Na de dood van zijn heerser Berdi Beg Khan in 1359 kreeg de Gouden Horde te maken met een reeks opvolgingsgeschillen en oorlogen die twintig jaar duurden (1359-1381). De Horde begon zich op te splitsen in afzonderlijke districten (ulus). Groothertog Algirdas van Litouwen profiteerde van de interne wanorde binnen de Horde en organiseerde een campagne in Tataarse landen. Hij streefde ernaar de zuidelijke gebieden van het Groothertogdom Litouwen, met name het Vorstendom Kiev, veilig te stellen en uit te breiden. Kiev was al onder semi-Litouwse controle gekomen na de Slag aan de rivier de Irpin begin jaren 1320, maar bracht nog steeds hulde aan de Horde.
De Slag om Blue Waters was een veldslag die ergens in de herfst van 1362 of 1363 werd uitgevochten aan de oevers van de rivier de Syniukha, een zijrivier van de Zuidelijke Bug, tussen de legers van het Groothertogdom Litouwen en de Gouden Horde. De Litouwers behaalden een beslissende overwinning en voltooiden hun verovering van het Prinsdom Kiev.
De overwinning bracht Kiev en een groot deel van het huidige Oekraïne , inclusief het dunbevolkte Podolië en Dykra, onder de controle van het zich uitbreidende Groothertogdom Litouwen. Litouwen kreeg ook toegang tot de Zwarte Zee. Algirdas liet zijn zoon Vladimir achter in Kiev. Na de inname van Kiev werd Litouwen een directe buur en rivaal van het Groothertogdom Moskou.