स्कटिश स्वतन्त्रताको पहिलो युद्ध इङ्गल्याण्डको राज्य र स्कटल्याण्डको राज्य बीचको युद्धको पहिलो युद्ध थियो।यो 1296 मा स्कटल्याण्ड मा अंग्रेजी आक्रमण देखि 1328 मा एडिनबर्ग-नर्थह्याम्पटन को सन्धि संग स्कटिश स्वतन्त्रता को न्यायिक पुनर्स्थापना सम्म चल्यो। De facto स्वतन्त्रता 1314 मा Bannockburn को युद्ध मा स्थापित भएको थियो।युद्धहरू अङ्ग्रेजी राजाहरूले स्कटल्याण्डमा आफ्नो अधिकार स्थापित गर्ने प्रयास गर्दा भएको थियो जबकि स्कट्सहरूले अंग्रेजी शासन र अधिकारलाई स्कटल्याण्डबाट बाहिर राख्नको लागि लडे।त्यसबेला "स्वतन्त्रताको युद्ध" भन्ने शब्द थिएन।युद्धलाई त्यो नाम धेरै शताब्दी पछि, अमेरिकी स्वतन्त्रता युद्धले यो शब्द लोकप्रिय बनाएपछि र आधुनिक स्कटिश राष्ट्रवादको उदय पछि दिइएको थियो।
पसलमा भेट्नुहोस्
1286 Jan 1
प्रस्तावना
Scotland, UK
जब राजा अलेक्जेंडर III ले स्कटल्याण्ड शासन गरे, उनको शासनकाल शान्ति र आर्थिक स्थिरता को अवधि देखेको थियो।तथापि, 19 मार्च 1286 मा, अलेक्जेन्डर आफ्नो घोडाबाट खसेर मृत्यु भयो।सिंहासनको उत्तराधिकारी अलेक्जेन्डरको नातिनी, मार्गरेट, नर्वेको दासी थियो।उनी अझै बच्चा थिइन् र नर्वेमा, स्कटिश शासकहरूले अभिभावकहरूको सरकार स्थापना गरे।स्कटल्याण्डको यात्रामा मार्गरेट बिरामी परे र २६ सेप्टेम्बर १२९० मा ओर्कनेमा मृत्यु भयो। स्पष्ट उत्तराधिकारीको अभावले स्कटल्याण्डको क्राउनका लागि प्रतियोगी वा "महान कारण" भनेर चिनिने अवधिको नेतृत्व गर्यो, धेरै परिवारहरूले सिंहासनमा दाबी गरे। ।स्कटल्याण्डले गृहयुद्धमा झर्ने धम्की दिएपछि, इङ्गल्याण्डका राजा एडवर्ड प्रथमलाई स्कटिश कुलीनहरूले मध्यस्थता गर्न आमन्त्रित गरे।प्रक्रिया सुरु हुनु अघि, उहाँले जोड दिनुभयो कि सबै दावेदारहरूले उहाँलाई प्रभु सर्वोपरिको रूपमा चिन्नुपर्छ।नोभेम्बर 1292 को प्रारम्भमा, बर्विक-अप-ट्वीडको महलमा आयोजित एक महान सामन्ती अदालतमा, कानूनमा सबैभन्दा बलियो दावी भएको जोन बलियोलको पक्षमा फैसला दिइएको थियो।एडवर्डले स्कटिश शासकहरूको निर्णयलाई उल्टाउन अगाडि बढे र राजा जोन बलियोललाई पनि आम वादीको रूपमा अंग्रेजी अदालतमा खडा हुन बोलाए।जोन एक कमजोर राजा थिए, जसलाई "टुम टाबार्ड" वा "खाली कोट" भनिन्छ।जोनले मार्च १२९६ मा आफ्नो श्रद्धा त्यागे।
1295 सम्म, स्कटल्याण्डका राजा जोन र स्कटिश काउन्सिल अफ ट्वेल्भले इङ्गल्याण्डका एडवर्ड प्रथमले स्कटल्याण्डलाई वशमा राख्न खोजेको महसुस गरे।एडवर्डले स्कटल्याण्डमा आफ्नो अधिकारलाई जोड दिनुभयो, अन्तरराज्यकालमा स्कटल्याण्डलाई शासन गर्ने अभिभावकहरूको अदालतले फैसला गरेको मुद्दाहरूमा पुनरावेदनहरू इङ्गल्याण्डमा सुनुवाइ गर्न आवश्यक थियो।म्याकडफ, माल्कमका छोरा, अर्ल अफ फिफले ल्याएको मुद्दामा, एडवर्डले राजा जोनलाई आरोपको जवाफ दिन अंग्रेजी संसदमा व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित हुन माग गरे, जसलाई राजा जोनले व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित हुन अस्वीकार गरे, हेनरीलाई अर्ब्रोथको एबोट पठाए।एडवर्ड प्रथमले पनि स्कटिश म्याग्नेटहरूले फ्रान्स विरुद्धको युद्धमा सैन्य सेवा प्रदान गर्न माग गरे।जवाफमा स्कटल्याण्डले फ्रान्सका राजा फिलिप IV सँग गठबन्धन खोज्यो, अक्टोबर 1295 मा दूतावासहरू पठाइयो, जसको परिणाम फेब्रुअरी 1296 मा पेरिसको सन्धि भयो।फ्रान्ससँग स्कटल्याण्डको गठबन्धन पत्ता लागेपछि, एडवर्ड प्रथमले मार्च १२९६ मा न्यूक्यासल अपन टाइनमा अङ्ग्रेजी सेना जम्मा गर्न आदेश दिए। एडवर्ड प्रथमले रोक्सबर्ग, जेडबर्ग र बर्विकका स्कटिश सीमावर्ती महलहरू पनि अंग्रेजी सेनालाई सुम्पिन आग्रह गरे।
अंग्रेजी सेना 28 मार्च 1296 मा ट्वीड नदी पार गर्यो र कोल्डस्ट्रीमको प्राइरीमा गए, त्यहाँ रातभर बस्यो।त्यसबेला अङ्ग्रेजी सेनाले स्कटल्याण्डको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण व्यापारिक बन्दरगाह बर्विक सहरतर्फ अग्रसर भएको थियो।बर्विकको ग्यारिसनको कमाण्ड विलियम द हार्डी, लर्ड अफ डगलसले गरेका थिए, जबकि अंग्रेजी सेनाको नेतृत्व रोबर्ट डे क्लिफर्ड, पहिलो ब्यारोन डे क्लिफर्डले गरेका थिए।अङ्ग्रेजहरू सहरमा प्रवेश गर्न सफल भए र बर्विकलाई बर्खास्त गर्न थाले, जसको समकालीन विवरणहरू 4,000 र 17,000 बीचमा मारिएका सहरवासीहरूको संख्यामा छन्।त्यसपछि अंग्रेजहरूले बर्विक क्यासलको घेराबन्दी सुरु गरे, जसमा डगलसले आफ्नो जीवन र उसको ग्यारिसनलाई जोगिएको अवस्थामा आत्मसमर्पण गरे।
