История Бангладеш График

приложения

персонажи

сноски

Рекомендации


История Бангладеш
History of Bangladesh ©Anonymous

1971 - 2024

История Бангладеш



История Бангладеш, начиная с 1971 года, характеризуется рядом значительных политических и социальных событий.После получения независимости от Пакистана в 1971 году Бангладеш столкнулась с многочисленными проблемами под руководством шейха Муджибура Рахмана.Несмотря на первоначальную эйфорию независимости, страна столкнулась с широко распространенной бедностью и политической нестабильностью.Первые годы после обретения независимости ознаменовались голодом в Бангладеш 1974 года, который оказал разрушительное воздействие на население.Убийство шейха Муджибура Рахмана в 1975 году положило начало периоду военного правления, который длился до 1990 года и характеризовался переворотами и конфликтами, в частности конфликтом в Читтагонгском горном районе.Переход к демократии в начале 1990-х годов стал поворотным моментом для Бангладеш.Однако этот период не обошелся без потрясений, о чем свидетельствует политический кризис 2006-2008 годов.В современную эпоху, начиная с 2009 года, Бангладеш сосредоточила свое внимание на таких инициативах, как «Видение 2021» и «Цифровая Бангладеш», направленных на экономическое развитие и модернизацию.Несмотря на такие проблемы, как межобщинное насилие 2021 года, Бангладеш продолжает стремиться к прогрессу и стабильности.На протяжении всей своей истории после обретения независимости Бангладеш пережила сочетание политических потрясений, экономических проблем и значительных успехов на пути к развитию.Путь из раздираемой войной новой страны в развивающуюся страну отражает стойкость и решимость ее народа.
1946 Jan 1

Пролог

Bangladesh
История Бангладеш, региона, пропитанного богатым культурным и политическим развитием, берет свое начало с древних времен.Первоначально известная как Бенгалия, она была значительной частью различных региональных империй, включая ИмперииМаурьев и Гуптов.В средние века Бенгалия процветала под властью Бенгальского султаната и Великих Моголов , известная своей торговлей и богатством, особенно в производстве муслина и шелка.XVI-XVIII века ознаменовали период экономического процветания и культурного возрождения Бенгалии.Однако эта эпоха подошла к концу с приходом британского правления в 19 веке.Контроль Британской Ост-Индской компании над Бенгалией после битвы при Плесси в 1757 году привел к значительным экономическим изменениям и созданию постоянного поселения в 1793 году.Британское правление стало свидетелем появления современного образования и движений за социально-религиозные реформы, возглавляемых такими фигурами, как Раджа Рам Мохан Рой.Раздел Бенгалии в 1905 году, хотя и был аннулирован в 1911 году, вызвал сильный всплеск националистических настроений.Начало 20 века ознаменовалось бенгальским Возрождением, сыгравшим решающую роль в социокультурном развитии региона.Бенгальский голод 1943 года, разрушительный гуманитарный кризис, стал поворотным моментом в истории Бенгалии, обострив антибританские настроения.Решающий момент наступил с разделом Индии в 1947 году, в результате которого были созданы Восточный и Западный Пакистан.Преимущественно мусульманская Восточная Бенгалия стала Восточным Пакистаном, что подготовило почву для будущих конфликтов из-за языковых и культурных различий с Западным Пакистаном.Этот период заложил основу для возможной борьбы Бангладеш за независимость, ставшей важной главой в истории Южной Азии.
Раздел Индии
Специальный поезд беженцев на станции Амбала во время раздела Индии ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1947 Aug 14 - Aug 15

Раздел Индии

India
РазделИндии , как это предусмотрено в Акте о независимости Индии 1947 года, ознаменовал конец британского правления в Южной Азии и привел к созданию двух независимых доминионов, Индии и Пакистана , 14 и 15 августа 1947 года соответственно.Этот раздел включал разделение британских индийских провинций Бенгалия и Пенджаб на основе религиозного большинства, при этом районы с мусульманским большинством стали частью Пакистана, а немусульманские районы присоединились к Индии.Наряду с территориальным разделением были также разделены такие активы, как Британская индийская армия, военно-морской флот, военно-воздушные силы, государственная служба, железные дороги и казначейство.Это событие привело к массовым и поспешным миграциям: по оценкам, от 14 до 18 миллионов человек переехали и около миллиона человек погибли из-за насилия и беспорядков.Беженцы, в основном индуисты и сикхи из таких регионов, как Западный Пенджаб и Восточная Бенгалия, мигрировали в Индию, а мусульмане переехали в Пакистан, ища безопасности среди единоверцев.Раздел вызвал широкое межобщинное насилие, особенно в Пенджабе и Бенгалии, а также в таких городах, как Калькутта, Дели и Лахор.В этих конфликтах погибло около миллиона индуистов, мусульман и сикхов.Усилия по смягчению насилия и поддержке беженцев предпринимались как индийскими, так и пакистанскими лидерами.Примечательно, что Махатма Ганди сыграл значительную роль в укреплении мира посредством постов в Калькутте и Дели.[4] Правительства Индии и Пакистана создали лагеря помощи и мобилизовали армии для гуманитарной помощи.Несмотря на эти усилия, раздел оставил наследие враждебности и недоверия между Индией и Пакистаном, что влияет на их отношения по сей день.
Языковое движение
Шествие процессии состоялось 21 февраля 1952 года в Дакке. ©Anonymous
1952 Feb 21

