந்து வேறுபட்டது;எனவே அவர்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்த போது தங்களை வேற்றுகிரகவாசிகளாக பார்க்கவில்லை.[43] 1920 வாக்கில், அமெரிக்காவின் பிரதான நிலப்பரப்பில் உள்ள பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள்தொகை கிட்டத்தட்ட 400லிருந்து 5,600க்கு மேல் உயர்ந்தது.பின்னர் 1930 இல், கலிபோர்னியாவில் 30,000 மற்றும் வாஷிங்டனில் 3,400 உட்பட பிலிப்பைன்ஸ்-அமெரிக்க மக்கள் தொகை 45,000 ஐத் தாண்டியது.[40]
▲
●
பிலிப்பைன்ஸ் எதிர்ப்பு கலவரங்கள்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1930 Jan 19 - Jan 23

பிலிப்பைன்ஸ் எதிர்ப்பு கலவரங்கள்

Watsonville, California, USA
கடுமையான பணிச்சூழலில் பிலிப்பைன்ஸ் தொழிலாளர்களின் பின்னடைவு அவர்களை பண்ணை ஆபரேட்டர்கள் மத்தியில் விருப்பமான ஆட்சேர்ப்பு ஆக்கியது.கலிஃபோர்னியாவின் சான்டா கிளாரா மற்றும் சான் ஜோவாகின் பள்ளத்தாக்குகளில், பிலிப்பைன்ஸ் மக்கள் பெரும்பாலும் அஸ்பாரகஸ், செலரி மற்றும் கீரைகளை பயிரிடுதல் மற்றும் அறுவடை செய்தல் போன்ற முதுகுத்தண்டு வேலைகளுக்கு நியமிக்கப்பட்டனர்.குடியேற்றக் கொள்கை மற்றும் பணியமர்த்தல் நடைமுறைகளில் பாலின சார்பு காரணமாக, பருவகால விவசாயப் பணியின் சுழற்சியைப் பின்பற்றும் 30,000 பிலிப்பைன்ஸ் தொழிலாளர்களில், 14 இல் 1 பேர் மட்டுமே பெண்கள்.[15] பிலிப்பைன்ஸ் பெண்களை சந்திக்க முடியாமல், பிலிப்பைன்ஸ் பண்ணை தொழிலாளர்கள் தங்கள் சொந்த இன சமூகத்திற்கு வெளியே பெண்களின் தோழமையை நாடினர், இது பெருகிவரும் இன முரண்பாடுகளை மேலும் மோசமாக்கியது.[16]அடுத்த சில ஆண்டுகளில், பிலிப்பைன்ஸால் வேலைகளை கையகப்படுத்துவதைக் கண்டிக்கும் வெள்ளை ஆண்கள் மற்றும் வெள்ளைப் பெண்கள் "மூன்றாவது ஆசியப் படையெடுப்பை" சமாளிக்க விழிப்புணர்வை நாடினர்.ஸ்டாக்டன், டினுபா, எக்ஸெட்டர் மற்றும் ஃப்ரெஸ்னோவில் குளம் அரங்குகளுக்கு அடிக்கடி வரும் அல்லது தெருக் கண்காட்சிகளில் கலந்துகொள்ளும் பிலிப்பைன்ஸ் தொழிலாளர்கள் வீங்கிய தொழிலாளர் குளம் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸின் சூறையாடும் பாலியல் இயல்பு ஆகியவற்றால் அச்சுறுத்தப்பட்ட நேட்டிவிஸ்டுகளால் தாக்கப்படும் அபாயம் உள்ளது.[17]வாட்சன்வில் கலவரம் என்பது கலிபோர்னியாவில் உள்ள வாட்சன்வில்லில் 1930 ஜனவரி 19 முதல் 23 வரை நடந்த இன வன்முறையின் காலகட்டமாகும். குடியேற்றத்திற்கு எதிராக உள்ளூர்வாசிகளால் பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்க பண்ணை தொழிலாளர்கள் மீது வன்முறை தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டது. விவசாய சமூகங்கள்.[14] வன்முறை ஸ்டாக்டன், சான் பிரான்சிஸ்கோ, சான் ஜோஸ் மற்றும் பிற நகரங்களுக்கும் பரவியது.வாட்சன்வில் கலவரத்தின் ஐந்து நாட்கள் கலிபோர்னியாவின் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஆசிய தொழிலாளர்களின் அணுகுமுறையில் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.1933 இன் ரோல்டன் v. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டி முடிவைத் தொடர்ந்து கலிபோர்னியாவின் சட்டமன்றம் பிலிப்பைன்ஸ்-வெள்ளையர் கலப்புத் திருமணத்தை வெளிப்படையாக தடை செய்தது.1934 வாக்கில், ஃபெடரல் டைடிங்ஸ்-மெக்டஃபி சட்டம் பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்தை ஆண்டுக்கு ஐம்பது பேருக்கு வரம்பிட்டது.இதன் விளைவாக, பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றம் வீழ்ச்சியடைந்தது, மேலும் அவர்கள் வயல்களில் உழைப்பில் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியாக இருந்தபோது, ​​​​அவர்கள் மெக்சிகன்களால் மாற்றத் தொடங்கினர்.[18]
▲
●
கலப்பு திருமணங்களுக்கு தடை
கலிவா தனது மனைவி லூசியுடன் ஒரு முக்கிய புகைப்படத்தில் காணப்படுகிறார்.ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் ஆணும் ஒரு வெள்ளைப் பெண்ணும் அந்த நேரத்தில் வெள்ளையர்களிடையே கோபத்தையும் கோபத்தையும் நியாயப்படுத்த போதுமானதாக இருந்தது. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1933 Jan 1