एडवर्ड प्रथम र अंग्रेजी सेना एक महिनाको लागि बर्विकमा बसे, यसको सुरक्षाको सुदृढीकरणको पर्यवेक्षण गर्दै।5 अप्रिलमा, एडवर्ड I ले स्कटिश राजाबाट एडवर्ड I लाई श्रद्धाञ्जली त्यागेको सन्देश प्राप्त गर्यो। अर्को उद्देश्य प्याट्रिक, अर्ल अफ मार्चको डनबारको महल थियो, बर्विकबाट केही माइल टाढा, जुन स्कट्सले कब्जा गरेको थियो।एडवर्ड प्रथमले आफ्ना प्रमुख लेफ्टिनेन्टहरू मध्ये एक, जोन डे वारेन, सरेको छैठौं अर्ल, जोन बलियोलको आफ्नै ससुरालाई, किल्लामा घेराबन्दी गर्न नाइटहरूको बलियो बलको साथ उत्तरतिर पठाए।डनबार डिफेन्डरहरूले जोनलाई सन्देशहरू पठाए, जसले ह्याडिङ्टनमा स्कटिश सेनाको मुख्य निकायसँग समातेका थिए, तत्काल सहायताको लागि अनुरोध गरे।जवाफमा स्कट्स सेना, डनबर महलको उद्धार गर्न अगाडि बढ्यो।जोनले सेनालाई साथ दिएनन्।२७ अप्रिलमा दुई सेना एकअर्काको सामुन्ने आएका थिए ।स्कट्सले पश्चिममा केही उच्च भूमिमा बलियो स्थान ओगटेको थियो।तिनीहरूलाई भेट्न, सरेको घोडचढीले स्पट बर्नले छेउछाउको नाली पार गर्नुपर्यो।तिनीहरूले त्यसो गर्दा तिनीहरूको श्रेणी फुट्यो, र स्कटहरू, अंग्रेजहरूले मैदान छोड्दैछन् भन्ने सोचमा भ्रममा परे, अव्यवस्थित डाउनहिल चार्जमा आफ्नो स्थिति त्यागे, केवल सरेको सेनाहरू स्पॉट्समुइरमा सुधार भएको र सही क्रममा अगाडि बढिरहेको पत्ता लगाउन।अङ्ग्रेजीले अव्यवस्थित स्कट्सलाई एकै आरोपमा पराजित गर्यो।कार्य छोटो थियो र सायद धेरै रक्तपातपूर्ण थिएन।डनबरको युद्धले प्रभावकारी रूपमा 1296 को युद्धलाई अंग्रेजी विजयको साथ समाप्त गर्यो।जोन बलियोलले आत्मसमर्पण गरे र आफूलाई लामो अपमानको लागि पेश गरे।किनकार्डिन क्यासलमा २ जुलाईमा उनले विद्रोह स्वीकार गरे र क्षमाको लागि प्रार्थना गरे।पाँच दिनपछि स्ट्राकाथ्रोको किर्कयार्डमा उनले फ्रान्सेलीहरूसँगको सन्धि त्यागे।
एडवर्ड प्रथमले स्कट्स सेनालाई कुच्यो, धेरै स्कट कुलीनहरूलाई कैदमा राखेर, उसले स्कटल्यान्डको राज्यको पहिचान खोस्ने योजना बनायो, स्टोन अफ डेस्टिनी, स्कटिश मुकुट, सेन्ट मार्गरेटको ब्ल्याक रुड सबै हटाइयो। स्कटल्याण्ड र वेस्टमिन्स्टर एबे, इङ्गल्याण्ड पठाइयो।अंग्रेज कब्जाले उत्तरी र दक्षिणी स्कटल्याण्डमा 1297 मा उत्तरमा एन्ड्रयू मोरे र दक्षिणमा विलियम वालेसको नेतृत्वमा विद्रोहहरू निम्त्यायो।मोरेले तुरुन्तै समान विचारधाराका देशभक्तहरूको समूह जम्मा गरे, र हिट-एन्ड-रन छापामार रणनीतिहरू प्रयोग गर्दै, बान्फदेखि इनभरनेससम्म प्रत्येक अङ्ग्रेजी-गर्रिसन महललाई आक्रमण गर्न र विनाश गर्न थाले।मोरेको सम्पूर्ण प्रान्त चाँडै राजा एडवर्ड प्रथमका मानिसहरूको विरुद्धमा विद्रोहमा थियो, र लामो समय अघि मोरेले मोरे प्रान्तलाई सुरक्षित गरिसकेका थिए, उसलाई स्कटल्याण्डको उत्तरपूर्वको बाँकी भागमा ध्यान केन्द्रित गर्न स्वतन्त्र छोडेर।विलियम वालेस मे १२९७ मा प्रख्यात भए, जब उनले लानार्कका अङ्ग्रेजी शेरिफ सर विलियम हेसेलरिग र लानार्कमा उनको ग्यारिसनका सदस्यहरूलाई मारे।यो सम्भव छ कि सर रिचर्ड लुन्डीले आक्रमणमा मद्दत गरेको थियो।जब वालेसको अंग्रेजीमाथि आक्रमणको खबर स्कटल्याण्डभर फैलियो, मानिसहरूले उहाँलाई भेला गरे।विद्रोहीहरूलाई ग्लासगोका विशप रोबर्ट विशार्टले समर्थन गरेका थिए, जसले अंग्रेजीको पराजयको चाहना राखेका थिए।विशार्टको आशीर्वादले वालेस र तिनका सिपाहीहरूलाई सम्मानको डिग्री दिए।पहिले, स्कटिश कुलीनहरूले उनीहरूलाई केवल आउटलाउ ठानेका थिए।उहाँ चाँडै सर विलियम डगलस र अन्यहरू सामेल हुनुभयो।
एक कुलीन विद्रोहको सुरुवातको बारेमा सुनेपछि, एडवर्ड प्रथम, फ्रान्समा घटनाहरूमा संलग्न भए तापनि, "स्कटिश समस्या" को समाधान गर्न सर हेनरी पर्सी र सर रोबर्ट क्लिफर्डको नेतृत्वमा पैदल सैनिक र घोडचढीहरूको एक बल पठाए।डन्डी क्यासललाई घेराबन्दी गर्दा, वालेसले सुनेका थिए कि एक अंग्रेजी सेना फेरि उत्तरतर्फ अघि बढिरहेको छ, यस पटक जोन डे वारेन, सरेको अर्लको अधीनमा।वालेसले डन्डी सहरका प्रमुख मानिसहरूलाई महलको घेराबन्दीको जिम्मा दिए र अङ्ग्रेजी सेनाको प्रगति रोक्न गए।वालेस र मोरे, जसले भर्खरै आफ्ना सेनाहरू संयुक्त गरेका थिए, ओचिल पहाडहरूमा स्टर्लिङको फोर्थ नदी पार गर्ने पुललाई हेरेर तैनाथ गरे र युद्धमा अंग्रेजीलाई भेट्न तयार भए।11 सेप्टेम्बर 1297 मा, मोरे र वालेसको संयुक्त कमान्ड अन्तर्गत स्कटिश सेनाहरूले स्टर्लिङ ब्रिजको युद्धमा अर्ल अफ सरेको सेनालाई भेटे।स्कटिश सेनाले पुलको उत्तर-पूर्वमा तैनाथ गर्यो, र सरेको सेनाको भ्यानगार्डलाई आक्रमण गर्नु अघि पुल पार गर्न दियो।अङ्ग्रेजी घोडचढीहरू पुलको वरिपरि बोगी मैदानमा अप्रभावी साबित भए र तिनीहरूमध्ये धेरै मारिए।अङ्ग्रेजी बलहरू पार गर्दा पुल भत्कियो।नदीको उल्टो किनारमा रहेका अंग्रेजहरू युद्धको मैदानबाट भागे।स्कट्सले अपेक्षाकृत हल्का हताहतको सामना गर्यो, तर एन्ड्र्यू मोरेको घाउबाट मृत्युले स्कटिश कारणलाई गहिरो प्रहार गर्यो।स्टर्लिङ्ग ब्रिज स्कट्सका लागि पहिलो महत्वपूर्ण विजय थियो।
स्कटल्यान्डबाट अङ्ग्रेजीहरूलाई हटाएपछि, वालेसले आफ्नो मन देशको प्रशासनमा फर्काए।उनको प्रारम्भिक इरादाहरू मध्ये एक युरोपसँग व्यावसायिक र कूटनीतिक सम्बन्ध पुनर्स्थापित गर्ने र स्कटल्याण्डले अलेक्ज्याण्डर III को अधीनमा पाएको विदेशी व्यापारलाई फिर्ता लिने थियो।वालेसको मृत्युदण्ड पछि एडवर्डका अधिकारीहरूले उनको प्रशासनिक कुशलताको कुनै पनि प्रमाणलाई नष्ट गरेको हुन सक्छ।तथापि, ल्युबेकको ह्यान्सेटिक सहरको अभिलेखमा एउटा ल्याटिन कागजात छ, जुन ११ अक्टोबर १२९७ मा "एन्ड्र्यू डे मोरे र विलियम वालेस, स्कटल्याण्डको राज्यका नेताहरू र क्षेत्रको समुदाय" द्वारा पठाइएको थियो।यसले लुबेक र ह्याम्बर्गका व्यापारीहरूलाई अब स्कटल्याण्ड राज्यका सबै भागहरूमा नि:शुल्क पहुँच भएको बताएको थियो, जुन परमेश्वरको अनुमोदनमा, अङ्ग्रेजहरूबाट युद्धद्वारा पुनःप्राप्त गरिएको थियो।यो कागजातमा हस्ताक्षर भएको एक हप्ता पछि, वालेसले इङ्गल्याण्डमा आक्रमण गरे।नर्थम्बरल्याण्डमा क्रस गर्दै, स्कट्सहरूले अव्यवस्थित रूपमा दक्षिणबाट भाग्ने अंग्रेजी सेनालाई पछ्याए।दुई सेनाहरू बीचमा समातिए, सयौं शरणार्थीहरू न्यूकासलको पर्खालहरू पछाडि सुरक्षामा भागे।स्कटहरूले कम्बरल्याण्डमा पश्चिमतर्फ हिड्नु र ककरमाउथसम्म लुट्नुअघि गाउँको धेरै ठाउँहरू बर्बाद गरे, वालेसले आफ्ना मानिसहरूलाई नर्थम्बरल्याण्डमा फिर्ता लिएर 700 गाउँहरू फायर गर्नु अघि।इङ्गल्याण्डबाट फर्किएपछि, लूटले भरिएको, वालेसले आफूलाई आफ्नो शक्तिको शिखरमा भेट्टाए।