Языковое движение

Bangladesh
В 1947 году, после раздела Индии, Восточная Бенгалия вошла в состав Доминиона Пакистан .Несмотря на то, что население Восточной Бенгалии, говорящее на бенгали, составляет большинство (44 миллиона человек), оно оказалось недостаточно представлено в правительстве, государственных службах и вооруженных силах Пакистана, где доминировало западное крыло.[1] Ключевое событие произошло в 1947 году на национальном саммите по образованию в Карачи, где была принята резолюция, пропагандирующая урду как единственный государственный язык, что вызвало немедленную оппозицию в Восточной Бенгалии.Студенты Дакки под руководством Абул Кашема потребовали признания бенгальского языка официальным языком и средством образования.[2] Несмотря на эти протесты, Комиссия государственной службы Пакистана исключила бенгальский язык из официального использования, что усилило общественное возмущение.[3]Это привело к серьёзным протестам, особенно 21 февраля 1952 года, когда студенты в Дакке нарушили запрет на публичные собрания.Полиция ответила слезоточивым газом и стрельбой, что привело к гибели нескольких студентов.[1] Насилие переросло в общегородские беспорядки с массовыми забастовками и остановками работы.Несмотря на призывы местных законодателей, главный министр Нурул Амин отказался адекватно подойти к этому вопросу.Эти события привели к конституционным реформам.Бенгальский получил признание в качестве официального языка наряду с урду в 1954 году, что было официально закреплено в Конституции 1956 года.Однако позже военный режим Аюб-хана попытался восстановить урду в качестве единственного национального языка.[4]Языковое движение было важным фактором, приведшим к Освободительной войне Бангладеш.Фаворитизм военного режима по отношению к Западному Пакистану в сочетании с экономическим и политическим неравенством вызвал недовольство в Восточном Пакистане.Призыв Авами Лиги к большей автономии провинций и переименованию Восточного Пакистана в Бангладеш сыграли центральную роль в этой напряженности, которая в конечном итоге привела к обретению Бангладеш независимости.
1958 Пакистанский военный переворот
Генерал Аюб Хан, главнокомандующий пакистанской армией, в своем кабинете, 23 января 1951 года. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Пакистанский военный переворот 1958 года, произошедший 27 октября 1958 года, стал первым военным переворотом в Пакистане.Это привело к свержению президента Искандара Али Мирзы Мухаммадом Аюб Ханом, тогдашним главнокомандующим армией.В преддверии переворота в Пакистане охватила политическая нестабильность: в период с 1956 по 1958 год было множество премьер-министров. Напряженность усилилась из-за требований Восточного Пакистана о более широком участии в центральном управлении.На фоне этой напряженности президент Мирза, потеряв политическую поддержку и столкнувшись с противодействием со стороны таких лидеров, как Сухраварди, обратился за поддержкой к военным.7 октября он объявил военное положение, распустил конституцию, распустил правительство, распустил Национальное собрание и законодательные собрания провинций и запретил политические партии.Генерал Аюб Хан был назначен главным администратором военного положения и назначен новым премьер-министром.Однако союз Мирзы и Аюб-хана был недолгим.К 27 октября Мирза, чувствуя себя маргинализированным из-за растущей власти Аюб-хана, попытался утвердить свою власть.И наоборот, Аюб Хан, подозревая Мирзу в заговоре против него, вынудил Мирзу уйти в отставку и занял пост президента.Первоначально переворот приветствовали в Пакистане, рассматривая его как передышку от политической нестабильности и неэффективного руководства.Был оптимизм по поводу того, что сильное руководство Аюб Хана стабилизирует экономику, будет способствовать модернизации и в конечном итоге восстановит демократию.Его режим получил поддержку со стороны иностранных правительств, в том числе США .
Шеститочечное движение
Шейх Муджибур Рахман объявляет о шести очках в Лахоре 5 февраля 1966 года. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
«Движение шести пунктов», инициированное в 1966 году шейхом Муджибуром Рахманом из Восточного Пакистана, стремилось к большей автономии региона.[5] Это движение, возглавляемое в основном Авами Лигой, было ответом на предполагаемую эксплуатацию Восточного Пакистана правителями Западного Пакистана и рассматривается как значительный шаг на пути к независимости Бангладеш.В феврале 1966 года лидеры оппозиции Восточного Пакистана созвали национальную конференцию для обсуждения политической ситуации после Ташкента.Шейх Муджибур Рахман, представляющий Авами Лигу, присутствовал на конференции в Лахоре.5 февраля он предложил «Шесть пунктов», стремясь включить их в повестку дня конференции.Однако его предложение было отклонено, а Рахмана объявили сепаратистом.В результате он бойкотировал конференцию 6 февраля.Позже в том же месяце рабочий комитет Авами Лиги единогласно принял «Шесть пунктов».Предложение из шести пунктов родилось из желания предоставить Восточному Пакистану больше автономии.Несмотря на то, что жители Восточного Пакистана составляют большую часть населения Пакистана и вносят значительный вклад в его экспортные доходы за счет таких продуктов, как джут, они чувствовали себя маргинализированными в политической власти и экономических выгодах внутри Пакистана.Это предложение встретило отказ со стороны политиков Западного Пакистана и некоторых политиков из Восточного Пакистана, не входящих в Авами Лигу, в том числе президента Всепакистанской Авами лиги Навабзады Насаруллы Хана, а также таких партий, как Национальная партия Авами, Джамаат-и-Ислами и Низам-и-Ислам.Несмотря на это сопротивление, движение получило существенную поддержку среди большинства населения Восточного Пакистана.
1969 Массовое восстание в Восточном Пакистане.
Студенческое шествие в кампусе Университета Дакки во время массового восстания 1969 года. ©Anonymous
Восстание в Восточном Пакистане 1969 года было значительным демократическим движением против военного правления президента Мухаммада Аюб Хана.Восстание, движимое студенческими демонстрациями и поддерживаемое такими политическими партиями, как Авами Лига и Национальная Авами, требовало политических реформ и протестовало против дела о заговоре Агарталы и тюремного заключения лидеров бенгальских националистов, в том числе шейха Муджибура Рахмана.[6] Движение, получившее импульс от «Движения шести пунктов» 1966 года, усилилось в начале 1969 года, демонстрируя массовые демонстрации и периодические конфликты с правительственными силами.Это общественное давление завершилось отставкой президента Аюба Хана и привело к отзыву дела о заговоре Агарталы, что привело к оправданию шейха Муджибура Рахмана и других.В ответ на беспорядки президент Яхья Хан, сменивший Аюб Хана, объявил о планах национальных выборов в октябре 1970 года. Он заявил, что вновь избранное собрание разработает проект конституции Пакистана, и объявил о разделении Западного Пакистана на отдельные провинции.31 марта 1970 года он представил Указ о правовой базе (LFO), призывающий к прямым выборам однопалатного законодательного органа.[7] Частично этот шаг был направлен на устранение опасений на Западе по поводу требований Восточного Пакистана о широкой автономии провинций.LFO стремился гарантировать, что будущая конституция сохранит территориальную целостность Пакистана и исламскую идеологию.