ສົງຄາມເມັກຊິໂກ - ອາເມລິກາ

ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ

ຕົວລະຄອນ

ອ້າງອີງ


Play button

1846 - 1848

ສົງຄາມເມັກຊິໂກ - ອາເມລິກາ



ສົງຄາມເມັກຊິໂກ - ອາເມລິກາແມ່ນຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ ສະຫະລັດ ແລະເມັກຊິໂກທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນເມສາ 1846 ແລະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ Guadalupe Hidalgo ໃນເດືອນກຸມພາ 1848. ສົງຄາມສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງສະຫະລັດແລະເມັກຊິໂກ. ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊຊະນະ​ຕໍ່​ສະຫະລັດ.ພາຍ​ໃຕ້​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ, ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ມອບ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ເກືອບ​ເຄິ່ງ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຕົນ, ລວມ​ທັງ​ລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ, ລັດ​ນິວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ, ອາ​ຣິ​ໂຊ​ນາ, ແລະ​ບາງ​ສ່ວນ​ຂອງ​ລັດ Colorado, Nevada, ແລະ Utah ໃຫ້​ແກ່​ສະ​ຫະ​ລັດ.
HistoryMaps Shop

ເຂົ້າຊົມຮ້ານ

1800 - 1846
Prelude ແລະການລະບາດຂອງສົງຄາມornament
1803 Jan 1

ບົດບັນຍາຍ

Mexico
ເມັກຊິໂກໄດ້ຮັບເອກະລາດຈາກຈັກກະພັດແອສປາໂຍນດ້ວຍສົນທິສັນຍາ Cordoba ໃນປີ 1821 ຫຼັງຈາກທົດສະວັດຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງກອງທັບລາດຊະວົງແລະພວກກະບົດເພື່ອເອກະລາດ, ບໍ່ມີການແຊກແຊງຈາກຕ່າງປະເທດ.ຄວາມຂັດແຍ້ງໄດ້ທຳລາຍເມືອງທີ່ຂຸດຄົ້ນເງິນຂອງ Zacatecas ແລະ Guanajuato.ເມັກຊິໂກໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນປະເທດອະທິປະໄຕທີ່ມີສະຖຽນລະພາບທາງດ້ານການເງິນໃນອະນາຄົດຈາກການສົ່ງອອກຕົ້ນຕໍຂອງຕົນຖືກທໍາລາຍ.ເມັກຊິໂກໄດ້ທົດລອງກ່ຽວກັບລະບອບຣາຊາທິປະໄຕໄລຍະສັ້ນໆ, ແຕ່ກາຍເປັນສາທາລະນະລັດໃນປີ 1824. ລັດຖະບານນີ້ມີລັກສະນະຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບ, ແລະມັນບໍ່ໄດ້ຖືກກະກຽມສໍາລັບຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງປະເທດທີ່ສໍາຄັນເມື່ອສົງຄາມເກີດຂຶ້ນກັບສະຫະລັດໃນປີ 1846. ເມັກຊິໂກໄດ້ຕໍ່ຕ້ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງແອສປາໂຍນຢ່າງສໍາເລັດຜົນເພື່ອເອົາຊະ ນະ. ອະດີດອານານິຄົມໃນຊຸມປີ 1820 ແລະຕໍ່ຕ້ານຝຣັ່ງໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າສົງຄາມ Pastry ປີ 1838 ແຕ່ຄວາມສໍາເລັດຂອງພວກແຍກຕົວອອກຈາກລັດ Texas ແລະ Yucatán ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານກາງຂອງເມັກຊິໂກໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມອ່ອນແອທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕົນຍ້ອນວ່າລັດຖະບານໄດ້ປ່ຽນມືຫຼາຍຄັ້ງ.ທະຫານເມັກຊິໂກແລະໂບດກາໂຕລິກໃນເມັກຊິໂກ, ທັງສອງສະຖາບັນສິດທິພິເສດທີ່ມີທັດສະນະທາງດ້ານການເມືອງແບບອະນຸລັກ, ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍກວ່າລັດເມັກຊິໂກ.ການຊື້ Louisiana 1803 ຂອງສະຫະລັດເຮັດໃຫ້ຊາຍແດນທີ່ບໍ່ໄດ້ກໍານົດລະຫວ່າງອານານິຄົມຂອງແອສປາໂຍນແລະສະຫະລັດບາງບັນຫາຊາຍແດນລະຫວ່າງສະຫະລັດແລະສະເປນໄດ້ຖືກແກ້ໄຂດ້ວຍສົນທິສັນຍາ Adams-Onís ປີ 1818. ດ້ວຍການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາໃນທົ່ວ Atlantic ເພີ່ມຄວາມຕ້ອງການ. ສໍາລັບຝ້າຍສໍາລັບໂຮງງານຕັດຫຍິບ, ມີຕະຫຼາດພາຍນອກຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງສິນຄ້າທີ່ມີຄຸນຄ່າທີ່ຜະລິດໂດຍແຮງງານອາຟຣິກາ - ອາເມລິກາ enslaved ໃນລັດພາກໃຕ້.ຄວາມຕ້ອງການດັ່ງກ່າວໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟເຂົ້າໄປໃນພາກເຫນືອຂອງເມັກຊິໂກ.ຊາວ​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ພັດທະນາ​ຊັບພະຍາກອນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ແລະ​ຂະຫຍາຍ​ຂະ​ແໜງ​ອຸດສາຫະກຳ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ອານາ​ເຂດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ.ຄວາມດຸ່ນດ່ຽງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງຜົນປະໂຫຍດຂອງພາກສ່ວນຈະຖືກຂັດຂວາງໂດຍການຂະຫຍາຍການເປັນຂ້າທາດເຂົ້າໄປໃນອານາເຂດໃຫມ່.ພັກ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ, ທີ່​ປະທານາທິບໍດີ Polk ​ເປັນ​ສະມາຊິກ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ຕົວ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ.
ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ Texas
ການຫຼຸດລົງຂອງ Alamo ສະແດງໃຫ້ເຫັນ Davy Crockett ແກວ່ງປືນໃສ່ທະຫານເມັກຊິໂກຜູ້ທີ່ໄດ້ລ່ວງລະເມີດປະຕູທາງໃຕ້ຂອງພາລະກິດ. ©Robert Jenkins Onderdonk
1835 Oct 2

ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ Texas

Texas, USA
ໃນປີ 1800, ແຂວງທີ່ເປັນອານານິຄົມຂອງແອສປາໂຍນ ຂອງເທັກຊັດ (Tejas) ມີປະຊາກອນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ມີພຽງປະມານ 7,000 ຄົນທີ່ບໍ່ມີຖິ່ນຖານຕັ້ງຖິ່ນຖານ.ມົງກຸດແອສປາໂຍນໄດ້ພັດທະນານະໂຍບາຍການເປັນອານານິຄົມເພື່ອຄວບຄຸມອານາເຂດຢ່າງມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ.ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເອກະລາດ, ລັດຖະບານເມັກຊິໂກໄດ້ປະຕິບັດນະໂຍບາຍ, ມອບໃຫ້ Moses Austin, ນາຍທະນາຄານຈາກລັດ Missouri, ທີ່ດິນຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນລັດ Texas.Austin ໄດ້ເສຍຊີວິດກ່ອນທີ່ລາວຈະສາມາດນໍາເອົາແຜນການຂອງລາວໃນການທົດແທນທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຊາວອາເມຣິກັນສໍາລັບທີ່ດິນ, ແຕ່ລູກຊາຍຂອງລາວ, Stephen F. Austin, ໄດ້ນໍາເອົາຄອບຄົວຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍກວ່າ 300 ຄົນເຂົ້າໄປໃນລັດ Texas.ນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແນວໂນ້ມທີ່ຄົງທີ່ຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍຈາກ ສະຫະລັດ ເຂົ້າໄປໃນຊາຍແດນ Texas.ອານານິຄົມຂອງ Austin ແມ່ນປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດທີ່ສຸດຂອງອານານິຄົມຫຼາຍແຫ່ງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກລັດຖະບານເມັກຊິໂກ.ລັດຖະບານເມັກຊິໂກໄດ້ຕັ້ງໃຈໃຫ້ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຕົວກັນລະຫວ່າງຊາວ Tejano ແລະ Comanches, ແຕ່ນັກອານານິຄົມທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວສະເປນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດທີ່ມີພື້ນທີ່ກະສິກໍາທີ່ເຫມາະສົມແລະການເຊື່ອມຕໍ່ການຄ້າກັບລັດ Louisiana ແທນທີ່ຈະຢູ່ທາງທິດຕາເວັນຕົກໄກກວ່າບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້. ຕ້ານຊາວພື້ນເມືອງ.ໃນ​ປີ 1829, ຍ້ອນ​ວ່າ​ມີ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄຫຼ​ເຂົ້າ​ມາ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ, ຜູ້​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ເຊື້ອສາຍ​ສະ​ເປນ​ມີ​ຈຳນວນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ຜູ້​ເວົ້າ​ພາສາ​ສະເປນ​ໃນ​ລັດ Texas.ປະທານາທິບໍດີ Vicente Guerrero, ນັກວິລະຊົນຂອງເອກະລາດຂອງເມັກຊິໂກ, ໄດ້ຍ້າຍໄປຄວບຄຸມລັດ Texas ຫຼາຍຂຶ້ນແລະການໄຫຼເຂົ້າຂອງຊາວອານານິຄົມທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວສະເປນຈາກພາກໃຕ້ຂອງສະຫະລັດແລະຂັດຂວາງການເຂົ້າເມືອງຕື່ມອີກໂດຍການຍົກເລີກການເປັນຂ້າທາດໃນເມັກຊິໂກ.ລັດ​ຖະ​ບານ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ຍັງ​ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ຟື້ນ​ຟູ​ພາ​ສີ​ຊັບ​ສິນ​ແລະ​ເພີ່ມ​ພາ​ສີ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ສິນ​ຄ້າ​ອາ​ເມລິ​ກາ​.ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານແລະນັກທຸລະກິດຊາວເມັກຊິໂກຫຼາຍຄົນໃນພາກພື້ນໄດ້ປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເມັກຊິໂກປິດ Texas ຕໍ່ການເຂົ້າເມືອງເພີ່ມເຕີມ, ເຊິ່ງສືບຕໍ່ຈາກສະຫະລັດເຂົ້າໄປໃນລັດ Texas ຢ່າງຜິດກົດຫມາຍ.ໃນປີ 1834, ຜູ້ອະນຸລັກນິຍົມເມັກຊິໂກໄດ້ຍຶດເອົາການລິເລີ່ມທາງດ້ານການເມືອງ, ແລະນາຍພົນ Antonio López de Santa Anna ໄດ້ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີສູນກາງຂອງເມັກຊິໂກ.ລັດຖະສະພາ​ທີ່​ມີ​ການ​ປົກຄອງ​ແບບ​ອະນຸລັກ​ນິຍົມ​ໄດ້​ປະຖິ້ມ​ລະບົບ​ລັດຖະບານ​ກາງ, ​ໂດຍ​ປ່ຽນ​ແທນ​ດ້ວຍ​ລັດຖະບານ​ກາງ​ທີ່​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ທີ່​ປົດ​ອຳນາດ​ຈາກ​ລັດ.ການປະຖິ້ມການເມືອງໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນເມືອງເມັກຊິໂກ, ນາຍພົນ Santa Anna ໄດ້ນໍາພາກອງທັບເມັກຊິໂກເພື່ອທໍາລາຍເຄິ່ງເອກະລາດຂອງເທັກຊັດ.ພຣະອົງໄດ້ເຮັດໃນ Coahuila (ໃນ 1824, ເມັກຊິໂກໄດ້ລວມ Texas ແລະ Coahuila ເຂົ້າໄປໃນລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງ Coahuila y Tejas).Austin ເອີ້ນວ່າ Texians ເພື່ອປະກອບອາວຸດແລະພວກເຂົາໄດ້ປະກາດເອກະລາດຈາກເມັກຊິໂກໃນປີ 1836. ຫຼັງຈາກ Santa Anna ເອົາຊະນະ Texians ໃນຮົບຂອງ Alamo, ລາວໄດ້ຖືກ defeated ໂດຍກອງທັບ Texian ຄໍາສັ່ງໂດຍນາຍພົນ Sam Houston ແລະຖືກຈັບຢູ່ທີ່ຮົບຂອງ San Jacinto.ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບຊີວິດຂອງລາວ Santa Anna ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາກັບປະທານາທິບໍດີເທັກຊັດ David Burnet ຢຸດສົງຄາມແລະຮັບຮູ້ເອກະລາດ Texian.ສົນທິສັນຍາ​ດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໃຫ້​ສັດຕະຍາບັນ​ຈາກ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ ຍ້ອນ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໂດຍ​ຜູ້​ຖືກ​ຈັບ​ກຸມ​ທີ່​ຖືກ​ຂົ່ມ​ຂູ່.ເຖິງແມ່ນວ່າເມັກຊິໂກປະຕິເສດການຮັບຮູ້ເອກະລາດຂອງ Texian, Texas ໄດ້ລວມສະຖານະພາບຂອງຕົນເປັນສາທາລະນະລັດເອກະລາດແລະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງເປັນທາງການຈາກອັງກິດ, ຝຣັ່ງ, ແລະສະຫະລັດ, ເຊິ່ງທັງຫມົດແນະນໍາໃຫ້ເມັກຊິໂກບໍ່ພະຍາຍາມເອົາຊະນະປະເທດຊາດໃຫມ່.ຊາວ Texians ສ່ວນໃຫຍ່ຢາກເຂົ້າຮ່ວມກັບສະຫະລັດ, ແຕ່ການຍຶດເອົາລັດ Texas ແມ່ນມີຄວາມຂັດແຍ້ງຢູ່ໃນສະພາສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ Whigs ແລະ Abolitionists ໄດ້ຖືກຄັດຄ້ານສ່ວນໃຫຍ່. ລັດທີ 28 ໃນວັນທີ 29 ເດືອນທັນວາ 1845, ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດຂັ້ນຕອນຂອງການຂັດແຍ້ງກັບເມັກຊິໂກ.
Walnuts Strip
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Jan 1