मार्च 1298 मा, वालेसलाई स्कटल्याण्डका प्रमुख कुलीनहरू मध्ये एकद्वारा प्रतिष्ठित रूपमा नाइटको उपाधि दिइएको थियो, र निर्वासित राजा जोन बलियोलको नाममा स्कटल्याण्ड राज्यको संरक्षक नियुक्त गरियो।उनले एडवर्डसँग भिडन्तको तयारी गर्न थाले।
राजा एडवर्डले स्टर्लिंग ब्रिजको युद्धमा आफ्नो उत्तरी सेनाको पराजयको बारेमा सिके।जनवरी १२९८ मा, फ्रान्सका फिलिप चतुर्थले एडवर्डसँग युद्धविराममा हस्ताक्षर गरेका थिए जसमा स्कटल्याण्ड समावेश थिएन, जसले गर्दा आफ्ना स्कट्स सहयोगीहरूलाई त्याग्यो।एडवर्ड मार्चमा फ्रान्समा अभियानबाट इङ्गल्याण्ड फर्के र आफ्नो सेनालाई भेला गर्न बोलाए।उनले सरकारको सिट योर्कमा सारियो।३ जुलाईमा उनले वालेस र स्कटल्याण्डको स्वतन्त्रताको दाबी गर्ने साहस गर्ने सबैलाई कुचल्ने उद्देश्यले स्कटल्याण्डमा आक्रमण गरे।22 जुलाईमा, एडवर्डको सेनाले फाल्किर्कको नजिक वालेसको नेतृत्वमा धेरै सानो स्कटिश सेनालाई आक्रमण गर्यो।अंग्रेजी सेनाको प्राविधिक फाइदा थियो।लङ्गबोमेनले ठूलो दूरीमा धेरै तीरहरू चलाएर वालेसको भाला र घोडचढीहरूलाई मारिदिए।फाल्किर्कको युद्धमा धेरै स्कटहरू मारिए।विजयको बावजुद, एडवर्ड र उनको सेना चाँडै इङ्गल्याण्ड फर्के र यसरी स्कटल्याण्डलाई पूर्ण रूपमा वश गर्न असफल भयो।तर हारले वालेसको सैन्य प्रतिष्ठालाई ध्वस्त पारेको थियो।उनी नजिकैको बाक्लो जंगलमा फर्किए र डिसेम्बरमा आफ्नो अभिभावकत्व त्यागे।
वालेसलाई राज्यको गार्जियनको रूपमा संयुक्त रूपमा रोबर्ट ब्रुस र जोन कोमिनले उत्तराधिकारी बनाएका थिए, तर उनीहरूले आफ्नो व्यक्तिगत मतभेदहरू देख्न सकेनन्।यसले राजनीतिक परिस्थितिमा अर्को परिवर्तन ल्यायो ।1299 को समयमा, फ्रान्स र रोमबाट कूटनीतिक दबाबले एडवर्डलाई कैदमा परेका राजा जोनलाई पोपको हिरासतमा रिहा गर्न मनाए।पोपसीले एडवर्डको आक्रमण र स्कटल्याण्डको पापल बुल स्किमस, फिलीमा गरेको कब्जाको पनि निन्दा गर्यो।बुलले एडवर्डलाई आफ्नो आक्रमणलाई रोक्न र स्कटल्याण्डसँग वार्ता सुरु गर्न आदेश दियो।यद्यपि, एडवर्डले साँढेलाई बेवास्ता गरे।स्कटिश कारणको लागि थप समर्थन प्राप्त गर्ने प्रयास गर्न विलियम वालेसलाई युरोप पठाइएको थियो।वालेस फिलिप IV को सहायता खोज्न फ्रान्स गए, र उनी सम्भवतः रोम गए।विलियम लम्बर्टन, सेन्ट एन्ड्रयूजका बिशप, ब्रुस र कोमिन बीचको व्यवस्था कायम राख्न प्रयास गर्न तेस्रो, तटस्थ अभिभावकको रूपमा नियुक्त गरिएको थियो।स्कट्सले स्टर्लिङ्ग महल पनि पुन: कब्जा गर्यो।मे 1300 मा, एडवर्ड I ले स्कटल्याण्ड मा एक अभियान को नेतृत्व गरे, अन्नाडेल र ग्यालोवे लाई आक्रमण गरे।दुई वर्ष पहिले फाल्किर्कमा अंग्रेजीको सफलतासँगै, एडवर्डले स्कटल्याण्डलाई स्थायी रूपमा पूर्ण नियन्त्रणमा ल्याउने स्थितिमा महसुस गरेको हुनुपर्छ।यसका लागि थप अभियान, अन्तिम विपक्षलाई हटाउन र प्रतिरोधका केन्द्रहरू (वा हुने) किल्लाहरू सुरक्षित गर्न आवश्यक थियो।अंग्रेजहरूले क्यारलावरक महलको नियन्त्रण लिए, तर केही साना झडपहरू बाहेक, त्यहाँ कुनै कार्य भएन।अगस्टमा, पोपले एडवर्डलाई स्कटल्याण्डबाट फिर्ता लिन माग गर्दै पत्र पठाए।सफलताको कमीको कारण, एडवर्डले अक्टोबर 30 मा स्कट्ससँग युद्धविरामको व्यवस्था गरे र इङ्गल्याण्ड फर्के।
जुलाई 1301 मा, एडवर्डले स्कटल्याण्डमा आफ्नो छैटौं अभियान सुरु गरे, स्कटल्याण्डलाई दुई-पक्षीय आक्रमणमा जित्ने लक्ष्य राख्दै।एउटा सेनालाई उनको छोरा एडवर्ड, वेल्सको राजकुमारले कमान्ड गरेको थियो, अर्को, ठूलो, आफ्नै कमाण्डमा थियो।राजकुमारले दक्षिणपश्चिमी भूमिहरू र ठूलो महिमा लिने थियो, त्यसैले उनका बुबाले आशा गरे।तर राजकुमारले सोलवे तटमा सावधानीपूर्वक राखे।स्कट फोर्सहरू, डी सोलिस र डे उम्फ्राभिलको नेतृत्वमा, सेप्टेम्बरको सुरुमा लोचमाबेनमा राजकुमारको सेनामाथि आक्रमण गरे र रोबर्ट द ब्रुसको टर्नबेरी क्यासललाई कब्जा गरेपछि आफ्नो सेनासँग सम्पर्क कायम राखे।तिनीहरूले बोथवेलमा राजाको सेनालाई पनि धम्की दिए, जुन उनले सेप्टेम्बरमा कब्जा गरे।दुई अङ्ग्रेजी सेनाहरू लिनलिथगोमा जाडोमा भेट्टाए स्कट्सको लडाई क्षमतालाई हानि नगरी।जनवरी 1302 मा, एडवर्ड नौ महिनाको युद्धविराममा सहमत भए।
