Play button

815 - 885

سیریل او میتودیوس



سیریل (826-869) او میتودیوس (815-885) دوه وروڼه او د بازنطینی عیسوی علوم پوهان او مشنریان وو.د دوی د کار لپاره چې غلامانو ته تبلیغ کوي، دوی د "غلامانو لپاره د رسولانو" په نوم پیژندل کیږي.دوی ته د ګلاګولیټیک الفبا په جوړولو کې اعتبار ورکړل شوی، لومړی الفبا چې د زاړه کلیسا سلوونیک لیکلو لپاره کارول کیږي.د دوی له مړینې وروسته، د دوی شاګردانو د نورو غلامانو په منځ کې خپل ماموریت ته دوام ورکړ.دواړه وروڼه په ارتودوکس کلیسا کې د "رسولانو سره مساوي" لقب سره د سنتانو په توګه درناوی کیږي.په 1880 کې، پاپ لیو XIII د رومن کاتولیک کلیسا په تقویم کې د دوی میلمستیا معرفي کړه.
HistoryMaps Shop

دوکان ته ورشه

میتودیوس زیږیدلی دی
سینټ میتودیوس زیږیدلی دی ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
815 Jan 2

میتودیوس زیږیدلی دی

Thessaloniki, Greece
میتودیوس مایکل زیږیدلی و او په شمال لویدیز ترکیه کې د میسیان اولمپس (اوسنۍ الوداغ) کې د راهب کیدو وروسته د میتودیوس نوم ورکړل شو.د دوی پلار لیو و، د تیسالونیکا د بازنطینی موضوع ډرونګاریوس، او مور یې ماریا وه.
Theoktistos محافظ کیږي
Theoktistos (سپین خولۍ) د وروڼو ساتونکی کیږي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
840 Jan 1

Theoktistos محافظ کیږي

Thessaloniki, Greece
دوه وروڼو خپل پلار هغه مهال له لاسه ورکړ کله چې سیریل څوارلس کلن و، او ځواکمن وزیر تیوکتیستوس، چې د امپراتورۍ یو له مشر وزیرانو څخه یو لوګوتیټس تو ډرومو وو، د دوی ساتونکی شو.هغه د ریجنټ بارډاس سره په امپراتورۍ کې د لرې پرتو تعلیمي برنامې پیل کولو لپاره هم مسؤل و چې د میګنورا پوهنتون په تاسیس سره پای ته ورسید ، چیرې چې سیریل تدریس کاوه.
سیریل عالم
سینټ سیریل عالم ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
850 Jan 1

سیریل عالم

Constantinople
سیریل د پادری په توګه ګمارل شوی و او د هاګیا سوفیا کلیسا کې یې د یوه چارواکي په توګه دنده ترسره کوله چیرې چې هغه د قسطنطنیه پادریار ، بشپ فوټیوس سره نږدې اړیکې رامینځته کړې.تکړه عالم په چټکۍ سره د بشپ کتابتون جوړ شو.سیریل په قسطنطنیه کې د مګناورا پوهنتون کې د فلسفې ښوونکی شو چیرې چې هغه د "قسطنطین فیلسوف" لقب ترلاسه کړ.
د خزرانو لپاره ماموریت
سینټ سیریل د خزر امپراتورۍ ته ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
860 Jan 1

د خزرانو لپاره ماموریت

Khazars Khaganate
د بازنطین امپراتور مایکل III او د قسطنطنیه فوټیوس سرپرست (په پوهنتون کې د سیریل پروفیسور او په تیرو کلونو کې د هغه لارښود روښان)، سیریل د خزرانو لپاره د مشنري سفر لپاره واستاوه او غوښتنه یې وکړه چې یو عالم دې دوی ته واستول شي چې د دواړو سره خبرې وکړي. یهودیان او سارسین.دا سفر، له بده مرغه، په ناکامۍ سره پای ته ورسید که چیرې دا اراده درلوده چې خزاران عیسویت ته واړوي ځکه چې بازنطینیان یوازې د 200 شاوخوا بپتسما کولو توان درلود.د خزریا ایالت په پای کې د یهودیت پرځای یهودیت اختیار کړ.سیریل سوغاتونه بیرته راوړي، که څه هم، د لومړۍ پیړۍ د جلاوطن شوي اثار په توګه ویل کیږي د روم د بشپ، سینټ کلیمینټ.
د غلامانو لپاره ماموریت
د غلامانو لپاره ماموریت ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
862 Jan 1