Walnuts Strip

Nueces River, Texas, USA
ໂດຍສົນທິສັນຍາຂອງ Velasco ໄດ້ເຮັດຫຼັງຈາກ Texans ຈັບນາຍພົນ Santa Ana ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ San Jacinto, ຊາຍແດນພາກໃຕ້ຂອງ Texas ໄດ້ຖືກວາງໄວ້ທີ່ "Rio Grande del Norte."Texans ອ້າງວ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ຊາຍແດນທາງໃຕ້ຢູ່ທີ່ Rio Grande ທີ່ທັນສະໄຫມ.ລັດ​ຖະ​ບານ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ​ການ​ຈັດ​ວາງ​ນີ້​ໃນ​ສອງ​ພື້ນ​ຖານ​: ທໍາ​ອິດ​, ມັນ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄວາມ​ຄິດ​ຂອງ​ການ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ Texas​;ແລະອັນທີສອງ, ມັນອ້າງວ່າ Rio Grande ໃນສົນທິສັນຍາແມ່ນນ້ໍາ Nueces, ນັບຕັ້ງແຕ່ປະຈຸບັນ Rio Grande ສະເຫມີຖືກເອີ້ນວ່າ "Rio Bravo" ໃນເມັກຊິໂກ.ການຮຽກຮ້ອງສຸດທ້າຍໄດ້ເຊື່ອຊື່ເຕັມຂອງແມ່ນ້ໍາໃນເມັກຊິໂກ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ: "Rio Bravo del Norte."Texan Santa Fe Expedition ຂອງ 1841 ທີ່ໂຊກຮ້າຍໄດ້ພະຍາຍາມຮັບຮູ້ການອ້າງເອົາອານາເຂດໃຫມ່ຂອງເມັກຊິໂກທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງ Rio Grande, ແຕ່ສະມາຊິກຂອງມັນໄດ້ຖືກຈັບໂດຍກອງທັບເມັກຊິໂກແລະຈໍາຄຸກ.ການອ້າງອິງເຖິງເຂດແດນ Rio Grande ຂອງ Texas ໄດ້ຖືກຍົກເລີກຈາກການແກ້ໄຂການຊ້ອນທ້າຍຂອງລັດຖະສະພາສະຫະລັດເພື່ອຊ່ວຍຮັກສາຄວາມປອດໄພຫຼັງຈາກສົນທິສັນຍາການຊ້ອນກັນລົ້ມເຫລວໃນວຽງຈັນຝົນ.ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ Polk ໄດ້​ອ້າງ​ເອົາ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ Rio Grande, ແລະ​ເມື່ອ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ສົ່ງ​ກໍາ​ລັງ​ໄປ​ເຫນືອ Rio Grande, ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ການ​ຂັດ​ແຍ້ງ.ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1845, Polk ໄດ້ສົ່ງນາຍພົນ Zachary Taylor ໄປ Texas, ແລະໃນເດືອນຕຸລາ, Taylor ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນ 3,500 ຄົນຢູ່ເທິງນ້ໍາ Nueces, ພ້ອມທີ່ຈະຍຶດເອົາດິນແດນທີ່ມີການຂັດແຍ້ງ.Polk ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ຊາຍ​ແດນ​ແລະ​ຍັງ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ສໍາ​ລັບ​ອາ​ເມລິ​ກາ​ຂອງ​ທະ​ວີບ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ໄປ​ຫາ​ປາ​ຊີ​ຟິກ​.
1846 - 1847
ແຄມເປນກ່ອນໄວອັນຄວນແລະຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງອາເມລິກາornament
Thornton ເລື່ອງ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1846 Apr 25

Thornton ເລື່ອງ

Bluetown, Bluetown-Iglesia Ant
ປະທານາທິບໍດີ Polk ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ນາຍພົນ Taylor ແລະກອງກໍາລັງຂອງລາວໄປທາງໃຕ້ໄປສູ່ Rio Grande.Taylor ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ຕໍ່​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ທີ່​ຈະ​ຖອນ​ຕົວ​ໄປ Nueces.ລາວໄດ້ກໍ່ສ້າງປ້ອມຊົ່ວຄາວ (ຕໍ່ມາເອີ້ນວ່າ Fort Brown / Fort Texas) ຢູ່ຝັ່ງຂອງ Rio Grande ກົງກັນຂ້າມກັບເມືອງ Matamoros, Tamaulipas.ກໍາລັງເມັກຊິໂກໄດ້ກະກຽມສໍາລັບສົງຄາມ.ໃນວັນທີ 25 ເດືອນເມສາປີ 1846, ກອງທະຫານມ້າແມັກຊິໂກ 2,000 ຄົນໄດ້ໂຈມຕີການລາດຕະເວນຂອງສະຫະລັດທີ່ມີ 70 ຄົນທີ່ຖືກບັນຊາໂດຍ Captain Seth Thornton, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສົ່ງເຂົ້າໄປໃນເຂດແຂ່ງຂັນທາງພາກເຫນືອຂອງ Rio Grande ແລະພາກໃຕ້ຂອງນ້ໍາ Nueces.​ໃນ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ທະ​ເລ​ຕັນ, ທະຫານ​ມ້າ​ຂອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 11 ຄົນ​ເສຍ​ຊີວິດ ​ແລະ 52 ຄົນ.
Siege ຂອງ Fort Texas
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1846 May 3 - May 9

Siege ຂອງ Fort Texas

Brownsville, Texas, USA
ສອງສາມມື້ຫຼັງຈາກ Thornton Affair, Siege of Fort Texas ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 3 ພຶດສະພາ 1846. ປືນໃຫຍ່ຂອງເມັກຊິໂກທີ່ Matamoros ໄດ້ຍິງໃສ່ Fort Texas, ເຊິ່ງຕອບດ້ວຍປືນຂອງຕົນເອງ.ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ໄດ້​ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ​ເວລາ 160 ຊົ່ວ​ໂມງ ​ແລະ​ໄດ້​ຂະຫຍາຍ​ອອກ​ໄປ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກຳລັງ​ຂອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ ຄ່ອຍໆ​ອ້ອມ​ປ້ອມ​ດັ່ງກ່າວ.ທະຫານສະຫະລັດສິບສາມຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນລະຫວ່າງການວາງລະເບີດ, ແລະສອງຄົນເສຍຊີວິດ.ໃນ​ບັນ​ດາ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ແມ່ນ Jacob Brown, ທີ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ fort ໄດ້​ມີ​ຊື່​ຕໍ່​ມາ.
ຮົບຂອງ Palo Alto
ຮົບຂອງ Palo Alto ©Adolphe Jean-Baptiste Bayot
1846 May 8

ຮົບຂອງ Palo Alto

Brownsville, Texas, USA
ໃນ​ວັນ​ທີ 8 ພຶດ​ສະ​ພາ, 1846, Zachary Taylor ແລະ​ທະ​ຫານ 2,400 ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ເພື່ອ​ບັນ​ເທົາ​ທຸກ fort ໄດ້.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາຍພົນ Arista ໄດ້ແລ່ນໄປທາງທິດເຫນືອດ້ວຍກໍາລັງ 3,400 ແລະສະກັດລາວປະມານ 5 ໄມ (8 ກິໂລແມັດ) ທາງເຫນືອຂອງແມ່ນ້ໍາ Rio Grande, ໃກ້ກັບ Brownsville, Texas ທີ່ທັນສະໄຫມ.ກອງທັບສະຫະລັດໃຊ້ "ປືນໃຫຍ່ບິນ", ຄໍາສັບຂອງພວກເຂົາສໍາລັບປືນໃຫຍ່ມ້າ, ປືນໃຫຍ່ທີ່ມີແສງສະຫວ່າງເຄື່ອນທີ່ຢູ່ເທິງລົດມ້າທີ່ມີລູກເຮືອທັງຫມົດຂີ່ມ້າເຂົ້າໄປໃນການສູ້ຮົບ.ປືນ​ໃຫຍ່​ທີ່​ຍິງ​ໄວ​ແລະ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ທາງ​ການ​ຍິງ​ແບບ​ເຄື່ອນ​ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຕໍ່​ກອງທັບ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ.ໃນທາງກົງກັນຂ້າມກັບ "ປືນໃຫຍ່ບິນ" ຂອງຊາວອາເມລິກາ, ປືນໃຫຍ່ຂອງເມັກຊິໂກທີ່ຮົບ Palo Alto ມີຝຸ່ນປືນທີ່ມີຄຸນນະພາບຕ່ໍາທີ່ຍິງໃນຄວາມໄວຊ້າພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ທະຫານອາເມລິກາສາມາດຫລີກລ້ຽງຮອບປືນໃຫຍ່ໄດ້.ຊາວເມັກຊິໂກໄດ້ຕອບໂຕ້ດ້ວຍການປະທະກັນຂອງທະຫານມ້າ ແລະປືນໃຫຍ່ຂອງຕົນເອງ.ປືນໃຫຍ່ບິນຂອງສະຫະລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ຝ່າຍເມັກຊິໂກເສຍໃຈ, ແລະຊອກຫາພູມສັນຖານຫຼາຍຂຶ້ນເພື່ອປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາ, ຊາວເມັກຊິໂກໄດ້ຖອຍຫລັງໄປຂ້າງລຸ່ມຂອງນ້ໍາແຫ້ງ (resaca) ໃນຕອນກາງຄືນແລະກຽມພ້ອມສໍາລັບການສູ້ຮົບຕໍ່ໄປ.ມັນສະຫນອງການເປັນປ້ອມປ້ອງກັນທໍາມະຊາດ, ແຕ່ໃນລະຫວ່າງການ retreat, ທະຫານ Mexican ໄດ້ກະແຈກກະຈາຍ, ເຮັດໃຫ້ການສື່ສານມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.
Play button
1846 May 9

ຮົບຂອງ Resaca de la Palma

Resaca de la Palma National Ba
ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບຂອງ Resaca de la Palma ໃນວັນທີ 9 ພຶດສະພາ 1846, ສອງຝ່າຍໄດ້ດໍາເນີນການຕໍ່ສູ້ກັນຢ່າງດຸເດືອດ.ກອງທັບເຮືອສະຫະລັດສາມາດຍຶດເອົາປືນໃຫຍ່ຂອງເມັກຊິໂກ, ເຮັດໃຫ້ຝ່າຍເມັກຊິໂກຕ້ອງຖອຍຫລັງ - ການຖອຍຫລັງທີ່ຫັນໄປສູ່ເສັ້ນທາງ.ການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນພູມສັນຖານທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ທະຫານຂອງລາວຫນີໄປໃນ retreat, Arista ພົບວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະລວບລວມກໍາລັງຂອງລາວ.ການບາດເຈັບລົ້ມຕາຍຂອງເມັກຊິໂກແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນ, ແລະຊາວເມັກຊິໂກໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມປືນໃຫຍ່ແລະກະເປົາຂອງພວກເຂົາ.Fort Brown ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ທະ​ຫານ​ຖອນ​ອອກ​ຜ່ານ​ປ້ອມ, ແລະ​ທະ​ຫານ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໄດ້​ຈົມ​ນ້ຳ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ລອຍ​ຂ້າມ​ແມ່​ນ້ຳ Rio Grande.Taylor ໄດ້ຂ້າມ Rio Grande ແລະເລີ່ມການສູ້ຮົບໃນອານາເຂດຂອງເມັກຊິໂກ.
ປະກາດສົງຄາມ
©Richard Caton Woodville
1846 May 13

ປະກາດສົງຄາມ

Washington D.C., DC, USA
Polk ໄດ້ຮັບຄໍາເວົ້າຂອງ Thornton Affair, ເຊິ່ງ, ເພີ່ມໃສ່ການປະຕິເສດຂອງລັດຖະບານເມັກຊິໂກຂອງ Slidell, Polk ເຊື່ອວ່າ, ປະກອບເປັນ casus belli.ຂໍ້ຄວາມຂອງພຣະອົງຕໍ່ກອງປະຊຸມສະພາໃນວັນທີ 11 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1846, ໄດ້ອ້າງວ່າ "ເມັກຊິໂກໄດ້ຜ່ານເຂດແດນຂອງສະຫະລັດ, ໄດ້ບຸກລຸກອານາເຂດຂອງພວກເຮົາແລະໄດ້ຫລັ່ງເລືອດອາເມລິກາລົງສູ່ດິນອາເມລິກາ."ລັດຖະສະພາສະຫະລັດໄດ້ອະນຸມັດການປະກາດສົງຄາມໃນວັນທີ 13 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1846, ຫຼັງຈາກການໂຕ້ວາທີສອງສາມຊົ່ວໂມງ, ໂດຍມີພັກເດໂມແຄຣັດໃນພາກໃຕ້ສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງແຂງແຮງ.Whigs ຫົກສິບເຈັດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມກ່ຽວກັບການດັດແກ້ການເປັນຂ້າທາດທີ່ສໍາຄັນ, ແຕ່ວ່າໃນບົດສຸດທ້າຍມີພຽງແຕ່ 14 Whigs ໄດ້ລົງຄະແນນສຽງບໍ່, ລວມທັງທ່ານ John Quincy Adams.ຕໍ່ມາ, ສະມາຊິກສະພາຄົນໃໝ່ Whig ຈາກລັດ Illinois, Abraham Lincoln, ໄດ້ທ້າທາຍການຢືນຢັນຂອງ Polk ວ່າເລືອດຂອງຊາວອາເມລິກາໄດ້ຖືກຫຼົ່ນລົງໃນດິນອາເມລິກາ, ໂດຍເອີ້ນມັນວ່າ "ເປັນການປອມແປງປະຫວັດສາດ".ກ່ຽວກັບການເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມ, Ulysses S. Grant, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມແຕ່ໄດ້ຮັບຫນ້າທີ່ເປັນນາຍທະຫານໃນກອງທັບ Taylor, ອ້າງໃນບັນທຶກສ່ວນຕົວຂອງລາວ (1885) ວ່າເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍຂອງການກ້າວຫນ້າຂອງກອງທັບສະຫະລັດຈາກນ້ໍາ Nueces ໄປ Rio. Grande ແມ່ນເພື່ອກະຕຸ້ນການລະບາດຂອງສົງຄາມໂດຍບໍ່ມີການໂຈມຕີກ່ອນ, ເພື່ອທໍາລາຍການຕໍ່ຕ້ານທາງດ້ານການເມືອງໃດໆຕໍ່ສົງຄາມ.ໃນປະເທດເມັກຊິໂກ, ເຖິງແມ່ນວ່າປະທານາທິບໍດີ Paredes ໄດ້ອອກ manifesto ໃນວັນທີ 23 ພຶດສະພາ 1846, ແລະປະກາດສົງຄາມປ້ອງກັນໃນວັນທີ 23 ເດືອນເມສາ, ສະພາເມັກຊິໂກໄດ້ປະກາດສົງຄາມຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 7 ກໍລະກົດ 1846.
ແຄມເປນນິວເມັກຊິໂກ
ນາຍພົນ Kearny ຍຶດເອົາດິນແດນນິວເມັກຊິໂກ, ວັນທີ 15 ສິງຫາ 1846 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1846 May 13

