Play button

815 - 885

Ћирила и Методија



Кирил (826–869) и Методије (815–885) су били два брата и византијски хришћански теолози и мисионари.Због свог дела евангелизације Словена, познати су као „Апостоли Словена“.Они су заслужни за осмишљавање глагољице, првог писма коришћеног за преписивање старословенског језика.Након њихове смрти, њихови ученици су наставили мисионарски рад међу осталим Словенима.Оба брата се у православној цркви поштују као свеци са титулом „равноапостолних“.Године 1880, папа Лав КСИИИ увео је њихов празник у календар Римокатоличке цркве .
HistoryMaps Shop

Посетите продавницу

Роди се Методије
Рођен је Свети Методије ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
815 Jan 2

Роди се Методије

Thessaloniki, Greece
Методије је рођен као Михаило и добио је име Методије када је постао монах на Мизијском Олимпу (данашњи Улудаг), у северозападној Турској.Отац им је био Лав, дроунгариос византијске теме Солуна, а мајка Марија.
Теоктистос постаје заштитник
Теоктистос (бела капа) постаје заштитник браће ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
840 Jan 1

Теоктистос постаје заштитник

Thessaloniki, Greece
Два брата су изгубила оца када је Кирил имао четрнаест година, а моћни министар Теоктистос, који је био логотхетес тоу дромоу, један од главних министара Царства, постао је њихов заштитник.Он је такође био одговоран, заједно са регентом Бардом, за покретање далекосежног образовног програма у оквиру Царства који је кулминирао оснивањем Универзитета у Магнаури, где је Кирил требало да предаје.
Кирило учењак
Свети Кирило учењак ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
850 Jan 1

Кирило учењак

Constantinople
Кирил је рукоположен за свештеника и служио је као чиновник у цркви Аја Софија где је успоставио блиске односе са цариградским патријархом, епископом Фотијем.Бриљантни научник је убрзо постао бискупов библиотекар.Кирил је постао наставник филозофије на Универзитету Магнаура у Цариграду где је стекао епитет „Константин Филозоф“.
Мисија код Хазара
Светог Кирила Хазарском царству ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
860 Jan 1

Мисија код Хазара

Khazars Khaganate
Византијски цар Михаило ИИИ и цариградски патријарх Фотије (професор Кирила на Универзитету и његова светла водиља у ранијим годинама) послали су Кирила у мисионарски поход на Хазаре који су тражили да им се пошаље научник који би могао да разговара са обојици Јевреји и Сарацени.Путовање се, нажалост, завршило неуспехом ако је намеравало да се Хазари преобрате у хришћанство , јер су Византинци успели да покрсте само њих око 200.Држава Хазарија је на крају уместо тога усвојила јудаизам .Кирил је ипак донео сувенире, за које се каже да су мошти прогнаног римског епископа из 1. века н.е, Светог Климента.
Мисија код Словена
Мисија код Словена ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
862 Jan 1

Мисија код Словена

Great Moravia
Великоморавски кнез Растислав тражио је од цара Михаила ИИИ и патријарха Фотија да пошаљу мисионаре да евангелизују његове словенске поданике.Његови мотиви за то су вероватно били више политички него верски.Цар је брзо одлучио да пошаље Кирила у пратњи свог брата Методија.Захтев је пружио згодну прилику за проширење византијског утицаја.Чини се да је њихов први посао био обука асистената.
Превођење Јеванђеља
Браћа која преводе јеванђеља ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
863 Jan 1

Превођење Јеванђеља

Great Moravia
Кирил је, да би олакшао своје проповедање Словенима, измислио, уз извесну Методијеву помоћ, глагољицу која је користила нека слова хебрејског и грчког курзивног писања да би прецизно ухватила јединствене звуке словенског језика.Браћа су написала писмо пре него што су напустила дом (словенски језик који раније није имао писану форму) и користила га за преводе литургије Јована Златоустог (епископа Константинопоља од 398. до 404. године), Псалама Старог завета и Јеванђеља Новог Завета.Путовали су у Велику Моравску да га промовишу.Уживали су у великом успеху у овом подухвату.Међутим, дошли су у сукоб са немачким еклизијастима који су се противили њиховим настојањима да створе специфично словенску литургију.
Сукоб
Свети Кирило и Методије ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
866 Jan 1

Сукоб

Moravia
Иако је успео да подигне много нових цркава, на несрећу Кирила, франачки епископи у Моравској, који су залагали за супарничку западну половину хришћанске цркве, супротстављали су се његовом мисионарском раду на сваком кораку.Конзервативно црквено свештенство је такође било против одржавања богослужења (или чак ширења верске литературе) на било ком језику ван традиционалног тројца латинског, грчког и хебрејског.
Долазе браћа у Рим
Свети Кирило и Методије у Риму.Фреска у Сан Клементеу ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
868 Jan 1