Объединенная провинция Западный Пакистан, образованная в 1954 году, была упразднена, и ей вернулись четыре первоначальные провинции: Пенджаб, Синд, Белуджистан и Северо-Западная пограничная провинция.Представительство в Национальном собрании основывалось на численности населения, что давало Восточному Пакистану с его более многочисленным населением большинство мест.Несмотря на предупреждения о намерениях шейха Муджиба игнорировать LFO и растущее вмешательство Индии в дела Восточного Пакистана, Яхья Хан недооценил политическую динамику, особенно поддержку Авами Лиги в Восточном Пакистане.[7]Всеобщие выборы, состоявшиеся 7 декабря 1970 года, были первыми в Пакистане после обретения независимости и последними перед обретением независимости Бангладеш.Выборы проводились в 300 общих округах: 162 в Восточном Пакистане и 138 в Западном Пакистане, плюс 13 дополнительных мест зарезервировано для женщин.[8] Эти выборы стали поворотным моментом в политическом ландшафте Пакистана и возможном формировании Бангладеш.
Всеобщие выборы 1970 года в Восточном Пакистане
Встреча шейха Муджибура Рахмана в Дакке по случаю всеобщих выборов в Пакистане 1970 года. ©Dawn/White Star Archives
Всеобщие выборы, состоявшиеся в Восточном Пакистане 7 декабря 1970 года, стали значимым событием в истории Пакистана.Эти выборы были проведены для избрания 169 членов пятой Национальной ассамблеи Пакистана, из которых 162 места были определены как общие, а 7 - зарезервированы для женщин.Лига Авами, возглавляемая шейхом Муджибуром Рахманом, одержала замечательную победу, получив 167 из 169 мест, выделенных Восточному Пакистану в Национальной ассамблее.Этот ошеломляющий успех распространился и на провинциальную ассамблею Восточного Пакистана, где Авами Лига одержала убедительную победу.Результаты выборов подчеркнули сильное стремление к автономии среди населения Восточного Пакистана и подготовили почву для последующего политического и конституционного кризиса, который привел к Освободительной войне Бангладеш и возможной независимости Бангладеш.
1971 - 1975
Независимость и раннее национальное строительствоornament
Провозглашение независимости Бангладеш
Шейх Муджиб находится под стражей в пакистанских военных после того, как был арестован и доставлен в Западный Пакистан во время Освободительной войны Бангладеш. ©Anonymous
Вечером 25 марта 1971 года шейх Муджибур Рахман, лидер Авами Лиги (АЛ), провел встречу с ключевыми лидерами бенгальских националистов, в том числе Таджуддином Ахмадом и полковником МАГ Османи, в своей резиденции в Дханмонди, Дакка.Они получили информацию от бенгальских инсайдеров в вооруженных силах о неминуемых репрессиях со стороны вооруженных сил Пакистана.Хотя некоторые лидеры призывали Муджиба провозгласить независимость, он колебался, опасаясь обвинений в государственной измене.Таджуддин Ахмад даже принес записывающее оборудование, чтобы запечатлеть декларацию независимости, но Муджиб, надеясь на переговорное решение с Западным Пакистаном и на возможность стать премьер-министром объединенного Пакистана, воздержался от такого заявления.Вместо этого Муджиб приказал высокопоставленным чиновникам бежать в Индию в целях безопасности, но сам предпочел остаться в Дакке.Той же ночью вооруженные силы Пакистана начали операцию «Прожектор» в Дакке, столице Восточного Пакистана.В ходе этой операции были задействованы танки и войска, которые, как сообщается, устроили резню студентов и представителей интеллигенции в Университете Дакки и напали на мирных жителей в других частях города.Целью операции было подавление сопротивления полиции и стрелков Восточного Пакистана, что привело к массовым разрушениям и хаосу в крупных городах.26 марта 1971 года призыв Муджиба к сопротивлению был передан по радио.М. А. Ханнан, секретарь Авами Лиги в Читтагонге, зачитал заявление в 14.30 и 19.40 на радиостанции в Читтагонге.Эта передача ознаменовала поворотный момент в борьбе за независимость Бангладеш.Сегодня Бангладеш – суверенная и независимая страна.В четверг вечером [25 марта 1971 г.] вооруженные силы Западного Пакистана внезапно атаковали полицейские казармы в Разарбахе и штаб-квартиру EPR в Пилхане в Дакке.Многие невинные и безоружные были убиты в городе Дакка и других местах Бангладеш.Продолжаются ожесточенные столкновения между ЭПР и полицией с одной стороны и вооруженными силами Пакистана с другой.Бенгальцы мужественно сражаются с врагом за независимую Бангладеш.Пусть Аллах поможет нам в нашей борьбе за свободу.Джой Бангла.27 марта 1971 года майор Зиаур Рахман передал на английском языке послание Муджиба, составленное Абул Кашем Ханом.В сообщении Зии говорилось следующее.Это Свадхин Бангла Бетар Кендра.Я, майор Зиаур Рахман, от имени Бангабандху Шейха Муджибура Рахмана настоящим заявляю, что независимая Народная Республика Бангладеш создана.Я призываю всех бенгальцев восстать против нападения армии Западного Пакистана.Мы будем бороться до последнего, чтобы освободить нашу Родину.По милости Аллаха победа за нами.10 апреля 1971 года Временное правительство Бангладеш издало Прокламацию независимости, подтвердившую первоначальную декларацию независимости Муджиба.Прокламация также впервые включила термин Бангабандху в юридический документ.В прокламации говорилось следующее.Бангабандху Шейх Муджибур Рахман, бесспорный лидер 75-миллионного населения Бангладеш, во исполнение законного права народа Бангладеш на самоопределение, должным образом провозгласил декларацию независимости в Дакке 26 марта 1971 года и призвал народ Бангладеш, чтобы защитить честь и целостность Бангладеш.По словам А.К. Хандкера, который во время Освободительной войны занимал должность заместителя начальника штаба Вооруженных сил Бангладеш;Шейх Муджиб избегал радиопередачи, опасаясь, что она может быть использована в качестве доказательства измены со стороны пакистанских военных против него во время суда.Эта точка зрения также поддерживается в книге, написанной дочерью Таджуддина Ахмеда.
Освободительная война Бангладеш
Танки Т-55 союзников Индии на пути в Дакку ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
25 марта 1971 года в Восточном Пакистане вспыхнул серьезный конфликт после отказа от победы на выборах Авами Лиги, политической партии Восточного Пакистана.Это событие ознаменовало начало операции «Прожектор», [9] жестокой военной кампании истеблишмента Западного Пакистана по подавлению растущего политического недовольства и культурного национализма в Восточном Пакистане.[10] Насильственные действия пакистанской армии побудили шейха Муджибура Рахмана, [11] лидера Авами Лиги, провозгласить независимость Восточного Пакистана как Бангладеш 26 марта 1971 года. [12] Хотя большинство бенгальцев поддержали это заявление, некоторые группы, такие как исламисты и Бихарис встал на сторону пакистанской армии.Президент Пакистана Ага Мухаммад Яхья Хан приказал военным восстановить контроль, что спровоцировало гражданскую войну.Этот конфликт привел к массовому кризису беженцев, когда около 10 миллионов человек бежали в восточные провинции Индии.[13] В ответ Индия поддержала бангладешское движение сопротивления «Мукти Бахини».