சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள ஒரு சமூக இயக்கமாகும், இது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான இனப் பிரிவினை மற்றும் பாகுபாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயன்றது.இந்த இயக்கம் 1950 களில் தொடங்கி 1960 கள் வரை நீடித்தது.பொது வாழ்க்கையின் அனைத்து பகுதிகளிலும் பிரிவினை மற்றும் பாகுபாடுகளை நீக்குவதன் மூலம் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு முழு சட்டப்பூர்வ சமத்துவத்தை அடைய இது முயன்றது.இது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கான பொருளாதார, கல்வி மற்றும் சமூக சமத்துவமின்மையை முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயன்றது.சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் பல்வேறு அமைப்புகள் மற்றும் மக்களால் வழிநடத்தப்பட்டது, இதில் வண்ணமயமான மக்களின் முன்னேற்றத்திற்கான தேசிய சங்கம் (NAACP), தெற்கு கிறிஸ்தவ தலைமை மாநாடு (SCLC), மற்றும் டாக்டர். மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர். இந்த இயக்கம் அமைதியான போராட்டங்களை சட்டப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தியது. பிரிவினை மற்றும் பாகுபாட்டை சவால் செய்ய நடவடிக்கை, மற்றும் கீழ்ப்படியாமை.இந்த இயக்கம் 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது, இது பொது இடங்களில் பிரிவினையை சட்டவிரோதமாக்கியது மற்றும் 1965 ஆம் ஆண்டின் வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டம், இது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் வாக்களிக்கும் உரிமையைப் பாதுகாத்தது.சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் பிளாக் பவர் இயக்கத்தின் வளர்ச்சிக்கும் பங்களித்தது, இது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு அதிகாரம் அளித்து அவர்களின் சொந்த வாழ்க்கையின் மீது அதிக கட்டுப்பாட்டைப் பெற முயன்றது.சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் அதன் இலக்குகளை அடைவதில் வெற்றி பெற்றது மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு முழு சட்ட சமத்துவத்தை உறுதிப்படுத்த உதவியது.
கடையை பார்வையிடவும்
1940 - 1954
ஆரம்பகால இயக்கங்கள்
1953 Jan 1
முன்னுரை
United States
அமெரிக்க உள்நாட்டுப் போர் மற்றும் 1860 களில் அடிமைத்தனம் ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு, அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் மறுசீரமைப்பு திருத்தங்கள் அனைத்து ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கும் குடியுரிமைக்கான விடுதலை மற்றும் அரசியலமைப்பு உரிமைகளை வழங்கியது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் சமீபத்தில் அடிமைகளாக இருந்தனர்.குறுகிய காலத்திற்கு, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் வாக்களித்து அரசியல் பதவிகளை வகித்தனர், ஆனால் காலப்போக்கில் அவர்கள் பெருகிய முறையில் சிவில் உரிமைகளை இழந்தனர், பெரும்பாலும் இனவெறி ஜிம் க்ரோ சட்டங்களின் கீழ், மற்றும் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் வெள்ளை மேலாதிக்கவாதிகளால் பாகுபாடு மற்றும் வன்முறைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். தெற்கில்.1876 ஆம் ஆண்டு சர்ச்சைக்குரிய தேர்தலுக்குப் பிறகு, மறுகட்டமைப்பு முடிவுக்கு வந்தது மற்றும் கூட்டாட்சி துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறப்பட்டது, தெற்கில் உள்ள வெள்ளையர்கள் பிராந்தியத்தின் மாநில சட்டமன்றங்களின் அரசியல் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற்றனர்.அவர்கள் கறுப்பினத்தவர்களைத் தேர்தலுக்கு முன்னும் பின்னும் தொடர்ந்து மிரட்டி வன்முறையில் தாக்கி அவர்களின் வாக்களிப்பை நசுக்கினார்கள்.1890 முதல் 1908 வரை, தென் மாநிலங்கள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் மற்றும் பல ஏழை வெள்ளையர்களின் வாக்குரிமையை மறுப்பதற்காக புதிய அரசியலமைப்புகளையும் சட்டங்களையும் இயற்றியது.கறுப்பர்களும் ஏழை வெள்ளையர்களும் தேர்தல் அரசியலில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டதால் வாக்களிப்பு பட்டியல் வியத்தகு முறையில் குறைக்கப்பட்டது.அதே நேரத்தில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் உரிமையற்றவர்களாக இருந்தபோது, வெள்ளை தெற்கத்தியர்கள் சட்டத்தின் மூலம் இனப் பிரிவினையை திணித்தனர்.கறுப்பர்களுக்கு எதிரான வன்முறைகள் அதிகரித்தன, நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஏராளமான கொலைகள் நடந்தன.தெற்கிலிருந்து கறுப்பின மக்கள் பெருமளவில் இடம்பெயர்ந்ததைத் தொடர்ந்து வீட்டுப் பிரிப்பு நாடு தழுவிய பிரச்சனையாக மாறியது.இன உடன்படிக்கைகள் பல ரியல் எஸ்டேட் டெவலப்பர்களால் முழு உட்பிரிவுகளையும் "பாதுகாக்க" பயன்படுத்தப்பட்டன, "வெள்ளை" சுற்றுப்புறங்களை "வெள்ளையாக" வைத்திருக்கும் முதன்மை நோக்கத்துடன்.இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் கட்டப்பட்ட வீட்டுத் திட்டங்களில் தொண்ணூறு சதவிகிதம் அத்தகைய உடன்படிக்கைகளால் இன ரீதியாக கட்டுப்படுத்தப்பட்டது.சிகாகோ, பால்டிமோர், டெட்ராய்ட், மில்வாக்கி, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், சியாட்டில் மற்றும் செயின்ட் லூயிஸ் ஆகியவை இன உடன்படிக்கைகளின் பரவலான பயன்பாட்டிற்காக அறியப்பட்ட நகரங்கள்.1691 ஆம் ஆண்டு மேரிலாண்ட் பொதுச் சபையால், இனங்களுக்கிடையேயான திருமணத்தை குற்றமாக கருதி, முதன்முதலில் இழிபிறப்பு எதிர்ப்பு சட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டது.1858 இல் இல்லினாய்ஸில் உள்ள சார்லஸ்டனில் ஆற்றிய உரையில், ஆபிரகாம் லிங்கன் கூறினார், "வாக்காளர்களையோ அல்லது நீக்ரோக்களின் ஜூரிகளையோ ஆக்குவதையோ, அவர்களை பதவியில் அமர்த்துவதையோ, வெள்ளையர்களுடன் திருமணம் செய்து கொள்வதையோ நான் ஆதரிக்கவில்லை.1800 களின் பிற்பகுதியில், 38 அமெரிக்க மாநிலங்கள் இறுமாப்புக்கு எதிரான சட்டங்களைக் கொண்டிருந்தன.1924 வாக்கில், 29 மாநிலங்களில் கலப்புத் திருமணத்திற்கான தடை இன்னும் நடைமுறையில் இருந்தது.அடுத்த நூற்றாண்டில், சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் (1865-1896) மற்றும் சிவில் உரிமைகள் இயக்கம் (1896-1954) போன்ற அவர்களின் சட்ட மற்றும் சிவில் உரிமைகளைப் பாதுகாக்க ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களால் பல்வேறு முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன.
▲
●
1954 May 17
பிரவுன் v கல்வி வாரியம்
Supreme Court of the United St
1951 வசந்த காலத்தில், வர்ஜீனியாவில் உள்ள கறுப்பின மாணவர்கள் மாநிலத்தின் பிரிக்கப்பட்ட கல்வி முறையில் சமமற்ற நிலையை எதிர்த்தனர்.மோட்டன் உயர்நிலைப் பள்ளியில் மாணவர்கள் நெரிசலான நிலைமைகள் மற்றும் தோல்வியுற்ற வசதிகளை எதிர்த்துப் போராடினர்.NAACP பள்ளி அமைப்புகளை சவால் செய்யும் ஐந்து வழக்குகளை தொடர்ந்தது;இவை பின்னர் இன்று பிரவுன் v. கல்வி வாரியம் என அழைக்கப்படும் கீழ் இணைக்கப்பட்டன.மே 17, 1954 அன்று, தலைமை நீதிபதி ஏர்ல் வாரன் தலைமையிலான அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம், கன்சாஸின் டோபேகாவின் பிரவுன் வெர்சஸ் கல்வி வாரியத்தில் ஒருமனதாக தீர்ப்பளித்தது, பொதுப் பள்ளிகளை இனத்தால் பிரிக்கப்படுவதைக் கட்டாயப்படுத்துவது அல்லது அனுமதிப்பது கூட அரசியலமைப்புக்கு எதிரானது. தலைமை நீதிபதி வாரன் எழுதினார். நீதிமன்றத்தின் பெரும்பான்மை கருத்துஅரசுப் பள்ளிகளில் வெள்ளை மற்றும் நிறக் குழந்தைகளைப் பிரிப்பது வண்ணக் குழந்தைகளின் மீது மோசமான விளைவை ஏற்படுத்துகிறது.சட்டத்தின் அனுமதியைப் பெறும்போது பாதிப்பு அதிகமாகும்;இனங்களைப் பிரிக்கும் கொள்கை பொதுவாக நீக்ரோ குழுவின் தாழ்வு நிலையைக் குறிப்பதாக விளக்கப்படுகிறது.மே 18, 1954 இல், கிரீன்ஸ்போரோ, வட கரோலினா, உச்ச நீதிமன்றத்தின் பிரவுன் வெர்சஸ் போர்டு ஆஃப் எஜுகேஷன் தீர்ப்பிற்குக் கீழ்ப்படிவதாக பகிரங்கமாக அறிவித்த தெற்கில் முதல் நகரம் ஆனது."இது நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது," பள்ளி வாரிய கண்காணிப்பாளர் பெஞ்சமின் ஸ்மித், "அமெரிக்காவின் சட்டங்களை மீற முயற்சிப்போம்" என்று குறிப்பிட்டார்.1953 இல் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கரான டேவிட் ஜோன்ஸ் பள்ளிக் குழுவில் நியமிக்கப்பட்டதுடன், பிரவுனுக்கான இந்த நேர்மறையான வரவேற்பு, கிரீன்ஸ்போரோ ஒரு முற்போக்கான திசையில் செல்கிறது என்று எண்ணற்ற வெள்ளை மற்றும் கறுப்பின குடிமக்களை நம்ப வைத்தது.அலபாமா, ஆர்கன்சாஸ் மற்றும் வர்ஜீனியா போன்ற தென் மாநிலங்களின் செயல்முறையுடன் ஒப்பிடும்போது கிரீன்ஸ்போரோவில் ஒருங்கிணைப்பு அமைதியான முறையில் நிகழ்ந்தது, அங்கு உயர் அதிகாரிகள் மற்றும் மாநிலங்கள் முழுவதும் "பாரிய எதிர்ப்பு" நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டது.வர்ஜீனியாவில், சில மாவட்டங்கள் தங்கள் பொதுப் பள்ளிகளை ஒருங்கிணைக்காமல் மூடப்பட்டன, மேலும் பல வெள்ளை கிறிஸ்தவ தனியார் பள்ளிகள் பொதுப் பள்ளிகளுக்குச் செல்லும் மாணவர்களுக்கு இடமளிக்க நிறுவப்பட்டன.கிரீன்ஸ்போரோவில் கூட, பிரிவினைக்கு உள்ளூர் எதிர்ப்புகள் தொடர்ந்தன, மேலும் 1969 இல், கூட்டாட்சி அரசாங்கம் 1964 சிவில் உரிமைகள் சட்டத்திற்கு இணங்கவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தது.முழுமையாக ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட பள்ளி முறைக்கு மாற்றம் 1971 வரை தொடங்கவில்லை.
▲
●
1955 - 1968
இயக்கத்தின் உச்சம்
1955 Aug 28
எம்மெட் டில்ஸின் கொலை
Drew, Mississippi, U.S.
சிகாகோவைச் சேர்ந்த 14 வயது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கரான எம்மெட் டில், கோடைகாலத்திற்காக மிசிசிப்பியில் உள்ள மனியில் உள்ள தனது உறவினர்களை சந்தித்தார்.மிசிசிப்பி கலாச்சாரத்தின் விதிமுறைகளை மீறிய ஒரு சிறிய மளிகைக் கடையில் கரோலின் பிரையன்ட் என்ற வெள்ளைப் பெண்ணுடன் அவர் தொடர்பு கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் பிரையன்ட்டின் கணவர் ராய் மற்றும் அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஜே.டபிள்யூ. மிலம் ஆகியோர் இளம் எம்மெட் டில்லை கொடூரமாகக் கொன்றனர்.தலையில் சுட்டுக் கொன்று உடலை தல்லாஹாட்சி ஆற்றில் மூழ்கடிப்பதற்கு முன்பு அவர்கள் அவரை அடித்து சிதைத்தனர்.மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, டில்லின் உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு ஆற்றில் இருந்து மீட்கப்பட்டது.எம்மெட்டின் தாயார் மாமி டில், தனது மகனின் எச்சங்களை அடையாளம் காண வந்த பிறகு, "நான் பார்த்ததை மக்கள் பார்க்கட்டும்" என்று அவர் முடிவு செய்தார்.பின்னர் அவரது தாயார் அவரது உடலை சிகாகோவுக்கு எடுத்துச் சென்றார், அங்கு இறுதிச் சடங்குகளின் போது திறந்த கலசத்தில் காட்டப்பட்டார், அங்கு பல ஆயிரக்கணக்கான பார்வையாளர்கள் தங்கள் மரியாதையை காட்ட வந்தனர்.ஜெட் நகரில் நடந்த இறுதிச் சடங்கில் ஒரு படம் பின்னர் வெளியிடப்பட்டது, அமெரிக்காவில் கறுப்பின மக்கள் மீது இயக்கப்பட்ட வன்முறை இனவெறியை தெளிவான விவரமாகக் காண்பிப்பதற்கான சிவில் உரிமைகள் சகாப்தத்தில் ஒரு முக்கியமான தருணமாக கருதப்படுகிறது.தி அட்லாண்டிக்கிற்கான ஒரு பத்தியில், வான் ஆர். நியூகிர்க் எழுதினார்: "அவரது கொலையாளிகளின் விசாரணை வெள்ளை மேலாதிக்கத்தின் கொடுங்கோன்மையை விளக்கும் ஒரு போட்டியாக மாறியது". மிசிசிப்பி மாநிலம் இரண்டு பிரதிவாதிகளை விசாரணை செய்தது, ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் வெள்ளை ஜூரியால் விரைவாக விடுவிக்கப்பட்டனர்."எம்மெட்டின் கொலை," வரலாற்றாசிரியர் டிம் டைசன் எழுதுகிறார், "மாமி தனது தனிப்பட்ட துக்கத்தை ஒரு பொது விஷயமாக மாற்றுவதற்கான வலிமையைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் ஒருபோதும் ஒரு நீர்நிலை வரலாற்று தருணமாக மாறியிருக்க முடியாது."அவரது தாயார் திறந்த கலசத்தில் இறுதிச் சடங்கு செய்ய முடிவு செய்ததற்கு உள்ளுறுப்பு பதில், அமெரிக்கா முழுவதும் உள்ள கறுப்பின சமூகத்தை அணிதிரட்டியது, கொலை மற்றும் அதன் விளைவாக விசாரணை பல இளம் கறுப்பின ஆர்வலர்களின் பார்வையில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.ஜாய்ஸ் லாட்னர் அத்தகைய ஆர்வலர்களை "எம்மெட் டில் தலைமுறை" என்று குறிப்பிட்டார்.எம்மெட் டில் கொல்லப்பட்டு நூறு நாட்களுக்குப் பிறகு, அலபாமாவின் மாண்ட்கோமெரியில் பேருந்தில் தனது இருக்கையை கொடுக்க ரோசா பார்க்ஸ் மறுத்துவிட்டார்.டில்லின் மிருகத்தனமான எச்சங்களை அவர் இன்னும் தெளிவாக நினைவு கூர்ந்த உருவத்தின் மூலம் அவரது இருக்கையில் தங்குவதற்கான அவரது முடிவு வழிநடத்தப்பட்டது என்று பார்க்ஸ் பின்னர் டில்லின் தாயிடம் தெரிவித்தார்.
