1971 Mar 26
ປະກາດເອກະລາດຂອງບັງກະລາເທດ
Bangladeshໃນຕອນແລງຂອງວັນທີ 25 ມີນາ 1971, Sheikh Mujibur Rahman, ຜູ້ນໍາຂອງສະຫະພັນ Awami (AL), ໄດ້ປະຊຸມກັບຜູ້ນໍາຊາດນິຍົມຂອງຊາວເບັງກາລີທີ່ສໍາຄັນ, ລວມທັງ Tajuddin Ahmad ແລະ Colonel MAG Osmani, ທີ່ພັກເຊົາຂອງລາວໃນ Dhanmondi, Dhaka.ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນຈາກບັນດາວົງການທະຫານປະເທດ Bengali ກ່ຽວກັບການປາບປາມໂດຍກຳລັງປະກອບອາວຸດປາກິສຖານ.ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນໍາບາງຄົນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Mujib ປະກາດເອກະລາດ, ລາວລັງເລ, ຢ້ານການກ່າວຫາການກະບົດ.ທ່ານ Tajuddin Ahmad ແມ່ນແຕ່ໄດ້ນຳເອົາອຸປະກອນບັນທຶກສຽງໄປຈັບພາບການປະກາດເອກະລາດ, ແຕ່ທ່ານ Mujib, ຫວັງວ່າຈະມີການແກ້ໄຂການເຈລະຈາກັບ ປາກີສະຖານຕາເວັນຕົກ ແລະ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ປາກິດສະຖານ, ປະຕິເສດການປະກາດດັ່ງກ່າວ.ແທນທີ່ຈະ, Mujib ແນະນໍາຜູ້ອາວຸໂສໃຫ້ຫນີໄປ ອິນເດຍ ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ແຕ່ເລືອກທີ່ຈະຢູ່ໃນ Dhaka ຕົນເອງ.ໃນຄືນດຽວກັນ, ກອງກຳລັງປະກອບອາວຸດປາກີສະຖານໄດ້ເລີ່ມດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວຊອກຄົ້ນຫາຢູ່ນະຄອນ Dhaka, ນະຄອນຫຼວງຂອງປາກີສະຖານ.ການປະຕິບັດງານນີ້ ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບການນຳໃຊ້ລົດຖັງ ແລະທະຫານ, ຜູ້ທີ່ລາຍງານວ່າ ໄດ້ສັງຫານນັກສຶກສາ ແລະນັກປັນຍາໃນມະຫາວິທະຍາໄລ Dhaka ແລະໂຈມຕີພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນເຂດອື່ນໆຂອງເມືອງ.ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອແນໃສ່ປາບປາມການຕໍ່ຕ້ານຈາກຕຳຫຼວດ ແລະ ກອງກຳລັງປາກີສະຖານຕາເວັນອອກ, ເຮັດໃຫ້ການທຳລາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະ ຄວາມວຸ່ນວາຍຢູ່ບັນດາຕົວເມືອງໃຫຍ່.ວັນທີ 26 ມີນາ 1971, ການຮຽກຮ້ອງຂອງທ່ານ Mujib ເພື່ອຕ້ານທານໄດ້ຖືກອອກອາກາດຜ່ານວິທະຍຸ.MA Hannan, ເລຂາທິການຂອງ Awami League ໃນ Chittagong, ອ່ານຖະແຫຼງການໃນເວລາ 2:30 ແລະ 19:40 ໂມງຈາກສະຖານີວິທະຍຸໃນ Chittagong.ການອອກອາກາດຄັ້ງນີ້ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດຂອງບັງກລາແດັສ.ປະຈຸບັນ ບັງກະລາເທດ ເປັນປະເທດທີ່ມີອະທິປະໄຕ ແລະ ເປັນເອກະລາດ.ໃນຄືນວັນພະຫັດ [25 ມີນາ 1971], ກອງທັບປາກິສຖານຕາເວັນຕົກໄດ້ບຸກໂຈມຕີຢ່າງກະທັນຫັນກັບຄ້າຍທະຫານຢູ່ Razarbagh ແລະສໍານັກງານໃຫຍ່ EPR ທີ່ Pilkhana ໃນ Dhaka.ຜູ້ບໍລິສຸດແລະຄົນບໍ່ມີອາວຸດຫຼາຍຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ນະຄອນ Dhaka ແລະບ່ອນອື່ນໆຂອງບັງກລາແດັສ.