د غلامانو لپاره ماموریت

Great Moravia
د لوی موراویا شهزاده راستیسلاو غوښتنه وکړه چې امپراتور مایکل III او پیټریارک فوټیوس د خپلو سلاویک مضامینو د تبلیغ لپاره مشنریان واستوي.په دې کار کې د هغه انګیزه شاید د مذهبي په پرتله سیاسي وه.امپراتور ژر تر ژره د خپل ورور میتودیوس سره د سیریل لیږلو غوره کړه.دې غوښتنې د بازنطین نفوذ پراخولو لپاره یو مناسب فرصت برابر کړ.د دوی لومړی کار داسې بریښي چې د معاونینو روزنه وه.
د انجیلونو ژباړه
وروڼه د انجیلونو ژباړه ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
863 Jan 1

د انجیلونو ژباړه

Great Moravia
سیریل، غلامانو ته د خپل تبلیغ د اسانتیا لپاره، د میتودیوس په مرسته، د ګلاګولیټیک رسم الخط ایجاد کړ چې د عبراني او یوناني خطاطي لیکنو څخه یې ځینې لیکونه کارولي ترڅو د سلاوی ژبې ځانګړي غږونه په سمه توګه ونیسي.وروڼو دا رسم الخط د کور څخه د وتلو دمخه جوړ کړی و (د سلاوی ژبه پخوا هیڅ لیکلی بڼه نه درلوده) او دا یې د جان کریسوسټوموس (د 398 څخه تر 404 عیسوی پورې د قسطنطنیه بشپ)، د زوړ عهد نامې د زبورونو د ژباړې لپاره کارولې. او د نوي عهد نامې انجیلونه.دوی د دې د ودې لپاره لوی موراویا ته سفر وکړ.دوی په دې هڅه کې د پام وړ بریالیتوب ترلاسه کړ.په هرصورت، دوی د آلمان د کلیسایانو سره په شخړه کې راغلل چې د دوی د هڅو سره یې په ځانګړې توګه د سلاویک دودیز جوړولو مخالفت وکړ.
شخړه
سینټ سیریل او میتودیوس ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
866 Jan 1

شخړه

Moravia
که څه هم هغه د ډیرو نویو کلیساګانو په جوړولو کې بریالی شو، له بده مرغه د سیریل لپاره، په موراویا کې د فرانکش بشپانو چې د عیسوي کلیسا د سیال لویدیځ نیمایي لپاره قضیه وه، په هر ګام کې د هغه د مشنري کار مخالفت کاوه.د کلیسا محافظه کاره پادریان د لاتین، یوناني او عبراني دودیزو درېیو څخه بهر په هره ژبه کې د خدماتو د ترسره کولو (یا حتی د مذهبي ادبیاتو خپرولو) مخالف وو.
وروڼه روم ته راځي
په روم کې سینټ سیریل او میتودیوس.فریسکو په سان کلیمینټ کې ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
868 Jan 1

وروڼه روم ته راځي

Rome, Italy
په 867 کې، پوپ نیکولاس I (858-867) وروڼه روم ته بلنه ورکړه.په موراویا کې د دوی د تبلیغ ماموریت تر دې وخته پورې د سالزبرګ د آرچ بشپ اډلوین او د پاساؤ بشپ ایرمانریچ سره د شخړې مرکز ګرځیدلی و ، چا چې د ورته سیمې د کلیسایی کنټرول ادعا کړې وه او غوښتل یې چې دا په ځانګړي ډول د لاتیني عبادتونو څخه کار واخلي.د شاګردانو د پاتې کیدو سره سفر کول ، او د پانونیا (د بالاتون سلطنت) څخه تیریدل ، چیرې چې دوی د شهزاده کوسیل لخوا ښه راغلاست وو.دوی یو کال وروسته روم ته ورسیدل، چیرته چې دوی تود هرکلی وشو.دا یو څه د دوی د سینټ کلیمینټ د اثارو د راوړلو له امله و.د قسطنطنیه سره د غلامانو د حاکمیت په اړه سیالي به روم دې ته اړ کړي چې وروڼو او د دوی نفوذ ته ارزښت ورکړي.
میتودیوس د پوپل واک سره بیرته ځي
میتودیوس د پوپل واک سره بیرته ځي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
869 Jan 1

میتودیوس د پوپل واک سره بیرته ځي

Pannonia
نوي پوپ اډرین II میتودیوس ته د سیرمیم د آرک بشپ لقب ورکړ (اوس په سربیا کې سریمسکا میټروویکا) او هغه یې په 869 کې بیرته پانونیا ته واستاوه ، د ټولو موراویا او پانونیا واک واک سره ، او د سلاوینک لیټرجی کارولو واک درلود.میتودیوس اوس یوازې د غلامانو په مینځ کې کار ته دوام ورکړ.
سیریل مړ شو
سینټ سیریل مړ شو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
869 Feb 14

سیریل مړ شو

St. Clement Basilica, Rome, It

د هغه د پای ته رسیدو احساس کولو سره، سیریل د باسیلیا راهب شو، نوی نوم یې سیریل ورکړ، او پنځوس ورځې وروسته په روم کې مړ شو.