▲
●
1955 Dec 1
ரோசா பார்க்ஸ் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி பேருந்து புறக்கணிப்பு
Montgomery, Alabama, USA
டிசம்பர் 1, 1955 அன்று, அலபாமாவில் உள்ள மாண்ட்கோமெரியில், ரோசா பார்க்ஸ் பேருந்து ஓட்டுநர் ஜேம்ஸ் எஃப். பிளேக்கின் உத்தரவை நிராகரித்தார், "வண்ண" பிரிவில் நான்கு இருக்கைகளை ஒரு வெள்ளை பயணிக்கு ஆதரவாக காலி செய்ய வேண்டும், "வெள்ளை" பகுதி நிரப்பப்பட்டதும்.பஸ் பிரிவினையை எதிர்த்த முதல் நபர் பார்க்ஸ் அல்ல, ஆனால் கலர்டு பீப்பிள் முன்னேற்றத்திற்கான தேசிய சங்கம் (NAACP) அலபாமா பிரிவினைச் சட்டங்களை மீறியதற்காக சிவில் ஒத்துழையாமைக்காக கைது செய்யப்பட்ட பிறகு நீதிமன்ற சவாலை எதிர்கொள்வதற்கான சிறந்த வேட்பாளர் என்று நம்பியது. அவர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக மாண்ட்கோமெரி பேருந்துகளை புறக்கணிக்க கறுப்பின சமூகத்தை ஊக்குவிக்க உதவினார்.இந்த வழக்கு மாநில நீதிமன்றங்களில் சிக்கியது, ஆனால் ஃபெடரல் மான்ட்கோமெரி பேருந்து வழக்கு Browder v. Gayle நவம்பர் 1956 இல் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் 14 வது திருத்தத்தின் சம பாதுகாப்பு விதியின் கீழ் பேருந்துப் பிரிப்பு அரசியலமைப்பிற்கு எதிரானது என்று முடிவெடுத்தது.பார்க்ஸின் மீறல் மற்றும் மாண்ட்கோமெரி பேருந்து புறக்கணிப்பு ஆகியவை இயக்கத்தின் முக்கிய அடையாளங்களாக மாறியது.அவர் இனப் பிரிவினைக்கு எதிரான எதிர்ப்பின் சர்வதேச அடையாளமாக ஆனார், மேலும் எட்கர் நிக்சன் மற்றும் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் உட்பட சிவில் உரிமைத் தலைவர்களுடன் ஒழுங்கமைத்து ஒத்துழைத்தார்.
▲
●
1957 Sep 4
லிட்டில் ராக் ஒன்பது
Little Rock Central High Schoo
லிட்டில் ராக், ஆர்கன்சாஸில், ஆர்கன்சாஸ் கவர்னர் ஓர்வல் ஃபாபஸ் செப்டம்பர் 4 அன்று தேசிய காவலரை அழைத்து, ஒருங்கிணைந்த பள்ளியான லிட்டில் ராக் சென்ட்ரல் உயர்நிலைப் பள்ளியில் சேருவதற்கான உரிமைக்காக வழக்குத் தொடர்ந்த ஒன்பது ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க மாணவர்களின் நுழைவைத் தடுக்கும் வகையில் நெருக்கடி ஏற்பட்டது. .டெய்சி பேட்ஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், ஒன்பது மாணவர்களும் சிறந்த மதிப்பெண்கள் பெற்றதால் மத்திய உயர்நிலைப் படிப்பிற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர்."லிட்டில் ராக் ஒன்பது" என்று அழைக்கப்பட்ட அவர்கள் எர்னஸ்ட் கிரீன், எலிசபெத் எக்ஃபோர்ட், ஜெபர்சன் தாமஸ், டெரன்ஸ் ராபர்ட்ஸ், கார்லோட்டா வால்ஸ் லானியர், மின்னிஜியன் பிரவுன், குளோரியா ரே கார்ல்மார்க், தெல்மா மதர்ஷெட் மற்றும் மெல்பா பட்டிலோ பீல்ஸ்.பள்ளிக்குச் செல்லும் முதல் நாளில், 15 வயதான எலிசபெத் எக்ஃபோர்ட் ஒன்பது மாணவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், ஏனெனில் அவர் பள்ளிக்குச் செல்வதால் ஏற்படும் ஆபத்து குறித்த தொலைபேசி அழைப்பு வரவில்லை.பள்ளிக்கு வெளியே வெள்ளை எதிர்ப்பாளர்களால் எக்ஃபோர்ட் துன்புறுத்தப்படுவதைப் போல ஒரு புகைப்படம் எடுக்கப்பட்டது, மேலும் அவரது பாதுகாப்பிற்காக போலீசார் ரோந்து காரில் அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.பின்னர், ஒன்பது மாணவர்களும் கார்பூல் மூலம் பள்ளிக்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது மற்றும் ஜீப்பில் இராணுவ வீரர்களால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர்.ஃபாபஸ் ஒரு பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட பிரிவினைவாதி அல்ல.பின்னர் மாநிலத்தில் அரசியலைக் கட்டுப்படுத்திய ஆர்கன்சாஸ் ஜனநாயகக் கட்சி, பிரவுன் முடிவிற்கு இணங்க ஆர்கன்சாஸைக் கொண்டுவருவது குறித்து ஆராய்வதாக அவர் குறிப்பிட்டதை அடுத்து, ஃபாபஸ் மீது கணிசமான அழுத்தம் கொடுத்தார்.ஃபாபஸ் பின்னர் ஒருங்கிணைப்புக்கு எதிராகவும், பெடரல் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்கு எதிராகவும் தனது நிலைப்பாட்டை எடுத்தார்.Faubus இன் எதிர்ப்பு ஜனாதிபதி Dwight D. Eisenhower இன் கவனத்தைப் பெற்றது, அவர் கூட்டாட்சி நீதிமன்றங்களின் உத்தரவுகளை அமல்படுத்துவதில் உறுதியாக இருந்தார்.விமர்சகர்கள் அவர் மந்தமானவர் என்று குற்றம் சாட்டினார், சிறந்த முறையில், பொதுப் பள்ளிகளை பிரித்தெடுக்கும் நோக்கத்தில்.ஆனால், ஐசன்ஹோவர் ஆர்கன்சாஸில் தேசிய காவலர்களை கூட்டிணைத்து, அவர்களது படைகளுக்குத் திரும்பும்படி உத்தரவிட்டார்.ஐசன்ஹோவர் மாணவர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக 101வது வான்வழிப் பிரிவின் கூறுகளை லிட்டில் ராக்கிற்கு அனுப்பினார்.மாணவர்கள் கடுமையான சூழ்நிலையில் உயர்நிலைப் பள்ளிக்குச் சென்றனர்.முதல் நாள் பள்ளிக்கு வருவதற்கு வெள்ளையர்களை எச்சில் துப்புவது, கேலி செய்வது, மற்ற மாணவர்களின் தொல்லைகளை ஆண்டு முழுவதும் பொறுத்துக் கொள்வது போன்றவற்றை அவர்கள் கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது.கூட்டரசு துருப்புக்கள் வகுப்புகளுக்கு இடையில் மாணவர்களை அழைத்துச் சென்றாலும், வீரர்கள் அருகில் இல்லாதபோது வெள்ளை மாணவர்களால் மாணவர்கள் கேலி செய்யப்பட்டு தாக்கப்பட்டனர்.லிட்டில் ராக் ஒன்பது பேரில் ஒருவரான மின்னிஜீன் பிரவுன், பள்ளி மதிய உணவு வரிசையில் தன்னைத் துன்புறுத்திய வெள்ளை மாணவியின் தலையில் மிளகாய் கிண்ணத்தைக் கொட்டியதற்காக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்.பின்னர், ஒரு வெள்ளை மாணவியை வார்த்தைகளால் திட்டியதற்காக அவர் வெளியேற்றப்பட்டார்.
▲
●
1960 Jan 1 - 1976 Jan
மாணவர் வன்முறையற்ற ஒருங்கிணைப்புக் குழு
United States
1960 களில் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்திற்கு அமெரிக்காவில் மாணவர்களின் அர்ப்பணிப்புக்கான முதன்மை சேனலாக மாணவர் வன்முறையற்ற ஒருங்கிணைப்புக் குழு இருந்தது.1960 ஆம் ஆண்டு கிரீன்ஸ்போரோ, வட கரோலினா மற்றும் நாஷ்வில்லி, டென்னசி ஆகிய இடங்களில் உள்ள பிரிக்கப்பட்ட மதிய உணவு கவுண்டர்களில் மாணவர்கள் தலைமையிலான உள்ளிருப்புப் போராட்டங்களில் இருந்து வெளிப்பட்ட குழு, ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் குடிமைப் பிரிவினை மற்றும் அரசியல் ரீதியாக ஒதுக்கப்பட்ட நேரடி-செயல் சவால்களை ஒருங்கிணைத்து உதவ முயன்றது.1962 முதல், வாக்காளர் கல்வித் திட்டத்தின் ஆதரவுடன், SNCC ஆழமான தெற்கில் கறுப்பின வாக்காளர்களைப் பதிவுசெய்து அணிதிரட்ட உறுதியளித்தது.மிசிசிப்பி ஃப்ரீடம் டெமாக்ரடிக் பார்ட்டி மற்றும் அலபாமாவில் உள்ள லோண்டஸ் கவுண்டி ஃப்ரீடம் ஆர்கனைசேஷன் போன்ற துணை அமைப்புகளும் அரசியலமைப்பு பாதுகாப்புகளை அமல்படுத்த மத்திய மற்றும் மாநில அரசாங்கத்தின் மீது அழுத்தத்தை அதிகரிக்கச் செய்தன.1960 களின் நடுப்பகுதியில், பெறப்பட்ட ஆதாயங்களின் அளவிடப்பட்ட தன்மை மற்றும் அவை எதிர்க்கப்பட்ட வன்முறை ஆகியவை குழுவின் அகிம்சை கொள்கைகள், இயக்கத்தில் வெள்ளையர்களின் பங்கேற்பு மற்றும் புலம் சார்ந்த கொள்கைகளில் இருந்து தேசியத்திற்கு எதிராக கருத்து வேறுபாடுகளை உருவாக்கியது. அலுவலகம், தலைமை மற்றும் திசை.அதே நேரத்தில் சில அசல் அமைப்பாளர்கள் இப்போது தெற்கு கிறிஸ்தவ தலைமைத்துவ மாநாட்டில் (SCLC) இணைந்து பணியாற்றினர், மற்றவர்கள் பிரிவினை நீக்கும் ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் கூட்டாட்சி நிதியுதவி பெறும் வறுமை எதிர்ப்பு திட்டங்களுக்கு இழக்கப்பட்டனர்.1968 இல் பிளாக் பாந்தர் கட்சியுடன் நிறுத்தப்பட்ட இணைப்பைத் தொடர்ந்து, SNCC திறம்பட கலைக்கப்பட்டது.அதன் ஆரம்ப ஆண்டுகளின் வெற்றிகளின் காரணமாக, ஆப்பிரிக்க-அமெரிக்க சமூகங்களின் அதிகாரமளிப்புக்கு நிறுவன மற்றும் உளவியல் தடைகளை உடைத்ததில் SNCC பெருமை கொள்கிறது.