கலப்பு திருமணங்களுக்கு தடை

United States
கலிபோர்னியாவின் உச்ச நீதிமன்றம் ரோல்டன் v. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் கவுண்டியில் வெள்ளையர்களுக்கும் "மங்கோலாய்டுகளுக்கும்" இடையேயான திருமணத்திற்கு எதிரான சட்டங்கள் பிலிப்பைன்ஸ் ஆண் ஒரு வெள்ளைப் பெண்ணைத் திருமணம் செய்வதைத் தடுக்கவில்லை என்று கண்டறிந்த பிறகு, [19] கலிபோர்னியாவின் இழிபிறப்பு எதிர்ப்புச் சட்டம், சிவில் கோட் பிரிவு 60 வெள்ளையர்கள் மற்றும் "மலாய் இனம்" (எ.கா. பிலிப்பைன்ஸ்) உறுப்பினர்களுக்கு இடையேயான திருமணங்களைத் தடைசெய்யும் வகையில் திருத்தப்பட்டது.[20] பிலிப்பினோக்களுடன் கலப்புத் திருமணத்தைத் தடுக்கும் சட்டங்கள் கலிபோர்னியாவில் 1948 வரை தொடர்ந்தன;இது 1967 ஆம் ஆண்டில் , லவ்விங் வி. வர்ஜீனியாவால் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் உச்ச நீதிமன்றத்தால் தவறான பிறவி எதிர்ப்புச் சட்டங்களைத் தாக்கியபோது தேசிய அளவில் நீட்டிக்கப்பட்டது.
▲
●
பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திர சட்டம்
1924 இல் பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திர இயக்கத்தின் பிரதிநிதிகள் (இடமிருந்து வலமாக): Isauro Gabaldon, Sergio Osmena, Manuel L. Quezon, Claro M. Recto, Pedro Guevara மற்றும் Dean Jorge Bocobo ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1934 Mar 24

பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திர சட்டம்

United States
டைடிங்ஸ்–மெக்டஃபி சட்டம், அதிகாரப்பூர்வமாக பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரச் சட்டம் (பப். எல். 73–127, 48 ஸ்டேட். 456, மார்ச் 24, 1934 இல் இயற்றப்பட்டது), இது காங்கிரஸின் ஒரு சட்டமாகும், இது பிலிப்பைன்ஸிற்கான செயல்முறையை நிறுவியது. பத்து ஆண்டு கால மாற்றத்திற்கு பிறகு ஒரு சுதந்திர நாடாக மாற வேண்டும்.சட்டத்தின் கீழ், பிலிப்பைன்ஸின் 1935 அரசியலமைப்பு எழுதப்பட்டது மற்றும் பிலிப்பைன்ஸின் காமன்வெல்த் நிறுவப்பட்டது, பிலிப்பைன்ஸின் முதல் நேரடியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜனாதிபதி.இது அமெரிக்காவிற்கான பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்திற்கு வரம்புகளை ஏற்படுத்தியது.இந்தச் சட்டம் அமெரிக்காவில் வசிப்பவர்கள் உட்பட அனைத்து பிலிப்பினோக்களையும் அமெரிக்காவிற்கு குடியேற்ற நோக்கங்களுக்காக வேற்றுகிரகவாசிகளாக மறுவகைப்படுத்தியது.ஆண்டுக்கு 50 புலம்பெயர்ந்தோர் ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டது.இந்தச் சட்டத்திற்கு முன், பிலிப்பினோக்கள் அமெரிக்க குடிமக்கள் என வகைப்படுத்தப்பட்டனர், ஆனால் அமெரிக்க குடிமக்கள் அல்ல, மேலும் அவர்கள் ஒப்பீட்டளவில் சுதந்திரமாக இடம்பெயர அனுமதிக்கப்பட்டாலும், அவர்கள் அமெரிக்காவின் பிரதான நிலப்பகுதியில் பிறப்பால் குடிமக்களாக இல்லாவிட்டால், அவர்கள் அமெரிக்காவிற்குள் இயற்கை உரிமைகள் மறுக்கப்பட்டனர்.[21]
▲
●
பிலிப்பினோக்களுக்கான நில உரிமை
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1941 Jan 1

பிலிப்பினோக்களுக்கான நில உரிமை

Supreme Court of the United St
வாஷிங்டன் சுப்ரீம் கோர்ட் 1937 ஆம் ஆண்டின் ஏலியன் நில எதிர்ப்பு சட்டம் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று தீர்ப்பளித்தது, இது பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கர்கள் நிலத்தை சொந்தமாக வைத்திருப்பதை தடை செய்தது.[22 [23]]
▲
●
1 வது பிலிப்பைன்ஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு
காமன்வெல்த் துணைத் தலைவர் ஒஸ்மேனாவின் வருகையின் போது படைப்பிரிவின் உருவாக்கம் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1942 Mar 4 - 1946 Apr 10

1 வது பிலிப்பைன்ஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு

San Luis Obispo, CA, USA
1 வது ஃபிலிப்பைன்ஸ் காலாட்படை படைப்பிரிவு என்பது அமெரிக்காவின் கான்டினென்டல் அமெரிக்கர்கள் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது போரைக் கண்ட பிலிப்பைன்ஸ் போரின் ஒரு சில வீரர்களால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு பிரிக்கப்பட்ட யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் இராணுவ காலாட்படை படைப்பிரிவு ஆகும்.இது கலிபோர்னியா தேசிய காவலரின் அனுசரணையில் கலிபோர்னியாவின் சான் லூயிஸ் ஒபிஸ்போ முகாமில் உருவாக்கப்பட்டு செயல்படுத்தப்பட்டது.முதலில் ஒரு படைப்பிரிவாக உருவாக்கப்பட்டது, இது 13 ஜூலை 1942 இல் ஒரு படைப்பிரிவாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில் 1944 இல் நியூ கினியாவிற்கு அனுப்பப்பட்டது, இது ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசங்களில் பணியாற்றும் சிறப்புப் படைகள் மற்றும் பிரிவுகளுக்கான மனிதவள ஆதாரமாக மாறியது.1945 ஆம் ஆண்டில், இது பிலிப்பைன்ஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அங்கு அது முதலில் போரை ஒரு பிரிவாகக் கண்டது.பெரிய போர் நடவடிக்கைகளுக்குப் பிறகு, அது கலிபோர்னியாவுக்குத் திரும்பும் வரை பிலிப்பைன்ஸில் இருந்தது மற்றும் 1946 இல் கேம்ப் ஸ்டோன்மேன் இல் செயலிழக்கப்பட்டது.
▲
●
பிலிப்பைன்வாசிகள் சொத்துக்களை சொந்தமாக்க அனுமதிக்கும் உச்ச நீதிமன்ற தீர்ப்பு
1940களில் ஹாலிவுட் இரவு வாழ்க்கையில் பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கர்கள். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Jan 1