میتودیوس زنداني دی
میتودیوس زنداني دی ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
870 Jan 1

میتودیوس زنداني دی

Germany
د ختیځ فرانک واکمنانو او د دوی بشپانو پریکړه وکړه چې میتودیوس لرې کړي.د میتودیوس د لرغونپوهنې ادعاوې د سالزبورګ حقونو ته داسې زیان ګڼل کیده چې هغه ونیول شو او د ختیځ فرانک بشپانو ته ځواب ویلو ته اړ شو: د سالزبرګ اډلوین، د پاساؤ ایرمانریچ، او د فریزینګ انو.له تودو بحثونو وروسته، دوی د مداخله کوونکي د نیولو اعلان وکړ، او هغه ته یې امر وکړ چې جرمني ته ولېږدول شي، چیرته چې هغه دوه نیم کاله په یوه خانقاه کې ساتل شوی و.
د میتودیوس وروستي کلونه
St. Methodius خوشې شو ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
875 Jan 1

د میتودیوس وروستي کلونه

Rome, Italy
روم د میتودیوس لپاره په کلکه اعلان وکړ ، او د انکونا پاول پاول یې واستاوه چې هغه بیرته راولي او خپلو دښمنانو ته سزا ورکړي ، وروسته له دې چې دواړه خواو ته امر وشو چې په روم کې د میراث سره حاضر شي.نوي پاپ جان VIII د میتودیوس خوشې کول خوندي کړل، مګر هغه ته یې لارښوونه وکړه چې د سلاوونیک لیټرجي کارول ودروي.میتودیوس روم ته د بدعت او د سلوونیک کارولو په تور راوبلل شو.دا ځل پوپ جان د هغه دلیلونو په واسطه قانع شو چې میتودیوس د هغه په ​​​​دفاع کې کړی و او هغه یې له ټولو تورونو پاک او د سلاوینک کارولو اجازه سره بیرته لیږلی و.د کیرولینګیا بشپ چې د هغه ځای ناستی و، ویچنګ، د سلاوونیک لیتورجی مخه ونیوله او د میتودیوس پیروان یې جلاوطنۍ ته اړ کړل.ډیری یې د بلغاریا کینیاز بوریس سره پناه واخیسته، چې د هغه لاندې یې د سلاویکي ژبې کلیسا بیا تنظیم کړه.په عین حال کې، د پوپ جان جانشینانو یوازې د لاتین پالیسي غوره کړه چې د پیړیو لپاره دوام لري.
د ورونو جانشینان خپریږي
د ورونو جانشینان خپریږي ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
885 Dec 1

د ورونو جانشینان خپریږي

Bulgaria
پوپ سټیفن V په 885 کې د لوی موراویا څخه د دوو وروڼو پیروان جلاوطن کړل. دوی د بلغاریا لومړۍ امپراتورۍ ته وتښتېدل، چیرته چې دوی ته تود هرکلی وشو او د دیني ښوونځیو د جوړولو دنده ورکړل شوه.هلته دوی او د اوهریډ پوه سینټ کلیمینټ د ګلاګولیټیک پر بنسټ سیریلیک رسم الخط جوړ کړ.سیریلیک په تدریج سره د زوړ کلیسا سلوونیک ژبې د الفبا په توګه ګلاګولیټیک ځای په ځای کړ ، کوم چې د بلغاریا امپراتورۍ رسمي ژبه شوه او وروسته د کیوان روس ختیځ سلوا هیوادونو ته خپره شوه.سیریلیک په پای کې په ډیری سلاویک نړۍ کې خپور شو ترڅو په ختیځ ارتودوکس سلاویکي هیوادونو کې معیاري الفبا شي.له همدې امله، د سیریل او میتودیوس هڅو هم په ټوله ختیځه اروپا کې د عیسویت د خپریدو لپاره لاره هواره کړه.

Characters



Naum

Naum

Bulgarian Scholar

Cyril

Cyril

Byzantine Theologian

Pope Nicholas I

Pope Nicholas I

Catholic Pope

Clement of Ohrid

Clement of Ohrid

Bulgarian Scholar

Theoktistos

Theoktistos

Byzantine Official

Methodius

Methodius

Byzantine Theologian

References



  • Fine, John V. A. Jr. (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Komatina, Predrag (2015). "The Church in Serbia at the Time of Cyrilo-Methodian Mission in Moravia". Cyril and Methodius: Byzantium and the World of the Slavs. Thessaloniki: Dimos. pp. 711–718.
  • Vlasto, Alexis P. (1970). The Entry of the Slavs into Christendom: An Introduction to the Medieval History of the Slavs. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521074599.