स्कटिश स्वतन्त्रताको पहिलो युद्धको समयमा 24 फेब्रुअरी 1303 मा लडिएको रोजलिनको युद्ध, लर्ड जोन सेग्रेभको नेतृत्वमा अंग्रेजी टोही सेना विरुद्ध स्कटल्याण्डको विजयमा समाप्त भयो।यो द्वन्द्व रोजलिन गाउँ नजिकै भएको थियो, जहाँ स्कट्स कमाण्डर जोन कमिन र सर साइमन फ्रेजरले अङ्ग्रेजीहरूमाथि आक्रमण गरेका थिए।लडाइको लागि नेतृत्व गर्दै, इङ्गल्याण्ड र स्कटल्याण्ड बीचको युद्धविराम 30 नोभेम्बर 1302 मा समाप्त भयो, जसले अंग्रेजीलाई नयाँ आक्रमणको लागि तयारी गर्न प्रेरित गर्यो।एडवर्ड I ले सेग्रेभलाई स्कटल्याण्डमा आफ्नो लेफ्टिनेन्टको रूपमा नियुक्त गरे, उसलाई स्कटिश इलाकामा वार्क अन ट्वीडबाट उत्तरतर्फ सुरु गरी व्यापक टोही मिसन सञ्चालन गर्न निर्देशन दिए।संलग्नताको समयमा, अंग्रेजीले, तीन अलग-अलग डिभिजनहरूमा अगाडि बढ्दै र स्कटिश सेनाहरूद्वारा उत्पीडनको अनुभव गर्दै, छरिएका स्थानहरूमा क्याम्पिङ गर्ने रणनीतिक त्रुटि गरे।यस रणनीतिक मिसस्टेपले कमिन र फ्रेजरलाई राती आक्रमण गर्न अनुमति दियो, जसको परिणामस्वरूप सेग्रेभलाई अरूको बीचमा कब्जामा लिइयो।अंग्रेजी सेनालाई समर्थन गर्न रोबर्ट नेभिलको डिभिजनको काउन्टरमोभको बाबजुद, स्कट्सले निर्णायक विजय हासिल गर्यो, जसले अंग्रेजी पेमास्टर मान्टनको मृत्यु र उनको रिहाई अघि सेग्रेभको अस्थायी कब्जामा निम्त्याउँछ।
फ्रान्सले इङ्गल्याण्डसँग शान्ति सन्धिमा हस्ताक्षर गरेको छ
France
पेरिसको सन्धिले 1294-1303 को एङ्ग्लो-फ्रान्सेली युद्ध समाप्त गर्यो, र 20 मे 1303 मा फ्रान्सका फिलिप IV र इङ्गल्याण्डका एडवर्ड I बीच हस्ताक्षर गरियो।सन्धिका सर्तहरूको आधारमा, ग्यास्कोनीलाई युद्धको समयमा आफ्नो कब्जा पछि फ्रान्सबाट इङ्गल्याण्डमा पुनर्स्थापित गरियो, यसरी सय वर्षको युद्ध (१३३७–१४५३) को लागि चरण सेट गरियो।यसबाहेक, यो पुष्टि भएको थियो कि फिलिपकी छोरीले एडवर्डको छोरा (पछिल्लो इङ्गल्याण्डको एडवर्ड द्वितीय) सँग विवाह गर्नेछन्, जसरी मोन्ट्रेउइलको सन्धि (१२९९) मा पहिले नै सहमति भइसकेको थियो।
एडवर्ड प्रथम अब विदेश र स्वदेशमा अप्ठ्यारोबाट मुक्त थिए, र स्कटल्याण्डको अन्तिम विजयको तयारी गरिसकेपछि, उनले मे 1303 को मध्यमा आफ्नो आक्रमण सुरु गरे। उनको सेनालाई दुई डिभिजनमा व्यवस्थित गरिएको थियो - एउटा आफ्नै अधीनमा र अर्को। वेल्स को राजकुमार।एडवर्ड पूर्वमा अघि बढे र उनको छोरा पश्चिमबाट स्कटल्याण्डमा प्रवेश गरे, तर उनको अग्रिम वालेसले धेरै बिन्दुहरूमा जाँच गरे।राजा एडवर्ड जूनमा एडिनबर्ग पुगे, त्यसपछि लिनलिथगो र स्टर्लिङले पर्थमा यात्रा गरे।कमिनले आफ्नो कमाण्डमा रहेको सानो बलको साथमा एडवर्डको सेनालाई हराउने आशा गर्न सकेनन्।एडवर्ड जुलाई सम्म पर्थमा बसे, त्यसपछि डन्डी, मोन्ट्रोज र ब्रेचिन हुँदै एबरडीन गए, अगस्टमा आइपुगे।त्यहाँबाट, उसले मोरे हुँदै यात्रा गर्यो, उसको प्रगति बाडेनोकमा जारी रहनु अघि, दक्षिणमा डनफर्मलाइनमा आफ्नो बाटो पुन: ट्रेस गर्नु अघि, जहाँ ऊ जाडोमा बस्यो।1304 को प्रारम्भमा, एडवर्डले एक छापा मार्ने दललाई सीमानामा पठायो, जसले फ्रेजर र वालेसको अधीनमा सेनालाई उडानमा राख्यो।देश अब सबमिशन अन्तर्गत, फ्रान्समा रहेका वालेस, फ्रेजर र सोलिस बाहेक सबै प्रमुख स्कटहरूले फेब्रुअरीमा एडवर्डलाई आत्मसमर्पण गरे।सबमिशनका सर्तहरू फेब्रुअरी 9 मा जोन कमिनले वार्ता गरे, जसले बिना शर्त आत्मसमर्पण गर्न अस्वीकार गरे, तर दुवै पक्षका कैदीहरूलाई फिरौतीद्वारा रिहा गर्न आग्रह गरे र एडवर्डले स्कट्सको कुनै प्रतिशोध वा विरासत नहुने सहमति जनाए।विलियम वालेस र जोन डे सोलिस बाहेक, केहि धेरै प्रसिद्ध नेताहरूलाई स्कटल्याण्डबाट विभिन्न अवधिको लागि निर्वासनमा परेपछि सबैलाई माफी दिइने देखिन्छ।जफत गरिएका सम्पत्तिहरू प्रत्येक व्यक्तिको विश्वासघातको लागि उपयुक्त मानिने रकमहरूमा जरिवानाको भुक्तानी गरेर फिर्ता गर्न सकिन्छ।विरासतहरू सधैं जस्तै जारी रहनेछन्, भूमि कुलीनहरूलाई सामान्य रूपमा शीर्षक र सम्पत्तिहरू पारित गर्न अनुमति दिँदै।De Soulis विदेशमा रहे, आत्मसमर्पण गर्न अस्वीकार।वालेस अझै पनि स्कटल्याण्डमा फरार थिए र, सबै कुलीन र विशपहरूको विपरीत, एडवर्डलाई श्रद्धांजलि दिन अस्वीकार गरे।एडवर्डलाई कसैको उदाहरण बनाउन आवश्यक थियो, र, समर्पण गर्न र आफ्नो देशको कब्जा र संलग्नता स्वीकार गर्न अस्वीकार गरेर, वालेस एडवर्डको घृणाको दुर्भाग्यपूर्ण केन्द्रबिन्दु बने।उनले आफूलाई पूर्णतया र पूर्ण रूपमा एडवर्डको इच्छामा नराखेसम्म उनलाई शान्ति दिइनेछैन।जेम्स स्टीवर्ट, डे सोलिस र सर इन्ग्राम डे उम्फ्राभिलले वालेसलाई नदिएसम्म फर्कन नसक्ने र कोमिन, अलेक्ज्याण्डर लिन्डसे, डेभिड ग्राहम र साइमन फ्रेजरले सक्रिय रूपमा उनको कब्जाको खोजी गर्ने आदेश पनि दिइएको थियो।
1298 मा फाल्किर्कको युद्धमा विलियम वालेसको स्कट्स सेनाको पराजय पछि, स्कटल्याण्डको पूर्ण नियन्त्रण प्राप्त गर्न एडवर्ड प्रथमलाई छ वर्ष लाग्यो।अंग्रेजी शासनको प्रतिरोधको अन्तिम गढ स्टर्लिङ्ग महल थियो।बाह्र घेराबन्दी इन्जिनहरूसहित सशस्त्र, अङ्ग्रेजहरूले अप्रिल 1304 मा महललाई घेरा हालेका थिए। चार महिनासम्म महललाई सीसा बलहरू (नजिकैको चर्चको छानाबाट हटाइएका), ग्रीक आगो, ढुङ्गाका बलहरू र केही प्रकारको बारूदको मिश्रणले बमबारी गरिएको थियो।एडवर्ड प्रथमले इङ्गल्याण्डबाट घेराबन्दीमा ल्याइएका सल्फर र साल्टपेटर, बारूदका घटकहरू थिए।प्रगतिको अभावमा अधीर भएर एडवर्डले आफ्ना मुख्य इन्जिनियर, सेन्ट जर्जका मास्टर जेम्सलाई वारवोल्फ (ट्रेबुचेट) भनिने नयाँ, अझ ठूलो इन्जिनमा काम सुरु गर्न आदेश दिए।विलियम ओलिफान्टको नेतृत्वमा रहेको ३० को महलको ग्यारिसनलाई अन्ततः जुलाई २४ मा आत्मसमर्पण गर्न अनुमति दिइयो जब एडवर्डले वारवुल्फको परीक्षण नभएसम्म आत्मसमर्पण स्वीकार गर्न अस्वीकार गरेको थियो।अघिल्लो धम्कीको बावजुद, एडवर्डले ग्यारिसनमा रहेका सबै स्कटहरूलाई जोगाइदिए र स्कटहरूलाई पहिले महलमा दिएका एक जना अंग्रेजलाई मात्र मृत्युदण्ड दिए।सर विलियम ओलिफ्यान्ट टावर अफ लन्डनमा कैद थिए।