ແຄມເປນນິວເມັກຊິໂກ

Santa Fe, NM, USA
ຫຼັງຈາກການປະກາດສົງຄາມໃນວັນທີ 13 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1846, ນາຍພົນ Stephen W. Kearny ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ຍ້າຍໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຈາກ Fort Leavenworth, Kansas, ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1846 ໂດຍມີຜູ້ຊາຍປະມານ 1,700 ຄົນໃນກອງທັບຕາເວັນຕົກຂອງລາວ.ຄໍາສັ່ງຂອງ Kearny ແມ່ນເພື່ອຮັບປະກັນອານາເຂດຂອງ Nuevo México ແລະ Alta California.ໃນ Santa Fe, ເຈົ້າຄອງເມືອງ Manuel Armijo ຕ້ອງການຫຼີກເວັ້ນການສູ້ຮົບ, ແຕ່ໃນວັນທີ 9 ສິງຫາ, Colonel Diego Archuleta ແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານ Manuel Chaves ແລະ Miguel Pino ບັງຄັບໃຫ້ລາວລວບລວມການປ້ອງກັນ.Armijo ໄດ້ຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງຢູ່ໃນ Apache Canyon, ທາງແຄບປະມານ 10 ໄມ (16 ກິໂລແມັດ) ທາງຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເມືອງ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວັນທີ 14 ສິງຫາ, ກ່ອນທີ່ກອງທັບອາເມລິກາຈະເບິ່ງ, ລາວຕັດສິນໃຈບໍ່ສູ້ຮົບ.ກອງທັບເມັກຊິໂກໃຫມ່ໄດ້ຖອຍຄືນໄປ Santa Fe, ແລະ Armijo ໄດ້ຫນີໄປ Chihuahua.Kearny ແລະທະຫານຂອງລາວບໍ່ໄດ້ພົບກັບກອງກໍາລັງຂອງເມັກຊິໂກໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາມາຮອດວັນທີ 15 ສິງຫາ. Kearny ແລະກໍາລັງຂອງລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Santa Fe ແລະອ້າງເອົາອານາເຂດຂອງ New Mexico ສໍາລັບສະຫະລັດໂດຍບໍ່ມີການຍິງປືນໃສ່.ທ່ານ Kearny ​ໄດ້​ປະກາດ​ຕົນ​ເອງ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ການ​ທະຫານ​ຂອງ​ເຂດ New Mexico ​ໃນ​ວັນ​ທີ 18 ສິງຫາ ​ແລະ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ລັດຖະບານ​ພົນລະ​ເຮືອນ.ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ສ້າງ​ລະ​ບົບ​ກົດ​ໝາຍ​ຊົ່ວ​ຄາວ​ສຳ​ລັບ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ​ກົດ​ໝາຍ Kearny.
Revolt ທຸງຫມີ
Revolt ທຸງຫມີ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1846 Jun 14

Revolt ທຸງຫມີ

Sonoma, CA, USA
ການປະກາດສົງຄາມຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໄດ້ບັນລຸເຖິງລັດຄາລິຟໍເນຍໃນເດືອນສິງຫາປີ 1846. ກົງສຸນອາເມລິກາ Thomas O. Larkin, ປະຈໍາການຢູ່ເມືອງ Monterey, ໄດ້ເຮັດວຽກຢ່າງສໍາເລັດຜົນໃນລະຫວ່າງເຫດການຕ່າງໆໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງນັ້ນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການນອງເລືອດລະຫວ່າງຊາວອາເມລິກາແລະກອງທະຫານເມັກຊິໂກທີ່ບັນຊາໂດຍນາຍພົນ José Castro, ຜູ້ອາວຸໂສ. ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ທະ​ຫານ​ໃນ​ລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ.Captain John C. Frémont, ນໍາພາການສຳຫຼວດພູມສັນຖານຂອງກອງທັບສະຫະລັດເພື່ອສຳຫຼວດອ່າງໃຫຍ່, ເຂົ້າຮ່ອມພູ Sacramento ໃນເດືອນທັນວາ 1845. ພັກຂອງ Frémont ຢູ່ທີ່ Upper Klamath Lake ໃນອານາເຂດຂອງ Oregon ເມື່ອໄດ້ຮັບຄຳສັບທີ່ວ່າສົງຄາມລະຫວ່າງເມັກຊິໂກ ແລະສະຫະລັດກຳລັງໃກ້ເຂົ້າມາ;ພັກດັ່ງກ່າວໄດ້ກັບຄືນໄປລັດຄາລິຟໍເນຍ.ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ອອກ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ວ່າ​ຄົນ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບໍ່​ທໍາ​ມະ​ຊາດ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ທີ່​ດິນ​ໃນ​ລັດ​ຄາ​ລີ​ຟໍ​ເນຍ​ແລະ​ຈະ​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​.​ໂດຍ​ມີ​ຂ່າວ​ລື​ວ່າ ນາຍ​ພົນ Castro ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກອງທັບ​ຕໍ່ຕ້ານ​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ຜູ້​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ຮ່ອມ​ພູ Sacramento ​ໄດ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກັນ​ເພື່ອ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ການ​ຂົ່ມຂູ່.ວັນ​ທີ 14 ມິຖຸນາ​ປີ 1846, ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 34 ຄົນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ໂຊ​ມາ​ຂອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ, ​ເພື່ອ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ແຜນການ​ຂອງ​ກາ​ສ​ໂຕຣ.ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສ້າງທຸງຫມີແລະຍົກມັນຂຶ້ນເທິງ Sonoma Plaza.ພາຍໃນໜຶ່ງອາທິດ, ອາສາສະໝັກອີກ 70 ຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງກຳລັງຂອງພວກກະບົດ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນເປັນເກືອບ 300 ຄົນໃນຕົ້ນເດືອນກໍລະກົດ.ເຫດການນີ້, ນໍາພາໂດຍ William B. Ide, ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມຂອງ Bear Flag Revolt.
ຮົບຂອງ Yerba Buena
ວັນ​ທີ 9 ກໍລະກົດ​ນີ້, ທະຫານ​ເຮືອ 70 ຄົນ ​ແລະ​ທະຫານ​ມາ​ຣີນ​ໄດ້​ລົງ​ຈອດ​ຢູ່ Yerba Buena ​ແລະ​ຍົກ​ທຸງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ©HistoryMaps
1846 Jul 9

ຮົບຂອງ Yerba Buena

Sonoma, CA, USA
ພົນເຮືອເອກ John D. Sloat, ຜູ້ບັນຊາການກອງບັນຊາການທະຫານເຮືອປາຊີຟິກຂອງກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ, ໃກ້ກັບ Mazatlan, ປະເທດເມັກຊິໂກ, ໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງໃຫ້ຍຶດ San Francisco Bay ແລະປິດລ້ອມທ່າເຮືອຄາລິຟໍເນຍໃນເວລາທີ່ລາວຮູ້ສຶກດີວ່າສົງຄາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ.Sloat ເດີນທາງໄປ Monterey, ໄປຮອດວັນທີ 1 ກໍລະກົດ. ໃນວັນທີ 5 ກໍລະກົດ, Sloat ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມຈາກ Capt. John B. Montgomery ຂອງ Portsmouth ໃນ San Francisco Bay ລາຍງານເຫດການຂອງ Bear Flag Revolt ໃນ Sonoma ແລະການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ Brevet. Capt. John C. Frémont.ໃນຂໍ້ຄວາມຕໍ່ Montgomery, Sloat ໄດ້ຖ່າຍທອດການຕັດສິນໃຈຂອງລາວທີ່ຈະຍຶດ Monterey ແລະສັ່ງໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການຄອບຄອງ Yerba Buena (San Francisco), ເພີ່ມວ່າ, "ຂ້ອຍກັງວົນຫຼາຍທີ່ຈະຮູ້ວ່າ Captain Frémont ຈະຮ່ວມມືກັບພວກເຮົາບໍ."ວັນ​ທີ 9 ກໍລະກົດ​ນີ້, ກຳ​ປັ່ນ​ແລະ​ທະຫານ​ເຮືອ 70 ຄົນ​ໄດ້​ລົງ​ຈອດ​ຢູ່ Yerba Buena ​ແລະ​ຍົກ​ທຸງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ຕໍ່ມາໃນມື້ນັ້ນໃນ Sonoma, ທຸງຫມີໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງ, ແລະທຸງອາເມລິກາໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາໃນສະຖານທີ່ຂອງຕົນ.
ການກັບຄືນຂອງນາຍພົນ Santa Anna
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1846 Aug 6

ການກັບຄືນຂອງນາຍພົນ Santa Anna

Mexico
ການເອົາຊະນະຂອງເມັກຊິໂກຢູ່ທີ່ Palo Alto ແລະ Resaca de la Palma ໄດ້ກໍານົດຂັ້ນຕອນສໍາລັບການກັບຄືນຂອງ Santa Anna, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນສົງຄາມລະບາດ, ຢູ່ໃນປະເທດຄິວບາ.ທ່ານ​ໄດ້​ຂຽນ​ເຖິງ​ລັດຖະບານ​ໃນ​ນະຄອນ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ ​ໂດຍ​ກ່າວ​ວ່າ ທ່ານ​ບໍ່​ຢາກ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ເປັນ​ປະທານາທິບໍດີ, ​ແຕ່​ທ່ານ​ຢາກ​ຈະ​ອອກ​ຈາກ​ການ​ເນລະ​ເທດ​ໃນ​ຄິວ​ບາ ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ປະສົບ​ການ​ທາງ​ທະຫານ​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ລັດ Texas ​ໃຫ້​ແກ່​ເມັກ​ຊິ​ໂກ.ປະທານ​ຟາຣີອາ​ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ໃຫ້​ໝົດ​ຫວັງ.ລາວຍອມຮັບການສະເຫນີແລະອະນຸຍາດໃຫ້ Santa Anna ກັບຄືນ.ໂດຍບໍ່ຮູ້ຈັກກັບ Farías, Santa Anna ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫະລັດຢ່າງລັບໆເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຂາຍອານາເຂດທີ່ມີການແຂ່ງຂັນທັງຫມົດໃຫ້ກັບສະຫະລັດໃນລາຄາທີ່ເຫມາະສົມ, ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ລາວໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ກັບຄືນໃນເມັກຊິໂກໂດຍຜ່ານການປິດລ້ອມທາງເຮືອຂອງສະຫະລັດ.Polk ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງຕົນເອງໄປຄິວບາ, Alexander Slidell MacKenzie, ເພື່ອເຈລະຈາໂດຍກົງກັບ Santa Anna.ການເຈລະຈາແມ່ນເປັນຄວາມລັບ ແລະ ບໍ່ມີບັນທຶກເປັນລາຍລັກອັກສອນຂອງກອງປະຊຸມ, ແຕ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈບາງຢ່າງທີ່ອອກມາຈາກກອງປະຊຸມ.ທ່ານ Polk ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ລັດຖະສະພາ​ໃຫ້​ເງິນ 2 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ເພື່ອ​ໃຊ້​ໃນ​ການ​ເຈລະຈາ​ສົນທິສັນຍາ​ກັບ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ.ສະຫະລັດໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ Santa Anna ກັບຄືນໄປເມັກຊິໂກ, ຍົກເລີກການປິດລ້ອມທາງທະເລຂອງ Gulf Coast.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປະເທດເມັກຊິໂກ, Santa Anna ປະຕິເສດຄວາມຮູ້ທັງຫມົດຂອງການພົບກັບຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫະລັດຫຼືການສະເຫນີຫຼືການເຮັດທຸລະກໍາໃດໆ.ແທນທີ່ຈະເປັນພັນທະມິດຂອງ Polk, ລາວໄດ້ກະເປົ໋າເງິນທີ່ໃຫ້ລາວແລະເລີ່ມວາງແຜນການປ້ອງກັນເມັກຊິໂກ.ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ຕົກໃຈ, ລວມທັງນາຍພົນ Scott, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ."Santa Anna gloated over his enemies' naïveté: 'ສະຫະລັດໄດ້ຖືກຫລອກລວງໂດຍເຊື່ອວ່າຂ້ອຍມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະທໍລະຍົດຕໍ່ປະເທດແມ່ຂອງຂ້ອຍ.'" Santa Anna ຫລີກລ້ຽງການມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານການເມືອງ, ອຸທິດຕົນໃຫ້ກັບການປ້ອງກັນທາງທະຫານຂອງເມັກຊິໂກ.ໃນຂະນະທີ່ນັກການເມືອງພະຍາຍາມຕັ້ງກອບການປົກຄອງຄືນມາເປັນສາທາລະນະລັດລັດຖະບານກາງ, Santa Anna ໄດ້ອອກໄປທາງຫນ້າເພື່ອຍຶດເອົາດິນແດນທາງເຫນືອທີ່ສູນເສຍໄປ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Santa Anna ໄດ້ຖືກເລືອກເປັນປະທານາທິບໍດີໃນປີ 1846, ລາວໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະປົກຄອງ, ປ່ອຍໃຫ້ຮອງປະທານາທິບໍດີຂອງລາວ, ໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມພົວພັນກັບກໍາລັງຂອງ Taylor.ກັບສາທາລະນະລັດລັດຖະບານກາງທີ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່, ບາງລັດປະຕິເສດທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຂະບວນການທະຫານແຫ່ງຊາດທີ່ນໍາພາໂດຍ Santa Anna, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຂົາໂດຍກົງໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.Santa Anna ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຮອງປະທານາທິບໍດີ Gómez Farías ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ບັງຄັບບັນຊາເພື່ອເອົາຜູ້ຊາຍແລະອຸປະກອນທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບສົງຄາມ.Gómez Farías ບັງຄັບໃຫ້ກູ້ຢືມເງິນຈາກໂບດກາໂຕລິກ, ແຕ່ເງິນທຶນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນເວລາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນກອງທັບຂອງ Santa Anna.
ແຄມຝັ່ງທະເລປາຊີຟິກ
ແຄມເປນແຄມຝັ່ງທະເລປາຊີຟິກໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເມັກຊິໂກ-ອາເມຣິກາ. ©HistoryMaps
1846 Aug 19