ການປະທະກັນຢ່າງຮຸນແຮງລະຫວ່າງ EPR ກັບຕຳຫຼວດໃນດ້ານໜຶ່ງ ແລະກຳລັງປະກອບອາວຸດຂອງປາກີສະຖານພວມດຳເນີນໄປ.ຊາວ Bengalis ກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູດ້ວຍຄວາມກ້າຫານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອບັງກະລາເທດເອກະລາດ.ຂໍໃຫ້ Allah ຊ່ວຍພວກເຮົາໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເສລີພາບຂອງພວກເຮົາ.ຄວາມສຸກ Bangla.ໃນວັນທີ 27 ມີນາ 1971, ນາຍພົນ Ziaur Rahman ໄດ້ອອກອາກາດຂໍ້ຄວາມຂອງ Mujib ເປັນພາສາອັງກິດ ທີ່ຮ່າງໂດຍ Abul Kashem Khan.ຂໍ້ຄວາມຂອງ Zia ໄດ້ລະບຸໄວ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.ນີ້ແມ່ນ Swadhin Bangla Betar Kendra.ຂ້າພະເຈົ້າ, ນາຍພົນ Ziaur Rahman, ໃນນາມຂອງ Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, ປະກາດນີ້ວ່າສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນບັງກະລາເທດເອກະລາດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.ຂ້າພະເຈົ້າຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ Bengalis ທັງຫມົດລຸກຂຶ້ນຕ້ານການໂຈມຕີໂດຍກອງທັບຕາເວັນຕົກປາກິສຖານ.ພວກເຮົາຈະຕໍ່ສູ້ຈົນສຸດທ້າຍເພື່ອປົດປ່ອຍປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ.ໂດຍພຣະຄຸນຂອງ Allah, ໄຊຊະນະແມ່ນຂອງພວກເຮົາ.ວັນທີ 10 ເມສາປີ 1971, ລັດຖະບານຊົ່ວຄາວຂອງບັງກລາແດັສໄດ້ອອກຖະແຫຼງການປະກາດເອກະລາດ, ຢືນຢັນການປະກາດເອກະລາດເດີມຂອງທ່ານ Mujib.ການປະກາດຍັງລວມເອົາຄໍາສັບ Bangabandhu ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນເຄື່ອງມືທາງດ້ານກົດຫມາຍ.ຖະແຫຼງການໄດ້ລະບຸໄວ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້.Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, ຜູ້ນໍາທີ່ບໍ່ມີການໂຕ້ຖຽງຂອງປະຊາຊົນ 75 ລ້ານຄົນຂອງບັງກະລາເທດ, ໃນການປະຕິບັດຕາມສິດທິທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຂອງການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນເອງຂອງປະຊາຊົນຂອງບັງກະລາເທດ, ໄດ້ເຮັດການປະກາດເອກະລາດທີ່ Dacca ໃນວັນທີ 26 ມີນາ 1971, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນ. ບັງກລາແດັສ ເພື່ອປົກປ້ອງກຽດສັກສີ ແລະ ຄວາມຊື່ສັດຂອງບັງກລາແດັສ.ຕາມທ່ານ AK Khandker, ທີ່ດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນຮອງເສນາທິການກອງທັບບັງກລາແດັສ ໃນສົງຄາມປົດປ່ອຍ;ທ່ານ Sheikh Mujib ໄດ້ຫຼີກລ່ຽງການອອກອາກາດທາງວິທະຍຸ ໂດຍຢ້ານວ່າ ມັນອາດຈະຖືກໃຊ້ເປັນຫຼັກຖານຂອງການກະຕືລືລົ້ນຂອງທະຫານປາກິສຖານ ຕໍ່ລາວໃນລະຫວ່າງການທົດລອງຂອງລາວ.ທັດສະນະນີ້ຍັງໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຢູ່ໃນຫນັງສືທີ່ຂຽນໂດຍລູກສາວຂອງ Tajuddin Ahmed.
▲
●