यी सबै भइरहेको बेला, विलियम वालेस अन्ततः ३ अगस्ट १३०५ मा ग्लासगो नजिकैको रोब्रोस्टनमा पक्राउ परेका थिए। उनलाई सर जोन मेन्टेथको सेवामा रिटेनरहरूले अङ्ग्रेजीलाई सुम्पिइयो।वालेस सजिलैसँग स्कटल्याण्डमा वर्षौंदेखि सबैभन्दा धेरै शिकार भएका व्यक्ति थिए, तर विशेष गरी विगत अठार महिनादेखि।उहाँलाई स्कटिश ग्रामीण इलाकामा तुरुन्तै लगियो, उहाँको खुट्टा घोडाको मुनि बाँधेर लन्डन तर्फ लगियो, जहाँ, एक प्रदर्शन परीक्षण पछि, अंग्रेजी अधिकारीहरूले उहाँलाई 23 अगस्त 1305 मा, एल्म्स अफ स्मिथफिल्डमा परम्परागत तरिकामा गद्दारको लागि मृत्युदण्ड दिए।उनलाई झुण्ड्याइएको थियो, त्यसपछि कोरेर क्वार्टर गरिएको थियो, र उनको टाउको लन्डन ब्रिजमा स्पाइकमा राखिएको थियो।अङ्ग्रेजी सरकारले न्यूक्यासल, बर्विक, स्टर्लिङ् र पर्थमा उनको हातखुट्टा अलग-अलग प्रदर्शन गर्यो।
ब्रुस डम्फ्रिजमा आइपुगे र त्यहाँ कोमिन भेट्टाए।6 फेब्रुअरी 1306 मा ग्रेफ्रियर्स चर्चमा कोमिनसँगको एक निजी बैठकमा, ब्रुसले कोमिनलाई उनको विश्वासघातको लागि निन्दा गरे, जुन कोमिनले अस्वीकार गरे।क्रोधित, ब्रुसले आफ्नो खंजर ताने र छुरा प्रहार गरे, यद्यपि घातक होइन, उसको विश्वासघाती।ब्रुस चर्चबाट भाग्दा, उनका परिचारकहरू, किर्कप्याट्रिक र लिन्डसे, भित्र पसे र, कोमिन अझै जिउँदो भेट्टाए, उसलाई मारे।ब्रुस र उनका अनुयायीहरूले त्यसपछि स्थानीय अंग्रेजी न्यायाधीशहरूलाई आफ्नो महल आत्मसमर्पण गर्न बाध्य पारे।ब्रुसले मरेको महसुस गरे र उनीसँग कि त राजा वा भगोडा बन्नु बाहेक अर्को विकल्प थिएन।Comyn को हत्या अपवित्र कार्य थियो, र उसले एक बहिष्कार र एक आउटलाउको रूपमा भविष्यको सामना गर्यो।यद्यपि लम्बर्टनसँगको उनको सम्झौता र स्कटिश चर्चको समर्थन, जो रोमको अवज्ञामा उनको पक्ष लिन तयार थिए, यो महत्वपूर्ण क्षणमा धेरै महत्त्वपूर्ण साबित भयो जब ब्रुसले स्कटिश सिंहासनमा आफ्नो दावीलाई जोड दिए।
उनी ग्लासगो गए र ग्लासगोका विशप रोबर्ट विशार्टसँग भेटे।ब्रुसलाई बहिष्कार गर्नुको सट्टा, विशार्टले उसलाई उन्मुक्ति दिए र मानिसहरूलाई उनको समर्थनमा उठ्न आग्रह गरे।त्यसपछि तिनीहरू दुवै स्कोनमा गए, जहाँ तिनीहरू ल्याम्बर्टन र अन्य प्रमुख चर्चहरू र कुलीनहरूले भेटेका थिए।25 मार्च 1306 मा स्कोन एबेमा डम्फ्रिजमा भएको हत्याको सात हप्ता भन्दा कम समय पछि, रोबर्ट ब्रुसलाई स्कटल्याण्डको राजा रोबर्ट प्रथमको रूपमा ताज पहिराइएको थियो।
डम्फ्रिज र ब्रुसको राज्याभिषेकमा इङ्गल्याण्डका एडवर्ड प्रथम, स्कटल्याण्डका लागि विशेष लेफ्टिनेन्ट, पेम्ब्रोकको अर्ल, आइमर डे भ्यालेन्स नाम गरेका जोन कमिन, लर्ड अफ बेडेनोकको ब्रुस र उनका अनुयायीहरूले गरेको हत्याबाट क्रोधित।पेम्ब्रोक चाँडै सारियो, र ग्रीष्मको मध्यमा उनले हेनरी पर्सी र रोबर्ट क्लिफर्ड र उत्तरी काउन्टीहरूबाट ल्याइएको लगभग 3000 मानिसहरूको सेनासँगै पर्थमा आफ्नो आधार बनाएका थिए।एडवर्ड प्रथमले आदेश दिए कि कुनै दया दिइने छैन र हतियारमा लिएका सबैलाई बिना परीक्षणको मृत्युदण्ड दिइनेछ।यो सम्भव छ कि यो शब्द राजा सम्म नपुगेको थियो किनकि उसले एक शिष्ट परम्पराको सहारा लिए र डे भ्यालेन्सलाई पर्थको पर्खालबाट बाहिर आउन र युद्ध गर्न आह्वान गरे।एक सम्मानित व्यक्तिको प्रतिष्ठा पाएका डी भ्यालेन्सले युद्ध गर्न दिन ढिलो भइसकेको बहाना बनाए र भोलिपल्ट चुनौती स्वीकार गर्ने बताए।राजाले आफ्नो सेनालाई करिब छ माइल टाढा बादाम नदीको छेउछाउको अग्लो जमिनमा रहेको जंगलमा राखे।साँझको समयमा ब्रुसको सेनाले क्याम्प बनायो र धेरैलाई निशस्त्र बनायो, अमेर डे भ्यालेन्सको सेना अचानक आक्रमणमा पर्यो।राजाले पहिलो आक्रमणमा अर्ल अफ पेम्ब्रोकलाई अनहर्स गरे तर उनी आफैं अनहर्स थिए र सर क्रिस्टोफर सेटनले बचाउनको लागि सर फिलिप मोब्रेले लगभग कब्जा गरे।धेरै संख्यामा र आश्चर्यचकित, राजाको बलको कुनै मौका थिएन।ब्रुसलाई दुई पटक अनघोडा र दुई पटक थप उद्धार गरिएको थियो।अन्तमा, स्कटिश शूरवीरहरूको सानो फौज, जसमा जेम्स डगलस, नील क्याम्पबेल, एडवर्ड ब्रुस, जोन डे स्ट्राथबोगी, अर्ल अफ एथोल, गिल्बर्ट डे हे र राजाले मुक्त हुनको लागि एउटा फलान्क्स गठन गरे र चकनाचूर हारमा भाग्न बाध्य भए। राजाका धेरै वफादार अनुयायीहरूलाई मरेको वा चाँडै मृत्युदण्ड दिइनेछ।युद्धमा पराजित भएपछि, राजालाई स्कटिश मुख्य भूमिबाट अवैध रूपमा धपाइएको थियो।