▲
●
1960 Feb 1 - Jul 25
கிரீன்ஸ்போரோ உள்ளிருப்பு
Greensboro, North Carolina, US
ஜூலை 1958 இல், NAACP இளைஞர் மன்றம் கன்சாஸ், விச்சிட்டா நகரத்தில் உள்ள ஒரு டாக்கம் மருந்துக் கடையின் மதிய உணவு கவுண்டரில் உள்ளிருப்புப் போராட்டங்களுக்கு நிதியுதவி அளித்தது.மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, அந்த இயக்கம் தனது தனித்தனி இருக்கையின் கொள்கையை மாற்றியமைக்கக் கடையை வெற்றிகரமாகப் பெற்றது, விரைவில் கன்சாஸில் உள்ள அனைத்து டோக்கம் கடைகளும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டன.இந்த இயக்கம் விரைவாக அதே ஆண்டில் கிளாரா லூபர் தலைமையில் ஓக்லஹோமா நகரில் உள்ள காட்ஸ் மருந்துக் கடையில் மாணவர் உள்ளிருப்புப் போராட்டம் நடத்தப்பட்டது, அதுவும் வெற்றி பெற்றது.வட கரோலினாவில் உள்ள க்ரீன்ஸ்போரோவில் உள்ள வூல்வொர்த் கடையில் பெரும்பாலும் ஏரியா கல்லூரிகளைச் சேர்ந்த கறுப்பின மாணவர்கள் உள்ளிருப்புப் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.பிப்ரவரி 1, 1960 அன்று, வட கரோலினா அக்ரிகல்சுரல் & டெக்னிகல் கல்லூரியைச் சேர்ந்த எசல் ஏ. பிளேயர் ஜூனியர், டேவிட் ரிச்மண்ட், ஜோசப் மெக்நீல் மற்றும் பிராங்க்ளின் மெக்கெய்ன் ஆகிய நான்கு மாணவர்கள் வூல்வொர்த்தின் கொள்கையை எதிர்த்துப் பிரிக்கப்பட்ட மதிய உணவு கவுண்டரில் அமர்ந்தனர். ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு அங்கு உணவு வழங்கப்படுவதைத் தவிர்த்தல்.நான்கு மாணவர்களும் கடையின் மற்ற பகுதிகளில் சிறிய பொருட்களை வாங்கி தங்கள் ரசீதுகளை வைத்திருந்தனர், பின்னர் மதிய உணவு கவுண்டரில் அமர்ந்து பரிமாறுமாறு கூறினர்.சேவை மறுக்கப்பட்ட பிறகு, அவர்கள் தங்கள் ரசீதுகளைச் சமர்ப்பித்து, கடையில் மற்ற எல்லா இடங்களிலும் தங்கள் பணம் ஏன் நன்றாக இருக்கிறது என்று கேட்டார்கள், ஆனால் மதிய உணவு கவுண்டரில் இல்லை.எதிர்ப்பாளர்கள் தொழில்ரீதியாக உடை உடுத்தவும், அமைதியாக உட்காரவும், மற்ற எல்லா மலத்தையும் ஆக்கிரமித்துக்கொள்ளவும் ஊக்குவிக்கப்பட்டனர். அதனால் வெள்ளையர்களின் அனுதாபிகள் கலந்துகொள்ள முடியும். க்ரீன்ஸ்போரோ உள்ளிருப்புப் போராட்டம் விரைவில் வர்ஜீனியாவின் ரிச்மண்டில் மற்ற உள்ளிருப்புப் போராட்டங்களால் பின்தொடர்ந்தது;நாஷ்வில்லி, டென்னசி;மற்றும் அட்லாண்டா, ஜார்ஜியா.இவற்றில் மிக உடனடியாக பலனளிக்கக்கூடியது நாஷ்வில்லே ஆகும், அங்கு நூற்றுக்கணக்கான நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மற்றும் மிகவும் ஒழுக்கமான கல்லூரி மாணவர்கள் புறக்கணிப்பு பிரச்சாரத்துடன் ஒருங்கிணைந்து உள்ளிருப்புப் போராட்டங்களை நடத்தினர்.தெற்கு முழுவதும் உள்ள மாணவர்கள் உள்ளூர் கடைகளின் மதிய உணவு கவுண்டர்களில் "உட்கார்ந்து" தொடங்கியதும், காவல்துறை மற்றும் பிற அதிகாரிகள் சில சமயங்களில் மிருகத்தனமான சக்தியைப் பயன்படுத்தி, மதிய உணவு வசதிகளிலிருந்து ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை உடல் ரீதியாக அழைத்துச் சென்றனர்.
▲
●
1960 Dec 5
பாய்ன்டன் வி வர்ஜீனியா
Supreme Court of the United St
Boynton v. Virginia, 364 US 454, US உச்ச நீதிமன்றத்தின் ஒரு முக்கிய முடிவு."வெள்ளையர்கள் மட்டும்" இருந்த பேருந்து முனையத்தில் உள்ள உணவகத்தில் அத்துமீறி நுழைந்ததற்காக ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க சட்ட மாணவர் ஒருவரைத் தண்டிக்கும் தீர்ப்பை இந்த வழக்கு ரத்து செய்தது.பொதுப் போக்குவரத்தில் இனப் பிரிவினை சட்டவிரோதமானது என்று அது கூறியது, ஏனெனில் அத்தகைய பிரிப்பு மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகச் சட்டத்தை மீறுகிறது, இது மாநிலங்களுக்கு இடையேயான பயணிகள் போக்குவரத்தில் பாகுபாட்டை பரவலாக தடை செய்தது.மேலும், பேருந்து போக்குவரத்து என்பது மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்துடன் தொடர்புடையது என்றும், தொழிற்துறையில் இனப் பாகுபாட்டைத் தடுக்க அமெரிக்க கூட்டாட்சி அரசாங்கம் அதை ஒழுங்குபடுத்த அனுமதிக்கும் என்றும் அது கூறியது.பாய்ண்டனின் முக்கியத்துவமானது, அதன் முடிவில் எந்த அரசியலமைப்பு கேள்விகளையும் தீர்மானிப்பதைத் தவிர்க்க முடிந்ததால், அதன் இருப்பில் இல்லை, மேலும் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகம் தொடர்பான கூட்டாட்சி அதிகாரங்களைப் பற்றிய அதன் விரிவான வாசிப்பும் முடிவின் நேரத்தில் நன்கு நிறுவப்பட்டது.அதன் முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், பொதுப் போக்குவரத்தில் இனப் பிரிவினையை அது தடைசெய்தது, ஃப்ரீடம் ரைட்ஸ் என்ற இயக்கத்திற்கு நேரடியாக வழிவகுத்தது, இதில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களும் வெள்ளையர்களும் சேர்ந்து தெற்கில் பல்வேறு வகையான பொதுப் போக்குவரத்தில் பயணித்து, உள்ளூர் சட்டங்கள் அல்லது பிரிவினையை அமல்படுத்தும் பழக்கவழக்கங்களைச் சவால் செய்தனர்.செப்டம்பர் 22, 1961 இல், ICC அதன் 1955 விசைகள் மற்றும் NAACP தீர்ப்புகள் மற்றும் பாய்ண்டனில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பை நடைமுறைப்படுத்திய விதிமுறைகளை வெளியிட்டது, மேலும் நவம்பர் 1 அன்று அந்த விதிமுறைகள் நடைமுறைக்கு வந்தன, ஜிம் க்ரோவை பொதுப் போக்குவரத்தில் திறம்பட முடித்தார்.
▲
●
1961 Jan 1 - 1962
அல்பானி இயக்கம்
Albany, Georgia, USA
SCLC, சுதந்திர சவாரிகளில் முழுமையாக பங்கேற்கத் தவறியதற்காக சில மாணவர் ஆர்வலர்களால் விமர்சிக்கப்பட்டது, நவம்பர் 1961 இல் ஜார்ஜியாவின் அல்பானியில் ஒரு பிரிவினைவாத பிரச்சாரத்திற்கு அதன் மதிப்பு மற்றும் வளங்களைச் செய்தது. கிங், தனிப்பட்ட முறையில் விமர்சிக்கப்பட்டார். சில SNCC ஆர்வலர்கள் உள்ளூர் அமைப்பாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் ஆபத்துக்களில் இருந்து விலகியதற்காக - அதன் விளைவாக "De Lawd" என்று கேலிக்குரிய புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது - SNCC அமைப்பாளர்கள் மற்றும் உள்ளூர் தலைவர்கள் தலைமையிலான பிரச்சாரத்திற்கு உதவ தனிப்பட்ட முறையில் தலையிட்டார்.உள்ளூர் காவல்துறைத் தலைவரான லாரி ப்ரிட்செட் மற்றும் கறுப்பின சமூகத்தினருக்குள்ளான பிளவுகளின் கேலி தந்திரங்கள் காரணமாக பிரச்சாரம் தோல்வியடைந்தது.இலக்குகள் போதுமான அளவு குறிப்பிட்டதாக இல்லாமல் இருக்கலாம்.ப்ரிட்செட், தேசியக் கருத்தைத் தூண்டும் வகையில் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மீது வன்முறைத் தாக்குதல்கள் இல்லாமல் அணிவகுப்பாளர்களைக் கொண்டிருந்தார்.கைது செய்யப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை சுற்றியுள்ள சமூகங்களில் உள்ள சிறைகளுக்கு அழைத்துச் செல்ல அவர் ஏற்பாடு செய்தார்.ப்ரிட்செட் கிங்கின் இருப்பை ஒரு ஆபத்து என்று முன்னறிவித்தார் மற்றும் கிங் கறுப்பின சமூகத்தை அணிதிரட்டுவதைத் தவிர்க்க அவரை விடுவிக்க கட்டாயப்படுத்தினார்.கிங் எந்த வியத்தகு வெற்றிகளையும் அடையாமல் 1962 இல் வெளியேறினார்.இருப்பினும் உள்ளூர் இயக்கம் போராட்டத்தைத் தொடர்ந்தது, அடுத்த சில ஆண்டுகளில் அது குறிப்பிடத்தக்க வெற்றிகளைப் பெற்றது.
▲
●
1961 May 4 - Dec 10
சுதந்திர ரைடர்ஸ்
First Baptist Church Montgomer
ஃப்ரீடம் ரைடர்ஸ் சிவில் உரிமை ஆர்வலர்கள், அவர்கள் 1961 ஆம் ஆண்டில் பிரிக்கப்பட்ட தெற்கு யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸுக்கு இடையேயான பேருந்துகளில் பயணித்தனர், மேலும் அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளான மோர்கன் v. வர்ஜீனியா (1946) மற்றும் பாய்ன்டன் வி. வர்ஜீனியா (1960) ஆகியவற்றைச் செயல்படுத்தாததை சவால் செய்தனர். பிரிக்கப்பட்ட பொதுப் பேருந்துகள் அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது என்று தீர்ப்பளித்தது.தென் மாநிலங்கள் தீர்ப்புகளை புறக்கணித்துவிட்டன, மத்திய அரசு அவற்றை அமல்படுத்த எதுவும் செய்யவில்லை.முதல் ஃப்ரீடம் ரைடு மே 4, 1961 அன்று வாஷிங்டன், டி.சி.யில் இருந்து புறப்பட்டு மே 17 அன்று நியூ ஆர்லியன்ஸை வந்தடையும்.மாநில எல்லைகளைக் கடந்து செல்லும் பேருந்துகளுக்கு சேவை செய்யும் முனையங்களில் உள்ள உணவகங்கள் மற்றும் காத்திருப்பு அறைகளில் இனப் பிரிவினையை பாய்ண்டன் தடை செய்தார்.பாய்ண்டன் தீர்ப்புக்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வணிக ஆணையம் (ICC) சாரா கீஸ் v. கரோலினா கோச் கம்பெனி (1955) இல் ஒரு தீர்ப்பை வெளியிட்டது, அது பிளெஸ்ஸி v. பெர்குசன் (1896) தனி ஆனால் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான பேருந்தில் சமமான கோட்பாட்டை வெளிப்படையாகக் கண்டனம் செய்தது. பயணம்.ஐசிசி அதன் தீர்ப்பை அமல்படுத்தத் தவறிவிட்டது, மேலும் ஜிம் க்ரோ பயணச் சட்டங்கள் தெற்கு முழுவதும் அமலில் இருந்தன.ஃப்ரீடம் ரைடர்ஸ் இந்த நிலைக்கு சவால் விடும் வகையில் தெற்கில் உள்ள மாநிலங்களுக்கு இடையேயான பேருந்துகளில் கலப்பு இனக் குழுக்களில் உள்ளூர் சட்டங்கள் அல்லது இருக்கைகளில் பிரிவினையை அமல்படுத்தும் பழக்கவழக்கங்களுக்கு சவால் விடுகின்றனர்.சுதந்திர சவாரிகள் மற்றும் அவர்கள் தூண்டிய வன்முறை எதிர்வினைகள், அமெரிக்க சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் நம்பகத்தன்மையை உயர்த்தின.அவர்கள் கூட்டாட்சி சட்டத்தை புறக்கணிப்பது மற்றும் தெற்கு அமெரிக்காவில் பிரிவினையை அமல்படுத்த பயன்படுத்தப்படும் உள்ளூர் வன்முறைக்கு தேசிய கவனத்தை ஈர்த்தனர்.அத்துமீறி நுழைந்தது, சட்டவிரோதமாக ஒன்றுகூடுவது, மாநில மற்றும் உள்ளூர் ஜிம் க்ரோ சட்டங்களை மீறியது மற்றும் பிற கூறப்படும் குற்றங்களுக்காக ரைடர்களை போலீசார் கைது செய்தனர், ஆனால் பெரும்பாலும் வெள்ளை கும்பல் தலையீடு இல்லாமல் அவர்களை தாக்க அனுமதித்தனர்.பாய்ண்டனில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு, மாநிலங்களுக்கு இடையேயான பயணிகளின் உள்ளூர் பிரிவினை விதிகளை புறக்கணிக்கும் உரிமையை ஆதரித்தது.தெற்கு உள்ளூர் மற்றும் மாநில போலீசார் சுதந்திர ரைடர்ஸின் செயல்களை குற்றமாக கருதி சில இடங்களில் கைது செய்தனர்.பர்மிங்காம், அலபாமா போன்ற சில இடங்களில், கு க்ளக்ஸ் கிளான் அத்தியாயங்கள் மற்றும் பிற வெள்ளையர்களுடன் காவல்துறை ஒத்துழைத்தது, மேலும் இந்த நடவடிக்கையை எதிர்த்தது, மேலும் கும்பல் ரைடர்ஸ் மீது தாக்குதல் நடத்த அனுமதித்தது.