பிலிப்பைன்வாசிகள் சொத்துக்களை சொந்தமாக்க அனுமதிக்கும் உச்ச நீதிமன்ற தீர்ப்பு

Supreme Court of the United St
Celestino Alfafara பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்க வரலாற்றில் "வெளிநாட்டினர் உண்மையான சொத்துக்களை வைத்திருக்கும் உரிமையை அனுமதிக்கும் கலிபோர்னியா உச்ச நீதிமன்ற தீர்ப்பை" வென்றவர் என்று கொண்டாடப்படுகிறார்.ஜூன் 2012 இல் நியூ மெக்சிகோவின் அல்புகெர்கியில் நடந்த பிலிப்பினோ அமெரிக்கன் நேஷனல் ஹிஸ்டோரிகல் சொசைட்டியின் மிகச் சமீபத்திய மாநாட்டில், "தி லெகசி ஆஃப் செலஸ்டினோ டி. அல்பஃபரா" என்பது "ஏலியன் சொத்துக்கு எதிரான சட்டங்களை எதிர்த்துப் போராடுவது" என்ற முழுமையான மையமாக இருந்தது.Alfafara க்கு முன், ஃபிலிப்பினோக்கள் கலிபோர்னியாவில் சொத்துக்களை சொந்தமாக வைத்திருப்பதற்கான ஒரே வழி, அவர்கள் அதை தங்கள் சகோதர அமைப்புகளான Caballeros de Dimasalang the Gran Oriente Filipino மற்றும் Legionarios del Trabajadores போன்றவற்றின் பெயரில் வாங்கினால் மட்டுமே.
▲
●
பிலிப்பினோவின் போர் வீரர்களுக்கான சலுகைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன
ஜோஸ் கலுகஸ் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அமெரிக்க இராணுவத்தின் பிலிப்பைன்ஸ் சாரணர்களில் பணியாற்றினார்.தீவிரமான படான் போரின் போது அவர் செய்த செயல்களுக்காக அவருக்கு பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1

பிலிப்பினோவின் போர் வீரர்களுக்கான சலுகைகள் ரத்து செய்யப்பட்டன

Washington D.C., DC, USA
1946 ஆம் ஆண்டின் மறுசீரமைப்புச் சட்டம் என்பது அமெரிக்காவின் குறிப்பிட்ட அரசாங்கத் திட்டங்களுக்காக ஏற்கனவே நியமிக்கப்பட்ட சில நிதிகளின் அளவைக் குறைக்கும் (ரத்துசெய்யும்) சட்டமாகும், அதில் பெரும்பாலானவை அமெரிக்க இராணுவத்திற்காக, இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு மற்றும் அமெரிக்க இராணுவம் மற்றும் பொதுப் பணிச் செலவுகள் குறைந்துவிட்டன. .பிலிப்பைன்ஸ் ஒரு ஐக்கிய அமெரிக்கப் பிரதேசமாகவும், பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கப் பிரஜைகளாகவும் இருந்தபோது, ​​அமெரிக்காவின் அனுசரணையின் கீழ் பிலிப்பைன்ஸ் துருப்புக்களுக்கு அவர்களின் இராணுவ சேவைக்கான பலன்களை பின்னோக்கி ரத்து செய்தது.
▲
●
பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்தின் மூன்றாவது அலை
பிலிப்பினோ அமெரிக்கர்களின் "பாலம் தலைமுறை". ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 1965

பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்தின் மூன்றாவது அலை

United States
இரண்டாம் உலகப் போரின் நிகழ்வுகளைத் தொடர்ந்து மூன்றாவது அலை குடியேற்றம் ஏற்பட்டது.[37] இரண்டாம் உலகப் போரில் பணியாற்றிய பிலிப்பினோக்கள் அமெரிக்கக் குடிமக்களாக மாறுவதற்கான விருப்பம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் பலர் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தினர், [38] பார்கனின் கூற்றுப்படி 10,000 க்கும் அதிகமானோர்.[39] போர் மணமகள் சட்டம் மற்றும் வருங்கால மனைவி சட்டம் ஆகியவற்றின் காரணமாக ஃபிலிப்பினா போர் மணப்பெண்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர அனுமதிக்கப்பட்டனர், போருக்குப் பின் வந்த ஆண்டுகளில் தோராயமாக 16,000 பிலிப்பினாக்கள் அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்தனர்.[37] இந்த குடியேற்றம் பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு மட்டும் அல்ல;1946 மற்றும் 1950 க்கு இடையில், ஒரு பிலிப்பைன்ஸ் மணமகனுக்கு போர் மணமகள் சட்டத்தின் கீழ் குடியேற்றம் வழங்கப்பட்டது.1946 ஆம் ஆண்டின் லூஸ்-செல்லர் சட்டத்தின் மூலம் குடியேற்றத்திற்கான ஆதாரம் திறக்கப்பட்டது, இது பிலிப்பைன்ஸுக்கு ஆண்டுக்கு 100 நபர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது;இன்னும் 1953 மற்றும் 1965 க்கு இடையில் 32,201 பிலிப்பினோக்கள் குடியேறியதாக பதிவுகள் காட்டுகின்றன. இந்த அலை 1965 இல் முடிவுக்கு வந்தது.
▲
●
பிலிப்பைன்ஸ் இயற்கைமயமாக்கல் சட்டம்
அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹாரி ட்ரூமன் 1946 இல் லூஸ்-செல்லர் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார். ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jul 2