Мукти Бахини, состоящая из бенгальских военных, военизированных формирований и гражданских лиц, вела партизанскую войну против пакистанских военных, добившись значительных первых успехов.Пакистанская армия отвоевала некоторые позиции во время сезона дождей, но Мукти Бахини ответили такими операциями, как военно-морская операция «Джекпот» и воздушными ударами зарождающихся ВВС Бангладеш.Напряженность переросла в более широкий конфликт, когда Пакистан 3 декабря 1971 года нанес упреждающие воздушные удары по Индии, что привело к индо-пакистанской войне.Конфликт закончился капитуляцией Пакистана в Дакке 16 декабря 1971 года, что стало историческим событием в военной истории.На протяжении всей войны пакистанская армия и союзные ополченцы, в том числе Разакары, Аль-Бадр и Аль-Шамс, совершали широкомасштабные зверства против бенгальских мирных жителей, студентов, интеллектуалов, религиозных меньшинств и вооруженного персонала.[14] Эти действия включали массовые убийства, депортацию и геноцидные изнасилования в рамках систематической кампании уничтожения.Насилие привело к значительному перемещению населения: примерно 30 миллионов внутренне перемещенных лиц и 10 миллионов беженцев бежали в Индию.[15]Война глубоко изменила геополитический ландшафт Южной Азии, что привело к тому, что Бангладеш стала седьмой по численности населения страной в мире.Конфликт также имел более широкие последствия во время Холодной войны , в нем были задействованы такие крупные мировые державы, как США , Советский Союз и Китайская Народная Республика .Бангладеш получила признание как суверенное государство большинством государств-членов Организации Объединенных Наций в 1972 году.
Правление шейха Муджиба: развитие, катастрофа и инакомыслие
Лидер-основатель Бангладеш шейх Муджибур Рахман в качестве премьер-министра с президентом США Джеральдом Фордом в Овальном кабинете в 1974 году. ©Anonymous
После своего освобождения 10 января 1972 года шейх Муджибур Рахман сыграл ключевую роль в новой независимой Бангладеш, сначала заняв пост временного президента, а затем стал премьер-министром.Он возглавил консолидацию всех правительственных и директивных органов, при этом политики, избранные на выборах 1970 года, сформировали временный парламент.[16] Мукти Бахини и другие ополченцы были интегрированы в новую бангладешскую армию, официально приняв на себя обязанности индийских войск 17 марта.Администрация Рахмана столкнулась с огромными проблемами, включая реабилитацию миллионов людей, перемещенных в результате конфликта 1971 года, устранение последствий циклона 1970 года и оживление разрушенной войной экономики.[16]Под руководством Рахмана Бангладеш была принята в Организацию Объединенных Наций и Движение неприсоединения.Он обратился за международной помощью, посетив такие страны, как Соединенные Штаты и Великобритания , и подписал договор о дружбе с Индией , который обеспечил значительную экономическую и гуманитарную поддержку и помог в обучении сил безопасности Бангладеш.[17] Рахман установил тесные отношения с Индирой Ганди, высоко оценив поддержку Индии во время освободительной войны.Его правительство предприняло серьезные усилия по реабилитации около 10 миллионов беженцев, восстановлению экономики и предотвращению голода.В 1972 году была принята новая конституция, и последующие выборы укрепили власть Муджиба, а его партия получила абсолютное большинство.Администрация подчеркнула расширение основных услуг и инфраструктуры, запустив в 1973 году пятилетний план, ориентированный на сельское хозяйство, сельскую инфраструктуру и надомное производство.[18]Несмотря на эти усилия, с марта 1974 года по декабрь 1974 года Бангладеш столкнулась с разрушительным голодом, который считается одним из самых смертоносных в 20 веке.Первые признаки появились в марте 1974 года, когда цены на рис резко выросли, и первые последствия этого ощутил район Рангпур.[19] Голод привел к гибели примерно от 27 000 до 1 500 000 человек, что подчеркивает серьезные проблемы, с которыми сталкивается молодая нация в ее усилиях по восстановлению после освободительной войны и стихийных бедствий.Сильный голод 1974 года глубоко повлиял на подход Муджиба к управлению и привел к значительному изменению его политической стратегии.[20] На фоне растущих политических волнений и насилия Муджиб усилил консолидацию власти.25 января 1975 года он объявил чрезвычайное положение и посредством поправки к конституции запретил все оппозиционные политические партии.Вступив на пост президента, Муджиб получил беспрецедентные полномочия.[21] Его режим учредил Бангладешскую лигу Кришака Срамика Авами (БАКСАЛ) в качестве единственного законного политического образования, позиционируя его как представителя сельского населения, включая фермеров и рабочих, и инициируя социалистические программы.[22]На пике правления шейха Муджибура Рахмана Бангладеш столкнулась с внутренними раздорами, когда военное крыло Джатио Самаджантрика Даля, Гонобахини, начало восстание с целью установления марксистского режима.[23] Ответом правительства было создание Джатия Ракхи Бахини, силы, которая вскоре стала печально известна своими грубыми нарушениями прав человека в отношении гражданского населения, включая политические убийства, [24] внесудебные казни с участием «эскадронов смерти», [25] и случаи изнасилований.[26] Эти силы действовали с юридической неприкосновенностью, защищая своих членов от судебного преследования и других судебных исков.[22] Несмотря на сохранение поддержки со стороны различных слоев населения, действия Муджиба, в частности применение силы и ограничение политических свобод, вызвали недовольство среди ветеранов освободительной войны.Они рассматривали эти меры как отход от идеалов демократии и гражданских прав, которые мотивировали борьбу Бангладеш за независимость.
1975 - 1990
Военное правление и политическая нестабильностьornament
15 августа 1975 года группа младших армейских офицеров, используя танки, штурмовала президентскую резиденцию и убила шейха Муджибура Рахмана вместе с его семьей и личным персоналом.Только его дочери, шейх Хасина Ваджед и шейх Рехана, сбежали, поскольку в то время они находились в Западной Германии, и, следовательно, им запретили возвращаться в Бангладеш.Переворот был организован фракцией внутри Авами Лиги, в которую входили некоторые бывшие союзники Муджиба и военные офицеры, в частности Хондакер Мостак Ахмад, который затем занял пост президента.Инцидент вызвал широкие спекуляции, в том числе обвинения в причастности Центрального разведывательного управления США (ЦРУ), а журналист Лоуренс Лифшульц предположил соучастие ЦРУ [27] на основании заявлений тогдашнего посла США в Дакке Юджина Бустера.[28] Убийство Муджиба привело Бангладеш в длительный период политической нестабильности, отмеченный последовательными переворотами и контрпереворотами, а также многочисленными политическими убийствами, которые привели страну в хаос.Стабильность начала возвращаться, когда после переворота в 1977 году к власти пришел командующий армией Зиаур Рахман. После объявления себя президентом в 1978 году Зия принял Постановление о возмещении ущерба, предоставляющее юридический иммунитет тем, кто участвовал в планировании и осуществлении убийства Муджиба.
Президентство Зиаура Рахмана
Юлиана из Нидерландов и Зиаур Рахман, 1979 год. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1977 Apr 21 - 1981 May 30