ແຄມຝັ່ງທະເລປາຊີຟິກ

Baja California, Mexico
ແຄມເປນແຄມຝັ່ງມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ ໝາຍເຖິງ ການປະຕິບັດງານຂອງກອງທັບເຮືອ ສະຫະລັດ ຕໍ່ເປົ້າໝາຍຕ່າງໆ ລຽບແຄມຝັ່ງປາຊີຟິກ ຂອງເມັກຊິໂກ ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເມັກຊິໂກ-ອາເມຣິກາ.ຈຸດປະສົງຂອງຂະບວນການໂຄສະນາແມ່ນເພື່ອຄວາມປອດໄພແຫຼມ Baja ຂອງເມັກຊິໂກ, ແລະປິດລ້ອມ / ຍຶດເອົາທ່າເຮືອທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມັກຊິໂກ - ໂດຍສະເພາະ Mazatlan, ທ່າເຮືອທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການນໍາເຂົ້າ.ການຕໍ່ຕ້ານຂອງກໍາລັງຂອງເມັກຊິໂກໄປທາງທິດເຫນືອໃນເຂດ Los Angeles ແລະການຂາດແຄນເຮືອ, ທະຫານແລະການສະຫນອງການຂົນສົ່ງໄດ້ສະກັດກັ້ນການຍຶດຄອງໃນຕົ້ນປີຂອງແຫຼມແລະທ່າເຮືອທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມັກຊິໂກ.ກອງທັບ​ເຮືອ​ສະຫະລັດ​ໄດ້​ພະຍາຍາມ​ປິດ​ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ສາມ​ເທື່ອ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ສາມາດ​ສະກັດ​ກັ້ນ​ແລະ/ຫຼື​ຍຶດຄອງ​ໄດ້​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ.ປະຕິບັດຕາມການຍຶດຄອງເບື້ອງຕົ້ນທີ່ງ່າຍດາຍແລະການຍຶດເອົາເມືອງ La Paz ໂດຍຜູ້ປົກຄອງ Col. Francisco Palacios Miranda, ປະຊາຊົນທີ່ຈົງຮັກພັກດີໄດ້ພົບກັນ, ປະກາດ Miranda ເປັນຜູ້ທໍລະຍົດ, ​​ແລະໄດ້ລຸກຂຶ້ນໃນການປະຕິວັດ.ພາຍໃຕ້ການເປັນຜູ້ປົກຄອງຄົນໃຫມ່, Mauricio Castro Cota, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Manuel Pineda Munoz (ຜູ້ທີ່ປົກປ້ອງ Mulege ຈາກການລົງຈອດຂອງອາເມລິກາ), ຜູ້ສັດຊື່ໄດ້ພະຍາຍາມຂັບໄລ່ຊາວອາເມລິກາອອກຈາກ La Paz ແລະ San José del Cabo.ໃນທີ່ສຸດ Pineda ໄດ້ຖືກຈັບແລະກອງທັບເມັກຊິໂກພາຍໃຕ້ Cota ສຸດທ້າຍໄດ້ defeated ຢູ່ Todos Santos ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກສົນທິສັນຍາ Guadalupe Hidalgo ທີ່ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງສົງຄາມໄດ້ກັບຄືນເຂດທີ່ຖືກຍຶດເອົາພາກໃຕ້ຂອງ San Diego ກັບເມັກຊິໂກ.
Play button
1846 Sep 21 - Sep 24

ຮົບຂອງ Monterrey

Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
ປະຕິບັດຕາມການສູ້ຮົບຂອງ Resaca de la Palma, ນາຍພົນ Zachary Taylor ກັບກໍາລັງຂອງສະຫະລັດປົກກະຕິ, ອາສາສະຫມັກແລະ Texas Rangers ໄດ້ຂ້າມ Rio Grande ໃນ 18 ເດືອນພຶດສະພາ, ໃນຂະນະທີ່ໃນຕົ້ນເດືອນມິຖຸນາ, Mariano Arista ໄດ້ປ່ຽນຄໍາສັ່ງຂອງສິ່ງທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງກອງທັບລາວໄປ Francisco. Mejia, ຜູ້ທີ່ນໍາພາພວກເຂົາໄປ Monterrey.ວັນ​ທີ 8 ມິຖຸນາ​ນີ້, ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ກະຊວງ​ສົງຄາມ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ William L. Marcy ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້ Taylor ສືບ​ຕໍ່​ປະຕິບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ຢູ່​ພາກ​ເໜືອ​ຂອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ, ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ Monterrey, ​ແລະ​ກຳນົດ​ຈຸດໝາຍ​ຂອງ​ຕົນ​ເພື່ອ "ຂັບ​ໄລ່​ສັດຕູ​ເພື່ອ​ປາຖະໜາ​ໃຫ້​ສົງຄາມ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ."ໃນຕົ້ນເດືອນກໍລະກົດ, ນາຍພົນ Tomas Requena ໄດ້ເຂົ້າຍຶດຄອງເມືອງ Monterrey ກັບທະຫານ 1,800 ຄົນ, ໂດຍທີ່ເຫຼືອຂອງກອງທັບ Arista ແລະກໍາລັງເພີ່ມເຕີມຈາກ Mexico City ເຂົ້າມາໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ກອງກໍາລັງເມັກຊິໂກມີຈໍານວນ 7,303 ຄົນ.ນາຍພົນ Pedro de Ampudia ໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງຈາກ Antonio López de Santa Anna ໃຫ້ retreat ເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບເມືອງ Saltillo, ບ່ອນທີ່ Ampudia ແມ່ນເພື່ອສ້າງຕັ້ງສາຍປ້ອງກັນ, ແຕ່ Ampudia ບໍ່ເຫັນດີນໍາ, ຮັບຮູ້ເຖິງກຽດສັກສີຖ້າຫາກວ່າເຂົາສາມາດຢຸດເຊົາການກ້າວຫນ້າຂອງ Taylor ໄດ້.ກໍາລັງຂອງ Ampudia ລວມມີອາສາສະຫມັກຊາວໄອແລນ-ອາເມລິກາສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ San Patricios (ຫຼືກອງພັນຂອງ Saint Patrick).ໃນຮົບຂອງ Monterrey, ກໍາລັງຂອງ Taylor ແມ່ນຫຼາຍກວ່າ 4 ຕໍ່ຫນຶ່ງ, ແຕ່ສາມາດເອົາຊະນະກອງທັບເມັກຊິໂກໃນການສູ້ຮົບທີ່ຍາວນານ.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ຂັນ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຢ່າງ​ໜັກ​ໜ່ວງ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໂດຍ​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ເຈລະຈາ​ຢຸດ​ຍິງ​ເປັນ​ເວລາ 2 ​ເດືອນ ​ແລະ​ກຳລັງ​ຂອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ຍົກຍ້າຍ​ຢ່າງ​ເປັນ​ລະບຽບ ​ເພື່ອ​ຕອບ​ແທນ​ການ​ຍອມ​ຈຳນົນ​ຂອງ​ເມືອງ.ໄຊຊະນະຂອງສະຫະລັດໄດ້ກໍານົດຂັ້ນຕອນສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດຂອງສະຫະລັດໃນອະນາຄົດໃນສົງຄາມ, ແລະມັນໄດ້ຊ່ວຍຮັບປະກັນລັດຄາລິຟໍເນຍສໍາລັບສະຫະລັດ.ກອງທັບທີ່ຮຸກຮານໄດ້ຍຶດຄອງເມືອງແລະຍັງຄົງຢູ່ຈົນເຖິງວັນທີ 18 ມິຖຸນາ 1848. ທັນທີທີ່ການຍຶດຄອງເກີດຂຶ້ນ, ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ປະຫານຊີວິດພົນລະເຮືອນຫຼາຍຄັ້ງ ແລະແມ່ຍິງຫຼາຍຄົນຖືກຂົ່ມຂືນ.ໜັງ​ສື​ພິມ​ທີ່​ອ້າງ​ເຖິງ​ແຫຼ່ງ​ຂ່າວ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ມີ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ຫຼາຍກວ່າ 50 ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ເມືອງ Monterrey ໃນ​ເຫດ​ການ​ດຽວ.ການ​ກໍ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ທີ່​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ​ອື່ນໆ​ທີ່​ຖືກ​ຍຶດ​ຄອງ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ເຊັ່ນ Marín, Apodaca ​ແລະ​ເມືອງ​ອື່ນໆ​ລະຫວ່າງ Rio Grande ແລະ Monterrey.ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ການໂຈມຕີເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖືກກະທໍາໂດຍ Texas Rangers.ອາສາສະໝັກຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນໄດ້ປະນາມການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ, ແລະໄດ້ຖິ້ມໂທດໃສ່ກຸ່ມ Texas Rangers ທີ່ກະທຳຄວາມກຽດຊັງຕໍ່ພົນລະເຮືອນ ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນການແກ້ແຄ້ນອະດີດການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງເມັກຊິໂກໃນລັດ Texas.Taylor ຍອມຮັບຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຜູ້ຊາຍຂອງລາວ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ດໍາເນີນການລົງໂທດພວກເຂົາ.
ຮົບຂອງ Los Angeles
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1846 Sep 22 - Sep 30

ຮົບຂອງ Los Angeles

Los Angeles, CA, USA
ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Monterey, ຊາວອາເມລິກາໄດ້ຍຶດເອົາພາກເຫນືອຂອງຄາລິຟໍເນຍແຕ່ນາຍພົນ José María Castro ແລະຜູ້ປົກຄອງ Pío Pico ໄດ້ວາງແຜນການຕໍ່ຕ້ານໃນພາກໃຕ້ປະມານເຂດ Los Angeles.ພົນເຮືອເອກ Robert F. Stockton ໄດ້ເດີນທາງໄປຮອດ Monterey Bay ຢູ່ເທິງສະພາສູງໃນວັນທີ 15 ກໍລະກົດ ແລະໄດ້ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ແທນຄໍາສັ່ງຈາກ John D. Sloat.Stockton ຍອມຮັບນັກປະຕິວັດ Bear Flag, ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Major John C. Frémont, ເປັນກອງພັນໃຫຍ່ຂອງຄາລິຟໍເນຍ.Stockton ຫຼັງຈາກນັ້ນ garrisoned Sonoma, San Juan Bautista, Santa Clara, ແລະ Fort ຂອງ Sutter.ແຜນການຂອງ Stockton ສໍາລັບການຈັດການກັບ Castro ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຜູ້ບັນຊາການ Samuel Francis Du Pont ປະຕິບັດຜູ້ຊາຍຂອງ Fremont ໃນ Cyane ໄປ San Diego ເພື່ອສະກັດກັ້ນການເຄື່ອນໄຫວໃດໆໄປທາງໃຕ້, ໃນຂະນະທີ່ Stockton ຈະລົງຈອດຢູ່ San Pedro ເຊິ່ງຈະເຄື່ອນຍ້າຍຂ້າມຝັ່ງຕ້ານ Castro.Fremont ໄດ້ມາຮອດ San Diego ໃນວັນທີ 29 ເດືອນກໍລະກົດແລະມາຮອດ San Pedro ໃນວັນທີ 6 ເດືອນສິງຫາໃນກອງປະຊຸມສະພາ.ໃນວັນທີ 13 ເດືອນສິງຫາ, 1846, Stockton ໄດ້ນໍາພາຖັນຂອງລາວເຂົ້າໄປໃນເມືອງ, ຕິດຕາມດ້ວຍກໍາລັງຂອງ Fremont ເຄິ່ງຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ.ວັນ​ທີ 14 ສິງ​ຫາ​ນີ້, ກອງ​ທັບ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ.ວັນ​ທີ 23 ກັນຍາ​ນີ້, ຜູ້​ຊາຍ 20 ຄົນ​ທີ່​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ບັນຊາ​ການ​ຂອງ​ທ່ານ Cerbulo Varela ​ໄດ້​ແລກປ່ຽນ​ການ​ຍິງ​ປືນ​ກັບ​ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢູ່​ທີ່​ເຮືອນ​ຂອງ​ລັດຖະບານ, ​ໄດ້​ຈູດ​ໄຟ​ໄໝ້​ລັດ Los Angeles.ໃນເດືອນກັນຍາ 24, 150 Californios, ຈັດຕັ້ງພາຍໃຕ້ José María Flores, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເມັກຊິໂກຜູ້ທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນຄາລິຟໍເນຍ, ຢູ່ camps ເກົ່າຂອງ Castro ຢູ່ La Mesa.ກໍາລັງຂອງ Gillespie ໄດ້ຖືກປິດລ້ອມຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ໃນຂະນະທີ່ Gillespie ໄດ້ສົ່ງ Juan "Flaco" Brown ໄປໃຫ້ Commodore Stockton ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ.ຜູ້ຊາຍຂອງ Gillespie ໄດ້ຖອຍຄືນໄປ Fort Hill ໃນວັນທີ 28 ເດືອນກັນຍາ, ແຕ່ບໍ່ມີນ້ໍາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຍອມຈໍານົນໃນມື້ຕໍ່ມາ.ເງື່ອນໄຂຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຊາຍຂອງ Gillespie ອອກຈາກ Los Angeles, ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃນວັນທີ 30 ກັນຍາ 1846, ແລະຂຶ້ນເຮືອການຄ້າອາເມລິກາ Vandalia.Flores ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ກຳ​ລັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ຍັງ​ເຫຼືອ​ຢູ່​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງ​ລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ.
ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Tabasco
Perry ໄດ້ມາຮອດແມ່ນ້ໍາ Tabasco (ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າແມ່ນ້ໍາ Grijalva) ໃນເດືອນຕຸລາ 22, 1846, ແລະໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງ Port of Frontera ພ້ອມກັບເຮືອສອງລໍາຂອງພວກເຂົາ. ©HistoryMaps
1846 Oct 24 - Oct 26

ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Tabasco

Villahermosa, Tabasco, Mexico
ພົນເຮືອເອກ Matthew C. Perry ນຳພາກຳປັ່ນລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງລຳລຽງຕາມຊາຍຝັ່ງພາກເໜືອຂອງລັດ Tabasco.Perry ໄດ້ມາຮອດແມ່ນ້ໍາ Tabasco (ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າແມ່ນ້ໍາ Grijalva) ໃນເດືອນຕຸລາ 22, 1846, ແລະໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງ Port of Frontera ພ້ອມກັບເຮືອສອງລໍາຂອງພວກເຂົາ.ອອກຈາກກອງທະຫານຂະຫນາດນ້ອຍ, ລາວໄດ້ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າກັບກອງທັບຂອງລາວໄປສູ່ເມືອງ San Juan Bautista (Villahermosa ໃນມື້ນີ້).Perry ມາຮອດນະຄອນ San Juan Bautista ໃນວັນທີ 25 ຕຸລານີ້, ຍຶດເຮືອແມັກຊິໂກຫ້າລໍາ.Colonel Juan Bautista Traconis, ຜູ້ບັນຊາການກົມ Tabasco ໃນເວລານັ້ນ, ໄດ້ຕັ້ງຮົ້ວກີດຂວາງພາຍໃນອາຄານ.Perry ຮູ້ວ່າການວາງລະເບີດຂອງເມືອງຈະເປັນທາງເລືອກດຽວທີ່ຈະຂັບໄລ່ກອງທັບເມັກຊິໂກ, ແລະເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມເສຍຫາຍຂອງພໍ່ຄ້າຂອງເມືອງ, ຖອນກໍາລັງຂອງຕົນເພື່ອກຽມພ້ອມໃນມື້ຕໍ່ມາ.ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ທີ 26 ຕຸລາ​ນີ້, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ກຳ​ປັ່ນ​ຂອງ​ທ່ານ Perry ​ໄດ້​ກະກຽມ​ເລີ່​ມບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ເມືອງ, ກອງ​ກຳລັງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ເລີ່​ມຍິງ​ໃສ່​ກຳ​ປັ່ນ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ການ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເລີ່​ມ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສະໜາມ​ຫຼວງ, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ໄຟ​ຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ຈົນ​ຮອດ​ຕອນ​ແລງ.ກ່ອນທີ່ຈະຍຶດເອົາຮຽບຮ້ອຍ, Perry ຕັດສິນໃຈອອກຈາກແລະກັບຄືນສູ່ທ່າເຮືອ Frontera, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຕັ້ງການສະກັດກອງທັບເຮືອເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອຸປະກອນການສະບຽງອາຫານແລະການທະຫານເຂົ້າໄປໃນນະຄອນຫຼວງຂອງລັດ.
ຮົບຂອງ San Pasqual
ຮົບຂອງ San Pasqual ©Colonel Charles Waterhouse
1846 Dec 6 - Dec 7

ຮົບຂອງ San Pasqual

San Pasqual Valley, San Diego,
ຮົບຂອງ San Pasqual, ຍັງສະກົດວ່າ San Pascual, ແມ່ນການປະເຊີນຫນ້າທາງທະຫານທີ່ເກີດຂື້ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ Mexican-American ໃນສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນແມ່ນຊຸມຊົນ San Pasqual Valley ຂອງເມືອງ San Diego, California.ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ໂດຍ​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ໄດ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ, ແລະ​ຜູ້​ຮັບ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ຂອງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຍັງ​ຄົງ​ຖືກ​ໂຕ້​ວາ​ທີ.ໃນເດືອນທັນວາ 6 ແລະ 7 ທັນວາ 1846, ນາຍພົນ Stephen W. Kearny ກອງທັບຕາເວັນຕົກຂອງສະຫະລັດ, ພ້ອມກັບກອງພົນນ້ອຍຂອງ California Battalion ນໍາໂດຍ Marine Lieutenant, ເຂົ້າຮ່ວມກອງພົນນ້ອຍຂອງ Californios ແລະ Presidial Lancers Los Galgos (The Greyhounds ), ນໍາໂດຍ Major Andrés Pico.ຫຼັງ​ຈາກ​ກອງ​ກຳລັງ​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄປ​ຮອດ, ທະຫານ​ຂອງ​ທ່ານ Kearny ສາມາດ​ໄປ​ຮອດ San Diego.
1847
ການບຸກໂຈມຕີພາກກາງຂອງເມັກຊິໂກ ແລະການສູ້ຮົບໃຫຍ່ornament
ຮົບຂອງ Rio San Gabriel
ຮົບຂອງ Rio San Gabriel ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1847 Jan 8 - Jan 9

ຮົບຂອງ Rio San Gabriel

San Gabriel River, California,
ຮົບຂອງ Río San Gabriel, ຕໍ່ສູ້ໃນວັນທີ 8 ມັງກອນ 1847, ແມ່ນການກະທໍາທີ່ຕັດສິນຂອງຂະບວນການຄາລິຟໍເນຍຂອງສົງຄາມ Mexican-American ແລະໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ຟອດຂອງແມ່ນ້ໍາ San Gabriel, ໃນສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເມືອງ Whittier, Pico. Rivera ແລະ Montebello, ປະມານສິບໄມທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງຕົວເມືອງ Los Angeles.ໃນວັນທີ 12 ມັງກອນ, Frémont ແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ສອງຄົນຂອງ Pico ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກັບການຍອມຈໍານົນ.ບົດຄວາມຂອງ Capitulation ໄດ້ຖືກລົງນາມໃນວັນທີ 13 ມັງກອນໂດຍ Frémont, Andrés Pico ແລະອີກ 6 ຄົນຢູ່ບ່ອນລ້ຽງສັດຢູ່ Cahuenga Pass (ທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ North Hollywood).ອັນ​ນີ້​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ນາມ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ Cahuenga ຊຶ່ງ​ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ດ້ວຍ​ກຳ​ລັງ​ປະ​ກອບ​ອາ​ວຸດ​ໃນ​ລັດ California.
ຮົບຂອງ La Mesa
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1847 Jan 9

ຮົບຂອງ La Mesa

Vernon, CA, USA
ຮົບຂອງ La Mesa ແມ່ນການສູ້ຮົບສຸດທ້າຍຂອງແຄມເປນຄາລິຟໍເນຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເມັກຊິໂກ - ອາເມລິກາ, ເກີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 9 ມັງກອນ 1847, ໃນ Vernon, ລັດຄາລິຟໍເນຍໃນປະຈຸບັນ, ມື້ຫຼັງຈາກຮົບ Rio San Gabriel.ການ​ສູ້​ຮົບ​ຄັ້ງ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄຊຊະນະ​ຂອງ​ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ພົນ​ເອກ Robert F. Stockton ​ແລະ ນາຍ​ພົນ Stephen Watts Kearny.ການສູ້ຮົບແມ່ນການຕໍ່ຕ້ານການປະກອບອາວຸດຄັ້ງສຸດທ້າຍຕໍ່ກັບການຍຶດຄອງຄາລິຟໍເນຍຂອງອາເມລິກາ, ແລະນາຍພົນ José María Flores ໄດ້ກັບຄືນໄປເມັກຊິໂກຫຼັງຈາກນັ້ນ.3 ມື້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ສູ້​ຮົບ, ວັນ​ທີ 12 ມັງກອນ​ນີ້, ກຸ່ມ​ຄົນ​ທີ່​ສຳຄັນ​ສຸດ​ທ້າຍ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ​ຕໍ່​ກຳລັງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.ການພິຊິດແລະການຍຶດເອົາເມືອງ Alta California ໄດ້ຕົກລົງດ້ວຍການລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາ Cahuenga ໂດຍນາຍພົນທະຫານສະຫະລັດ John C. Frémont ແລະນາຍພົນ Andrés Pico ຂອງເມັກຊິໂກໃນວັນທີ 13 ມັງກອນ 1847.
Taos Revolt
ຮູບແຕ້ມຂອງທະຫານມ້າ ແລະທະຫານບົກຂອງສະຫະລັດ ໃນຊຸມປີ 1840 ລະຫວ່າງສົງຄາມເມັກຊິໂກ-ອາເມຣິກາ. ©H. Charles McBarron, Jr.
1847 Jan 19 - Jul 9

Taos Revolt

Taos County, New Mexico, USA
ເມື່ອ Kearny ອອກເດີນທາງກັບກອງກໍາລັງຂອງລາວໄປລັດຄາລິຟໍເນຍ, ລາວໄດ້ອອກຈາກ Colonel Sterling Price, ຜູ້ບັນຊາການກໍາລັງສະຫະລັດໃນນິວເມັກຊິໂກ.ລາວໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Charles Bent ເປັນຜູ້ປົກຄອງອານາເຂດຄົນທໍາອິດຂອງ New Mexico.ບັນຫາໜຶ່ງທີ່ສຳຄັນກວ່າການດູໝິ່ນປະໝາດປະ ຈຳ ວັນແມ່ນວ່າພົນລະເມືອງເມັກຊິໂກ ໃໝ່ ຫຼາຍຄົນຢ້ານວ່າໃບຕາດິນຂອງພວກເຂົາທີ່ອອກໂດຍລັດຖະບານເມັກຊິໂກຈະບໍ່ຖືກຮັບຮູ້ໂດຍສະຫະລັດ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ວ່າ​ຜູ້​ເຫັນ​ອົກ​ເຫັນ​ໃຈ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຈະ​ເລີນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ໂດຍ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ.ຫຼັງຈາກການຈາກໄປຂອງ Kearny, ພວກທີ່ຄັດຄ້ານໃນ Santa Fe ໄດ້ວາງແຜນການລຸກຮືຂຶ້ນໃນວັນຄຣິດສະມາດ.​ເມື່ອ​ແຜນການ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄົ້ນ​ພົບ​ໂດຍ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ພວກ​ຄັດຄ້ານ​ໄດ້​ເລື່ອນ​ເວລາ​ການ​ລຸກ​ຮື້​ຂຶ້ນ.ເຂົາເຈົ້າໄດ້ດຶງດູດເອົາບັນດາພັນທະມິດພື້ນເມືອງຂອງອາເມລິກາ, ລວມທັງປະຊາຊົນ Puebloan, ຜູ້ທີ່ຍັງຕ້ອງການຍູ້ຊາວອາເມລິກາອອກຈາກດິນແດນ.ຜູ້ປົກຄອງຊົ່ວຄາວ Charles Bent ແລະຊາວອາເມຣິກັນອີກຫຼາຍຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍພວກກະບົດ.​ໃນ​ສອງ​ຂະ​ບວນການ​ສັ້ນໆ, ທະຫານ​ສະຫະລັດ ​ແລະ​ທະຫານ​ສະຫະລັດ ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ການ​ກະບົດ​ຂອງ​ຊາວ Hispano ​ແລະ Pueblo.ຊາວເມັກຊິໂກ ໃໝ່, ຊອກຫາຕົວແທນທີ່ດີກວ່າ, ໄດ້ຈັດກຸ່ມແລະຕໍ່ສູ້ອີກສາມຄັ້ງ, ແຕ່ຫລັງຈາກຖືກພ່າຍແພ້, ພວກເຂົາໄດ້ປະຖິ້ມສົງຄາມເປີດ.ຄວາມກຽດຊັງຂອງຊາວເມັກຊິໂກ ໃໝ່ ສໍາລັບກອງທັບອາເມລິກາທີ່ຍຶດຄອງບວກກັບການກະບົດຂອງຊາວເມືອງ Taos ເລື້ອຍໆຕໍ່ກັບສິດອໍານາດທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາມາຈາກບ່ອນອື່ນແມ່ນສາເຫດຂອງການກະບົດ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ, ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ປະ​ຫານ​ຊີ​ວິດ​ຜູ້​ກະ​ບົດ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 28 ຄົນ.ສົນທິສັນຍາ Guadalupe Hidalgo ໃນປີ 1850 ໄດ້ຮັບປະກັນສິດຊັບສິນຂອງຊາວ New Mexico ຊາວ Hispanic ແລະອາເມລິກາອິນເດຍ.
Play button
1847 Feb 22 - Feb 23

