ਪ੍ਰਿੰਸ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਦਾ ਸਥਾਨ ਉਸਦੇ ਭਤੀਜੇ ਵੋਜਿਸਲਾਵ ਨੇ ਲਿਆ।ਬਿਜ਼ੈਂਟੀਅਮ ਦੇ ਸਰੋਤ ਉਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: ਟ੍ਰੈਵੁੰਜਾਨਿਨ ਅਤੇ ਡਕਲਜਾਨਿਨ।ਬਾਈਜ਼ੈਂਟੀਅਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪਹਿਲੇ ਵਿਦਰੋਹ ਦੇ ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ 1036 ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੋਂ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ, 1037 ਜਾਂ 1038 ਵਿੱਚ। ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਡਕਲਜਾ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਬਗਾਵਤ ਕੀਤੀ, ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਕਬੀਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।ਉਸ ਦੇ ਰਾਜ ਦੌਰਾਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ 1042 ਵਿੱਚ ਬਾਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਵੋਜਿਸਲਾਵ ਨੇ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਫੌਜ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਜਿੱਤ ਦੇ ਨਾਲ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਿਆਂਦੀ।ਇਸ ਸਰਬੀਆਈ ਰਿਆਸਤ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ੇਟਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਾਮ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੁਰਾਣੇ (ਦੁਕਲਜਾ) ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਬਾਰ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਇਹ ਸੀ ਕਿ ਦੁਕਲਜਾ ਪਹਿਲੇ ਸਰਬੀਆਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਿਜ਼ੈਂਟੀਅਮ ਨੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਅਤੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।ਬਾਰ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਸਨੇ 25 ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।1046 ਤੱਕ, ਦੁਕਲਜਾ 'ਤੇ ਪੰਜ ਭਰਾਵਾਂ, ਖੇਤਰੀ ਸੁਆਮੀ, ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪੈਰਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ, ਮਾਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਗੋਜੀਸਲਾਵ ਦੇ ਸਰਵਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰ ਅਧੀਨ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਦੇ ਸਨ।ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਰਾਜ ਦੇ ਇਸ ਦੌਰ ਵਿੱਚ, ਦੁਕਲਾ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਸਰਕਾਰੀ ਲਿਖਤੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।ਦੁਕਲਜਾਨ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ, ਭਰਾਵਾਂ ਮਿਹਾਇਲੋ (ਓਬਲਿਕ ਦਾ ਸ਼ਾਸਕ) ਅਤੇ ਸਾਗੇਨੇਕ (ਗੋਰਸਕਾ ਜੁਪਾ ਦਾ ਸ਼ਾਸਕ) ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਏ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।