Долазе браћа у Рим

Rome, Italy
Папа Никола И (858-867) је 867. позвао браћу у Рим.Њихова евангелизаторска мисија у Моравској је до тада постала фокус спора са надбискупом Салцбуршким Адалвином и епископом Ерманриком од Пасауа, који су тврдили да имају црквену контролу над истом територијом и желели су да она користи искључиво латинску литургију.Путовање са пратњом ученика и пролазак кроз Панонију (Балатонска кнежевина), где их је кнез Коцел лепо примио.Годину дана касније стигли су у Рим, где су топло примљени.То је делимично било због тога што су са собом донели мошти светог Климента;ривалство са Цариградом у погледу јурисдикције над територијом Словена нагнало би Рим да цени браћу и њихов утицај.
Методије се враћа са папским ауторитетом
Методије се враћа са папским ауторитетом ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
869 Jan 1

Методије се враћа са папским ауторитетом

Pannonia
Нови папа Адријан ИИ дао је Методију титулу архиепископа Сирмијумског (сада Сремска Митровица у Србији) и послао га назад у Панонију 869. године, са јурисдикцијом над целом Моравском и Панонијом и овлашћењем да користи словенску литургију.Методије је сада наставио рад међу Словенима сам.
Ћирил умире
Умире свети Кирило ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
869 Feb 14

Ћирил умире

St. Clement Basilica, Rome, It

Осећајући да му се ближи крај, Кирил се замонашио, добио је ново име Кирил и педесет дана касније умро у Риму.

Методије је затворен
Методије је затворен ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
870 Jan 1

Методије је затворен

Germany
Источнофраначки владари и њихови епископи одлучили су да уклоне Методија.Методијеве архиепископске тврдње сматрале су се таквом повредом права Салцбурга да је био заробљен и приморан да одговара источнофранкским бискупима: Адалвину од Салцбурга, Ерманриху од Пасауа и Ану од Фрајзинга.После жучне расправе, прогласили су смену уљеза и наредили да га пошаљу у Немачку, где је држан у манастиру две и по године.
Методијеве последње године
Свети Методије је ослобођен ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
875 Jan 1

Методијеве последње године

Rome, Italy
Рим се одлучно изјаснио за Методија и послао епископа Павла из Анконе да га врати на дужност и казни његове непријатеље, након чега је обема странама наређено да се појаве у Риму са легатом.Нови папа Јован ВИИИ је обезбедио пуштање Методија на слободу, али га је упутио да престане да користи словенску литургију.Методије је позван у Рим због оптужби за јерес и употребу словенског.Овога пута папа Јован је био убеђен аргументима које је Методије изнео у своју одбрану и вратио га је ослобођен свих оптужби и са дозволом да користи словенски језик.Каролиншки епископ који га је наследио, Вештица, потиснуо је словенску Литургију и присилио Методијеве следбенике у изгнанство.Многи су нашли уточиште код бугарског кнеза Бориса, под којим су реорганизовали цркву која је говорила словенски.У међувремену, наследници папе Јована усвојили су политику само латинице која је трајала вековима.
Ширили су се наследници браће
Ширили су се наследници браће ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
885 Dec 1

Ширили су се наследници браће

Bulgaria
Папа Стефан В је 885. године протерао ученике двојице браће из Велике Моравске. Они су побегли у Прво бугарско царство , где су дочекани и добили задатак да оснују богословске школе.Тамо су они и научник Свети Климент Охридски осмислили ћирилицу на основу глагољице.Ћирилица је постепено замењивала глагољицу као писмо старословенског језика, који је постао званични језик Бугарског царства, а касније се проширио на источнословенске земље Кијевске Русије .Ћирилица се на крају проширила по већем делу словенског света и постала стандардно писмо у источно-православним словенским земљама.Отуда су Ћирило-Методијеви напори отворили и пут ширењу хришћанства по целој источној Европи.

Characters



Naum

Naum

Bulgarian Scholar

Cyril

Cyril

Byzantine Theologian

Pope Nicholas I

Pope Nicholas I

Catholic Pope

Clement of Ohrid

Clement of Ohrid

Bulgarian Scholar

Theoktistos

Theoktistos

Byzantine Official

Methodius

Methodius

Byzantine Theologian

References



  • Fine, John V. A. Jr. (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Komatina, Predrag (2015). "The Church in Serbia at the Time of Cyrilo-Methodian Mission in Moravia". Cyril and Methodius: Byzantium and the World of the Slavs. Thessaloniki: Dimos. pp. 711–718.
  • Vlasto, Alexis P. (1970). The Entry of the Slavs into Christendom: An Introduction to the Medieval History of the Slavs. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521074599.