▲
●
1962 Sep 30 - 1961 Oct 1
1962 ஆம் ஆண்டின் ஓலே மிஸ் ரியாட்
Lyceum - The Circle Historic D
1962 ஆம் ஆண்டின் ஓலே மிஸ் கலவரம் மிசிசிப்பியின் ஆக்ஸ்போர்டில் உள்ள மிசிசிப்பி பல்கலைக்கழகத்தில்-பொதுவாக ஓலே மிஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வன்முறை இடையூறாகும்.பிரிவினைவாத கலகக்காரர்கள் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்க வீரர் ஜேம்ஸ் மெரிடித்தின் சேர்க்கையைத் தடுக்க முயன்றனர், மேலும் ஜனாதிபதி ஜான் எஃப். கென்னடி 30,000 துருப்புக்களைத் திரட்டி கலகத்தை அடக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.உச்ச நீதிமன்றத்தின் 1954 ஆம் ஆண்டு பிரவுன் எதிராக கல்வி வாரியத்தின் தீர்ப்பை அடுத்து, மெரிடித் 1961 இல் விண்ணப்பித்து ஓலே மிஸ்ஸை ஒருங்கிணைக்க முயன்றார். அவர் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர் என்று பல்கலைக்கழகத்திற்குத் தெரிவித்தபோது, அவரது சேர்க்கை தாமதமானது மற்றும் தடை செய்யப்பட்டது, முதலில் பள்ளி அதிகாரிகள் மற்றும் பின்னர் மிசிசிப்பி கவர்னர் ரோஸ் பார்னெட் மூலம்.அவரது சேர்க்கையைத் தடுக்கும் முயற்சியில், பார்னெட் மெரிடித்தை தற்காலிகமாக சிறையில் அடைத்தார்.கூட்டாட்சி அதிகாரிகளுடன் சேர்ந்து மெரிடித்தின் பல முயற்சிகள் உடல் ரீதியாக தடுக்கப்பட்டன.வன்முறையைத் தவிர்ப்பதற்கும், மெரிடித்தின் சேர்க்கையை உறுதி செய்வதற்கும் எதிர்பார்த்து, ஜனாதிபதி கென்னடி மற்றும் அட்டர்னி ஜெனரல் ராபர்ட் எஃப். கென்னடி ஆகியோர் பார்னெட்டுடன் தொடர்ச்சியான பலனளிக்காத தொலைபேசி பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தினர்.மற்றொரு பதிவு முயற்சிக்கான தயாரிப்பில், ஒழுங்கைப் பராமரிக்க மெரிடித்துடன் கூட்டாட்சி சட்ட அமலாக்கப் பிரிவினர் அனுப்பப்பட்டனர், ஆனால் வளாகத்தில் ஒரு கலவரம் வெடித்தது.வெள்ளை மேலாதிக்க ஜெனரல் எட்வின் வாக்கரால் ஓரளவு தூண்டப்பட்ட கும்பல், செய்தியாளர்கள் மற்றும் கூட்டாட்சி அதிகாரிகளைத் தாக்கியது, சொத்துக்களை எரித்தது மற்றும் சூறையாடியது மற்றும் வாகனங்களை கடத்தியது.நிருபர்கள், அமெரிக்க மார்ஷல்கள் மற்றும் அமெரிக்க துணை அட்டர்னி ஜெனரல் நிக்கோலஸ் கட்ஸென்பாக் ஆகியோர் பல்கலைக்கழகத்தின் நிர்வாகக் கட்டிடமான லைசியத்தில் அடைக்கலம் கொடுத்து முற்றுகையிட்டனர்.அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி அதிகாலையில், 27 மார்ஷல்கள் துப்பாக்கிச் சூட்டுக் காயங்களைப் பெற்றனர், ஒரு பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர் உட்பட இரண்டு பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.தகவல் கிடைத்ததும், கென்னடி 1807 இன் கிளர்ச்சிச் சட்டத்தை செயல்படுத்தினார், மேலும் பிரிகேடியர் ஜெனரல் சார்லஸ் பில்லிங்ஸ்லியாவின் கீழ் அமெரிக்க இராணுவப் படைகள் கலகத்தை அடக்கினார்.கலவரம் மற்றும் கூட்டாட்சி ஒடுக்குமுறை ஆகியவை சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தில் ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையாக அமைந்தது, இதன் விளைவாக ஓலே மிஸ் பிரிவினைக்கு வழிவகுத்தது: மிசிசிப்பியில் உள்ள எந்தவொரு பொதுக் கல்வி வசதியின் முதல் ஒருங்கிணைப்பு.சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் போது இறுதி நேரத்தில் துருப்புக்கள் நிறுத்தப்பட்டது, இது பாரிய எதிர்ப்பின் பிரிவினைவாத தந்திரத்தின் முடிவாக கருதப்படுகிறது.ஜேம்ஸ் மெரிடித்தின் சிலை இப்போது வளாகத்தில் நிகழ்வை நினைவுபடுத்துகிறது, மேலும் கலவரம் நடந்த இடம் தேசிய வரலாற்று அடையாளமாக நியமிக்கப்பட்டுள்ளது.
▲
●
1963 Jan 1 - 1964
செயின்ட் அகஸ்டின் இயக்கம்
St. Augustine, Florida, USA
செயின்ட் அகஸ்டின் 1565 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானியர்களால் நிறுவப்பட்ட "தேசத்தின் பழமையான நகரம்" என்று பிரபலமானது. இது 1964 ஆம் ஆண்டின் மைல்கல் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் இயற்றப்படுவதற்கு வழிவகுக்கும் ஒரு சிறந்த நாடகத்திற்கான மேடையாக மாறியது. ராபர்ட் பி தலைமையில் ஒரு உள்ளூர் இயக்கம் ஹெய்லிங், ஒரு கருப்பு பல் மருத்துவர் மற்றும் NAACP உடன் இணைந்த விமானப்படை வீரர், 1963 முதல் பிரிக்கப்பட்ட உள்ளூர் நிறுவனங்களில் மறியலில் ஈடுபட்டார். 1964 இலையுதிர்காலத்தில், கு க்ளக்ஸ் கிளான் பேரணியில் ஹேலிங் மற்றும் மூன்று தோழர்கள் கொடூரமாக தாக்கப்பட்டனர்.நைட்ரைடர்கள் கறுப்பினத்தவர்களின் வீடுகளுக்குள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர், மேலும் இளைஞர்கள் ஆட்ரி நெல் எட்வர்ட்ஸ், ஜோஆன் ஆண்டர்சன், சாமுவேல் வைட் மற்றும் வில்லி கார்ல் சிங்கிள்டன் ("செயின்ட் அகஸ்டின் ஃபோர்" என்று அறியப்பட்டவர்) ஆகியோர் உள்ளூர் வூல்வொர்த்தின் மதிய உணவு கவுண்டரில் அமர்ந்தனர். .அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு, அத்துமீறி நுழைந்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, ஆறு மாத சிறைத்தண்டனை மற்றும் சீர்திருத்த பள்ளியில் தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர்.பிட்ஸ்பர்க் கூரியர், ஜாக்கி ராபின்சன் மற்றும் பிறர் தேசிய எதிர்ப்புக்களுக்குப் பிறகு அவர்களை விடுவிக்க புளோரிடாவின் கவர்னர் மற்றும் அமைச்சரவையின் சிறப்பு நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டது.அடக்குமுறைக்கு விடையிறுக்கும் வகையில், செயின்ட் அகஸ்டின் இயக்கம் வன்முறையற்ற நேரடி நடவடிக்கைக்கு கூடுதலாக ஆயுதமேந்திய தற்காப்பு பயிற்சியை மேற்கொண்டது.ஜூன் 1963 இல், ஹெய்லிங் பகிரங்கமாக "நானும் மற்றவர்களும் ஆயுதம் ஏந்தியுள்ளோம். முதலில் சுடுவோம், கேள்விகளுக்குப் பிறகு பதிலளிப்போம். நாங்கள் மெட்கர் எவர்ஸைப் போல இறக்கப் போவதில்லை" என்று கூறினார்.இந்த கருத்து தேசிய அளவில் தலைப்புச் செய்தியாகியுள்ளது.கிளான் நைட்ரைடர்கள் செயின்ட் அகஸ்டினில் உள்ள கறுப்பின மக்களை பயமுறுத்தியபோது, ஹேலிங்கின் NAACP உறுப்பினர்கள் அடிக்கடி துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி அவர்களை விரட்டினர்.அக்டோபர் 1963 இல், ஒரு கிளான்ஸ்மேன் கொல்லப்பட்டார்.1964 ஆம் ஆண்டில், ஹெய்லிங் மற்றும் பிற ஆர்வலர்கள் தெற்கு கிறிஸ்தவ தலைமை மாநாட்டை செயின்ட் அகஸ்டினுக்கு வருமாறு வலியுறுத்தினர்.நான்கு முக்கிய மசாசூசெட்ஸ் பெண்கள் - மேரி பார்க்மேன் பீபாடி, எஸ்தர் பர்கெஸ், ஹெஸ்டர் கேம்ப்பெல் (அவருடைய கணவர்கள் அனைவரும் எபிஸ்கோபல் பிஷப்கள்), மற்றும் ஃப்ளோரன்ஸ் ரோவ் (அவரது கணவர் ஜான் ஹான்காக் இன்சூரன்ஸ் நிறுவனத்தின் துணைத் தலைவராக இருந்தார்) - ஆகியோரும் தங்கள் ஆதரவை வழங்க வந்தனர்.மாசசூசெட்ஸ் ஆளுநரின் 72 வயதான தாய் பீபாடி, ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட குழுவாகப் பிரிக்கப்பட்ட போன்ஸ் டி லியோன் மோட்டார் லாட்ஜில் சாப்பிட முயன்றதற்காக கைது செய்யப்பட்டது, நாடு முழுவதும் முதல் பக்க செய்தியாகி, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இயக்கத்தை கொண்டு வந்தது. உலகின் கவனத்திற்கு அகஸ்டின்.அடுத்தடுத்த மாதங்களில் பரவலாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட நடவடிக்கைகள் தொடர்ந்தன.கிங் கைது செய்யப்பட்டபோது, அவர் "செயின்ட் அகஸ்டின் சிறையிலிருந்து ஒரு கடிதம்" ஒரு வடக்கு ஆதரவாளரான ரபி இஸ்ரேல் எஸ். டிரெஸ்னருக்கு அனுப்பினார்.ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு, அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகப்பெரிய அளவில் ரப்பிகள் கைது செய்யப்பட்டனர், அவர்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட மான்சன் மோட்டலில் பிரார்த்தனையில் ஈடுபட்டிருந்தபோது.செயின்ட் அகஸ்டினில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு பிரபலமான புகைப்படம், மான்சன் மோட்டலின் மேலாளர் நீச்சல் குளத்தில் ஹைட்ரோகுளோரிக் அமிலத்தை ஊற்றுவதைக் காட்டுகிறது.அவர் அவ்வாறு செய்யும்போது அவர் "குளத்தை சுத்தம் செய்கிறேன்" என்று கத்தினார், அது இப்போது அவரது பார்வையில் இனரீதியாக மாசுபட்டதாகக் கருதப்படுகிறது.1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு செனட் வாக்களிக்க இருந்த நாளில் வாஷிங்டன் செய்தித்தாளின் முதல் பக்கத்தில் புகைப்படம் ஓடியது.