ब्रुसले 1306-07 को जाडो कहाँ बिताए यो अझै अनिश्चित छ।सम्भवतः उनले यसलाई हेब्राइड्समा बिताए, सम्भवतः टापुहरूको क्रिस्टिनाले आश्रय दिए।पछिको विवाह मार परिवारको सदस्यसँग भएको थियो, जुन परिवारसँग ब्रुस सम्बन्धित थियो (उनकी पहिलो पत्नी मात्र यो परिवारको सदस्य थिएन तर उनको भाइ, गार्टनेट, ब्रुसकी बहिनीसँग विवाह भएको थियो)।आयरल्याण्ड पनि एक गम्भीर सम्भावना हो, र ओर्कने (त्यस समयमा नर्वेजियन शासन अन्तर्गत) वा नर्वे उचित (जहाँ उहाँकी बहिनी इसाबेल ब्रुस रानी डोजर थिइन्) सम्भव छैन तर असम्भव छैन।ब्रुस र उनका अनुयायीहरू फेब्रुअरी 1307 मा स्कटिश मुख्य भूमि फर्के।फेब्रुअरी 1307 मा राजा रोबर्ट क्लाइडको फर्थमा रहेको एरान टापुबाट आफ्नो अर्नडम आइरशायरमा आइरशायरमा पुगे, टर्नबेरी नजिकै अवतरण गरे, जहाँ उनलाई थाहा थियो कि स्थानीय मानिसहरू सहानुभूतिपूर्ण हुनेछन्, तर जहाँ सबै किल्लाहरू अङ्ग्रेजहरूले कब्जा गरेका थिए। ।उनले टर्नबेरी सहरमा आक्रमण गरे जहाँ धेरै अङ्ग्रेजी सिपाहीहरूले धेरै मृत्यु र लूटको पर्याप्त मात्रा प्राप्त गरे।ग्यालोवेमा उनका भाइहरू थोमस र अलेक्ज्याण्डरले गरेको यस्तै अवतरणले यस क्षेत्रका प्रमुख बलियोल अनुयायी डुंगल म्याकडोलको हातमा लोच रायनको किनारमा विपत्तिको सामना गर्यो।थोमस र अलेक्जेन्डरको आयरिश र इस्लेमेनको सेना नष्ट भयो, र उनीहरूलाई कैदीको रूपमा कार्लिसिलमा पठाइयो, जहाँ उनीहरूलाई पछि एडवर्ड प्रथमको आदेशमा मृत्युदण्ड दिइयो। राजा रोबर्टले क्यारिक र ग्यालोवेको पहाडी देशमा आफूलाई स्थापित गरे।राजा रोबर्टले मेथभेनमा दिइएको तीखो पाठ राम्ररी सिकेका थिए: उसले फेरि कहिल्यै आफूलाई बलियो शत्रुको पासोमा पर्न दिनेछैन।उनको सबैभन्दा ठूलो हतियार स्कटिश ग्रामीण इलाकाको उनको घनिष्ठ ज्ञान थियो, जुन उसले आफ्नो फाइदाको लागि प्रयोग गर्यो।देशको प्राकृतिक प्रतिरक्षाको राम्रो सदुपयोग गर्नुका साथै उनले आफ्नो बललाई सकेसम्म मोबाइल भएको सुनिश्चित गरे।राजा रोबर्ट अब पूर्ण रूपमा सचेत थिए कि उसले विरलै खुला युद्धमा अंग्रेजीको राम्रो प्राप्त गर्न अपेक्षा गर्न सक्छ।उसको सेना संख्यामा कमजोर र कम सुसज्जित थियो।सीमित स्रोतहरूको उत्तम प्रयोगलाई अनुमति दिँदै, सानो हिट-एन्ड-रन छापाहरूमा यो उत्तम रूपमा प्रयोग हुनेछ।उसले पहललाई निरन्तरता दिनेछ र शत्रुलाई आफ्नो उच्च शक्ति बोक्नबाट रोक्नेछ।सम्भव भएसम्म, बालीहरू नष्ट गरिन्थ्यो र गाईवस्तुहरूलाई शत्रुको अग्रिम बाटोबाट हटाइने थियो, उसलाई भारी युद्ध घोडाहरूको लागि ताजा आपूर्ति र चारा अस्वीकार गर्दै।सबै भन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, राजा रोबर्टले अङ्ग्रेजी आक्रमणहरूको मौसमी प्रकृतिलाई मान्यता दिए, जुन गर्मीको ज्वारजस्तै देशमा फैलिएको थियो, जाडो सुरु हुनु अघि मात्र फिर्ता लिन।
राजा रोबर्टले ग्लेन ट्रूलमा आफ्नो पहिलो सानो सफलता हासिल गरे, जहाँ उनले अमेर डे भ्यालेन्सको नेतृत्वमा अङ्ग्रेजी सेनालाई आक्रमण गरे, माथिबाट ढुङ्गा र धनुर्धारीहरूले आक्रमण गरे र तिनीहरूलाई भारी हानिको साथ बाहिर निकाले।त्यसपछि उनी डल्मेलिङ्टनबाट मुइर्कर्कसम्म पुगे, मेको शुरुमा आर्शायरको उत्तरमा देखा पर्यो, जहाँ उनको सेनालाई नयाँ भर्तीहरूले बलियो बनाएको थियो।यहाँ उनले चाँडै आइमर डे भ्यालेन्सको सामना गरे, यस क्षेत्रमा मुख्य अंग्रेजी सेनाको कमाण्ड।उहाँलाई भेट्ने तयारीमा उहाँले 10 मे मा लाउडौन हिलको दक्षिणमा लगभग 500 गज चौडा र दुबै छेउमा गहिरो मोरासेसले घेरिएको मैदानमा स्थान लिनुभयो।भ्यालेन्सको एक मात्र दृष्टिकोण दलदलबाट राजमार्ग माथि थियो, जहाँ राजाका मानिसहरूले दलदलबाट बाहिर खनेका समानान्तर खाडलहरूले उनको कोठालाई तैनातीका लागि प्रतिबन्धित गर्यो, स्कटहरूको अगाडिका खाल्डाहरूले उसलाई अझै अवरोध पुर्यायो, संख्यामा उसको फाइदालाई प्रभावकारी रूपमा बेअसर गर्दै।भ्यालेन्सलाई प्रतिक्षारत शत्रु भालाहरू तर्फ माथिको साँघुरो संकुचित मोर्चामा आक्रमण गर्न बाध्य पारियो।काममा उही 'फिल्टरिङ' प्रभावको साथ, स्टर्लिङ ब्रिजका केही तरिकाहरूमा यो युद्धको सम्झना दिलाउने थियो।अङ्ग्रेजी नाइटहरूद्वारा अग्रगामी चार्जलाई राजाको भालाकार मिलिशियाले रोकेको थियो, जसले उनीहरूलाई प्रतिकूल जमिनमा भएकाले प्रभावकारी रूपमा मारिदिए, यसरी मिलिशियाले चाँडै नाइटहरूलाई पराजित गर्यो।राजाका भालाधारीहरूले अव्यवस्थित शूरवीरहरूलाई डाउनहिलमा थिच्दा तिनीहरूले यति जोशका साथ लडे कि अङ्ग्रेजहरूका पछाडिका पङ्क्तिहरू आतंकित भएर भाग्न थाले।युद्धमा एक सय वा बढी मारिए, जबकि आयमर डे भ्यालेन्स नरसंहारबाट बच्न सफल भए र बोथवेल क्यासलको सुरक्षामा भागे।
1307 को अन्तमा एबरडीनशायरमा सञ्चालनहरू स्थानान्तरण गर्दै, ब्रुसले गम्भीर रूपमा बिरामी हुनु अघि ब्यान्फलाई धम्की दिए, सम्भवतः लामो अभियानको कठिनाइहरूको कारण।पुन: प्राप्ति गर्दै, जोन कमिन, बुकानको तेस्रो अर्ललाई उसको पछाडिको भागमा अव्यवस्थित छोडेर, ब्रुस बाल्भेनी र डफस क्यासलहरू लिन पश्चिम फर्के, त्यसपछि कालो टापुको ताराडेल क्यासल।इनभरनेसको भित्री इलाकाबाट फर्केर र एल्गिनलाई लिने दोस्रो असफल प्रयासमा, ब्रुसले अन्ततः मे 1308 मा इन्भेरुरीको युद्धमा कमिनको ऐतिहासिक हार हासिल गरे;त्यसपछि उनले बुकानलाई पराजित गरे र एबरडीनमा अंग्रेजी ग्यारिसनलाई पराजित गरे।1308 मा बुकानको ह्यारीिङलाई ब्रुसले कोमिन परिवारको सबै समर्थन समाप्त भएको सुनिश्चित गर्न आदेश दिएका थिए।बुकानको धेरै ठूलो जनसंख्या थियो किनभने यो उत्तरी स्कटल्याण्डको कृषि राजधानी थियो, र यसको धेरै जनसंख्या अर्ल अफ बुकानको पराजय पछि पनि कोमिन परिवारप्रति वफादार थियो।