பிலிப்பைன்ஸ் இயற்கைமயமாக்கல் சட்டம்

Washington D.C., DC, USA
1946 ஆம் ஆண்டின் லூஸ்-செல்லர் சட்டம் என்பது யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸின் ஒரு சட்டமாகும், இது 100 பிலிப்பினோக்கள் [24] மற்றும் ஆசியாவில் இருந்து 100 இந்தியர்கள் ஆண்டுக்கு அமெரிக்காவிற்கு குடியேறுவதற்கு ஒதுக்கீட்டை வழங்கியது, [25] இது முதல் முறையாக இந்த மக்களை அனுமதித்தது. அமெரிக்க குடிமக்களாக இயல்பாக்க.[26] [27] குடிமக்கள் ஆனவுடன், இந்த புதிய அமெரிக்கர்கள் தங்கள் பெயர்களின் கீழ் சொத்துக்களை வைத்திருக்கலாம் மற்றும் வெளிநாட்டில் உள்ள அவர்களது உடனடி குடும்ப உறுப்பினர்களுக்காக கூட மனு செய்யலாம்.[28]1943 ஆம் ஆண்டு குடியரசுக் கட்சியின் கிளேர் பூதே லூஸ் மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியின் இமானுவேல் செல்லர் ஆகியோரால் இந்தச் சட்டம் முன்மொழியப்பட்டது மற்றும் ஜூலை 4 ஆம் தேதி மணிலா ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு பிலிப்பைன்ஸ் சுதந்திரம் பெறுவதற்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, ஜூலை 2, 1946 இல் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஹாரி எஸ். ட்ரூமனால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டது. , 1946. பிலிப்பைன்ஸின் உடனடி சுதந்திரம் காரணமாக, சட்டம் இல்லாமல் பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றம் தடைசெய்யப்பட்டிருக்கும்.[29]
▲
●
Play button
1965 May 3

டெலானோ திராட்சை வேலைநிறுத்தம்

Delano, California, USA
டெலானோ திராட்சை வேலைநிறுத்தத்திற்கு முன்னதாக, பிலிப்பைன்ஸ் பண்ணை தொழிலாளர்கள் ஏற்பாடு செய்த மற்றொரு திராட்சை வேலைநிறுத்தம் மே 3, 1965 அன்று கலிபோர்னியாவின் கோச்செல்லா பள்ளத்தாக்கில் நடந்தது. பெரும்பாலான வேலைநிறுத்தம் செய்பவர்கள் 50 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்கள் மற்றும் பிறவி எதிர்ப்பு காரணமாக அவர்களுக்கு சொந்தக் குடும்பங்கள் இல்லை. சட்டங்கள், அவர்கள் அதிக ஊதியத்திற்காக போராட வேண்டிய சிறிதளவு பணயம் வைக்க தயாராக இருந்தனர்.இந்த வேலைநிறுத்தம் பண்ணை தொழிலாளர்களுக்கு ஒரு மணி நேரத்திற்கு 40-சதவிகித உயர்வை வழங்குவதில் வெற்றி பெற்றது, இதன் விளைவாக சமீபத்தில் தடைசெய்யப்பட்ட பிரேசரோக்கள் ஒரு மணி நேரத்திற்கு $1.40-க்கு சமமான ஊதியத்தை பெற்றனர். அறுவடை பருவம் மற்றும் வடக்கே டெலானோவுக்கு நகர்ந்தது, கோச்செல்லாவிலிருந்து வந்த பிலிப்பைன்ஸ் பண்ணை தொழிலாளர்கள் லாரி இட்லியோங், பிலிப் வேரா குரூஸ், பெஞ்சமின் ஜின்ஸ் மற்றும் எலாஸ்கோ ஆகியோரால் AWOC இன் கீழ் வழிநடத்தப்பட்டனர்.டெலானோவிற்கு வந்தவுடன், பண்ணைத் தொழிலாளர்கள் கோச்செல்லாவில் பெற்ற ஒரு மணி நேரத்திற்கு $1.40 ஊதியம் வழங்கப்படுவதற்குப் பதிலாக, ஒரு மணி நேரத்திற்கு $1.20 ஊதியம் வழங்கப்படும் என்று விவசாயிகளால் கூறப்பட்டது, பேச்சுவார்த்தை முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும் இது கூட்டாட்சி குறைந்தபட்ச ஊதியத்திற்குக் குறைவாக இருந்தது. , தொழிலாளர்கள் எளிதில் மாற்றக்கூடியவர்களாக இருந்ததால், விவசாயிகள் ஊதியத்தை உயர்த்தத் தயாராக இல்லை, இது AWOC இன் தலைவராக இருந்த இட்லியோங்கைத் தள்ளியது, பிலிப்பைன்ஸ் பண்ணைத் தொழிலாளர்களை ஒழுங்கமைக்க மற்றும் விவசாயிகளுக்கு அதிக ஊதியம் மற்றும் சிறந்த வேலை நிலைமைகளை வழங்குவதற்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது. செப்டம்பர் 7, 1965 இல், இட்லியோங் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் பண்ணை தொழிலாளர்கள் பிலிப்பைன்ஸ் சமூக மண்டபத்திற்குள் கூடினர், அடுத்த நாள் காலை வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபட AWOC ஏகமனதாக வாக்களித்தது.டெலானோ திராட்சை வேலைநிறுத்தம் என்பது விவசாயத் தொழிலாளர்களின் சுரண்டலுக்கு எதிராகப் போராடுவதற்காக கலிபோர்னியாவின் டெலானோவில் உள்ள மேசை திராட்சை விவசாயிகளுக்கு எதிராக, பெரும்பாலும் பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் AFL-CIO-ஆதரவு தொழிலாளர் அமைப்பான விவசாயத் தொழிலாளர் அமைப்புக் குழு (AWOC) ஏற்பாடு செய்த தொழிலாளர் வேலைநிறுத்தம் ஆகும். செப்டம்பர் 8, 1965, மற்றும் ஒரு வாரம் கழித்து, முக்கியமாக மெக்சிகன் தேசிய பண்ணை தொழிலாளர்கள் சங்கம் (NFWA) இந்த போராட்டத்தில் இணைந்தது.ஆகஸ்ட் 1966 இல், AWOC மற்றும் NFWA ஒன்றிணைந்து ஐக்கிய பண்ணை தொழிலாளர்கள் (UFW) ஏற்பாட்டுக் குழுவை உருவாக்கியது.வேலைநிறுத்தம் ஐந்து ஆண்டுகளாக நீடித்தது மற்றும் அதன் அடிமட்ட முயற்சிகளால் வகைப்படுத்தப்பட்டது-நுகர்வோர் புறக்கணிப்பு, அணிவகுப்பு, சமூக அமைப்பு மற்றும் வன்முறையற்ற எதிர்ப்பு-இது இயக்கத்தின் தேசிய கவனத்தைப் பெற்றது.ஜூலை 1970 இல், தொழிற்சங்கம் அல்லாத திராட்சைகளை நுகர்வோர் புறக்கணித்ததன் காரணமாக, விவசாயத் தொழிலாளர்களுக்கு வேலைநிறுத்தம் வெற்றியை அளித்தது, முக்கிய திராட்சை உற்பத்தியாளர்களுடன் ஒரு கூட்டு பேரம் பேசும் உடன்பாடு எட்டப்பட்டது, இது 10,000 க்கும் மேற்பட்ட பண்ணை தொழிலாளர்களை பாதித்தது.டெலானோ திராட்சை வேலைநிறுத்தம் புறக்கணிப்புகளை திறம்பட செயல்படுத்துதல் மற்றும் தழுவல் ஆகியவற்றிற்காக மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது, விவசாய தொழிலாளர்களை தொழிற்சங்கமாக்குவதற்கு பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் மெக்சிகன் பண்ணை தொழிலாளர்களுக்கு இடையிலான முன்னோடியில்லாத கூட்டாண்மை மற்றும் அதன் விளைவாக UFW தொழிலாளர் சங்கத்தை உருவாக்கியது, இவை அனைத்தும் விவசாய தொழிலாளர் இயக்கத்தில் புரட்சியை ஏற்படுத்தியது. அமெரிக்கா .
▲
●
Play button
1965 Dec 1

பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்தின் நான்காவது அலை

United States
பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்தின் நான்காவது மற்றும் தற்போதைய அலை 1965 ஆம் ஆண்டின் குடிவரவு மற்றும் தேசிய சட்டத்தின் நிறைவேற்றத்துடன் 1965 இல் தொடங்கியது. இது தேசிய ஒதுக்கீட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தது, மேலும் குடும்ப மறு ஒருங்கிணைப்புக்கு வரம்பற்ற விசாக்களை வழங்கியது.1970கள் மற்றும் 1980களில் சேவை உறுப்பினர்களின் பிலிப்பினா மனைவிகளின் குடியேற்றம் ஆண்டுக்கு ஐந்தாயிரம் முதல் எட்டாயிரம் வரையிலான விகிதங்களை எட்டியது.[33] ஆசியாவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கு சட்டப்பூர்வ குடியேற்றத்தின் மிகப்பெரிய ஆதாரமாக பிலிப்பைன்ஸ் ஆனது.இந்த புதிய அலை குடியேற்றத்தின் பல பிலிப்பினாக்கள் தகுதிவாய்ந்த செவிலியர்களின் பற்றாக்குறையால் இங்கு தொழில் வல்லுநர்களாக இடம்பெயர்ந்துள்ளனர்;[34] 1966 முதல் 1991 வரை, குறைந்தது 35,000 பிலிப்பைன்ஸ் செவிலியர்கள் அமெரிக்காவிற்கு குடிபெயர்ந்தனர்.[36] 2005 ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, வெளிநாட்டு நர்சிங் பள்ளிகளின் பட்டதாரிகளுக்கான ஆணையத்தால் (CGFNS) நடத்தப்படும் தகுதித் தேர்வில் பங்கேற்கும் வெளிநாட்டு பயிற்சி பெற்ற பதிவு செய்யப்பட்ட செவிலியர்களில் 55% பேர் பிலிப்பைன்ஸில் படித்தவர்கள்.[35] 1970 இல் அமெரிக்காவிற்குள் நுழைந்த வெளிநாட்டு மருத்துவர்களில் 24 சதவிகிதம் பிலிப்பினோக்கள் இருந்தபோதிலும், 1970 களில் பிலிப்பைன்ஸ் மருத்துவர்கள் அமெரிக்காவில் பயிற்சி பெற ECFMG தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டியதன் காரணமாக பரவலான வேலைவாய்ப்பை அனுபவித்தனர்.
▲
●
Play button
1992 Oct 1

பிலிப்பினோ அமெரிக்கன் வரலாற்று மாதம்

United States
பிலிப்பினோ அமெரிக்கன் வரலாற்று மாதம் (FAHM) அமெரிக்காவில் அக்டோபர் மாதத்தில் கொண்டாடப்படுகிறது.1991 ஆம் ஆண்டில், ஃபிலிப்பினோ அமெரிக்கன் நேஷனல் ஹிஸ்டாரிகல் சொசைட்டி (FANHS) அறங்காவலர் குழு 1992 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் முதல் வருடாந்திர பிலிப்பினோ அமெரிக்கன் வரலாற்று மாதத்தைத் தொடங்க முன்மொழிந்தது [.]அக்டோபர் 18, 1587 அன்று கலிபோர்னியாவின் மொரோ விரிகுடாவில் நோவோஹிஸ்பானிக் கப்பல்களில் அடிமைகள், கைதிகள் மற்றும் பணியாளர்களாக தரையிறங்கிய முதல் பிலிப்பைன்ஸின் வருகையின் நினைவாக அக்டோபர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது [. 31] இது பிலிப்பினோ அமெரிக்க தொழிலாளர்களின் பிறந்த மாதமாகும். தலைவர் லாரி இட்லியாங்.[32]பல பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கர்கள் வசிக்கும் கலிபோர்னியா மற்றும் ஹவாயில், பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்கன் வரலாற்று மாதம் ஆண்டுதோறும் கொண்டாடப்படுகிறது.இந்த மாநிலங்களில் உள்ள பல ஃபிலிப்பினோ அமெரிக்க அமைப்புகள் பெரும்பாலும் தங்கள் சொந்த சுதந்திர கொண்டாட்டங்களைத் தொடங்குகின்றன.2009 ஆம் ஆண்டில், கலிபோர்னியா மாநில செனட்டர் லேலண்ட் யீ ஒரு தீர்மானத்தை அறிமுகப்படுத்தினார், அது நிறைவேற்றப்பட்டது, அது அக்டோபர் மாதத்தை பிலிப்பைன்ஸ் அமெரிக்க வரலாற்று மாதமாக அங்கீகரிக்கிறது.இது கலிபோர்னியா மாநில சட்டமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது மற்றும் கலிபோர்னியா மாநில செயலாளரிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.
▲
●
Play button
2002 Jul 31