Президентство Зиаура Рахмана

Bangladesh
Зиаур Рахман, которого часто называют Зией, вступил на пост президента Бангладеш в период, полный серьезных проблем.Страна боролась с низкой производительностью труда, разрушительным голодом 1974 года, вялым экономическим ростом, широко распространенной коррупцией и политической нестабильной атмосферой после убийства шейха Муджибура Рахмана.Эта суматоха усугублялась последующими военными контрпереворотами.Несмотря на эти препятствия, Зию помнят за его эффективное управление и прагматичную политику, которая способствовала экономическому восстановлению Бангладеш.Его пребывание в должности ознаменовалось либерализацией торговли и поощрением инвестиций частного сектора.Заметным достижением стало начало экспорта рабочей силы в страны Ближнего Востока, что значительно увеличило объем иностранных денежных переводов Бангладеш и преобразовало сельскую экономику.Под его руководством Бангладеш также вошла в сектор готовой одежды, воспользовавшись соглашением о производстве нескольких волокон.Сейчас на эту отрасль приходится 84% общего экспорта Бангладеш.Более того, доля таможенных пошлин и налога с продаж в общих налоговых поступлениях выросла с 39% в 1974 году до 64% ​​в 1979 году, что указывает на существенный рост экономической деятельности.[29] Во время президентства Зии сельское хозяйство процветало, а объем производства увеличился в два-три раза за пять лет.Примечательно, что в 1979 году джут впервые в истории независимой Бангладеш стал прибыльным.[30]Лидерству Зии бросили вызов многочисленные смертельные перевороты в армии Бангладеш, которые он подавил силой.За каждой попыткой государственного переворота следовали тайные судебные процессы по военным законам.Однако его состояние закончилось 30 мая 1981 года, когда он был убит военными в округе Читтагонг.2 июня 1981 года Зия устроил государственные похороны в Дакке, на которых присутствовали сотни тысяч человек, что сделало их одними из крупнейших похорон в мировой истории.Его наследие представляет собой смесь экономического оживления и политической нестабильности, а также значительный вклад в развитие Бангладеш и пребывание на посту президента, омраченное военными беспорядками.
Диктатура Хусейна Мухаммада Эршада
Эршад приезжает с государственным визитом в США (1983). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Генерал-лейтенант Хусейн Мухаммад Эршад захватил власть в Бангладеш 24 марта 1982 года в условиях «серьезного политического, экономического и социального кризиса».Недовольный правлением тогдашнего президента Саттара и его отказом интегрировать армию в политику, Эршад приостановил действие конституции, объявил военное положение и инициировал экономические реформы.Эти реформы включали приватизацию экономики, в которой доминирует государство, и привлечение иностранных инвестиций, что рассматривалось как положительный шаг на пути решения серьезных экономических проблем Бангладеш.Эршад вступил в должность президента в 1983 году, сохранив за собой должность командующего армией и главного администратора военного положения (CMLA).Он попытался привлечь оппозиционные партии к участию в местных выборах в условиях военного положения, но, столкнувшись с их отказом, в марте 1985 года выиграл национальный референдум по своему руководству с низкой явкой.Создание партии Джатия ознаменовало движение Эршада к политической нормализации.Несмотря на бойкот со стороны основных оппозиционных партий, на парламентских выборах в мае 1986 года партия Джатия получила скромное большинство, а участие Авами Лиги добавило некоторой легитимности.В преддверии президентских выборов в октябре Эршад ушел с военной службы.Выборы были оспариваемыми на фоне обвинений в нарушениях при голосовании и низкой явке, хотя Эршад победил, набрав 84% голосов.Военное положение было отменено в ноябре 1986 года после внесения поправок в конституцию, узаконивших действия режима военного положения.Однако попытка правительства в июле 1987 года принять законопроект о представительстве военных в местных административных советах привела к созданию единого оппозиционного движения, что привело к массовым протестам и арестам активистов оппозиции.В ответ Эршад объявил чрезвычайное положение и распустил парламент, назначив новые выборы на март 1988 года. Несмотря на бойкот оппозиции, партия Джатия получила на этих выборах значительное большинство.В июне 1988 года поправка к конституции сделала ислам государственной религией Бангладеш, несмотря на разногласия и оппозицию.Несмотря на первоначальные признаки политической стабильности, оппозиция правлению Эршада усилилась к концу 1990 года, отмеченному всеобщими забастовками и публичными митингами, что привело к ухудшению ситуации с правопорядком.В 1990 году оппозиционные партии Бангладеш, возглавляемые Халедой Зией из BNP и Шейх Хасиной из Авами Лиги, объединились против президента Эршада.Их протесты и забастовки, поддержанные студентами и исламскими партиями, такими как Джамаат-и-Ислами, нанесли ущерб стране.Эршад ушел в отставку 6 декабря 1990 года. После массовых беспорядков временное правительство провело свободные и справедливые выборы 27 февраля 1991 года.
1990
Демократический переход и экономический ростornament
Первая администрация Халеды
Зия в 1979 году. ©Nationaal Archief
1991 Mar 20 - 1996 Mar 30

Первая администрация Халеды

Bangladesh
В 1991 году на парламентских выборах в Бангладеш Националистическая партия Бангладеш (БНП) во главе с Халедой Зией, вдовой Зиаура Рахмана, получила большинство голосов.БНП сформировала правительство при поддержке Джамаат-и-Ислами.В состав парламента также вошли Авами Лига (АЛ) во главе с Шейх Хасиной, Джамаат-и-Ислами (ДИ) и партия Джатия (ДП).Первый срок Халеды Зии на посту премьер-министра Бангладеш с 1991 по 1996 год стал важным периодом в политической истории страны, ознаменовав восстановление парламентской демократии после многих лет военного правления и автократического правления.Ее руководство сыграло важную роль в переходе Бангладеш к демократической системе, при этом ее правительство наблюдало за проведением свободных и справедливых выборов, что является основополагающим шагом в восстановлении демократических норм в стране.В экономическом плане администрация Зии отдавала приоритет либерализации, стремясь стимулировать частный сектор и привлечь иностранные инвестиции, что способствовало устойчивому экономическому росту.Ее пребывание в должности также было отмечено значительными инвестициями в инфраструктуру, включая развитие дорог, мостов и электростанций, усилиями, направленными на улучшение экономической основы Бангладеш и улучшение транспортного сообщения.Кроме того, ее правительство предприняло шаги по решению социальных проблем, выдвинув инициативы, направленные на улучшение показателей здравоохранения и образования.Споры разразились в марте 1994 года по поводу обвинений в фальсификации выборов со стороны BNP, что привело к бойкоту парламента оппозицией и серии всеобщих забастовок с требованием отставки правительства Халеды Зии.Несмотря на посреднические усилия, оппозиция ушла из парламента в конце декабря 1994 года и продолжила протесты.Политический кризис привел к бойкоту выборов в феврале 1996 года, когда Халеда Зия была переизбрана на фоне заявлений о несправедливости.В ответ на беспорядки поправка к конституции, внесенная в марте 1996 года, позволила нейтральному временному правительству наблюдать за новыми выборами.Выборы в июне 1996 года привели к победе Авами Лиги: премьер-министром стала Шейх Хасина, сформировавшая правительство при поддержке партии Джатия.
Первая администрация Хасины
Премьер-министр Шейх Хасина осматривает церемониальный почетный караул во время торжественной церемонии прибытия в Пентагон 17 октября 2000 года. ©United States Department of Defense
1996 Jun 23 - 2001 Jul 15