▲
●
1963 Apr 3 - May 10
பர்மிங்காம் பிரச்சாரம்
Birmingham, Alabama, USA
அல்பானி இயக்கம் 1963 இல் பர்மிங்காம் பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டபோது SCLC க்கு ஒரு முக்கியமான கல்வியாகக் காட்டப்பட்டது. நிர்வாக இயக்குனர் வியாட் டீ வாக்கர் பர்மிங்காம் பிரச்சாரத்திற்கான ஆரம்ப உத்திகள் மற்றும் தந்திரோபாயங்களை கவனமாக திட்டமிட்டார்.இது ஒரு இலக்கில் கவனம் செலுத்தியது-அல்பானியில் உள்ளதைப் போல மொத்தப் பிரிவினைக்கு பதிலாக பர்மிங்காமின் நகர வணிகர்களை பிரித்தெடுத்தல்.இந்த பிரச்சாரம், உள்ளிருப்பு, உள்ளூர் தேவாலயங்களில் மண்டியிடுதல் மற்றும் வாக்காளர்களை பதிவு செய்வதற்கான உந்துதலின் தொடக்கத்தைக் குறிக்க மாவட்ட கட்டிடத்திற்கு அணிவகுப்பு உள்ளிட்ட பல்வேறு அகிம்சை முறைகளை பயன்படுத்தியது.எவ்வாறாயினும், அத்தகைய போராட்டங்கள் அனைத்தையும் தடுக்கும் தடையை நகரம் பெற்றது.இந்த உத்தரவு அரசியலமைப்பிற்கு முரணானது என்று நம்பி, பிரச்சாரம் அதை மீறியது மற்றும் அதன் ஆதரவாளர்களை வெகுஜன கைதுகளுக்குத் தயார் செய்தது.ஏப்ரல் 12, 1963 இல் கைது செய்யப்பட்டவர்களில் ஒருவராக கிங் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.சிறையில் இருந்தபோது, கிங் தனது புகழ்பெற்ற "பர்மிங்காம் சிறையிலிருந்து கடிதம்" ஒரு செய்தித்தாளின் ஓரங்களில் எழுதினார்.ஆதரவாளர்கள் கென்னடி நிர்வாகத்திடம் முறையிட்டனர், இது கிங்கின் விடுதலையைப் பெற தலையிட்டது.யுனைடெட் ஆட்டோ தொழிலாளர்களின் தலைவரான வால்டர் ரியுதர், கிங் மற்றும் அவரது சக எதிர்ப்பாளர்களுக்கு ஜாமீன் வழங்க $160,000 ஏற்பாடு செய்தார்.கிங் தனது மனைவியை அழைக்க அனுமதிக்கப்பட்டார், அவர் தனது நான்காவது குழந்தை பிறந்த பிறகு வீட்டில் ஓய்வெடுத்துக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் ஏப்ரல் 19 அன்று அதிகாலையில் விடுவிக்கப்பட்டார்.எவ்வாறாயினும், கைது செய்யத் தயாராக உள்ள ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் இல்லாததால் பிரச்சாரம் தோல்வியடைந்தது.SCLC இன் நேரடி நடவடிக்கை இயக்குநரும் வன்முறையற்ற கல்வி இயக்குநருமான ஜேம்ஸ் பெவெல், பின்னர் ஒரு தைரியமான மற்றும் சர்ச்சைக்குரிய மாற்றீட்டைக் கொண்டு வந்தார்: உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு ஆர்ப்பாட்டங்களில் பங்கேற்க பயிற்சி அளிக்க.இதன் விளைவாக, குழந்தைகள் சிலுவைப்போர் என்று அழைக்கப்படும், ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட மாணவர்கள் மே 2 அன்று பள்ளியைத் தவிர்த்து, 16வது தெரு பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தில் ஆர்ப்பாட்டங்களில் கலந்து கொண்டனர்.அறுநூறுக்கும் மேற்பட்டோர் ஒரே நேரத்தில் ஐம்பது பேர் தேவாலயத்தில் இருந்து அணிவகுத்துச் சென்று, பர்மிங்காம் மேயரிடம் பிரிவினை பற்றி பேசுவதற்காக சிட்டி ஹாலுக்கு நடந்து சென்றனர்.அவர்கள் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.இந்த முதல் என்கவுண்டரில் போலீசார் நிதானத்துடன் செயல்பட்டனர்.இருப்பினும், அடுத்த நாள், மேலும் ஆயிரம் மாணவர்கள் தேவாலயத்தில் கூடினர்.பெவெல் அவர்கள் ஐம்பது முறை அணிவகுத்துச் செல்லத் தொடங்கியபோது, புல் கானர் இறுதியாக அவர்கள் மீது போலீஸ் நாய்களைக் கட்டவிழ்த்துவிட்டார், பின்னர் நகரின் நெருப்புக் குழல் நீரோடைகளை குழந்தைகள் மீது திருப்பினார்.தேசிய தொலைக்காட்சி வலையமைப்புகள் ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை நாய்கள் தாக்கும் காட்சிகளையும் தீக்குழாய்களில் இருந்து தண்ணீர் பள்ளி மாணவர்களை இடித்து தள்ளும் காட்சிகளையும் ஒளிபரப்பின.பரவலான பொது சீற்றம் கென்னடி நிர்வாகம் வெள்ளை வணிக சமூகத்திற்கும் SCLC க்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகளில் மிகவும் வலுவாக தலையிட வழிவகுத்தது.மே 10 அன்று, கட்சிகள் மதிய உணவு கவுண்டர்கள் மற்றும் பிற பொது தங்குமிடங்களை தனிமைப்படுத்துவதற்கான ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தன, பாரபட்சமான பணியமர்த்தல் நடைமுறைகளை அகற்ற ஒரு குழுவை உருவாக்கவும், சிறையில் அடைக்கப்பட்ட எதிர்ப்பாளர்களை விடுவிக்கவும், கருப்பு மற்றும் வெள்ளையர்களிடையே வழக்கமான தொடர்புகளை ஏற்படுத்தவும் தலைவர்கள்.
"பர்மிங்காம் சிறையிலிருந்து கடிதம்", "பர்மிங்காம் நகர சிறையிலிருந்து கடிதம்" மற்றும் "நீக்ரோ இஸ் யுவர் பிரதர்" என்றும் அழைக்கப்படும், இது ஏப்ரல் 16, 1963 அன்று மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரால் எழுதப்பட்ட ஒரு திறந்த கடிதமாகும். அநீதியான சட்டங்களை மீறுவதும், நீதிமன்றங்கள் மூலம் நீதி கிடைக்கும் வரை எப்போதும் காத்திருப்பதை விட நேரடி நடவடிக்கை எடுப்பதும் ஒரு தார்மீக பொறுப்பு."வெளிநாட்டவர்" என்று குறிப்பிடப்படுவதற்கு பதிலளித்த கிங் எழுதுகிறார்: "எங்கும் அநீதி எல்லா இடங்களிலும் நீதிக்கு அச்சுறுத்தலாகும்."1963 பர்மிங்காம் பிரச்சாரத்தின் போது "ஏ கால் ஃபார் யூனிட்டி" க்கு பதிலளிக்கும் வகையில் எழுதப்பட்ட கடிதம், பரவலாக வெளியிடப்பட்டது, மேலும் அமெரிக்காவில் உள்ள சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் முக்கிய உரையாக மாறியது.இந்தக் கடிதம் "நவீன அரசியல் கைதியால் எழுதப்பட்ட மிக முக்கியமான வரலாற்று ஆவணங்களில் ஒன்று" என்று விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இது கீழ்ப்படியாமையின் உன்னதமான ஆவணமாகக் கருதப்படுகிறது.
▲
●
1963 Aug 28
வேலைகள் மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக வாஷிங்டனில் மார்ச்
Washington D.C., DC, USA
Randolph மற்றும் Bayard Rustin ஆகியோர் 1962 இல் முன்மொழிந்த வாஷிங்டனில் வேலைகள் மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான வாஷிங்டனின் தலைமை திட்டமிடுபவர்கள். 1963 இல், கென்னடி நிர்வாகம் ஆரம்பத்தில் அணிவகுப்பை எதிர்த்தது, இது சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தை இயற்றுவதற்கான உந்துதலை எதிர்மறையாக பாதிக்கும்.இருப்பினும், ராண்டால்ப் மற்றும் கிங் அணிவகுப்பு தொடரும் என்பதில் உறுதியாக இருந்தனர்.அணிவகுப்பு முன்னோக்கி செல்லும் போது, கென்னடிகள் அதன் வெற்றியை உறுதி செய்ய வேலை செய்வது முக்கியம் என்று முடிவு செய்தனர்.வாக்குப்பதிவு குறித்து கவலை கொண்ட ஜனாதிபதி கென்னடி, வெள்ளை நிற சர்ச் தலைவர்கள் மற்றும் UAW இன் தலைவர் வால்டர் ரீதர் ஆகியோரின் உதவியை அணிவகுப்புக்கு வெள்ளை ஆதரவாளர்களை அணிதிரட்ட உதவினார்.இந்த அணிவகுப்பு ஆகஸ்ட் 28, 1963 அன்று நடைபெற்றது. திட்டமிட்ட 1941 அணிவகுப்பைப் போலல்லாமல், ராண்டால்ப் கறுப்பினத்தலைமையிலான அமைப்புகளை மட்டுமே திட்டத்தில் உள்ளடக்கியது, 1963 அணிவகுப்பு அனைத்து முக்கிய சிவில் உரிமைகள் அமைப்புகளின் கூட்டு முயற்சியாகும், மேலும் முற்போக்கான பிரிவு தொழிலாளர் இயக்கம் மற்றும் பிற தாராளவாத அமைப்புகள்.அணிவகுப்பு ஆறு உத்தியோகபூர்வ இலக்குகளைக் கொண்டிருந்தது:அர்த்தமுள்ள சிவில் உரிமைகள் சட்டங்கள்ஒரு பெரிய கூட்டாட்சி வேலை திட்டம்முழு மற்றும் நியாயமான வேலைவாய்ப்புஒழுக்கமான வீடுவாக்களிக்கும் உரிமைபோதுமான ஒருங்கிணைந்த கல்வி.தேசிய ஊடக கவனமும் அணிவகுப்பின் தேசிய வெளிப்பாடு மற்றும் சாத்தியமான தாக்கத்திற்கு பெரிதும் பங்களித்தது."தி மார்ச் ஆன் வாஷிங்டன் அண்ட் டெலிவிஷன் நியூஸ்" என்ற கட்டுரையில், வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் தாமஸ் குறிப்பிடுகிறார்: "ஐநூறுக்கும் மேற்பட்ட கேமராமேன்கள், தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் மற்றும் முக்கிய நெட்வொர்க்குகளின் நிருபர்கள் நிகழ்வை உள்ளடக்கியிருந்தனர். கடைசியாக படம்பிடித்ததை விட அதிகமான கேமராக்கள் அமைக்கப்படும். ஜனாதிபதி பதவியேற்பு. அணிவகுப்பாளர்களின் வியத்தகு காட்சிகளை வழங்குவதற்காக வாஷிங்டன் நினைவுச்சின்னத்தில் ஒரு கேமரா உயரமாக நிலைநிறுத்தப்பட்டது.ஏற்பாட்டாளர்களின் உரைகளை எடுத்துச் செல்வதன் மூலமும், அவர்களின் சொந்த வர்ணனைகளை வழங்குவதன் மூலமும், தொலைக்காட்சி நிலையங்கள் தங்கள் உள்ளூர் பார்வையாளர்கள் நிகழ்வைப் பார்த்த மற்றும் புரிந்துகொள்ளும் விதத்தை வடிவமைத்தன.சர்ச்சைகள் இல்லாமல் இல்லாவிட்டாலும், அணிவகுப்பு வெற்றி பெற்றது.லிங்கன் நினைவகத்தின் முன் 200,000 முதல் 300,000 ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் கூடினர், அங்கு கிங் தனது புகழ்பெற்ற "எனக்கு ஒரு கனவு" உரையை வழங்கினார்.பல பேச்சாளர்கள் கென்னடி நிர்வாகத்தை வாக்களிக்கும் உரிமையைப் பாதுகாக்கும் புதிய, மிகவும் பயனுள்ள சிவில் உரிமைச் சட்டங்களைப் பெறுவதற்கும், பிரிவினையை சட்டவிரோதமாக்குவதற்கும் மேற்கொண்ட முயற்சிகளைப் பாராட்டியபோது, SNCC இன் ஜான் லூயிஸ், தெற்கு கறுப்பர்கள் மற்றும் குடிமக்களைப் பாதுகாப்பதற்கு அதிகம் செய்யாததற்காக நிர்வாகத்தை பணியமர்த்தினார். ஆழமான தெற்கில் தாக்குதலுக்கு உள்ளான உரிமைப் பணியாளர்கள்.அணிவகுப்புக்குப் பிறகு, கிங் மற்றும் பிற சிவில் உரிமைகள் தலைவர்கள் ஜனாதிபதி கென்னடியை வெள்ளை மாளிகையில் சந்தித்தனர்.கென்னடி நிர்வாகம் மசோதாவை நிறைவேற்றுவதற்கு உண்மையாக உறுதியுடன் இருப்பதாகத் தோன்றினாலும், காங்கிரஸில் அவ்வாறு செய்வதற்கு போதுமான வாக்குகள் இருந்தன என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.இருப்பினும், நவம்பர் 22, 1963 இல் ஜனாதிபதி கென்னடி படுகொலை செய்யப்பட்டபோது, புதிய ஜனாதிபதி லிண்டன் ஜான்சன் காங்கிரஸில் தனது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி கென்னடியின் சட்டமன்ற நிகழ்ச்சி நிரலைக் கொண்டுவர முடிவு செய்தார்.
▲
●
1963 Sep 15
16வது தெரு பாப்டிஸ்ட் சர்ச் குண்டுவெடிப்பு
Birmingham, Alabama, USA
16வது தெரு பாப்டிஸ்ட் சர்ச் குண்டுவெடிப்பு என்பது அலபாமாவின் பர்மிங்காமில் உள்ள 16வது தெரு பாப்டிஸ்ட் தேவாலயத்தின் மீது ஞாயிற்றுக்கிழமை, செப்டம்பர் 15, 1963 அன்று நடந்த வெள்ளை மேலாதிக்க பயங்கரவாத குண்டுவெடிப்பாகும். உள்ளூர் கு க்ளக்ஸ் கிளான் அத்தியாயத்தின் நான்கு உறுப்பினர்கள் டைனமைட்டின் 19 குச்சிகளை டைமிங் சாதனத்தில் பொருத்தினர். தேவாலயத்தின் கிழக்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள படிகளுக்குக் கீழே.மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரால் "மனிதகுலத்திற்கு எதிராக நிகழ்த்தப்பட்ட மிக மோசமான மற்றும் சோகமான குற்றங்களில் ஒன்று" என்று வர்ணிக்கப்பட்டது, தேவாலயத்தில் வெடித்ததில் நான்கு சிறுமிகள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 14 முதல் 22 பேர் வரை காயமடைந்தனர்.16வது தெரு பாப்டிஸ்ட் சர்ச் குண்டுவெடிப்பு நான்கு அறியப்பட்ட கிளான்ஸ்மேன்கள் மற்றும் பிரிவினைவாதிகளால் செய்யப்பட்டது என்று 1965 இல் FBI முடிவு செய்திருந்தாலும்: தாமஸ் எட்வின் பிளாண்டன் ஜூனியர், ஹெர்மன் ஃபிராங்க் கேஷ், ராபர்ட் எட்வர்ட் சாம்பிலிஸ் மற்றும் பாபி ஃபிராங்க் செர்ரி, 1977 வரை எந்த வழக்குகளும் நடத்தப்படவில்லை. ராபர்ட் சாம்ப்லிஸ் அலபாமா அட்டர்னி ஜெனரல் பில் பாக்ஸ்லியால் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டபோது, பாதிக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவரான 11 வயது கரோல் டெனிஸ் மெக்நாயரின் முதல் நிலை கொலைக்கு தண்டனை பெற்றார்.சிவில் உரிமைகள் சகாப்தத்தில் இருந்து குளிர் வழக்குகளைத் தொடர மாநிலங்கள் மற்றும் மத்திய அரசாங்கத்தின் மறுமலர்ச்சி முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, 21 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தாமஸ் எட்வின் பிளான்டன் ஜூனியர் மற்றும் பாபி செர்ரி ஆகியோரின் விசாரணைகளை அரசு நடத்தியது. மேலும் 2001 மற்றும் 2002ல் முறையே ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.எதிர்கால யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் செனட்டர் டக் ஜோன்ஸ் பிளான்டன் மற்றும் செர்ரி மீது வெற்றிகரமாக வழக்கு தொடர்ந்தார்.ஹெர்மன் கேஷ் 1994 இல் இறந்துவிட்டார், மேலும் அவர் குண்டுவெடிப்பில் ஈடுபட்டதாகக் குற்றம் சாட்டப்படவில்லை.16வது தெரு பாப்டிஸ்ட் சர்ச் குண்டுவெடிப்பு அமெரிக்காவில் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் போது ஒரு திருப்புமுனையை ஏற்படுத்தியது மற்றும் 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டத்தை காங்கிரஸால் நிறைவேற்றுவதற்கான ஆதரவையும் அளித்தது.