வரலாற்று சிறப்புமிக்க பிலிப்பினோடவுன், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ்

Historic Filipinotown, Los Ang
ஜூலை 31, 2002 இல், லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் நகரம் பின்வரும் எல்லைகளுடன் வரலாற்று பிலிப்பினோடவுனை நியமித்தது: கிழக்கில் க்ளெண்டேல் பவுல்வர்டு, வடக்கே 101 ஃப்ரீவே, மேற்கில் ஹூவர் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் தெற்கில் பெவர்லி பவுல்வர்டு.கவுன்சில் மாவட்டம் 13 இல் அமைந்துள்ள பகுதி, பொதுவாக "கோவில்-பெவர்லி காரிடர்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது.பொதுப்பணித் துறை மற்றும் போக்குவரத்துத் துறை ஆகிய இரண்டும் "வரலாற்றுச் சிறப்பு மிக்க பிலிப்பினோடவுன்" என்பதை அடையாளம் காண பலகைகளை நிறுவ அறிவுறுத்தப்பட்டது.டெம்பிள் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் ஹூவர் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் பெவர்லி பவுல்வர்ட் மற்றும் பெல்மாண்ட் அவென்யூ ஆகியவற்றின் சந்திப்பில் அக்கம் பக்க பலகைகள் நிறுவப்பட்டன.2006 ஆம் ஆண்டில், அல்வராடோ தெரு வெளியேறும் இடத்தில் 101 ஃப்ரீவேயில் வரலாற்று சிறப்புமிக்க பிலிப்பினோடவுன் சைகை நிறுவப்பட்டது.
▲
●
2016 Jan 1

எபிலோக்

United States
2016 ஆம் ஆண்டில், 50,609 பிலிப்பினோக்கள் தங்கள் சட்டப்பூர்வ நிரந்தரக் குடியுரிமையைப் பெற்றுள்ளனர் என்று அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறை தெரிவித்துள்ளது.2016 ஆம் ஆண்டில் சட்டப்பூர்வ நிரந்தர வதிவிட அந்தஸ்தைப் பெற்ற பிலிப்பினோக்களில், 66% பேர் புதிதாக வந்தவர்கள், 34% பேர் 2016 ஆம் ஆண்டில் அமெரிக்காவிற்குள் தங்கள் நிலையை சரிசெய்த புலம்பெயர்ந்தவர்கள், அமெரிக்க உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் துறையிலிருந்து சேகரிக்கப்பட்ட தரவு பிலிப்பினோக்களுக்கான சேர்க்கையின் வகைகளைக் கண்டறிந்துள்ளது. புலம்பெயர்ந்தவர்கள் முக்கியமாக உடனடி உறவினர்களைக் கொண்டவர்கள், அதாவது 57% சேர்க்கைகள்.இது பிலிப்பினோக்களுக்கான உடனடி உறவினர்களின் சேர்க்கை ஒட்டுமொத்த சராசரி சட்டப்பூர்வமான நிரந்தர குடியுரிமை குடியேறியவர்களை விட அதிகமாக உள்ளது, இது 47.9% மட்டுமே.உடனடி உறவினர் சேர்க்கையைத் தொடர்ந்து, பிலிப்பைன்ஸ் குடியேற்றத்திற்கான அடுத்த மிக உயர்ந்த நுழைவு வழிமுறையாக குடும்ப ஸ்பான்சர் மற்றும் வேலைவாய்ப்பு அடிப்படையிலான சேர்க்கை முறையே 28% மற்றும் 14% ஆகும்.உடனடி உறவினர் சேர்க்கையைப் போலவே, இந்த இரண்டு வகைகளும் ஒட்டுமொத்த அமெரிக்க சட்டப்பூர்வ நிரந்தர குடியுரிமை குடியேறியவர்களை விட அதிகம்.பன்முகத்தன்மை, அகதிகள் மற்றும் புகலிடம் மற்றும் பிற வகை சேர்க்கைகள் 2016 இல் சட்டப்பூர்வமான நிரந்தர வதிவிட அந்தஸ்தை வழங்கிய பிலிப்பைன்ஸ் குடியேறியவர்களில் ஒரு சதவீதத்திற்கும் குறைவானவர்கள்.
▲
●