ຮົບຂອງ Buena Vista

Battle of Buena Vista monument
ໃນວັນທີ 22 ເດືອນກຸມພາ, 1847, ໄດ້ຍິນເຖິງຄວາມອ່ອນແອນີ້ຈາກຄໍາສັ່ງທີ່ເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນນັກສືບສະຫະລັດທີ່ຖືກໂຈມຕີ, Santa Anna ໄດ້ຍຶດເອົາການລິເລີ່ມແລະໄດ້ເດີນຂະບວນກອງທັບທັງຫມົດຂອງເມັກຊິໂກທາງເຫນືອເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບ Taylor ກັບ 20,000 ຄົນ, ຫວັງວ່າຈະຊະນະການຕີກ່ອນທີ່ Scott ຈະບຸກໂຈມຕີ. ຈາກທະເລ.ກອງທັບທັງສອງໄດ້ພົບພໍ້ກັນ ແລະ ສູ້ຮົບຄັ້ງໃຫຍ່ສຸດຂອງສົງຄາມຢູ່ທີ່ບັ້ນຮົບ Buena Vista.ເທເລີ, ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ຊາຍ 4,600 ຄົນ, ໄດ້ຕັ້ງທັບຢູ່ທາງຜ່ານພູເຂົາທີ່ເອີ້ນວ່າ La Angostura, ຫຼື "ແຄບ", ຫຼາຍໄມທາງໃຕ້ຂອງສວນສັດ Buena Vista.Santa Anna, ມີການຂົນສົ່ງພຽງເລັກນ້ອຍເພື່ອສະຫນອງກອງທັບຂອງລາວ, ໄດ້ປະສົບກັບທະເລຊາຍຕະຫຼອດການຍ່າງທາງເຫນືອຍາວແລະມາຮອດດ້ວຍຜູ້ຊາຍພຽງແຕ່ 15,000 ຄົນໃນສະພາບທີ່ອິດເມື່ອຍ.​ໂດຍ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະຕິ​ເສດ​ການ​ຍອມ​ຈຳນົນ​ຂອງ​ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ກອງທັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ນາງ Santa Anna ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໃນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ມື້​ຕໍ່​ມາ, ​ໂດຍ​ໃຊ້​ກົນ​ໄກ​ສູ້​ຮົບ​ກັບ​ກຳລັງ​ສະຫະລັດ.ຊານຕາ ແອນນາ ໄດ້ເລື່ອນຕໍາແໜ່ງຂອງສະຫະລັດ ດ້ວຍການສົ່ງທະຫານມ້າ ແລະ ທະຫານບົກບາງສ່ວນ ຂຶ້ນໄປຕາມເສັ້ນທາງທີ່ສູງຊັນ ທີ່ປະກອບເປັນທາງຜ່ານຂ້າງໜຶ່ງ, ໃນຂະນະທີ່ກອງພົນທະຫານບົກໄດ້ບຸກໂຈມຕີດ້ານໜ້າເພື່ອລົບກວນ ແລະ ດຶງເອົາກຳລັງສະຫະລັດ ອອກໄປຕາມຖະໜົນຫົນທາງທີ່ໄປເຖິງ Buena Vista. .ການສູ້ລົບກັນຢ່າງໂຫດຮ້າຍໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ໃນໄລຍະທີ່ທະຫານສະຫະລັດເກືອບຈະຖືກສົ່ງໄປ, ແຕ່ສາມາດຍຶດຫມັ້ນກັບຕໍາແຫນ່ງທີ່ຍຶດຫມັ້ນຂອງພວກເຂົາ, ຂອບໃຈກັບ Mississippi Rifles, ກອງທັບອາສາສະຫມັກທີ່ນໍາພາໂດຍ Jefferson Davis, ຜູ້ທີ່ປະກອບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບ V ປ້ອງກັນ.ຊາວເມັກຊິໂກໄດ້ເກືອບແຍກເສັ້ນອາເມລິກາໃນຫຼາຍຈຸດ, ແຕ່ຖັນ infantry ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເສັ້ນທາງແຄບ, ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫນັກຈາກປືນໃຫຍ່ມ້າຂອງອາເມລິກາ, ເຊິ່ງໄດ້ຍິງ canister ເປົ່າເພື່ອທໍາລາຍການໂຈມຕີ.ບົດລາຍງານເບື້ອງຕົ້ນຂອງການສູ້ຮົບ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ຈາກ Santanistas, ໄດ້ໃຫ້ກຽດແກ່ຊາວເມັກຊິໂກ, ຄວາມສຸກຂອງຊາວເມັກຊິໂກ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະໂຈມຕີໃນມື້ຕໍ່ມາແລະສິ້ນສຸດການສູ້ຮົບ, Santa Anna ໄດ້ຖອຍຫລັງ, ສູນເສຍຜູ້ຊາຍຕາມເສັ້ນທາງ. ວິ ທີ ການ, ໄດ້ ຍິນ ຄໍາ ຂອງ ການ ກະ ບົດ ແລະ upheaval ໃນ Mexico City.Taylor ໄດ້ຖືກປະໄວ້ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງພາກເຫນືອຂອງເມັກຊິໂກ, ແລະ Santa Anna ຕໍ່ມາໄດ້ປະເຊີນກັບການວິພາກວິຈານສໍາລັບການຖອນຕົວຂອງລາວ.ນັກປະຫວັດສາດການທະຫານຂອງເມັກຊິໂກແລະອາເມລິກາເຫັນດີຄືກັນວ່າກອງທັບສະຫະລັດອາດຈະຖືກພ່າຍແພ້ຖ້າຫາກວ່າ Santa Anna ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການສູ້ຮົບຈົນເຖິງທີ່ສຸດ.
Scott ບຸກໂຈມຕີເມັກຊິໂກ
ຮົບຂອງ Veracruz ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເມັກຊິໂກ - ອາເມລິກາ ©Adolphe Jean-Baptiste Bayot
1847 Mar 9 - Mar 29

Scott ບຸກໂຈມຕີເມັກຊິໂກ

Veracruz, Veracruz, Mexico
ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຂອງ Monterrey ແລະ Buena Vista, ກອງທັບຂອງ Zachary Taylor ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກໂອນໄປຫາຄໍາສັ່ງຂອງນາຍພົນ Winfield Scott ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຂະບວນການທີ່ຈະມາເຖິງ.Polk ໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າວິທີທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງແມ່ນການບຸກລຸກເຂດໃຈກາງຂອງເມັກຊິໂກຈາກຊາຍຝັ່ງ.ໜ່ວຍສືບລັບທາງທະຫານຂອງເມັກຊິໂກໄດ້ຮູ້ລ່ວງໜ້າກ່ຽວກັບແຜນການຂອງສະຫະລັດທີ່ຈະໂຈມຕີ Veracruz, ແຕ່ຄວາມວຸ້ນວາຍພາຍໃນຂອງລັດຖະບານເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ມີອຳນາດທີ່ຈະສົ່ງກຳລັງເສີມທີ່ສຳຄັນ ກ່ອນທີ່ການໂຈມຕີຂອງອາເມຣິກາຈະເລີ່ມຂຶ້ນ.ໃນວັນທີ 9 ມີນາ 1847, Scott ໄດ້ປະຕິບັດການລົງຈອດ amphibious ທີ່ສໍາຄັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດສະຫະລັດໃນການກະກຽມສໍາລັບການ siege.ທະຫານອາສາສະໝັກ ແລະທະຫານປະຈຳກຸ່ມ 12,000 ຄົນ ໄດ້ສຳເລັດການສົ່ງເຄື່ອງອຸປະຖຳ, ອາວຸດ, ແລະ ມ້າ ຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງທີ່ມີກຳແພງ ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງຫັດຖະກຳຂຶ້ນບົກທີ່ອອກແບບສະເພາະ.ຮວມຢູ່ໃນກອງກຳລັງບຸກລຸກນັ້ນມີນາຍພົນໃນອະນາຄົດຫຼາຍຄົນຄື: Robert E. Lee , George Meade, Ulysses S. Grant, James Longstreet, ແລະ Thomas "Stonewall" Jackson.Veracruz ໄດ້ຖືກປົກປ້ອງໂດຍນາຍພົນ Mexican Juan Morales ພ້ອມດ້ວຍຜູ້ຊາຍ 3,400 ຄົນ.ປືນຄົກ ແລະ ປືນໃຫຍ່ຂອງກອງທັບເຮືອພາຍໃຕ້ການບັນຊາການຂອງນາຍພົນ Matthew C. Perry ໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນກຳແພງເມືອງ ແລະຜູ້ປ້ອງກັນການກໍ່ກວນ.ການຖິ້ມລະເບີດໃນວັນທີ 24 ມີນາ 1847 ໄດ້ເປີດຢູ່ໃນຝາຂອງ Veracruz ເປັນຊ່ອງຫວ່າງສາມສິບຟຸດ.ພວກ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ໃນ​ເມືອງ​ໄດ້​ຕອບ​ຄືນ​ດ້ວຍ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຕົນ, ​ແຕ່​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ຂະຫຍາຍ​ອອກ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ຂອງ​ຊາວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ, ຜູ້​ທີ່​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ກຳລັງ​ທີ່​ມີ​ຈຳນວນ​ຫຼາຍ, ​ແລະ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ​ເມືອງ​ພາຍຫຼັງ 12 ມື້​ຖືກ​ປິດ​ລ້ອມ.ທະ​ຫານ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ 80 ຄົນ​, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຊາວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ປະ​ມານ 180 ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ແລະ​ບາດ​ເຈັບ​, ມີ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​.ໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມ, ທະຫານສະຫະລັດເລີ່ມຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງພະຍາດໄຂ້ເຫຼືອງ.
Play button
1847 Apr 18

ຮົບຂອງ Cerro Gordo

Xalapa, Veracruz, Mexico
Santa Anna ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ກອງທັບຂອງ Scott ຍ່າງເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາ, ໂດຍພິຈາລະນາອາການໄຂ້ສີເຫຼືອງແລະພະຍາດເຂດຮ້ອນອື່ນໆທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍກ່ອນທີ່ Santa Anna ຈະເລືອກສະຖານທີ່ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູ.ເມັກຊິໂກເຄີຍໃຊ້ກົນລະຍຸດນີ້ມາກ່ອນ, ລວມທັງເວລາທີ່ສະເປນພະຍາຍາມເອົາຊະນະເມັກຊິໂກໃນປີ 1829. ພະຍາດສາມາດເປັນປັດໃຈຕັດສິນຂອງສົງຄາມ.Santa Anna ມາຈາກ Veracruz, ສະນັ້ນລາວຢູ່ໃນອານາເຂດຂອງລາວ, ຮູ້ພູມສັນຖານ, ແລະມີເຄືອຂ່າຍພັນທະມິດ.ລາວສາມາດດຶງດູດເອົາຊັບພະຍາກອນໃນທ້ອງຖິ່ນເພື່ອລ້ຽງກອງທັບທີ່ຫິວໂຫຍຂອງລາວແລະໄດ້ຮັບປັນຍາໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງສັດຕູ.ຈາກປະສົບການຂອງລາວໃນການສູ້ຮົບທາງພາກເຫນືອໃນພື້ນທີ່ເປີດ, Santa Anna ໄດ້ພະຍາຍາມປະຕິເສດຜົນປະໂຫຍດຕົ້ນຕໍຂອງກອງທັບສະຫະລັດ, ການນໍາໃຊ້ປືນໃຫຍ່.Santa Anna ໄດ້ເລືອກ Cerro Gordo ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບທະຫານສະຫະລັດ, ການຄິດໄລ່ພື້ນທີ່ຈະສະເຫນີຜົນປະໂຫຍດສູງສຸດສໍາລັບກໍາລັງຂອງເມັກຊິໂກ.Scott ໄດ້ເດີນຂະບວນໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກໃນວັນທີ 2 ເດືອນເມສາປີ 1847 ໄປຫາເມືອງເມັກຊິໂກໂດຍມີທະຫານທີ່ມີສຸຂະພາບດີໃນເບື້ອງຕົ້ນ 8,500 ຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ Santa Anna ໄດ້ຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນຢູ່ໃນຮ່ອມພູທີ່ອ້ອມຮອບຖະຫນົນໃຫຍ່ແລະກຽມພ້ອມ fortifications.ຊານ​ຕາ ແອນ​ນາ ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ສິ່ງ​ທີ່​ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ມີ​ທະຫານ 12,000 ຄົນ ແຕ່​ໃນ​ຕົວ​ຈິງ​ມີ​ປະມານ 9,000 ຄົນ.ລາວໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມປືນໃຫຍ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ລາວຄາດຫວັງວ່າ Scott ຈະປາກົດຕົວ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Scott ໄດ້ສົ່ງ 2,600 mounted dragoons ລ່ວງຫນ້າ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜ່ານໃນເດືອນເມສາ 12. ປືນໃຫຍ່ຂອງເມັກຊິໂກໄດ້ຍິງກ່ອນໄວອັນຄວນໃສ່ພວກເຂົາແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປີດເຜີຍຕໍາແຫນ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເລີ່ມຕົ້ນການປະທະກັນ.ແທນ​ທີ່​ຈະ​ໃຊ້​ຖະ​ໜົນ​ໃຫຍ່, ກອງ​ທັບ​ຂອງ Scott ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ຜ່ານ​ພື້ນ​ທີ່​ຫຍາບ​ຄາຍ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ເໜືອ, ຕັ້ງ​ປືນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຕົນ​ຢູ່​ເທິງ​ພື້ນ​ທີ່​ສູງ ແລະ​ແນມ​ໃສ່​ຊາວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ຢ່າງ​ງຽບໆ.ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລານັ້ນຮູ້ເຖິງຕໍາແຫນ່ງຂອງທະຫານສະຫະລັດ, Santa Anna ແລະທະຫານຂອງລາວບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບການບຸກໂຈມຕີທີ່ຕິດຕາມມາ.ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ໄດ້​ຕໍ່​ສູ້​ໃນ​ວັນ​ທີ 18 ເມ​ສາ​, ກອງ​ທັບ Mexican ໄດ້​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​.ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ 400 ຄົນ, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຊາວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ 1,000 ກວ່າ​ຄົນ, ​ແລະ 3,000 ຄົນ​ຖືກ​ຈັບ​ຕົວ​ເປັນ​ນັກ​ໂທດ.ກອງທັບ​ສະຫະລັດ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ພັງ​ທະລາ​ຍລົງ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ຂອງ​ກຳລັງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Santa Anna, ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ຈົນເຖິງທີ່ສຸດ, ແລະທະຫານເມັກຊິໂກໄດ້ສືບຕໍ່ຈັດກຸ່ມໃຫມ່ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ຮົບທີສອງຂອງ Tabasco
ການລົງຈອດຂອງອາເມລິກາໃນ San Juan Bautista (Villahermosa ໃນມື້ນີ້) ໃນລະຫວ່າງການຮົບທີສອງຂອງ Tabasco. ©HistoryMaps
1847 Jun 15 - Jun 16