मोरे, एबरडीन र बुकानका अधिकांश कमिन महलहरू ध्वस्त भएका थिए र उनीहरूका बासिन्दाहरूलाई मारिए।एक वर्षभन्दा कम समयमा ब्रुसले उत्तरमा प्रवेश गरेका थिए र लगभग एक सय वर्षसम्म उत्तरमा उप-शासकीय सत्ता राखेका कमिन्सको शक्तिलाई ध्वस्त पारेका थिए।यो नाटकीय सफलता कसरी हासिल भयो, विशेष गरी उत्तरी महलहरू यति चाँडो लिनु, बुझ्न गाह्रो छ।ब्रुससँग घेराबन्दी गर्ने हतियारहरूको अभाव थियो र यो सम्भव छैन कि उसको सेनासँग पर्याप्त संख्यामा थियो वा आफ्ना विरोधीहरू भन्दा राम्रो सशस्त्र थियो।Comyns र तिनीहरूका उत्तरी सहयोगीहरूको मनोबल र नेतृत्व तिनीहरूको सबैभन्दा ठूलो चुनौतीको सामनामा अस्पष्ट रूपमा कमी भएको देखिन्छ।त्यसपछि उसले अर्गिल पार गर्यो र ब्रान्डरको पासको युद्धमा पृथक म्याकडोगलहरू (कोमिन्सका सहयोगीहरू) लाई हराए र डन्स्टाफनेज क्यासल, कोमिन्स र उनीहरूका सहयोगीहरूको अन्तिम प्रमुख गढलाई कब्जा गरे।त्यसपछि ब्रुसले क्लान म्याकडुगलको इलाकामा आर्गील र किन्टायरमा ह्यारीइङहरू आदेश दिए।
मार्च 1309 मा, ब्रुसले आफ्नो पहिलो संसद सेन्ट एन्ड्रयूजमा आयोजना गरे र अगस्ट सम्म उनले टे नदीको उत्तरमा स्कटल्याण्डको सम्पूर्ण भागलाई नियन्त्रण गरे।अर्को वर्ष, स्कटल्याण्डका पादरीहरूले एक सामान्य परिषदमा ब्रुसलाई राजाको रूपमा मान्यता दिए।उनको बहिष्कारको बाबजुद चर्चले उनलाई दिएको समर्थन ठूलो राजनीतिक महत्त्वको थियो।1 अक्टोबर 1310 मा ब्रुसले स्कटल्याण्ड र इङ्गल्याण्ड बीच शान्ति स्थापना गर्ने असफल प्रयासमा कम्बरनाल्ड पेरिसको किल्ड्रमबाट इङ्गल्याण्डका एडवर्ड द्वितीयलाई लेखे।त्यसपछिका तीन वर्षहरूमा, एकपछि अर्को अङ्ग्रेजीले कब्जा गरेको महल वा चौकीहरू कब्जा र घटाइयो: 1310 मा लिनलिथगो, 1311 मा डम्बर्टन र जनवरी 1312 मा ब्रुस आफैले पर्थ। आइल अफ म्यानमा राम्सेले क्यासलटाउनको क्यासल रुशेनलाई घेरा हालेर २१ जुन १३१३ मा कब्जा गरे र अङ्ग्रेजीहरूलाई टापुको रणनीतिक महत्त्वलाई अस्वीकार गरे।
▲
●
1314 - 1328
स्कटिश स्वतन्त्रता
1314 Jun 23 - Jun 24
Bannockburn को युद्ध
Bannockburn, Stirling, UK
1314 सम्म, ब्रुसले स्कटल्याण्डका धेरै जसो महलहरू अङ्ग्रेजीहरूद्वारा कब्जामा लिएका थिए र उत्तरी इङ्गल्याण्डमा कार्लिसिलसम्म आक्रमणकारी दलहरू पठाउँदै थिए।जवाफमा, एडवर्ड द्वितीयले ल्यान्कास्टर र ब्यारन्सको समर्थनमा 15,000 र 20,000 मानिसहरूको ठूलो सेनालाई जम्मा गरेर एक प्रमुख सैन्य अभियानको योजना बनाए।1314 को वसन्तमा, एडवर्ड ब्रुसले स्कटल्याण्डको एक प्रमुख किल्ला, स्टर्लिंग क्यासललाई घेरा हालेका थिए जसको गभर्नर फिलिप डे मोब्रेले 24 जुन 1314 अघि राहत नदिए आत्मसमर्पण गर्न सहमत भए। मार्चमा, जेम्स डगलसले रक्सबर्गलाई कब्जा गरे, र रान्डोल्फले एडिनबर्गलाई कब्जा गरे। (ब्रुसले पछि महलका गभर्नर पियर्स डे लोम्बार्डको मृत्युदण्डको आदेश दिए), जबकि मेमा, ब्रुसले फेरि इङ्गल्याण्डमा आक्रमण गरे र आइल अफ म्यानलाई वशमा पारे।स्टर्लिङ्ग महल सम्बन्धी सम्झौताको समाचार मेको अन्तमा अङ्ग्रेजी राजालाई पुग्यो र उनले महललाई राहत दिन बर्विकबाट उत्तरतिर आफ्नो मार्चको गति बढाउने निर्णय गरे।रोबर्ट, 5,500 र 6,500 सेनाहरू, मुख्य रूपमा भालाधारीहरू, एडवर्डको सेनालाई स्टर्लिङमा पुग्नबाट रोक्न तयार थिए।अङ्ग्रेजी सेनाले दलदलले घेरिएको ब्यानक बर्नको अग्लो जमिनमा आफ्नो बाटो बलियो बनाउने प्रयास गर्दा जुन २३ मा युद्ध सुरु भयो।दुई पक्षहरू बीच झडप भयो, जसको परिणामस्वरूप सर हेनरी डे बोहुनको मृत्यु भयो, जसलाई रोबर्टले व्यक्तिगत लडाईमा मारे।एडवर्डले अर्को दिन आफ्नो प्रगति जारी राखे, र न्यू पार्कको जंगलबाट बाहिर निस्कँदा स्कटिश सेनाको ठूलो भागको सामना गरे।अङ्ग्रेजहरूले स्कटहरूले यहाँ लडाइँ गर्ने अपेक्षा गरेका थिएनन्, र फलस्वरूप तिनीहरूको सेनालाई युद्धको सट्टा क्रमशः तीरंदाजहरूसँग - जसलाई प्राय: शत्रुको भाला संरचनाहरू तोड्न प्रयोग गरिने थियो। सेनाको अगाडि भन्दा पछाडि।अङ्ग्रेजी घोडचढीहरूलाई साँघुरो इलाकामा काम गर्न गाह्रो भयो र रोबर्टका भालाहरूद्वारा कुचियो।अंग्रेजी सेना अभिभूत भयो र यसका नेताहरूले नियन्त्रण पुन: प्राप्त गर्न सकेनन्।एडवर्ड द्वितीयलाई युद्धको मैदानबाट घिसारिएको थियो, स्कटिश सेनाहरूले तातो रूपमा पछ्याए, र भर्खरै भारी लडाईबाट बच्न सके।पराजय पछि, एडवर्ड डनबारमा पछि हटे, त्यसपछि जहाजबाट बर्विक र त्यसपछि योर्क फर्किए;उनको अनुपस्थितिमा, स्टर्लिंग महल चाँडै ढले।
अंग्रेजी धम्कीबाट मुक्त, स्कटल्याण्डका सेनाहरूले अब उत्तरी इङ्गल्याण्डमा आक्रमण गर्न सक्थे।ब्रुसले पछिको अंग्रेजी अभियानलाई सिमानाको उत्तरतिर फर्काए र योर्कशायर र लन्काशायरमा आक्रमणहरू शुरू गरे।आफ्नो सैन्य सफलताहरूबाट उत्साहित, रोबर्टले आफ्नो भाइ एडवर्डलाई 1315 मा आयरल्याण्डमा आक्रमण गर्न पठाए, आयरिश शासकहरूलाई उनीहरूको राज्यहरूमा अङ्ग्रेजी आक्रमणलाई रोक्न र उनीहरूले क्राउनबाट गुमेका सबै भूमिहरू पुन: प्राप्त गर्न मद्दत गर्ने प्रयासमा (जवाफ प्राप्त गरे। Tir Eoghain को राजा Domhnall Ó Néill को सहयोग को प्रस्ताव को लागी), र इङ्गल्याण्ड संग जारी युद्ध मा दोस्रो मोर्चा खोल्न को लागी।एडवर्डलाई 1316 मा आयरल्याण्डको उच्च राजाको रूपमा ताज पनि दिइएको थियो। रोबर्ट पछि आफ्नो भाइलाई सहयोग गर्न अर्को सेनाको साथ त्यहाँ गए।