Characters



Bobby Balcena

Bobby Balcena

First Asian American to play Major League baseball

Alfred Laureta

Alfred Laureta

First Filipino American Federal Judge

Larry Itliong

Larry Itliong

Filipino American labor organizer

Vicki Draves

Vicki Draves

Filipino American Olympic Gold winner

Gene Viernes

Gene Viernes

Filipino American labor activist

Silme Domingo

Silme Domingo

Filipino American labor activist

Ben Cayetano

Ben Cayetano

First Filipino American State Governor

Philip Vera Cruz

Philip Vera Cruz

Filipino American labor leader

Eduardo Malapit

Eduardo Malapit

First Filipino American mayor in the United States

Footnotes



  1. "The End of Chino Slavery".Asian Slaves in Colonial Mexico. Cambridge Latin American Studies. Cambridge University Press. 2014. pp.212-246.
  2. Bonus, Rick (2000).Locating Filipino Americans: Ethnicity and the Cultural Politics of Space. Temple University Press. p.191.ISBN978-1-56639-779-7. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved May 19,2017.
  3. "The Unsung Story of Asian American Veterans in the U.S."November 12, 2021.
  4. Peterson, Andrew (Spring 2011)."What Really Made the World go Around?: Indio Contributions to the Acapulco-Manila Galleon Trade"(PDF).Explorations.11(1): 3-18.Archived(PDF) from the original on April 24, 2018.
  5. Welch, Michael Patrick (October 27, 2014)."NOLA Filipino History Stretches for Centuries". New Orleans Me. The Arts Council of New Orleans. Archived from the original on September 19, 2018. Retrieved September 18,2018.
  6. Loni Ding (2001)."Part 1. COOLIES, SAILORS AND SETTLERS".NAATA. PBS. Archived from the original on May 16, 2012. Retrieved May 19,2011.Some of the Filipinos who left their ships in Mexico ultimately found their way to the bayous of Louisiana, where they settled in the 1760s. The film shows the remains of Filipino shrimping villages in Louisiana, where, eight to ten generations later, their descendants still reside, making them the oldest continuous settlement of Asians in America.Loni Ding (2001)."1763 FILIPINOS IN LOUISIANA".NAATA.PBS. These are the "Louisiana Manila men" with presence recorded as early as 1763.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.106.ISBN978-971-542-529-2.
  7. Nancy Dingler (June 23, 2007)."Filipinos made immense contributions in Vallejo".Archived from the original on July 16, 2011. Retrieved December 27,2007.Railton, Ben (July 31, 2019).We the People: The 500-Year Battle Over Who Is American. Rowman Littlefield Publishers. p.94.ISBN978-1-5381-2855-8.Mercene, Floro L. (2007).Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. UP Press. p.116.ISBN978-971-542-529-2
  8. Floro L. Mercene (2007)."Filipinos in the US Civil War".Manila Men in the New World: Filipino Migration to Mexico and the Americas from the Sixteenth Century. Diliman, Quezon City: UP Press. pp.43-50. ISBN978-971-542-529-2.Foenander, Terry; Milligan, Edward (March 2015)."Asian and Pacific Islanders in the Civil War"(PDF).The Civil War. National Park Service.Archived(PDF)from the original on May 7, 2017. Retrieved April 23,2018.
  9. Joaquin Jay Gonzalez (February 1, 2009).Filipino American Faith in Action: Immigration, Religion, and Civic Engagement. NYU Press. p.21.ISBN978-0-8147-3297-7.
  10. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi: 10.2307/3002046.JSTOR 3002046.
  11. Orosa, Mario E."The Philippine Pensionado Story"(PDF).Orosa Family.Archived(PDF)from the original on July 13, 2018. Retrieved April 23,2018.Roces, Mina (December 9, 2014). "Filipina/o Migration to the United States and the Remaking of Gender Narratives, 1906-2010".Gender History.27(1): 190-206. doi:10.1111/1468-0424.12097. S2CID146568599.2005Congressional Record,Vol.151, p.S13594(14 December 2005)
  12. Maria P. P. Root (May 20, 1997).Filipino Americans: Transformation and Identity. SAGE. pp.12-13. ISBN978-0-7619-0579-0.Fresco, Crystal (2004)."Cannery Workers' and Farm Laborers' Union 1933-39: Their Strength in Unity".Seattle Civil Rights Labor History Project. University of Washington.Archived from the original on May 16, 2018. Retrieved April 23,2018.Huping Ling; Allan W. Austin (March 17, 2015).Asian American History and Culture: An Encyclopedia. Routledge. p.259. ISBN978-1-317-47645-0.Sugar Y Azcar. Mona Palmer. 1920. p.166.
  13. A. F. Hinriehs (1945).Labor Unionism in American Agriculture(Report). United States Department of Labor. p.129.Archived from the original on September 14, 2018. Retrieved September 13,2018- via Federal Reserve Bank of St. Louis.
  14. De Witt, Howard A. (1979). "The Watsonville Anti-Filipino Riot of 1930: A Case Study of the Great Depression and Ethnic Conflict in California",Southern California Quarterly, 61(3),p. 290.
  15. San Juan, Jr., Epifanio (2000).After Postcolonialism: Remapping Philippines-United States Confrontations.New York: Rowman Littlefield,p. 125.
  16. Joel S. Franks (2000).Crossing Sidelines, Crossing Cultures: Sport and Asian Pacific American Cultural Citizenship.University Press of America. p.35. ISBN978-0-7618-1592-1."Depression Era: 1930s: Watsonville Riots".Picture This. Oakland Museum of California. Retrieved May 25,2019.
  17. Lee, Erika and Judy Yung (2010).Angel Island: Immigrant Gateway to America.New York:Oxford University Press.
  18. Melendy, H. Brett (November 1974). "Filipinos in the United States".Pacific Historical Review.43(4): 520-574. doi: 10.2307/3638431. JSTOR3638431.
  19. Min, Pyong-Gap (2006),Asian Americans: contemporary trends and issues, Pine Forge Press, p. 189,ISBN978-1-4129-0556-5
  20. Irving G. Tragen (September 1944)."Statutory Prohibitions against Interracial Marriage".California Law Review.32(3): 269-280. doi:10.2307/3476961. JSTOR3476961., citing Cal. Stats. 1933, p. 561.
  21. Yo, Jackson (2006).Encyclopedia of multicultural psychology. SAGE. p.216. ISBN978-1-4129-0948-8.Retrieved September 27,2009.
  22. "Filipino Americans". Commission on Asian Pacific American Affairs.
  23. Mark L. Lazarus III."An Historical Analysis of Alien Land Law: Washington Territory State 1853-1889".Seattle University School of Law.Seattle University.
  24. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.714.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  25. Bayor, Ronald (2011).Multicultural America: An Encyclopedia of the Newest Americans.ABC-CLIO. p.969.ISBN978-0-313-35786-2. Retrieved 7 February2011.
  26. "The US has come a long way since its first, highly restrictive naturalization law".Public Radio International. July 4, 2016. Retrieved 2020-07-31.
  27. Okihiro, Gary Y. (2005).The Columbia Guide to Asian American History. New York:Columbia University Press. p.24. ISBN978-0-231-11511-7. Retrieved 7 February2011.
  28. Mabalon, Dawn B.; Rico Reyes (2008).Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. Filipino American National Historical Society, Little Manila Foundation. p.8.ISBN978-0-7385-5624-6. Retrieved 7 February2012.
  29. Trinh V, Linda (2004).Mobilizing an Asian American community. Philadelphia:Temple University Press. pp.20-21.ISBN978-1-59213-262-1.
  30. "A Resolution: October is Filipino American History Month"(PDF). Filipino American Historical National Society. Retrieved 16 October2018.
  31. "Filipino American History, 425 Years and Counting".kcet.org. 18 October 2012. Retrieved 20 April2018.
  32. Federis, Marnette."California To Recognize Larry Itliong Day On Oct. 25".capradio.org. Retrieved 20 April2018.
  33. Min, Pyong Gap (2006).Asian Americans: contemporary trends and issues. Thousand Oaks, California: Pine Forge Press. p.14.ISBN978-1-4129-0556-5. Retrieved February 14,2011.
  34. Daniels, Roger (2002).Coming to America: a history of immigration and ethnicity in American life. HarperCollins. p.359.ISBN978-0-06-050577-6. Retrieved April 27,2011.Espiritu, Yen Le (2005). "Gender, Migration, and Work: Filipina Health Care Professionals to the United States".Revue Europenne des Migrations Internationales.21(1): 55-75. doi:10.4000/remi.2343.
  35. "Philippine Nurses in the U.S.Yesterday and Today".Minority Nurse. Springer. March 30, 2013.
  36. David K. Yoo; Eiichiro Azuma (January 4, 2016).The Oxford Handbook of Asian American History. Oxford University Press. p.402.ISBN978-0-19-986047-0.
  37. Arnold, Fred; Cario, Benjamin V.; Fawcett, James T.; Park, Insook Han (1989). "Estimating the Immigration Multiplier: An Analysis of Recent Korean and Filipino Immigration to the United States".The International Migration Review.23(4): 813-838. doi:10.2307/2546463. JSTOR2546463. PMID12282604.
  38. "California's Filipino Infantry". The California State Military Museum.
  39. Posadas, Barbara Mercedes (1999).The Filipino Americans. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. p.26.ISBN978-0-313-29742-7.
  40. Takaki, Ronald (1998).Strangers from a different shore: a history of Asian Americans.Little, Brown. p. 315. ISBN978-0-316-83130-7. Retrieved October 12,2021.
  41. Boyd, Monica (1971). "Oriental Immigration: The Experience of the Chinese, Japanese, and Filipino Populations in the United States".The International Migration Review.5(1): 48-61. doi:10.2307/3002046. JSTOR3002046.
  42. "Filipino American History".Northern California Pilipino American Student Organization. California State University, Chico. January 29, 1998.
  43. Starr, Kevin (2009).Golden dreams: California in an age of abundance, 1950-1963. New York: Oxford University Press US. p.450.ISBN978-0-19-515377-4.