▲
●
1964 Mar 26 - 1965
மால்கம் எக்ஸ் இயக்கத்தில் இணைகிறார்
Washington D.C., DC, USA
மார்ச் 1964 இல், நேஷன் ஆஃப் இஸ்லாமின் தேசிய பிரதிநிதியான மால்கம் எக்ஸ், அந்த அமைப்பில் இருந்து முறையாக முறித்துக் கொண்டார், மேலும் தற்காப்பு உரிமை மற்றும் கறுப்பின தேசியவாதத்தின் தத்துவத்தை ஏற்றுக்கொண்ட எந்தவொரு சிவில் உரிமை அமைப்புடனும் ஒத்துழைக்க ஒரு பொது வாய்ப்பை வழங்கினார்.மேரிலாந்தின் கேம்பிரிட்ஜின் தலைவரும், SNCCயின் தலைவரும், கேம்பிரிட்ஜ் கிளர்ச்சியின் தலைவருமான குளோரியா ரிச்சர்ட்சன், தி மார்ச் ஆன் வாஷிங்டனில் கெளரவ விருந்தினர், மால்கமின் வாய்ப்பை உடனடியாக ஏற்றுக்கொண்டார்.திருமதி. ரிச்சர்ட்சன், "தேசத்தின் மிக முக்கியமான பெண் சிவில் உரிமைகள் தலைவர்", தி பால்டிமோர் ஆப்ரோ-அமெரிக்கனிடம் கூறினார், "மால்கம் மிகவும் நடைமுறைக்குரியவர்...விஷயங்கள் கிளர்ச்சியின் அளவை நெருங்கும் போதுதான் மத்திய அரசு மோதல் சூழ்நிலைகளுக்கு நகர்ந்தது. சுய- பாதுகாப்பு விரைவில் தலையிட வாஷிங்டனை கட்டாயப்படுத்தலாம்."மார்ச் 26, 1964 அன்று, சிவில் உரிமைகள் சட்டம் காங்கிரஸில் கடுமையான எதிர்ப்பை எதிர்கொண்டதால், மால்கம் கேபிட்டலில் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியருடன் ஒரு பொது சந்திப்பை நடத்தினார்.மால்கம் 1957 ஆம் ஆண்டிலேயே கிங்குடன் உரையாடலைத் தொடங்க முயன்றார், ஆனால் கிங் அவரை மறுத்துவிட்டார்.மால்கம், கிங்கை "அங்கிள் டாம்" என்று அழைப்பதன் மூலம் பதிலளித்தார், அவர் வெள்ளை அதிகார கட்டமைப்பை திருப்திப்படுத்துவதற்காக கறுப்பின போர்க்குணத்திற்கு முதுகில் திரும்பியதாகக் கூறினார்.ஆனால் இருவரும் நேருக்கு நேர் சந்திப்பில் நல்லுறவில் இருந்தனர்.ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களுக்கு எதிரான மனித உரிமை மீறல் குற்றச்சாட்டின் பேரில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் முன் அமெரிக்க அரசாங்கத்தை முறையாகக் கொண்டுவரும் மால்கமின் திட்டத்தை கிங் ஆதரிக்கத் தயாராகி வந்தார் என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன.மால்கம் இப்போது கறுப்பின தேசியவாதிகளை வாக்காளர் பதிவு இயக்கங்கள் மற்றும் இயக்கத்தை மறுவரையறை செய்வதற்கும் விரிவுபடுத்துவதற்கும் சமூக அமைப்பில் ஈடுபடுவதற்கு ஊக்குவித்தார்.1963 முதல் 1964 வரையிலான காலப்பகுதியில் குடிமை உரிமை ஆர்வலர்கள் பெருகிய முறையில் போராடி, அல்பானி பிரச்சாரத்தை முறியடித்தல், போலீஸ் அடக்குமுறை மற்றும் பர்மிங்காமில் கு க்ளக்ஸ் கிளான் பயங்கரவாதம் மற்றும் மெட்கர் எவர்ஸின் படுகொலை போன்ற நிகழ்வுகளை மீற முற்பட்டனர்.மிசிசிப்பி NAACP கள இயக்குநராகப் பொறுப்பேற்ற பிந்தையவரின் சகோதரர் சார்லஸ் எவர்ஸ், பிப்ரவரி 15, 1964 அன்று ஒரு பொது NAACP மாநாட்டில் கூறினார், "மிசிசிப்பியில் அகிம்சை வேலை செய்யாது... நாங்கள் எங்கள் மனதை உருவாக்கினோம்... மிசிசிப்பியில் ஒரு நீக்ரோவை ஒரு வெள்ளைக்காரன் சுடுகிறான், நாங்கள் திருப்பிச் சுடுவோம்."புளோரிடாவின் ஜாக்சன்வில்லியில் உள்ளிருப்புப் போராட்டத்தின் அடக்குமுறை, கலவரத்தைத் தூண்டியது, இதில் கறுப்பின இளைஞர்கள் காவல்துறை மீது மொலோடோவ் காக்டெய்ல்களை மார்ச் 24, 1964 அன்று வீசினர். இந்த காலகட்டத்தில் மால்கம் எக்ஸ் பல உரைகளை நிகழ்த்தினார், ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களின் உரிமைகள் இத்தகைய போர்க்குணமிக்க நடவடிக்கைகள் மேலும் அதிகரிக்கும் என்று எச்சரித்தார். முழுமையாக அங்கீகரிக்கப்படவில்லை.1964 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 1964 ஆம் ஆண்டு தனது முக்கிய உரையான "தி பேலட் அல்லது புல்லட்" உரையில், மால்கம் வெள்ளை அமெரிக்காவிற்கு ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை முன்வைத்தார்: "புதிய உத்தி வரவுள்ளது. இந்த மாதம் மொலோடோவ் காக்டெயில்கள், அடுத்த மாதம் கையெறி குண்டுகள் மற்றும் அடுத்த மாதம் வேறு ஏதாவது இருக்கும். இது வாக்குச்சீட்டுகளாக இருக்கும், அல்லது அது தோட்டாக்களாக இருக்கும்."
▲
●
1964 Jun 21
சுதந்திர கோடை கொலைகள்
Neshoba County, Mississippi, U
ஃப்ரீடம் சம்மர் கொலைகள், மிசிசிப்பி சிவில் உரிமைப் பணியாளர்களின் கொலைகள் அல்லது மிசிசிப்பி எரியும் கொலைகள் என்று அழைக்கப்படும் சானி, குட்மேன் மற்றும் ஷ்வெர்னரின் கொலைகள், மிசிசிப்பியின் பிலடெல்பியா நகரில் மூன்று ஆர்வலர்கள் கடத்தப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்ட நிகழ்வுகளைக் குறிக்கிறது. , ஜூன் 1964 இல் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் போது.பலியானவர்கள் மிசிசிப்பியின் மெரிடியனைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ் சானி மற்றும் நியூயார்க் நகரத்தைச் சேர்ந்த ஆண்ட்ரூ குட்மேன் மற்றும் மைக்கேல் ஷ்வெர்னர்.மூவரும் கூட்டமைப்பு அமைப்புகளின் கவுன்சில் (COFO) மற்றும் அதன் உறுப்பு அமைப்பான இன சமத்துவ காங்கிரஸ் (CORE) ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையவர்கள்.அவர்கள் மிசிசிப்பியில் ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களை வாக்களிக்க பதிவு செய்ய முயற்சிப்பதன் மூலம் சுதந்திர கோடைக்கால பிரச்சாரத்துடன் இணைந்து பணியாற்றினர்.1890 முதல் மற்றும் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், தென் மாநிலங்கள் வாக்காளர் பதிவு மற்றும் வாக்களிப்பு ஆகியவற்றில் பாகுபாடு காட்டுவதன் மூலம் பெரும்பாலான கறுப்பின வாக்காளர்களின் வாக்குரிமையை முறையாக மறுத்துள்ளன.
▲
●
1964 Jul 2
சிவில் உரிமைகள் சட்டம் 1964
Washington D.C., DC, USA
1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் என்பது ஐக்கிய மாகாணங்களில் ஒரு முக்கிய சிவில் உரிமைகள் மற்றும் தொழிலாளர் சட்டமாகும், இது இனம், நிறம், மதம், பாலினம் மற்றும் தேசிய தோற்றம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பாகுபாடுகளை சட்டவிரோதமாக்குகிறது.இது வாக்காளர் பதிவு தேவைகளை சமமற்ற முறையில் பயன்படுத்துதல், பள்ளிகள் மற்றும் பொது விடுதிகளில் இனம் பிரித்தல் மற்றும் வேலை பாகுபாடு ஆகியவற்றை தடை செய்கிறது.இந்த சட்டம் "அமெரிக்க வரலாற்றில் மிக முக்கியமான சட்டமன்ற சாதனைகளில் ஒன்றாக உள்ளது".ஆரம்பத்தில், சட்டத்தைச் செயல்படுத்த கொடுக்கப்பட்ட அதிகாரங்கள் பலவீனமாக இருந்தன, ஆனால் இவை பிந்தைய ஆண்டுகளில் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டன.அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பல்வேறு பகுதிகளின் கீழ் சட்டம் இயற்றுவதற்கான அதிகாரத்தை காங்கிரஸ் வலியுறுத்தியது, முக்கியமாக பிரிவு 1 (பிரிவு 8) இன் கீழ் மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கான அதன் அதிகாரம், பதினான்காவது திருத்தத்தின் கீழ் அனைத்து குடிமக்களுக்கும் சமமான சட்டங்களின் பாதுகாப்பிற்கு உத்தரவாதம் அளிப்பது மற்றும் அதன் கடமை பதினைந்தாவது திருத்தத்தின் கீழ் வாக்குரிமையைப் பாதுகாக்க.நவம்பர் 22, 1963 இல், ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சன் மசோதாவை முன்னோக்கித் தள்ளினார்.யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஹவுஸ் ஆஃப் ரெப்ரசென்டேட்டிவ்ஸ் இந்த மசோதாவை பிப்ரவரி 10, 1964 இல் நிறைவேற்றியது, மேலும் 72 நாள் ஃபிலிபஸ்டருக்குப் பிறகு, அது ஜூன் 19, 1964 அன்று அமெரிக்க செனட்டில் நிறைவேற்றப்பட்டது. இறுதி வாக்கெடுப்பு பிரதிநிதிகள் சபையில் 290-130 மற்றும் 73- செனட்டில் 27.ஹவுஸ் ஒரு அடுத்தடுத்த செனட் திருத்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்ட பிறகு, 1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் ஜூலை 2, 1964 அன்று வெள்ளை மாளிகையில் ஜனாதிபதி ஜான்சனால் சட்டமாக கையெழுத்திடப்பட்டது.
▲
●
1965 Mar 7 - Mar 25
செல்மா முதல் மாண்ட்கோமெரி மார்ச்சஸ் வரை
Selma, AL, USA
SNCC 1963 இல் அலபாமாவில் உள்ள செல்மாவில் ஒரு லட்சிய வாக்காளர் பதிவு திட்டத்தை மேற்கொண்டது, ஆனால் 1965 வாக்கில் செல்மாவின் ஷெரிஃப் ஜிம் கிளார்க்கின் எதிர்ப்பை எதிர்கொள்ளும் வகையில் சிறிய முன்னேற்றம் ஏற்பட்டது.உள்ளூர்வாசிகள் எஸ்சிஎல்சியிடம் உதவி கேட்ட பிறகு, கிங் பல அணிவகுப்புகளை வழிநடத்த செல்மாவுக்கு வந்தார், அதில் அவர் 250 பேருடன் கைது செய்யப்பட்டார்.போராட்டக்காரர்கள் காவல்துறையினரின் வன்முறை எதிர்ப்பை தொடர்ந்து சந்தித்தனர்.பிப்ரவரி 17, 1965 இல், அருகிலுள்ள மரியானில் வசிக்கும் ஜிம்மி லீ ஜாக்சன், பின்னர் நடந்த அணிவகுப்பில் போலீஸாரால் கொல்லப்பட்டார். ஜாக்சனின் மரணம், செல்மா இயக்கத்தின் இயக்குனரான ஜேம்ஸ் பெவெல், செல்மாவிலிருந்து மாண்ட்கோமெரிக்கு அணிவகுத்துச் செல்லும் திட்டத்தைத் தொடங்கவும் ஏற்பாடு செய்யவும் தூண்டியது. மாநில தலைநகர்.மார்ச் 7, 1965 அன்று, பெவலின் திட்டத்தின்படி, SCLC யின் ஹோசியா வில்லியம்ஸ் மற்றும் SNCC இன் ஜான் லூயிஸ் ஆகியோர் 600 பேர் கொண்ட அணிவகுப்பை நடத்தி செல்மாவிலிருந்து 54 மைல்கள் (87 கிமீ) மாநிலத் தலைநகரான மாண்ட்கோமரிக்கு நடந்தனர்.அணிவகுப்புக்கு ஆறு தொகுதிகள், எட்மண்ட் பெட்டஸ் பாலத்தில், அணிவகுப்பாளர்கள் நகரத்தை விட்டு வெளியேறி, மாவட்ட, மாநில துருப்புக்கள் மற்றும் உள்ளூர் மாவட்ட சட்ட அமலாக்கத்திற்கு சென்றனர், சிலர் குதிரையின் மீது ஏறி, அமைதியான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை பில்லி கிளப்புகள், கண்ணீர்ப்புகை, ரப்பர் குழாய்களால் தாக்கினர். முள்வேலி, மற்றும் புல்விப்களால் மூடப்பட்டிருக்கும்.அவர்கள் அணிவகுப்புக்காரர்களை மீண்டும் செல்மாவிற்குள் விரட்டினர்.லூயிஸ் மயக்கமடைந்து பாதுகாப்பாக இழுத்துச் செல்லப்பட்டார்.குறைந்தது 16 பேரணியினர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டனர்.அந்த நேரத்தில் சிவில் உரிமை நடவடிக்கைகளின் மையத்தில் இருந்த அமெலியா பாய்ண்டன் ராபின்சன் வாயுவால் தாக்கப்பட்டு தாக்கப்பட்டவர்களில் ஒருவர்.தங்கள் அரசியலமைப்புச் சட்டப்படி வாக்களிக்கும் உரிமையைப் பயன்படுத்த முற்படுவதை எதிர்க்காத அணிவகுப்பாளர்களைத் தாக்கும் சட்டத்தரணிகளின் செய்திக் காட்சிகளின் தேசிய ஒளிபரப்பு ஒரு தேசிய பதிலைத் தூண்டியது மற்றும் நாடு முழுவதிலுமிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் இரண்டாவது அணிவகுப்புக்கு வந்தனர்.கூட்டாட்சி தடை உத்தரவை மீறக்கூடாது என்பதற்காக இந்த அணிவகுப்பாளர்கள் கடைசி நிமிடத்தில் கிங்கால் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர்.இது பல ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுக்கு அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது, குறிப்பாக கிங்கின் அகிம்சையை வெறுப்பவர்கள்.அன்று இரவு, உள்ளூர் வெள்ளையர்கள் வாக்களிக்கும் உரிமை ஆதரவாளரான ஜேம்ஸ் ரீப்பை தாக்கினர்.அவர் மார்ச் 11 அன்று பர்மிங்காம் மருத்துவமனையில் காயங்களால் இறந்தார். ஒரு வெள்ளை மந்திரி மிகவும் வெட்கக்கேடான முறையில் கொலை செய்யப்பட்டதற்கு தேசிய கூச்சல் காரணமாக, அணிவகுப்பாளர்கள் தடையை நீக்கி கூட்டாட்சி துருப்புக்களிடமிருந்து பாதுகாப்பைப் பெற முடிந்தது, அலபாமா முழுவதும் அணிவகுப்பு நடத்த அனுமதித்தது. இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு சம்பவம் இல்லாமல்;அணிவகுப்பின் போது, கோர்மன், வில்லியம்ஸ் மற்றும் பிற போர்க்குணமிக்க எதிர்ப்பாளர்கள் தங்களுக்கு சொந்தமான செங்கற்கள் மற்றும் குச்சிகளை எடுத்துச் சென்றனர்.