सुरुमा, स्कट-आयरिश सेनाले रोक्न नसक्ने जस्तो देखिन्थ्यो किनकि उनीहरूले अङ्ग्रेजहरूलाई बारम्बार पराजित गरे र तिनीहरूका शहरहरू समतल गरे।यद्यपि, स्कट्सहरूले गैर-अल्स्टर प्रमुखहरूलाई जित्न वा टापुको दक्षिणमा कुनै अन्य महत्त्वपूर्ण लाभहरू हासिल गर्न असफल भए, जहाँ मानिसहरूले अंग्रेजी र स्कटिश पेशा बीचको भिन्नता देख्न सकेनन्।यो किनभने आयरल्याण्डमा अनिकाल परेको थियो र सेनाले आफूलाई टिकाउन संघर्ष गर्यो।तिनीहरूले अङ्ग्रेजी वा आयरिश भएता पनि आपूर्तिहरू खोज्दै गर्दा तिनीहरूले सम्पूर्ण बस्तीहरू लुट्ने र भत्काउन थाले।अन्ततः यो पराजित भयो जब एडवर्ड ब्रुस फाउहार्टको युद्धमा मारिए।यस अवधिको आयरिश एनल्सले ब्रुसेसको पराजयलाई आयरिश राष्ट्रको लागि अहिलेसम्म गरेको सबैभन्दा ठूलो कामको रूपमा वर्णन गरेको छ किनभने यसले स्कट्स र आइरिशहरू दुबैले आयरिशमाथि गरेको अनिकाल र लुटपाटको अन्त्य ल्यायो। अंग्रेजी।
1326 मा अंग्रेजी राजा, एडवर्ड द्वितीय, उनकी पत्नी, इसाबेला, र उनको प्रेमी, मोर्टिमर द्वारा अपदस्थ गरियो।इङ्गल्याण्ड 30 वर्षको लागि स्कटल्याण्डसँग युद्धमा रहेको थियो र स्कट्सले अराजक अवस्थाको फाइदा उठाएर इङ्गल्याण्डमा ठूलो आक्रमणहरू सुरु गर्यो।स्कट्सको विरोधलाई उनीहरूको स्थितिलाई वैध बनाउने तरिकाको रूपमा हेरेर, इसाबेला र मोर्टिमरले उनीहरूको विरोध गर्न ठूलो सेना तयार गरे।जुलाई 1327 मा यो स्कट्सहरूलाई पासोमा पार्न र तिनीहरूलाई युद्ध गर्न बाध्य पार्न योर्कबाट प्रस्थान गर्यो।खराब आपूर्ति र खराब मौसमको दुई हप्ता पछि अंग्रेजीले स्कट्सको सामना गर्यो जब पछिल्लोले जानाजानी आफ्नो स्थिति छोड्यो।स्कट्सहरूले नदी वेयरको तुरुन्तै उत्तरमा एक अगम्य स्थान ओगटे।अंग्रेजीले यसलाई आक्रमण गर्न अस्वीकार गर्यो र स्कट्सले खुलामा लड्न अस्वीकार गरे।तीन दिन पछि स्कट्स रातारात अझ बलियो स्थितिमा सारियो।अंग्रेजहरूले उनीहरूलाई पछ्याए र, त्यो रात, स्कटिश सेनाले नदी पार गर्यो र शाही मंडपसम्म प्रवेश गरी अंग्रेजी क्याम्पमा सफलतापूर्वक आक्रमण गर्यो।अंग्रेजहरूले विश्वास गर्थे कि उनीहरूले स्कटहरूलाई घेरेका थिए र उनीहरूलाई भोकै मारिरहेका थिए, तर 6 अगस्टको रातमा स्कटिश सेना भागेर स्कटल्याण्डमा फर्कियो।यो अभियान अंग्रेजका लागि निकै महँगो थियो।इसाबेला र मोर्टिमरलाई स्कट्ससँग वार्ता गर्न बाध्य पारियो र 1328 मा एडिनबर्ग-नर्थह्याम्प्टनको सन्धिमा हस्ताक्षर गरियो, स्कटिश सार्वभौमसत्तालाई मान्यता दिँदै।
एडिनबर्ग-नर्थह्याम्पटनको सन्धि 1328 मा इङ्गल्याण्ड र स्कटल्याण्डका राज्यहरू बीच हस्ताक्षर गरिएको शान्ति सन्धि थियो।यसले स्कटल्याण्डको अङ्ग्रेजी पार्टीसँग १२९६ मा सुरु भएको स्कटल्याण्डको स्वतन्त्रताको पहिलो युद्धको अन्त्य गर्यो। सन्धिमा स्कटका राजा रोबर्ट द ब्रुसले १७ मार्च १३२८ मा एडिनबर्गमा हस्ताक्षर गरेका थिए र संसदले अनुमोदन गरेको थियो। मे १ मा नर्थह्याम्प्टनमा इङ्गल्याण्डको बैठक।सन्धिका सर्तहरूले £ 100,000 स्टर्लिंगको बदलामा, अंग्रेजी क्राउनले मान्यता दिनेछ:स्कटल्याण्ड राज्य पूर्ण रूपमा स्वतन्त्र रूपमारोबर्ट द ब्रुस, र उनका उत्तराधिकारी र उत्तराधिकारीहरू, स्कटल्याण्डको सही शासकहरूको रूपमाअलेक्ज्याण्डर III (१२४९–१२८६) को शासनकालमा मान्यता प्राप्त भएको स्कटल्याण्ड र इङ्गल्याण्ड बीचको सीमाना।
▲
●
1329 Jun 7
उपसंहार
Dumbarton, UK
रोबर्टको मृत्यु ७ जुन १३२९ मा डम्बर्टन नजिकैको कार्ड्रोसको मनोरमा भएको थियो।धर्मयुद्ध गर्ने वाचा पूरा गर्न असफल हुनु बाहेक उहाँको जीवनकालको संघर्षको लक्ष्य - मुकुटको ब्रुसको अधिकारको अप्रत्याशित मान्यता - पूरा भएको थियो, र आफू सुरक्षित रूपमा स्कटल्याण्डको राज्य छोड्दैछु भन्ने विश्वस्त भएको थियो। उनको सबैभन्दा भरपर्दो लेफ्टिनेन्ट, मोरेको हातमा, जबसम्म उनको शिशु छोरो वयस्कतामा पुग्यो।उनको मृत्युको छ दिन पछि, उसको विजयलाई अझै पूरा गर्न, स्कट्सका भावी राजाहरूको राज्याभिषेकमा पोपका साँढेहरूलाई युनियनको विशेषाधिकार प्रदान गरिएको थियो।एडिनबर्ग-नर्थह्याम्पटनको सन्धि मात्र पाँच वर्ष टिक्यो।यो धेरै अङ्ग्रेजी कुलीनहरूसँग अलोकप्रिय थियो, जसले यसलाई अपमानजनक रूपमा हेरेका थिए।1333 मा यो एडवर्ड III द्वारा पल्टाइयो, उसले आफ्नो व्यक्तिगत शासन सुरु गरे पछि, र स्कटिश स्वतन्त्रता को दोस्रो युद्ध 1357 मा स्थायी शान्ति स्थापना नभएसम्म जारी रह्यो।
▲
●
Appendices
APPENDIX 1
The First Scottish War of Independence (1296-1328)
Scott, Ronald McNair (1989). Robert the Bruce, King of Scots. pp. 25–27
Innes, Essays, p. 305. Quoted in Wyckoff, Charles Truman (1897). "Introduction". Feudal Relations Between the Kings of England and Scotland Under the Early Plantagenets (PhD). Chicago: University of Chicago. p. viii.
Scott, Ronald McNair, Robert the Bruce, King of the Scots, p 35
Murison, A. F. (1899). King Robert the Bruce (reprint 2005 ed.). Kessinger Publishing. p. 30. ISBN 9781417914944.
Maxwell, Sir Herbert (1913). The Chronicle of Lanercost. Macmillan and Co. p. 268.