References



  • Fred Cordova (1983). Filipinos, Forgotten Asian Americans: A Pictorial Essay, 1763-circa 1963. Kendall/Hunt Publishing Company. ISBN 978-0-8403-2897-7.
  • Filipino Oral History Project (1984). Voices, a Filipino American oral history. Filipino Oral History Project.
  • Takaki, Ronald (1994). In the Heart of Filipino America: Immigrants from the Pacific Isles. Chelsea House. ISBN 978-0-7910-2187-3.
  • Takaki, Ronald (1998) [1989]. Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans (Updated and revised ed.). New York: Back Bay Books. ISBN 0-316-83130-1.
  • John Wenham (1994). Filipino Americans: Discovering Their Past for the Future (VHS). Filipino American National Historical Society.
  • Joseph Galura; Emily P. Lawsin (2002). 1945-1955 : Filipino women in Detroit. OCSL Press, University of Michigan. ISBN 978-0-9638136-4-0.
  • Choy, Catherine Ceniza (2003). Empire of Care: Nursing and Migration in Filipino American History. Duke University Press. pp. 2003. ISBN 9780822330899. Filipinos Texas.
  • Bautista, Veltisezar B. (2008). The Filipino Americans: (1763–present) : their history, culture, and traditions. Bookhaus. p. 254. ISBN 9780931613173.
  • Filipino American National Historical Society books published by Arcadia Publishing
  • Estrella Ravelo Alamar; Willi Red Buhay (2001). Filipinos in Chicago. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-1880-0.
  • Mel Orpilla (2005). Filipinos in Vallejo. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-2969-1.
  • Mae Respicio Koerner (2007). Filipinos in Los Angeles. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-4729-9.
  • Carina Monica Montoya (2008). Filipinos in Hollywood. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5598-0.
  • Evelyn Luluguisen; Lillian Galedo (2008). Filipinos in the East Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5832-5.
  • Dawn B. Mabalon, Ph.D.; Rico Reyes; Filipino American National Historical So (2008). Filipinos in Stockton. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-5624-6.
  • Carina Monica Montoya (2009). Los Angeles's Historic Filipinotown. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6954-3.
  • Florante Peter Ibanez; Roselyn Estepa Ibanez (2009). Filipinos in Carson and the South Bay. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7036-5.
  • Rita M. Cacas; Juanita Tamayo Lott (2009). Filipinos in Washington. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6620-7.
  • Dorothy Laigo Cordova (2009). Filipinos in Puget Sound. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7134-8.
  • Judy Patacsil; Rudy Guevarra, Jr.; Felix Tuyay (2010). Filipinos in San Diego. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8001-2.
  • Tyrone Lim; Dolly Pangan-Specht; Filipino American National Historical Society (2010). Filipinos in the Willamette Valley. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-8110-1.
  • Theodore S. Gonzalves; Roderick N. Labrador (2011). Filipinos in Hawai'i. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-7608-4.
  • Filipino American National Historical Society; Manilatown Heritage Foundation; Pin@y Educational Partnerships (February 14, 2011). Filipinos in San Francisco. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2524-8.
  • Elnora Kelly Tayag (May 2, 2011). Filipinos in Ventura County. Arcadia Publishing. ISBN 978-1-4396-2429-6.
  • Eliseo Art Arambulo Silva (2012). Filipinos of Greater Philadelphia. Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-9269-5.
  • Kevin L. Nadal; Filipino-American National Historical Society (March 30, 2015). Filipinos in New York City. Arcadia Publishing Incorporated. ISBN 978-1-4396-5056-1.