Под Борисом И, Бугарска је постала званично хришћанска , а васељенски патријарх је пристао да дозволи аутономног бугарског архиепископа у Плиски.Цариградски мисионари Ћирило и Методије осмислили су глагољицу, која је усвојена у Бугарском царству око 886. Писмо и старобугарски језик који је еволуирао из словенског ^[27] дали су повод за богату књижевну и културну делатност усред Преслава. и Охридске књижевне школе, основане наредбом Бориса И 886. године.Почетком 9. века у Преславској књижевној школи развија се ново писмо — ћирилица, прерађено од глагољице коју су измислили Свети Ћирило и Методије.^[28] Алтернативна теорија је да је писмо у Охридској књижевној школи осмислио Свети Климент Охридски, бугарски научник и ученик Ћирила и Методија.