▲
●
1965 Aug 6
வாக்குரிமைச் சட்டம் 1965
Washington D.C., DC, USA
ஆகஸ்ட் 6 அன்று, ஜான்சன் 1965 ஆம் ஆண்டின் வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டத்தில் கையெழுத்திட்டார், இது எழுத்தறிவு சோதனைகள் மற்றும் பிற அகநிலை வாக்காளர் பதிவு சோதனைகளை நிறுத்தியது.இது போன்ற சோதனைகள் பயன்படுத்தப்படும் மாநிலங்கள் மற்றும் தனிப்பட்ட வாக்களிக்கும் மாவட்டங்களில் வாக்காளர் பதிவுக்கான கூட்டாட்சி மேற்பார்வைக்கு அங்கீகாரம் அளித்தது மற்றும் தகுதியுள்ள மக்கள்தொகையுடன் ஒப்பிடும்போது ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் வாக்களிக்கும் பட்டியலில் வரலாற்று ரீதியாக குறைவாகவே பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டனர்.வாக்களிக்க பதிவு செய்வதில் இருந்து தடைசெய்யப்பட்ட ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்கள் இறுதியாக உள்ளூர் அல்லது மாநில நீதிமன்றங்களுக்கு வழக்குகளை எடுத்துச் செல்வதற்கு மாற்றாக இருந்தனர், இது எப்போதாவது தங்கள் வழக்குகளை வெற்றிகரமாக விசாரணை செய்தது.வாக்காளர் பதிவில் பாகுபாடு ஏற்பட்டால், 1965 ஆம் ஆண்டு சட்டம் அமெரிக்காவின் அட்டர்னி ஜெனரலுக்கு உள்ளூர் பதிவாளர்களுக்கு பதிலாக ஃபெடரல் தேர்வாளர்களை அனுப்ப அனுமதித்தது.மசோதா நிறைவேற்றப்பட்ட சில மாதங்களுக்குள், 250,000 புதிய கறுப்பின வாக்காளர்கள் பதிவு செய்யப்பட்டனர், அவர்களில் மூன்றில் ஒரு பங்கு கூட்டாட்சி தேர்வாளர்களால்.நான்காண்டுகளுக்குள், தெற்கில் வாக்காளர் பதிவு இரண்டு மடங்காக அதிகரித்துள்ளது.1965 ஆம் ஆண்டில், மிசிசிப்பியில் 74% கறுப்பின வாக்காளர்கள் அதிகம் வாக்களித்தனர் மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கறுப்பின பொது அதிகாரிகளின் எண்ணிக்கையில் தேசத்தை வழிநடத்தினர்.1969 இல், டென்னசி கறுப்பின வாக்காளர்களிடையே 92.1% வாக்குகளைப் பெற்றிருந்தது;ஆர்கன்சாஸ், 77.9%;மற்றும் டெக்சாஸ், 73.1%.
▲
●
1965 Aug 11 - Aug 16
வாட்ஸ் கலவரம்
Watts, Los Angeles, CA, USA
1965 ஆம் ஆண்டின் புதிய வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டம் ஏழை கறுப்பர்களின் வாழ்க்கை நிலைமைகளில் உடனடி விளைவை ஏற்படுத்தவில்லை.சட்டம் சட்டமாக மாறிய சில நாட்களுக்குப் பிறகு, தெற்கு மத்திய லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் சுற்றுப்புறமான வாட்ஸில் ஒரு கலவரம் வெடித்தது.ஹார்லெமைப் போலவே, வாட்ஸ் ஒரு பெரும்பான்மையான கறுப்பினப் பகுதி, மிக அதிக வேலையின்மை மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய வறுமை.கறுப்பர்களுக்கு எதிரான துஷ்பிரயோக வரலாற்றைக் கொண்ட பெருமளவு வெள்ளையர் காவல் துறையை அதன் குடியிருப்பாளர்கள் எதிர்கொண்டனர்.குடிபோதையில் வாகனம் ஓட்டியதற்காக ஒரு இளைஞனை கைது செய்யும் போது, போலீஸ் அதிகாரிகள் சந்தேகத்திற்குரியவரின் தாயுடன் பார்வையாளர்கள் முன்பு வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டனர்.தீப்பொறி லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் ஆறு நாட்கள் கலவரத்தின் மூலம் பெரும் சொத்துக்களை அழித்தது.முப்பத்தி நான்கு பேர் கொல்லப்பட்டனர், மேலும் சுமார் $40 மில்லியன் மதிப்புள்ள சொத்துக்கள் அழிக்கப்பட்டன, 1992 ஆம் ஆண்டு ரோட்னி கிங் கலவரம் வரை நகரின் மிக மோசமான அமைதியின்மையில் வாட்ஸ் கலவரத்தை உருவாக்கியது.கறுப்பினப் போராளிகள் அதிகரித்து வருவதால், கெட்டோ குடியிருப்பாளர்கள் காவல்துறை மீது கோபத்தின் செயல்களை இயக்கினர்.காவல்துறையின் அட்டூழியத்தால் சோர்வடைந்த கறுப்பின மக்கள் தொடர்ந்து கலவரத்தில் ஈடுபட்டனர்.சில இளைஞர்கள் பிளாக் பாந்தர்ஸ் போன்ற குழுக்களில் சேர்ந்தனர், அவர்களின் புகழ் ஒரு பகுதியாக காவல்துறை அதிகாரிகளை எதிர்கொள்வதற்கான அவர்களின் நற்பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது.அட்லாண்டா, சான் பிரான்சிஸ்கோ, ஓக்லாண்ட், பால்டிமோர், சியாட்டில், டகோமா, கிளீவ்லேண்ட், சின்சினாட்டி, கொலம்பஸ், நெவார்க், சிகாகோ, நியூயார்க் நகரம் (குறிப்பாக புரூக்ளின், ஹார்லெம் மற்றும் பிராங்க்ஸ்) போன்ற நகரங்களில் 1966 மற்றும் 1967 ஆம் ஆண்டுகளில் கறுப்பர்களிடையே கலவரம் ஏற்பட்டது. டெட்ராய்டில் மிக மோசமானது.
▲
●
1967 Jun 1
1967 இன் நீண்ட, வெப்பமான கோடை
United States
1967 இன் நீண்ட, வெப்பமான கோடை 1967 கோடையில் அமெரிக்கா முழுவதும் வெடித்த 150 க்கும் மேற்பட்ட இனக் கலவரங்களைக் குறிக்கிறது. ஜூன் மாதத்தில் அட்லாண்டா, பாஸ்டன், சின்சினாட்டி, எருமை மற்றும் தம்பாவில் கலவரங்கள் நடந்தன.ஜூலையில் பர்மிங்காம், சிகாகோ, டெட்ராய்ட், மினியாபோலிஸ், மில்வாக்கி, நெவார்க், நியூ பிரிட்டன், நியூயார்க் நகரம், ப்ளைன்ஃபீல்ட், ரோசெஸ்டர் மற்றும் டோலிடோ ஆகிய இடங்களில் கலவரங்கள் நடந்தன.கோடையின் மிகவும் அழிவுகரமான கலவரங்கள் ஜூலையில் டெட்ராய்ட் மற்றும் நெவார்க்கில் நடந்தன;பல சமகால செய்தித்தாள்களின் தலைப்புச் செய்திகள் அவற்றை "போர்கள்" என்று விவரித்தன.1967 கோடை மற்றும் அதற்கு முந்தைய இரண்டு ஆண்டுகளில் நடந்த கலவரத்தின் விளைவாக, ஜனாதிபதி லிண்டன் பி. ஜான்சன் கறுப்பின அமெரிக்கர்களின் கலவரம் மற்றும் நகர்ப்புற பிரச்சனைகளை விசாரிக்க கெர்னர் கமிஷனை நிறுவினார்.
▲
●
1967 Jun 12
லவ்விங் வி வர்ஜீனியா
Supreme Court of the United St
லவ்விங் வி. வர்ஜீனியா, 388 யுஎஸ் 1 (1967), அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தின் ஒரு முக்கிய சிவில் உரிமைகள் முடிவாகும், இதில் கலப்புத் திருமணத்தைத் தடை செய்யும் சட்டங்கள் அமெரிக்க அரசியலமைப்பின் பதினான்காவது திருத்தத்தின் சம பாதுகாப்பு மற்றும் உரிய செயல்முறை உட்பிரிவுகளை மீறுவதாக நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது.இந்த வழக்கில் மில்ட்ரெட் லவ்விங் என்ற நிறமுள்ள பெண் மற்றும் அவரது வெள்ளை நிற கணவர் ரிச்சர்ட் லவ்விங் ஆகியோர் 1958 இல் ஒருவரையொருவர் திருமணம் செய்து கொண்டதற்காக ஒரு வருடம் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர்.அவர்களின் திருமணம் 1924 ஆம் ஆண்டின் வர்ஜீனியாவின் இன ஒருமைப்பாடு சட்டத்தை மீறியது, இது "வெள்ளை" என வகைப்படுத்தப்பட்டவர்களுக்கும் "நிறம்" என வகைப்படுத்தப்பட்டவர்களுக்கும் இடையிலான திருமணத்தை குற்றமாக்கியது.லவ்விங்ஸ் தங்களின் தண்டனையை வர்ஜீனியா உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தனர், அது அதை உறுதி செய்தது.பின்னர் அவர்கள் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்தனர், அவர்கள் தங்கள் வழக்கை விசாரிக்க ஒப்புக்கொண்டனர்.ஜூன் 1967 இல், சுப்ரீம் கோர்ட் அன்பர்களுக்கு ஆதரவாக ஒருமனதான முடிவை வெளியிட்டது மற்றும் அவர்களின் தண்டனைகளை ரத்து செய்தது.அதன் முடிவானது வர்ஜீனியாவின் தவறான பிறவி எதிர்ப்புச் சட்டத்தைத் தாக்கியது மற்றும் அமெரிக்காவில் திருமணத்தின் மீதான அனைத்து இன அடிப்படையிலான சட்டக் கட்டுப்பாடுகளையும் முடிவுக்குக் கொண்டு வந்தது.குற்றவாளியின் இனத்தைப் பொருட்படுத்தாமல் தண்டனை ஒரே மாதிரியாக இருப்பதால், அதன் சட்டம் சம பாதுகாப்பு விதியை மீறவில்லை என்று வர்ஜீனியா நீதிமன்றத்தில் வாதிட்டார், இதனால் அது வெள்ளையர்கள் மற்றும் வெள்ளையர் அல்லாதவர்கள் இருவருக்கும் "சமமான சுமை"."இனத்தின் அடிப்படையில் வரையப்பட்ட வேறுபாடுகள்" மற்றும் சட்டத்திற்குப் புறம்பான நடத்தை-அதாவது திருமணம் செய்துகொள்வது-இது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட மற்றும் குடிமக்கள் சுதந்திரமாகச் செய்யக்கூடியதாக இருப்பதால், சட்டம் சம பாதுகாப்பு விதியை மீறுவதாக நீதிமன்றம் கண்டறிந்தது.