Первая администрация Хасины

Bangladesh
Первый срок шейха Хасины на посту премьер-министра Бангладеш, с июня 1996 года по июль 2001 года, был отмечен значительными достижениями и прогрессивной политикой, направленной на улучшение социально-экономического ландшафта страны и международных отношений.Ее администрация сыграла решающую роль в подписании 30-летнего договора о совместном использовании водных ресурсов с Индией для реки Ганг, что стало важным шагом в решении проблемы региональной нехватки воды и развитии сотрудничества с Индией.Под руководством Хасины в Бангладеш произошла либерализация телекоммуникационного сектора, введение конкуренции и прекращение государственной монополии, что значительно повысило эффективность и доступность сектора.Мирное соглашение в Читтагонгском горном районе, подписанное в декабре 1997 года, положило конец десятилетиям мятежа в регионе, за что Хасина была награждена Премией мира ЮНЕСКО, что подчеркнуло ее роль в содействии миру и примирению.В экономическом плане политика ее правительства привела к среднему росту ВВП на 5,5%, при этом инфляция сохранялась на более низком уровне по сравнению с другими развивающимися странами.Такие инициативы, как проект Ашраян-1 по обеспечению жильем бездомных и новая промышленная политика, были направлены на развитие частного сектора и поощрение прямых иностранных инвестиций, что приведет к дальнейшей глобализации экономики Бангладеш.Политика, в частности, была сосредоточена на развитии малых и кустарных производств, содействии развитию навыков, особенно среди женщин, и использовании местного сырья.Администрация Хасины также добилась успехов в области социального обеспечения, создав систему социального обеспечения, включающую пособия для пожилых людей, вдов и нуждающихся женщин, а также создав фонд для людей с ограниченными возможностями.Завершение мегапроекта моста Бангабандху в 1998 году стало значительным достижением в области инфраструктуры, улучшив транспортное сообщение и торговлю.На международной арене Хасина представляла Бангладеш на различных глобальных форумах, включая Всемирный саммит по микрокредитованию и саммит СААРК, что расширяло дипломатическое влияние Бангладеш.Успешное завершение полного пятилетнего срока полномочий ее правительства, впервые с момента обретения Бангладеш независимости, создало прецедент демократической стабильности.Однако результаты всеобщих выборов 2001 года, на которых ее партия проиграла, несмотря на то, что она получила значительную часть голосов избирателей, указали на проблемы избирательной системы по мажоритарной системе и подняли вопросы о честности выборов, и это утверждение было удовлетворено. под международным контролем, но в конечном итоге привел к мирной передаче власти.
Третий срок Халеды
Зия с премьер-министром Японии Дзюнъитиро Коидзуми в Токио (2005 г.). ©首相官邸ホームページ
2001 Oct 10 - 2006 Oct 29

Третий срок Халеды

Bangladesh
Во время своего третьего срока премьер-министр Халеда Зия сосредоточилась на выполнении предвыборных обещаний, увеличении внутренних ресурсов для экономического развития и привлечении международных инвестиций из таких стран, как США, Великобритания и Япония.Она стремилась восстановить закон и порядок, продвигать региональное сотрудничество посредством «политики взгляда на восток» и расширять участие Бангладеш в миротворческих усилиях ООН.Ее администрацию хвалили за ее роль в образовании, борьбе с бедностью и достижении высоких темпов роста ВВП.Третий срок Зии ознаменовался продолжающимся экономическим ростом: темпы роста ВВП оставались выше 6%, увеличением доходов на душу населения, увеличением валютных резервов и увеличением прямых иностранных инвестиций.Прямые иностранные инвестиции Бангладеш выросли до 2,5 миллиардов долларов.На момент окончания правления Зии доля промышленного сектора в ВВП превысила 17 процентов.[31]Внешнеполитические инициативы Зии включали укрепление двусторонних отношений с Саудовской Аравией, улучшение условий для бангладешских рабочих, взаимодействие с Китаем по торговым и инвестиционным вопросам, а также попытки обеспечить китайское финансирование инфраструктурных проектов.Ее визит в Индию в 2012 году был направлен на укрепление двусторонней торговли и региональной безопасности, что ознаменовало значительные дипломатические усилия по сотрудничеству с соседними странами для взаимной выгоды.[32]
В преддверии запланированных на 22 января 2007 года выборов Бангладеш пережила серьезные политические волнения и разногласия после свержения правительства Халеды Зии в октябре 2006 года. В переходный период прошли протесты, забастовки и насилие, в результате которых погибло 40 человек из-за неопределенности в отношении выборов. руководство временного правительства, обвиненное Авами Лигой в поддержке БНП.Усилия советника президента Мухлесура Рахмана Чоудхури собрать все партии вместе для участия в выборах были сорваны, когда Большой альянс отозвал своих кандидатов, потребовав публикации списков избирателей.Ситуация обострилась, когда президент Яджуддин Ахмед объявил чрезвычайное положение и ушел с поста главного советника, назначив на его место Фахруддина Ахмеда.Этот шаг фактически приостановил политическую деятельность.Новое правительство, поддерживаемое военными, возбудило дела о коррупции против лидеров обеих основных политических партий, включая обвинения против сыновей Халеды Зии, шейхи Хасины и самой Зии в начале 2007 года. Высокопоставленные военные чиновники предпринимали попытки исключить Хасину и Зию из политики.Временное правительство также сосредоточило внимание на укреплении Комиссии по борьбе с коррупцией и Избирательной комиссии Бангладеш.Насилие вспыхнуло в Университете Дакки в августе 2007 года, когда студенты столкнулись с армией Бангладеш, что привело к массовым протестам.Агрессивная реакция правительства, включая нападения на студентов и преподавателей, спровоцировала новые демонстрации.В конечном итоге армия согласилась на некоторые требования, в том числе на удаление армейского лагеря из университетского кампуса, но чрезвычайное положение и политическая напряженность сохранялись.
Вторая администрация Хасины
Шейх Хасина с Владимиром Путиным в Москве. ©Kremlin
2009 Jan 6 - 2014 Jan 24