ຮົບທີສອງຂອງ Tabasco

Villahermosa, Tabasco, Mexico
ໃນວັນທີ 13 ເດືອນມິຖຸນາ, 1847, Commodore Perry ໄດ້ປະກອບເຮືອ Mosquito ແລະເລີ່ມເຄື່ອນທີ່ໄປສູ່ແມ່ນ້ໍາ Grijalva, ດຶງເຮືອ 47 ລໍາທີ່ມີກໍາລັງລົງຈອດຂອງ 1,173.ໃນວັນທີ 15 ເດືອນມິຖຸນາ, 12 ໄມ (19 ກິໂລແມັດ) ຂ້າງລຸ່ມນີ້ San Juan Bautista, ກອງທັບເຮືອໄດ້ແລ່ນຜ່ານການໂຈມຕີດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເລັກນ້ອຍ.ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຢູ່ທີ່ເສັ້ນໂຄ້ງ "S" ໃນນ້ໍາທີ່ເອີ້ນວ່າ "Devil's Bend", Perry ໄດ້ພົບກັບໄຟຂອງເມັກຊິໂກຈາກ fortification ຂອງແມ່ນ້ໍາທີ່ເອີ້ນວ່າ Colmena redoubt, ແຕ່ປືນຂອງກອງທັບເຮືອຫນັກຂອງເຮືອໄດ້ກະແຈກກະຈາຍກໍາລັງຂອງເມັກຊິໂກຢ່າງໄວວາ.ວັນ​ທີ 16 ມິຖຸນາ​ນີ້, ທ່ານ​ນາງ Perry ​ໄດ້​ໄປ​ຮອດ San Juan Bautista ​ແລະ​ໄດ້​ເລີ່​ມວາງ​ລະ​ເບີດ​ຢູ່​ນະຄອນ.ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ນີ້ ລວມມີ​ກຳ​ປັ່ນ 2 ລຳ ທີ່​ແລ່ນ​ຜ່ານ​ປ້ອມ​ດັ່ງກ່າວ ​ແລະ​ໄດ້​ເລີ້ມ​ຍິງ​ປືນ​ໃສ່​ທາງ​ຫລັງ.David D. Porter ໄດ້ນໍາພາລູກເຮືອ 60 ຄົນຂຶ້ນຝັ່ງ ແລະຍຶດປ້ອມ, ຍົກທຸງອາເມຣິກາຂຶ້ນເທິງໜ້າວຽກ.Perry ແລະ​ກອງ​ທັບ​ເຮືອ​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ແລະ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຄວບ​ຄຸມ​ເມືອງ​ປະ​ມານ 14:00.
ສູ້​ຮົບ​ກັບ​ເມືອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ
ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຕໍ່​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ຂອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ເທິງ Chapultepec ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ສົງ​ຄາມ​ອາ​ເມລິ​ກາ Mexican​. ©Charles McBarron
1847 Sep 8 - Sep 15

ສູ້​ຮົບ​ກັບ​ເມືອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ

Mexico City, Federal District,
ດ້ວຍ guerrillas ຂົ່ມເຫັງສາຍການສື່ສານຂອງລາວກັບ Veracruz, Scott ຕັດສິນໃຈບໍ່ເຮັດໃຫ້ກອງທັບຂອງລາວອ່ອນແອເພື່ອປ້ອງກັນ Puebla ແຕ່, ປ່ອຍໃຫ້ພຽງແຕ່ກອງທະຫານຢູ່ Puebla ເພື່ອປົກປ້ອງຜູ້ເຈັບປ່ວຍແລະຜູ້ບາດເຈັບທີ່ຟື້ນຕົວຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ໄດ້ກ້າວໄປສູ່ Mexico City ໃນວັນທີ 7 ສິງຫາດ້ວຍກໍາລັງທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງລາວ.ນະຄອນຫຼວງໄດ້ຖືກວາງໄວ້ເປັນຊຸດຂອງຮົບຮອບດ້ານຂວາຂອງການປ້ອງກັນເມືອງ, ຮົບ Contreras ແລະຮົບ Churubusco.ຫຼັງຈາກ Churubusco, ການຕໍ່ສູ້ຢຸດເຊົາສໍາລັບການຢຸດຕິການເຈລະຈາແລະການເຈລະຈາສັນຕິພາບ, ເຊິ່ງໄດ້ທໍາລາຍລົງໃນວັນທີ 6 ກັນຍາ 1847. ດ້ວຍການສູ້ຮົບຕໍ່ມາຂອງ Molino del Rey ແລະ Chapultepec, ແລະການບຸກໂຈມຕີຂອງປະຕູເມືອງ, ນະຄອນຫຼວງໄດ້ຖືກຍຶດຄອງ.Scott ກາຍເປັນຜູ້ປົກຄອງທະຫານຂອງເມືອງເມັກຊິໂກທີ່ຍຶດຄອງ.ໄຊຊະນະຂອງລາວໃນຂະບວນການນີ້ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນວິລະຊົນແຫ່ງຊາດຂອງອາເມລິກາ.ຮົບຂອງ Chapultepec ໃນເດືອນກັນຍາ 1847 ແມ່ນການປິດລ້ອມໃນ Castle ຂອງ Chapultepec, ສ້າງຢູ່ເທິງເນີນພູໃນ Mexico City ໃນຍຸກອານານິຄົມ.ໃນ​ເວ​ລາ​ນີ້, Castle ນີ້​ແມ່ນ​ໂຮງ​ຮຽນ​ການ​ທະ​ຫານ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ​ໃນ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ.ຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້, ເຊິ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນໄຊຊະນະສໍາລັບສະຫະລັດ, ຄວາມຫມາຍຂອງ "Los Niños Héroes" ໄດ້ເກີດມາ.ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ຈາກ​ນັກ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ, ແຕ່​ນັກ​ຮຽນ​ທະ​ຫານ 6 ຄົນ​ທີ່​ມີ​ອາ​ຍຸ​ລະ​ຫວ່າງ 13 ຫາ 17 ປີ​ໄດ້​ພັກ​ຢູ່​ໃນ​ໂຮງ​ຮຽນ​ແທນ​ທີ່​ຈະ​ຍົກ​ຍ້າຍ.ພວກເຂົາຕັດສິນໃຈຢູ່ແລະຕໍ່ສູ້ເພື່ອເມັກຊິໂກ.Niños Héroes (ວິລະຊົນເດັກຊາຍ) ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກໃນ pantheon ຄວາມຮັກຊາດຂອງເມັກຊິໂກ.ແທນ​ທີ່​ຈະ​ຍອມ​ຈຳນົນ​ຕໍ່​ກອງ​ທັບ​ສະ​ຫະ​ລັດ, ນາຍ​ຮ້ອຍ​ທະ​ຫານ​ບາງ​ຄົນ​ໄດ້​ໂດດ​ລົງ​ຈາກ​ກຳ​ແພງ​ເມືອງ.ນັກ​ຮຽນ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຊື່ Juan Escutia ຫໍ່​ຕົວ​ເອງ​ດ້ວຍ​ທຸງ​ຊາດ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ ແລະ​ໂດດ​ລົງ​ຈົນ​ຕາຍ.
ແຄມເປນສຸດທ້າຍຂອງ Santa Anna
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1847 Sep 13 - Sep 14

ແຄມເປນສຸດທ້າຍຂອງ Santa Anna

Puebla, Puebla, Mexico
ໃນທ້າຍເດືອນກັນຍາ 1847, Santa Anna ໄດ້ພະຍາຍາມຄັ້ງສຸດທ້າຍເພື່ອເອົາຊະນະກອງທັບສະຫະລັດ, ໂດຍການຕັດພວກເຂົາອອກຈາກຊາຍຝັ່ງ.ນາຍພົນ Joaquín Rea ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການລ້ອມເມືອງ Puebla, ທັນທີທີ່ Santa Anna ເຂົ້າຮ່ວມ.Scott ໄດ້ປະຖິ້ມທະຫານປະມານ 2,400 ຄົນໃນ Puebla, ໃນນັ້ນມີປະມານ 400 ຄົນ.ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຕົກ​ຂອງ​ເມືອງ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ, Santa Anna ຫວັງ​ວ່າ​ຈະ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ Puebla ຕ້ານ​ພວກ​ທະ​ຫານ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ທີ່​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ປິດ​ລ້ອມ ແລະ​ຖືກ​ໂຈມ​ຕີ​ຈາກ​ກອງ​ທັບ.ກ່ອນ​ທີ່​ກອງທັບ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ສາມາດ​ທຳລາຍ​ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ເມືອງ Puebla, ທະຫານ​ຫຼາຍ​ຄົນ​ໄດ້​ລົງ​ຈອດ​ຢູ່​ເມືອງ Veracruz ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ບັນຊາ​ການ​ຂອງ​ພົນ​ເອກ Joseph Lane.ຢູ່ທີ່ເມືອງ Puebla, ພວກເຂົາໄດ້ຂັບໄລ່ອອກຈາກເມືອງ.Santa Anna ບໍ່ສາມາດສະຫນອງຫລາຍແດ່ຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ທໍາລາຍຢ່າງມີປະສິດທິພາບເປັນກໍາລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອອາຫານອາຫານ.Puebla ໄດ້ຜ່ອນຄາຍລົງໂດຍ Lane ໃນວັນທີ 12 ເດືອນຕຸລາ, ຫຼັງຈາກການ defeat ຂອງ Santa Anna ໃນຮົບຂອງ Huamantla ໃນເດືອນຕຸລາ 9. ການສູ້ຮົບແມ່ນສຸດທ້າຍຂອງ Santa Anna.ຫລັງຈາກການພ່າຍແພ້, ລັດຖະບານໃຫມ່ຂອງເມັກຊິໂກນໍາພາໂດຍ Manuel de la Peña y Peñaໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ Santa Anna ປ່ຽນຄໍາສັ່ງຂອງກອງທັບໃຫ້ນາຍພົນ José Joaquín de Herrera.
ອາຊີບຂອງເມືອງເມັກຊິໂກ
ກອງທັບສະຫະລັດຍຶດຄອງນະຄອນເມັກຊິໂກໃນປີ 1847. ທຸງສະຫະລັດທີ່ບິນຢູ່ເໜືອພະລາຊະວັງແຫ່ງຊາດ, ບ່ອນນັ່ງຂອງລັດຖະບານເມັກຊິໂກ. ©Carl Nebel
1847 Sep 16