▲
●
1968
போராட்டத்தை விரிவுபடுத்துதல்
1968 Apr 4
மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் படுகொலை
Lorraine Motel, Mulberry Stree
மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியர் ஏப்ரல் 4, 1968 அன்று மாலை 6:01 CST மணிக்கு டென்னசி, மெம்பிஸில் உள்ள லோரெய்ன் மோட்டலில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்.அவர் உடனடியாக செயின்ட் ஜோசப் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டார், அங்கு அவர் இரவு 7:05 மணிக்கு இறந்தார், அவர் சிவில் உரிமைகள் இயக்கத்தின் முக்கிய தலைவராகவும், அமைதிக்கான நோபல் பரிசு பெற்றவராகவும் இருந்தார், அவர் அகிம்சை மற்றும் கீழ்ப்படியாமைக்கு பெயர் பெற்றவர்.ஜேம்ஸ் ஏர்ல் ரே, மிசோரி மாநில சிறைச்சாலையில் இருந்து தப்பியோடியவர், ஜூன் 8, 1968 அன்று லண்டனின் ஹீத்ரோ விமான நிலையத்தில் கைது செய்யப்பட்டு, அமெரிக்காவிற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டு, குற்றம் சாட்டப்பட்டார்.மார்ச் 10, 1969 இல், அவர் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் டென்னசி மாநில சிறைச்சாலையில் 99 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார்.பின்னர் அவர் தனது குற்றத்தை வாபஸ் பெறவும், நடுவர் மன்றத்தால் விசாரிக்கப்படவும் பல முயற்சிகளை மேற்கொண்டார், ஆனால் அது தோல்வியடைந்தது.ரே 1998 இல் சிறையில் இறந்தார்.1993 இல் லாய்ட் ஜோவர்ஸ் கூறியது போல், அமெரிக்க அரசாங்கம், மாஃபியா மற்றும் மெம்பிஸ் காவல்துறை சம்பந்தப்பட்ட சதித்திட்டத்தின் விளைவாக இந்த படுகொலை நடந்ததாக கிங் குடும்பமும் மற்றவர்களும் நம்புகிறார்கள். ரே ஒரு பலிகடா என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்.1999 இல், குடும்பம் $10 மில்லியன் தொகைக்காக ஜோவர்ஸுக்கு எதிராக ஒரு தவறான மரண வழக்கைத் தாக்கல் செய்தது.இறுதி வாதங்களின் போது, "அது பணத்தைப் பற்றியது அல்ல" என்று தெரிவிக்க, $100 நஷ்டஈடு வழங்குமாறு அவர்களது வழக்கறிஞர் நடுவர் மன்றத்தைக் கேட்டார்.விசாரணையின் போது, இரு தரப்பினரும் அரசின் சதி என்று ஆதாரங்களை முன்வைத்தனர்.குற்றம் சாட்டப்பட்ட அரசாங்க நிறுவனங்களால் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ளவோ அல்லது பதிலளிக்கவோ முடியவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் பிரதிவாதிகளாக பெயரிடப்படவில்லை.ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், நடுவர் மன்றம் ஜோவர்ஸும் மற்றவர்களும் "கிங்கைக் கொல்லும் சதித்திட்டத்தின் ஒரு பகுதி" என்று முடிவு செய்து குடும்பத்திற்கு $100 வழங்கினர்.குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் மெம்பிஸ் ஜூரியின் கண்டுபிடிப்பு பின்னர் 2000 ஆம் ஆண்டில் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் டிபார்ட்மெண்ட் ஆஃப் ஜஸ்டிஸ் மூலம் ஆதாரம் இல்லாததால் மறுக்கப்பட்டது.
▲
●
1968 Apr 11
சிவில் உரிமைகள் சட்டம் 1968
Washington D.C., DC, USA
கிங் கொலை செய்யப்பட்ட ஒரு வாரத்திற்குள், ஏப்ரல் 10 அன்று ஹவுஸ் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது, அடுத்த நாள் ஜனாதிபதி ஜான்சன் கையெழுத்திட்டார்.1968 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம் இனம், மதம் மற்றும் தேசிய தோற்றம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வீட்டுவசதி விற்பனை, வாடகை மற்றும் நிதியுதவி தொடர்பான பாகுபாடுகளை தடை செய்தது."பலத்தால் அல்லது பலத்தால் அச்சுறுத்தல் மூலம், யாரையும் காயப்படுத்துவது, மிரட்டுவது அல்லது தலையிடுவது... அவர்களின் இனம், நிறம், மதம் அல்லது தேசிய வம்சாவளியின் காரணமாக" அது கூட்டாட்சி குற்றமாகவும் ஆக்கியது.
▲
●
1969 Jan 1
எபிலோக்
United States
சிவில் உரிமைகள் எதிர்ப்பு நடவடிக்கையானது காலப்போக்கில் இனம் மற்றும் அரசியல் குறித்த வெள்ளை அமெரிக்கர்களின் பார்வையில் காணக்கூடிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.வரலாற்று முக்கியத்துவம் வாய்ந்த சிவில் உரிமைகள் போராட்டங்கள் நடந்த மாவட்டங்களில் வாழும் வெள்ளையர்கள், கறுப்பர்களுக்கு எதிராக குறைந்த அளவிலான இன வெறுப்பைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது, மேலும் ஜனநாயகக் கட்சியுடன் அடையாளம் காணவும், மேலும் உறுதியான நடவடிக்கையை ஆதரிக்கவும் அதிக வாய்ப்புள்ளது.சகாப்தத்தின் வன்முறையற்ற செயல்பாடானது, ஏற்பாட்டாளர்கள் எழுப்பும் பிரச்சினைகளை மையமாகக் கொண்டு சாதகமான ஊடகக் கவரேஜ் மற்றும் பொதுக் கருத்தில் மாற்றங்களை உருவாக்க முனைந்துள்ளது, ஆனால் வன்முறை எதிர்ப்புகள் சாதகமற்ற ஊடக கவரேஜை உருவாக்க முனைந்தன, இது சட்டம் ஒழுங்கை மீட்டெடுப்பதற்கான பொது விருப்பத்தை உருவாக்கியது.ஆப்பிரிக்க அமெரிக்கர்களால் பின்பற்றப்பட்ட ஒரு சட்ட மூலோபாயத்தின் உச்சக்கட்டமாக, 1954 இல் உச்ச நீதிமன்றம், அமெரிக்காவில் இனப் பிரிவினை மற்றும் பாகுபாடுகளை அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று சட்டப்பூர்வமாக அனுமதிக்கும் பல சட்டங்களைத் தள்ளுபடி செய்தது.வாரன் நீதிமன்றம் இனவெறி பாகுபாட்டிற்கு எதிராக தொடர்ச்சியான முக்கிய தீர்ப்புகளை வழங்கியது, இதில் பிரவுன் வி. போர்டு ஆஃப் எஜுகேஷன் (1954), ஹார்ட் ஆஃப் அட்லாண்டா மோட்டல், இன்க். வி. யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் (1964) மற்றும் லவ்விங் வி போன்ற தனி ஆனால் சமமான கோட்பாடுகள் அடங்கும். வர்ஜீனியா (1967) பொதுப் பள்ளிகள் மற்றும் பொது விடுதிகளில் பிரிவினையை தடைசெய்தது மற்றும் கலப்பு திருமணத்தை தடை செய்யும் அனைத்து மாநில சட்டங்களையும் ரத்து செய்தது.தென் மாநிலங்களில் நிலவும் பிரிவினைவாத ஜிம் க்ரோ சட்டங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதில் இந்தத் தீர்ப்புகள் முக்கியப் பங்கு வகித்தன.1960 களில், இயக்கத்தில் மிதவாதிகள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் காங்கிரஸுடன் இணைந்து சிவில் உரிமைகள் சட்டங்களின் மேற்பார்வை மற்றும் அமலாக்கத்தை அங்கீகரிக்கும் பல குறிப்பிடத்தக்க கூட்டாட்சி சட்டங்களை நிறைவேற்றினர்.1964 ஆம் ஆண்டின் சிவில் உரிமைகள் சட்டம், பள்ளிகள், வணிகங்கள் மற்றும் பொது விடுதிகளில் இனப் பிரிவினை உட்பட இனம் சார்ந்த அனைத்து பாகுபாடுகளையும் வெளிப்படையாகத் தடை செய்தது.1965 ஆம் ஆண்டின் வாக்களிக்கும் உரிமைச் சட்டம், சிறுபான்மை வாக்காளர்களின் வரலாற்றுக் குறைவான பிரதிநிதித்துவம் கொண்ட பகுதிகளில் பதிவு மற்றும் தேர்தல்களின் கூட்டாட்சி மேற்பார்வையை அங்கீகரிப்பதன் மூலம் வாக்களிக்கும் உரிமைகளை மீட்டெடுத்து பாதுகாக்கிறது.1968 ஆம் ஆண்டின் நியாயமான வீட்டுவசதி சட்டம் வீட்டு விற்பனை அல்லது வாடகையில் பாகுபாட்டைத் தடை செய்தது.
Abel, Elizabeth. Signs of the Times: The Visual Politics of Jim Crow. (U of California Press, 2010).
Barnes, Catherine A. Journey from Jim Crow: The Desegregation of Southern Transit (Columbia UP, 1983).
Berger, Martin A. Seeing through Race: A Reinterpretation of Civil Rights Photography. Berkeley: University of California Press, 2011.
Berger, Maurice. For All the World to See: Visual Culture and the Struggle for Civil Rights. New Haven and London: Yale University Press, 2010.
Branch, Taylor. Pillar of fire: America in the King years, 1963–1965. (1998)
Branch, Taylor. At Canaan's Edge: America In the King Years, 1965–1968. New York: Simon & Schuster, 2006. ISBN 0-684-85712-X
Chandra, Siddharth and Angela Williams-Foster. "The 'Revolution of Rising Expectations,' Relative Deprivation, and the Urban Social Disorders of the 1960s: Evidence from State-Level Data." Social Science History, (2005) 29#2 pp:299–332, in JSTOR
Cox, Julian. Road to Freedom: Photographs of the Civil Rights Movement, 1956–1968, Atlanta: High Museum of Art, 2008.
Ellis, Sylvia. Freedom's Pragmatist: Lyndon Johnson and Civil Rights (U Press of Florida, 2013).
Fairclough, Adam. To Redeem the Soul of America: The Southern Christian Leadership Conference & Martin Luther King. The University of Georgia Press, 1987.
Faulkenbury, Evan. Poll Power: The Voter Education Project and the Movement for the Ballot in the American South. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2019.
Garrow, David J. The FBI and Martin Luther King. New York: W.W. Norton. 1981. Viking Press Reprint edition. 1983. ISBN 0-14-006486-9. Yale University Press; Revised and Expanded edition. 2006. ISBN 0-300-08731-4.
Greene, Christina. Our Separate Ways: Women and the Black Freedom Movement in Durham. North Carolina. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2005.
Hine, Darlene Clark, ed. Black Women in America (3 Vol. 2nd ed. 2005; several multivolume editions). Short biographies by scholars.
Horne, Gerald. The Fire This Time: The Watts Uprising and the 1960s. Charlottesville: University Press of Virginia. 1995. Da Capo Press; 1st Da Capo Press ed edition. October 1, 1997. ISBN 0-306-80792-0
Jones, Jacqueline. Labor of love, labor of sorrow: Black women, work, and the family, from slavery to the present (2009).
Kasher, Steven. The Civil Rights Movement: A Photographic History, New York: Abbeville Press, 1996.
Keppel, Ben. Brown v. Board and the Transformation of American Culture (LSU Press, 2016). xiv, 225 pp.
Kirk, John A. Redefining the Color Line: Black Activism in Little Rock, Arkansas, 1940–1970. Gainesville: University of Florida Press, 2002. ISBN 0-8130-2496-X
Kirk, John A. Martin Luther King Jr. London: Longman, 2005. ISBN 0-582-41431-8.
Kousser, J. Morgan, "The Supreme Court And The Undoing of the Second Reconstruction," National Forum, (Spring 2000).
Kryn, Randall L. "James L. Bevel, The Strategist of the 1960s Civil Rights Movement", 1984 paper with 1988 addendum, printed in We Shall Overcome, Volume II edited by David Garrow, New York: Carlson Publishing Co., 1989.
Lowery, Charles D. Encyclopedia of African-American civil rights: from emancipation to the present (Greenwood, 1992). online
Marable, Manning. Race, Reform and Rebellion: The Second Reconstruction in Black America, 1945–1982. 249 pages. University Press of Mississippi, 1984. ISBN 0-87805-225-9.
McAdam, Doug. Political Process and the Development of Black Insurgency, 1930–1970, Chicago: University of Chicago Press. 1982.
McAdam, Doug, 'The US Civil Rights Movement: Power from Below and Above, 1945–70', in Adam Roberts and Timothy Garton Ash (eds.), Civil Resistance and Power Politics: The Experience of Non-violent Action from Gandhi to the Present. Oxford & New York: Oxford University Press, 2009. ISBN 978-0-19-955201-6.
Minchin, Timothy J. Hiring the Black Worker: The Racial Integration of the Southern Textile Industry, 1960–1980. University of North Carolina Press, 1999. ISBN 0-8078-2470-4.
Morris, Aldon D. The Origins of the Civil Rights Movement: Black Communities Organizing for Change. New York: The Free Press, 1984. ISBN 0-02-922130-7
Ogletree, Charles J. Jr. (2004). All Deliberate Speed: Reflections on the First Half Century of Brown v. Board of Education. New York: W. W. Norton. ISBN 978-0-393-05897-0.
Payne, Charles M. I've Got the Light of Freedom: The Organizing Tradition and the Mississippi Freedom Struggle. U of California Press, 1995.
Patterson, James T. Brown v. Board of Education : a civil rights milestone and its troubled legacy Brown v. Board of Education, a Civil Rights Milestone and Its Troubled Legacy]. Oxford University Press, 2002. ISBN 0-19-515632-3.
Raiford, Leigh. Imprisoned in a Luminous Glare: Photography and the African American Freedom Struggle Archived August 22, 2016, at the Wayback Machine. (U of North Carolina Press, 2011).
Richardson, Christopher M.; Ralph E. Luker, eds. (2014). Historical Dictionary of the Civil Rights Movement (2nd ed.). Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-8037-5.
Sitkoff, Howard. The Struggle for Black Equality (2nd ed. 2008)
Smith, Jessie Carney, ed. Encyclopedia of African American Business (2 vol. Greenwood 2006). excerpt
Sokol, Jason. There Goes My Everything: White Southerners in the Age of Civil Rights, 1945–1975. (Knopf, 2006).
Tsesis, Alexander. We Shall Overcome: A History of Civil Rights and the Law. (Yale University Press, 2008). ISBN 978-0-300-11837-7
Tuck, Stephen. We Ain't What We Ought to Be: The Black Freedom Struggle from Emancipation to Obama (2011).