Вторая администрация Хасины

Bangladesh
Вторая администрация Хасины сосредоточила усилия на повышении экономической стабильности страны, что привело к устойчивому росту ВВП, в основном за счет текстильной промышленности, денежных переводов и сельского хозяйства.Кроме того, были предприняты усилия по улучшению социальных показателей, включая здравоохранение, образование и гендерное равенство, что способствовало снижению уровня бедности.Правительство также уделяло приоритетное внимание развитию инфраструктуры, реализуя заметные проекты, направленные на улучшение связи и энергоснабжения.Несмотря на эти достижения, администрация столкнулась с проблемами, включая политические волнения, обеспокоенность по поводу управления и прав человека, а также экологические проблемы.В 2009 году она столкнулась с серьезным кризисом, когда восстание стрелков Бангладеш из-за споров о заработной плате привело к гибели 56 человек, включая армейских офицеров.[33] Армия раскритиковала Хасину за то, что она не вмешалась решительно в борьбу с восстанием.[34] Запись 2009 года показала разочарование армейских офицеров ее первоначальной реакцией на кризис, утверждая, что ее попытки вести переговоры с лидерами восстания способствовали эскалации и привели к дополнительным жертвам.В 2012 году она заняла твердую позицию, отказав во въезде беженцам рохинджа из Мьянмы во время беспорядков в штате Ракхайн.
Протесты в Шахбаге, 2013 г.
Протестующие на площади Шахбаг ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
2013 Feb 5

Протесты в Шахбаге, 2013 г.

Shahbagh Road, Dhaka, Banglade
5 февраля 2013 года в Бангладеш вспыхнули протесты Шахбаха с требованием казни Абдула Кадера Моллы, осужденного военного преступника и лидера исламистов, ранее приговоренного к пожизненному заключению за преступления, совершенные во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года.Участие Моллы в войне включало поддержку Западного Пакистана и участие в убийствах бенгальских националистов и интеллектуалов.Протесты также призывали к запрету «Джамаат-и-Ислами», радикальной правой и консервативно-исламистской группировке, заниматься политикой и бойкотировать дочерние учреждения.Первоначальная мягкость приговора Молле вызвала возмущение, что привело к значительной мобилизации блоггеров и онлайн-активистов, что привело к увеличению участия в демонстрациях в Шахбахе.В ответ Джамаат-и-Ислами организовала контрпротесты, оспаривая легитимность трибунала и требуя освобождения обвиняемых.Убийство блоггера и активиста Ахмеда Раджиба Хайдера 15 февраля членами крайне правой террористической группировки Ansarullah Bangla Team, связанной со студенческим крылом Джамаат-и-Ислами, усилило общественное возмущение.Позже в том же месяце, 27 февраля, военный трибунал приговорил еще одну ключевую фигуру, Делвара Хоссейна Сайеди, к смертной казни за военные преступления против человечности.
Третья администрация Хасины
Хасина с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, 2018 год. ©Prime Minister's Office
2014 Jan 14 - 2019 Jan 7

Третья администрация Хасины

Bangladesh
Шейх Хасина получила второй срок подряд на всеобщих выборах 2014 года, когда Авами Лига и ее союзники по Великому Альянсу одержали убедительную победу.На выборах, бойкотированных крупными оппозиционными партиями, включая БНП из-за опасений по поводу справедливости и отсутствия беспартийной администрации, Великий Альянс под руководством Авами Лиги получил 267 мест, из которых 153 не оспаривались.Обвинения в злоупотреблениях на выборах, таких как вброс бюллетеней и подавление оппозиции, способствовали разногласиям вокруг выборов.Имея 234 места, Народная лига обеспечила парламентское большинство на фоне сообщений о насилии и явке избирателей в 51%.Несмотря на бойкот и возникшие в результате вопросы о легитимности, Хасина сформировала правительство, в котором партия Джатия выступила в качестве официальной оппозиции.Во время ее пребывания в должности Бангладеш столкнулась с проблемой исламского экстремизма, о чем свидетельствует нападение в Дакке в июле 2016 года, названное самым смертоносным исламистским нападением в истории страны.Эксперты предполагают, что репрессии правительства против оппозиции и сокращение демократического пространства непреднамеренно способствовали росту экстремистских группировок.В 2017 году Бангладеш ввела в эксплуатацию свои первые две подводные лодки и отреагировала на кризис рохинджа, предоставив убежище и помощь примерно миллиону беженцев.Ее решение поддержать снос Статуи правосудия перед Верховным судом подверглось критике за то, что она поддалась религиозно-политическому давлению.
Четвертая администрация Хасины
Хасина выступает на партийном митинге в Коталипаре, Гопалгандж, февраль 2023 года. ©DelwarHossain
Шейх Хасина обеспечила свой третий срок подряд и четвертое место в общем зачете на всеобщих выборах, при этом Авами Лига получила 288 из 300 мест в парламенте.Выборы подверглись критике за то, что они были «фарсом», как заявил лидер оппозиции Камаль Хоссейн и поддержали Хьюман Райтс Вотч, другие правозащитные организации и редакция The New York Times, которые поставили под сомнение необходимость фальсификации результатов голосования, учитывая вероятную победу Хасины без нее. .БНП, бойкотировавшая выборы 2014 года, получила только восемь мест, что стало ее самой слабой оппозицией с 1991 года.В ответ на пандемию COVID-19 Хасина открыла в мае 2021 года новую штаб-квартиру почтового отделения Бангладеш Дак Бхабан, призвав к дальнейшему развитию почтовой службы и ее цифровой трансформации.В январе 2022 года ее правительство приняло закон, устанавливающий универсальную пенсионную схему для всех граждан Бангладеш в возрасте от 18 до 60 лет.Внешний долг Бангладеш достиг 95,86 миллиардов долларов к концу 2021–22 финансового года, что значительно больше, чем в 2011 году, наряду с массовыми нарушениями в банковском секторе.В июле 2022 года Министерство финансов обратилось за финансовой помощью к МВФ из-за истощения валютных резервов, в результате чего к январю 2023 года была принята программа поддержки на сумму 4,7 миллиарда долларов, призванная помочь стабилизировать экономику.Антиправительственные протесты в декабре 2022 года подчеркнули общественное недовольство ростом расходов и потребовали отставки Хасины.В том же месяце Хасина запустила первую очередь метро Дакки, первой системы скоростного общественного транспорта в Бангладеш.Во время саммита G20 в Нью-Дели в 2023 году Хасина встретилась с премьер-министром Индии Нарендрой Моди, чтобы обсудить диверсификацию сотрудничества между Индией и Бангладеш.Саммит также послужил для Хасины платформой для взаимодействия с другими мировыми лидерами, что способствовало укреплению международных отношений Бангладеш.

Appendices



APPENDIX 1

The Insane Complexity of the India/Bangladesh Border


Play button




APPENDIX 2

How did Bangladesh become Muslim?