ອາຊີບຂອງເມືອງເມັກຊິໂກ

Mexico City, CDMX, Mexico
ຫຼັງຈາກການຍຶດເອົານະຄອນຫຼວງ, ລັດຖະບານເມັກຊິໂກໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ນະຄອນຫຼວງຊົ່ວຄາວທີ່ Querétaro.ຢູ່ໃນນະຄອນເມັກຊິໂກ, ກໍາລັງຂອງສະຫະລັດໄດ້ກາຍເປັນກອງທັບທີ່ຍຶດຄອງແລະຖືກໂຈມຕີ stealth ຈາກປະຊາກອນໃນຕົວເມືອງ.ສົງຄາມແບບດັ້ງເດີມໄດ້ໃຫ້ວິທີການສົງຄາມ guerrilla ໂດຍຊາວເມັກຊິໂກປ້ອງກັນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພວກເຂົາ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ຢູ່​ໃນ​ກອງ​ທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ພວກ​ທະ​ຫານ​ຊ້າ​ໃນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ.ນາຍພົນ Scott ໄດ້ສົ່ງກໍາລັງປະມານນຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງກໍາລັງຂອງຕົນ ເພື່ອຮັບປະກັນສາຍການສື່ສານຂອງຕົນໄປຍັງ Veracruz ຈາກກອງແສງຂອງນາຍພົນ Rea ແລະກອງກໍາລັງກອງທະຫານອື່ນໆຂອງເມັກຊິໂກທີ່ໄດ້ທໍາການໂຈມຕີ stealth ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ.ກອງ​ທະຫານ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ມັກ​ທໍລະມານ ​ແລະ ທຳລາຍ​ຮ່າງກາຍ​ຂອງ​ທະຫານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເປັນ​ການ​ແກ້​ແຄ້ນ ​ແລະ ​ເຕືອນ​ໄພ.ຊາວອາເມຣິກັນຕີຄວາມໝາຍການກະທຳເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນເປັນການປົກປ້ອງຊາວເມັກຊິກັນຂອງຊາດຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ເປັນຫຼັກຖານຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຊາວເມັກຊິກັນວ່າເປັນການດ້ອຍໂອກາດທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ.ສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ແກ້ແຄ້ນຕໍ່ຊາວເມັກຊິໂກສໍາລັບການໂຈມຕີ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ສົງໃສວ່າເປັນການກະທໍາ guerrilla.Scott ໄດ້ເບິ່ງການໂຈມຕີແບບກອງທະຫານທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບ "ກົດ ໝາຍ ຂອງສົງຄາມ" ແລະຂົ່ມຂູ່ຊັບສິນຂອງປະຊາກອນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນບ່ອນຈອດເຮືອຂອງ guerrillas.ກອງ​ທະຫານ​ທີ່​ຖືກ​ຈັບ​ຕ້ອງ​ຖືກ​ຍິງ, ລວມທັງ​ນັກ​ໂທດ​ທີ່​ສິ້ນ​ຫວັງ, ດ້ວຍ​ເຫດຜົນ​ທີ່​ຊາວ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ເຮັດ​ແບບ​ດຽວ​ກັນ.ນັກປະຫວັດສາດ Peter Guardino ໂຕ້ຖຽງວ່າຄໍາສັ່ງຂອງກອງທັບສະຫະລັດແມ່ນສັບສົນໃນການໂຈມຕີຕໍ່ພົນລະເຮືອນເມັກຊິໂກ.ໂດຍໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ບ້ານເຮືອນ, ຊັບສິນ, ແລະຄອບຄົວຂອງພົນລະເຮືອນດ້ວຍການເຜົາໄຫມ້ບ້ານທັງຫມົດ, ການລັກລອບ, ແລະຂົ່ມຂືນແມ່ຍິງ, ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ແຍກກອງທະຫານອອກຈາກຖານທັບຂອງພວກເຂົາ."Guerrillas ເຮັດໃຫ້ອາເມລິກາເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍ, ແຕ່ທາງອ້ອມເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນ Mexican ແພງກວ່າ."Scott ໄດ້ເສີມສ້າງ garrison ຂອງ Puebla ແລະໃນເດືອນພະຈິກໄດ້ເພີ່ມ 1,200 ທະຫານ garrison ຢູ່ Jalapa, ສ້າງຕັ້ງ 750 posts ຜູ້ຊາຍຕາມເສັ້ນທາງຕົ້ນຕໍລະຫວ່າງທ່າເຮືອ Veracruz ແລະນະຄອນຫຼວງ, ທີ່ຜ່ານລະຫວ່າງ Mexico City ແລະ Puebla ຢູ່ Rio Frio, ຢູ່ທີ່. Perote ແລະ San Juan ໃນເສັ້ນທາງລະຫວ່າງ Jalapa ແລະ Puebla, ແລະຢູ່ Puente Nacional ລະຫວ່າງ Jalapa ແລະ Veracruz.ລາວຍັງໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບກອງພົນຕໍ່ຕ້ານທະຫານພາຍໃຕ້ລ້ານຊ້າງເພື່ອປະຕິບັດສົງຄາມໃຫ້ແກ່ກອງແສງສະຫວ່າງແລະກອງທະຫານອື່ນໆ.ທ່ານ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຂະ​ບວນ​ລົດ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ດ້ວຍ​ຜູ້​ຊາຍ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 1,300 ຄົນ.ໄຊຊະນະໂດຍ Lane over the Light Corps at Atlixco (18 ຕຸລາ 1847), ທີ່ Izúcar de Matamoros (23 ພະຈິກ 1847), ແລະຢູ່ Galaxara Pass (24 ພະຈິກ 1847) ເຮັດໃຫ້ກໍາລັງຂອງນາຍພົນ Rea ອ່ອນແອລົງ.ຕໍ່ມາການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານກອງໂຈນຂອງ Padre Jarauta ຢູ່ Zacualtipan (ວັນທີ 25 ກຸມພາ 1848) ໄດ້ຫຼຸດຜ່ອນການໂຈມຕີແບບກອງທະຫານຕໍ່ສາຍການສື່ສານຂອງອາເມຣິກາ.ຫຼັງ​ຈາກ​ສອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ຢຸດ​ຍິງ​ເພື່ອ​ລໍ​ຖ້າ​ການ​ໃຫ້​ສັດ​ຕະ​ຍາ​ບັນ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​, ວັນ​ທີ 6 ມີ​ນາ 1848, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ໄດ້​ຢຸດ​ເຊົາ.​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ບາງ​ກຸ່ມ​ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ຕໍ່​ຕ້ານ​ລັດຖະບານ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ຈົນ​ຮອດ​ການ​ຍົກ​ຍ້າຍ​ກອງທັບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ເດືອນ​ສິງຫາ.ບາງຄົນໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນໂດຍກອງທັບເມັກຊິໂກຫຼື, ເຊັ່ນ Padre Jarauta, ຖືກປະຫານຊີວິດ.
ສິ້ນສຸດສົງຄາມ
"ແຜນທີ່ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຂອງເມັກຊິໂກໂດຍ John Disturnell, ແຜນທີ່ 1847 ທີ່ໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການເຈລະຈາ." ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1848 Feb 2

ສິ້ນສຸດສົງຄາມ

Guadalupe Hidalgo, Puebla, Mex
ສົນທິສັນຍາ Guadalupe Hidalgo, ລົງນາມໃນວັນທີ 2 ກຸມພາ 1848, ໂດຍນັກການທູດ Nicholas Trist ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຜູ້ມີອໍານາດເຕັມຂອງເມັກຊິໂກ Luis G. Cuevas, Bernardo Couto, ແລະ Miguel Atristain, ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງສົງຄາມ.ສົນທິສັນຍາ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ສະຫະລັດ​ຄວບ​ຄຸມ​ລັດ Texas ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ໂຕ້​ຖຽງ​ກັນ, ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ສະຫະລັດ-ເມັກ​ຊິ​ໂກ ຕາມ​ແຄມ​ຝັ່ງ Rio Grande, ​ແລະ​ມອບ​ໃຫ້​ສະຫະລັດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ຄື ລັດ California, Nevada, ​ແລະ ລັດ Utah, ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ລັດ New Mexico, Arizona ​ແລະ Colorado. ພາກສ່ວນຂອງ Texas, Oklahoma, Kansas, ແລະ Wyoming.ໃນທາງກັບກັນ, ເມັກຊິໂກໄດ້ຮັບ 15 ລ້ານໂດລາ (470 ລ້ານໂດລາໃນມື້ນີ້) - ຫນ້ອຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຈໍານວນເງິນທີ່ສະຫະລັດໄດ້ພະຍາຍາມສະເຫນີໃຫ້ເມັກຊິໂກສໍາລັບທີ່ດິນກ່ອນການເປີດການເປັນສັດຕູ - ແລະສະຫະລັດໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະເອົາຫນີ້ສິນ 3.25 ລ້ານໂດລາ (102 ລ້ານໂດລາໃນທຸກມື້ນີ້). ລັດ​ຖະ​ບານ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ ເປັນ​ໜີ້​ພົນ​ລະ​ເມືອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ.ພື້ນທີ່ຂອງໂດເມນທີ່ໄດ້ມາໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ໂດຍຄະນະກໍາມະການລະຫວ່າງປະເທດຂອງລັດຖະບານກາງເປັນ 338,680,960 acres.ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນ $16,295,149 ຫຼືປະມານ 5 ເຊັນຕໍ່ acre.ພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວກວມເອົາຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງອານາເຂດເດີມຂອງເມັກຊິໂກຈາກການເປັນເອກະລາດ 1821 ຂອງຕົນ.ສົນທິສັນຍາ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ໃຫ້​ສັດຕະຍາບັນ​ຈາກ​ສະພາ​ສູງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ດ້ວຍ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ 38 ຕໍ່ 14 ​ໃນ​ວັນ​ທີ 10 ມີນາ​ນີ້ ​ແລະ​ໂດຍ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ​ຜ່ານ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃນ​ສະພາ​ນິຕິບັນຍັດ 51-34 ​ແລະ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຈາກ​ສະພາ​ສູງ 33-4 ​ໃນ​ວັນ​ທີ 19 ພຶດສະພາ​ນີ້.
1848 Mar 1

Epilogue

Mexico
ຢູ່​ໃນ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ຂອງ​ສະຫະລັດ, ​ໄຊຊະນະ​ແລະ​ການ​ໄດ້​ມາ​ຂອງ​ແຜ່ນດິນ​ໃໝ່​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ຄວາມ​ຮັກ​ຊາດ​ທີ່​ມີ​ຂຶ້ນ.ໄຊຊະນະເບິ່ງຄືວ່າຈະບັນລຸຄວາມເຊື່ອຂອງພັກເດໂມແຄຣັດໃນຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ປະກົດຂຶ້ນຂອງປະເທດເຂົາເຈົ້າ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Whigs ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ Zachary Taylor ຜູ້ສະຫມັກປະທານາທິບໍດີຂອງພວກເຂົາໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງ 1848, ສັນລະເສີນການປະຕິບັດການທະຫານຂອງລາວໃນຂະນະທີ່ປິດສຽງວິພາກວິຈານສົງຄາມ.ຜູ້ນໍາທະຫານຫຼາຍຄົນໃນທັງສອງຝ່າຍຂອງ ສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອາເມລິກາ ຂອງ 1861-1865 ໄດ້ຝຶກອົບຮົມຢູ່ໂຮງຮຽນການທະຫານສະຫະລັດທີ່ West Point ແລະໄດ້ຕໍ່ສູ້ເປັນເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊັ້ນສູງໃນເມັກຊິໂກ.ສຳລັບ​ເມັກ​ຊິ​ໂກ, ສົງຄາມ​ຍັງ​ຄົງ​ເປັນ​ເຫດການ​ປະຫວັດສາດ​ທີ່​ເຈັບ​ປວດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ, ການ​ສູນ​ເສຍ​ດິນແດນ ​ແລະ ​ໄດ້​ຍົກ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຕໍ່​ໄປ​ອີກ 20 ປີ.ສົງຄາມການປະຕິຮູບລະຫວ່າງພວກເສລີນິຍົມແລະນັກອະນຸລັກນິຍົມໃນປີ 1857 ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມໂດຍການແຊກແຊງຂອງຝຣັ່ງຄັ້ງທີສອງ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຈັກກະພັດເມັກຊິໂກທີສອງ.ສົງຄາມເຮັດໃຫ້ເມັກຊິໂກເຂົ້າໄປໃນ "ໄລຍະເວລາຂອງການກວດສອບຕົນເອງ ... ຍ້ອນວ່າຜູ້ນໍາຂອງຕົນຊອກຫາເພື່ອກໍານົດແລະແກ້ໄຂເຫດຜົນທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງດັ່ງກ່າວ."ຫລັງຈາກສົງຄາມທັນທີ, ກຸ່ມນັກຂຽນເມັກຊິໂກລວມທັງ Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, José María Iglesias, ແລະ Francisco Urquidi ໄດ້ລວບລວມການປະເມີນຕົນເອງກ່ຽວກັບເຫດຜົນຂອງສົງຄາມແລະຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງເມັກຊິໂກ, ດັດແກ້ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ກອງທັບເມັກຊິໂກ Ramón Alcaraz. .ປະຕິເສດວ່າການອ້າງຂອງເມັກຊິໂກກັບ Texas ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບສົງຄາມ, ພວກເຂົາແທນທີ່ຈະຂຽນວ່າ "ຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ແທ້ຈິງຂອງສົງຄາມ, ມັນພຽງພໍທີ່ຈະເວົ້າວ່າຄວາມທະເຍີທະຍານທີ່ບໍ່ພໍໃຈຂອງສະຫະລັດ, ທີ່ມັກໂດຍຄວາມອ່ອນແອຂອງພວກເຮົາ, ເຮັດໃຫ້ເກີດມັນ.

Appendices



APPENDIX 1

The Mexican-American War (1846-1848)


Play button

Characters



Matthew C. Perry

Matthew C. Perry

Commodore of the United States Navy

Pedro de Ampudia

Pedro de Ampudia

Governor of Tabasco

Andrés Pico

Andrés Pico

California Adjutant General

John C. Frémont

John C. Frémont

Governor of Arizona Territory

Antonio López de Santa Anna

Antonio López de Santa Anna

President of Mexico

James K. Polk

James K. Polk

President of the United States

Robert F. Stockton

Robert F. Stockton

United States SenatorNew Jersey

Stephen W. Kearny

Stephen W. Kearny

Military Governor of New Mexico

Manuel de la Peña y Peña

Manuel de la Peña y Peña

President of Mexico

Winfield Scott

Winfield Scott

Commanding General of the U.S. Army

Mariano Paredes

Mariano Paredes

President of Mexico

John D. Sloat

John D. Sloat

Military Governor of California

Zachary Taylor

Zachary Taylor

United States General

References



  • Bauer, Karl Jack (1992). The Mexican War: 1846–1848. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-6107-5.
  • De Voto, Bernard, Year of Decision 1846 (1942), well written popular history
  • Greenberg, Amy S. A Wicked War: Polk, Clay, Lincoln, and the 1846 U.S. Invasion of Mexico (2012). ISBN 9780307592699 and Corresponding Author Interview at the Pritzker Military Library on December 7, 2012
  • Guardino, Peter. The Dead March: A History of the Mexican-American War. Cambridge: Harvard University Press (2017). ISBN 978-0-674-97234-6
  • Henderson, Timothy J. A Glorious Defeat: Mexico and Its War with the United States (2008)
  • Meed, Douglas. The Mexican War, 1846–1848 (2003). A short survey.
  • Merry Robert W. A Country of Vast Designs: James K. Polk, the Mexican War and the Conquest of the American Continent (2009)
  • Smith, Justin Harvey. The War with Mexico, Vol 1. (2 vol 1919).
  • Smith, Justin Harvey. The War with Mexico, Vol 2. (1919).