이 무렵 그는 교황 인노켄티우스 3세에게 편지를 보내 불가리아 에 특사를 파견할 것을 촉구했다.그는 불가리아에서 자신의 통치를 인정하도록 교황을 설득하고 싶었습니다.인노센트는 칼로얀과 열성적으로 서신을 교환했는데, 그의 권위 아래 기독교 종파들을 통일하는 것이 그의 주요 목표 중 하나였기 때문입니다.Innocent III의 특사는 1199년 12월 말에 불가리아에 도착하여 교황이 Kaloyan에게 보낸 편지를 가져왔습니다.Innocent는 Kaloyan의 조상이 "로마 시에서" 왔다는 소식을 들었다고 말했습니다.고대 교회 슬라브어로 작성된 칼로얀의 답변은 보존되지 않았지만, 그 내용은 나중에 교황청과의 서신을 바탕으로 재구성될 수 있습니다.Kaloyan은 자신을 "불가리아인과 블라흐인의 황제"라고 칭하며 자신이 불가리아 제1제국 통치자들의 합법적인 후계자라고 주장했습니다.그는 교황에게 황제의 왕관을 요구했고, 불가리아 정교회를 교황의 관할권 아래 두겠다는 뜻을 표명했습니다.Kaloyan이 교황에게 보낸 편지에 따르면 Alexios III는 또한 기꺼이 그에게 황실 왕관을 보내고 불가리아 교회의 독립 (또는 자치) 지위를 인정했습니다.