Play button




APPENDIX 3

How Bangladesh is Secretly Becoming the Richest Country In South Asia


Play button

Characters



Taslima Nasrin

Taslima Nasrin

Bangladeshi writer

Ziaur Rahman

Ziaur Rahman

President of Bangladesh

Hussain Muhammad Ershad

Hussain Muhammad Ershad

President of Bangladesh

Sheikh Mujibur Rahman

Sheikh Mujibur Rahman

Father of the Nation in Bangladesh

Muhammad Yunus

Muhammad Yunus

Bangladeshi Economist

Sheikh Hasina

Sheikh Hasina

Prime Minister of Bangladesh

Jahanara Imam

Jahanara Imam

Bangladeshi writer

Shahabuddin Ahmed

Shahabuddin Ahmed

President of Bangladesh

Khaleda Zia

Khaleda Zia

Prime Minister of Bangladesh

M. A. G. Osmani

M. A. G. Osmani

Bengali Military Leader

Footnotes



  1. Al Helal, Bashir (2012). "Language Movement". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh. Archived from the original on 7 March 2016.
  2. Umar, Badruddin (1979). Purbo-Banglar Bhasha Andolon O Totkalin Rajniti পূর্ব বাংলার ভাষা আন্দোলন ও তাতকালীন রজনীতি (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. p. 35.
  3. Al Helal, Bashir (2003). Bhasa Andolaner Itihas [History of the Language Movement] (in Bengali). Dhaka: Agamee Prakashani. pp. 227–228. ISBN 984-401-523-5.
  4. Lambert, Richard D. (April 1959). "Factors in Bengali Regionalism in Pakistan". Far Eastern Survey. 28 (4): 49–58. doi:10.2307/3024111. ISSN 0362-8949. JSTOR 3024111.
  5. "Six-point Programme". Banglapedia. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 March 2016.
  6. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Mass Upsurge, 1969". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562.
  7. Ian Talbot (1998). Pakistan: A Modern History. St. Martin's Press. p. 193. ISBN 978-0-312-21606-1.
  8. Baxter, Craig (1971). "Pakistan Votes -- 1970". Asian Survey. 11 (3): 197–218. doi:10.2307/3024655. ISSN 0004-4687.
  9. Bose, Sarmila (8 October 2005). "Anatomy of Violence: Analysis of Civil War in East Pakistan in 1971" (PDF). Economic and Political Weekly. 40 (41). Archived from the original (PDF) on 28 December 2020. Retrieved 7 March 2017.
  10. "Gendercide Watch: Genocide in Bangladesh, 1971". gendercide.org. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 11 June 2017.
  11. Bass, Gary J. (29 September 2013). "Nixon and Kissinger's Forgotten Shame". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  12. "Civil War Rocks East Pakistan". Daytona Beach Morning Journal. 27 March 1971. Archived from the original on 2 June 2022. Retrieved 11 June 2017.
  13. "World Refugee Day: Five human influxes that have shaped India". The Indian Express. 20 June 2016. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 11 June 2017.
  14. Schneider, B.; Post, J.; Kindt, M. (2009). The World's Most Threatening Terrorist Networks and Criminal Gangs. Springer. p. 57. ISBN 9780230623293. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 8 March 2017.
  15. Totten, Samuel; Bartrop, Paul Robert (2008). Dictionary of Genocide: A-L. ABC-CLIO. p. 34. ISBN 9780313346422. Archived from the original on 11 January 2023. Retrieved 8 November 2020.
  16. "Rahman, Bangabandhu Sheikh Mujibur". Banglapedia. Retrieved 5 February 2018.
  17. Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X, p. 343.
  18. Farid, Shah Mohammad. "IV. Integration of Poverty Alleviation and Social Sector Development into the Planning Process of Bangladesh" (PDF).
  19. Rangan, Kasturi (13 November 1974). "Bangladesh Fears Thousands May Be Dead as Famine Spreads". The New York Times. Retrieved 28 December 2021.
  20. Karim, S. A. (2005). Sheikh Mujib: Triumph and Tragedy. The University Press Limited. p. 345. ISBN 984-05-1737-6.
  21. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  22. "JS sees debate over role of Gono Bahini". The Daily Star. Retrieved 9 July 2015.
  23. "Ignoring Executions and Torture : Impunity for Bangladesh's Security Forces" (PDF). Human Rights Watch. 18 March 2009. Retrieved 16 August 2013.
  24. Chowdhury, Atif (18 February 2013). "Bangladesh: Baptism By Fire". Huffington Post. Retrieved 12 July 2016.
  25. Fair, Christine C.; Riaz, Ali (2010). Political Islam and Governance in Bangladesh. Routledge. pp. 30–31. ISBN 978-1136926242. Retrieved 19 June 2016.
  26. Maniruzzaman, Talukder (February 1976). "Bangladesh in 1975: The Fall of the Mujib Regime and Its Aftermath". Asian Survey. 16 (2): 119–29. doi:10.2307/2643140. JSTOR 2643140.
  27. Shahriar, Hassan (17 August 2005). "CIA involved in 1975 Bangla military coup". Deccan Herald. Archived from the original on 18 May 2006. Retrieved 7 July 2006.
  28. Lifschultz, Lawrence (15 August 2005). "The long shadow of the August 1975 coup". The Daily Star. Retrieved 8 June 2007.
  29. Sobhan, Rehman; Islam, Tajul (June 1988). "Foreign Aid and Domestic Resource Mobilisation in Bangladesh". The Bangladesh Development Studies. 16 (2): 30. JSTOR 40795317.
  30. Ahsan, Nazmul (11 July 2020). "Stopping production at BJMC jute mills-II: Incurring losses since inception". Retrieved 10 May 2022.
  31. Sirajul Islam; Miah, Sajahan; Khanam, Mahfuza; Ahmed, Sabbir, eds. (2012). "Zia, Begum Khaleda". Banglapedia: the National Encyclopedia of Bangladesh (Online ed.). Dhaka, Bangladesh: Banglapedia Trust, Asiatic Society of Bangladesh. ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M. Retrieved 26 January 2024.
  32. "Khaleda going to Saudi Arabia". BDnews24. 7 August 2012. Archived from the original on 22 August 2012. Retrieved 29 October 2012.
  33. Ramesh, Randeep; Monsur, Maloti (28 February 2009). "Bangladeshi army officers' bodies found as death toll from mutiny rises to more than 75". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
  34. Khan, Urmee; Nelson, Dean. "Bangladeshi army officers blame prime minister for mutiny". www.telegraph.co.uk. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 26 December 2022.

References



  • Ahmed, Helal Uddin (2012). "History". In Islam, Sirajul; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ed.). Asiatic Society of Bangladesh.
  • CIA World Factbook (July 2005). Bangladesh
  • Heitzman, James; Worden, Robert, eds. (1989). Bangladesh: A Country Study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress.
  • Frank, Katherine (2002). Indira: The Life of Indira Nehru Gandhi. New York: Houghton Mifflin. ISBN 0-395-73097-X.