Play button

1838 - 1842

პირველი ანგლო-ავღანეთის ომი



ინგლის-ავღანეთის პირველი ომი იბრძოდა ბრიტანეთის იმპერიასა და ქაბულის საამიროს შორის 1838 წლიდან 1842 წლამდე. ბრიტანელები თავდაპირველად წარმატებით შეიჭრნენ ქვეყანაში და მხარი დაუჭირეს ემირ დოსტ მოჰამედს (ბარაქზაი) და ყოფილ ემირ შაჰ შუჯას (დურანი) შორის მემკვიდრეობით დავაში. 1839 წლის აგვისტოში ქაბულის ოკუპაციის შემდეგ მათ ხელახლა დააყენეს. ბრიტანულმა ინდოეთის მთავარმა ძალებმა დაიკავეს ქაბული და გაუძლო მკაცრ ზამთარს.ძალები და მისი ბანაკის მიმდევრები თითქმის მთლიანად მოკლეს 1842 წელს ქაბულიდან უკან დახევის დროს.შემდეგ ბრიტანელებმა გაგზავნეს შურისძიების არმია ქაბულში, რათა შური იძიონ წინა ძალების განადგურებაზე.პატიმრების გამოჯანმრთელების შემდეგ მათ წლის ბოლომდე ავღანეთი დატოვეს.დოსტ მუჰამედი ინდოეთში გადასახლებიდან დაბრუნდა, რათა განაახლოს თავისი მმართველობა.ეს იყო ერთ-ერთი პირველი მნიშვნელოვანი კონფლიქტი დიდი თამაშის დროს, მე-19 საუკუნის შეჯიბრი ძალაუფლებისა და გავლენისთვის ცენტრალურ აზიაში ბრიტანეთსა და რუსეთს შორის.
HistoryMaps Shop

ეწვიეთ მაღაზიას

1838 Nov 25

Პროლოგი

Ferozepur, Punjab, India
მე-19 საუკუნე იყო დიპლომატიური კონკურენციის პერიოდი ბრიტანეთისა და რუსეთის იმპერიებს შორის სამხრეთ აზიის გავლენის სფეროებისთვის, რომლებიც ცნობილია როგორც "დიდი თამაში" ინგლისელებისთვის და "ჩრდილების ტურნირი" რუსებისთვის.იმპერატორ პავლეს გარდა, რომელმაც ბრძანაინდოეთში შეჭრა 1800 წელს (რომელიც გაუქმდა მისი მკვლელობის შემდეგ 1801 წელს), არც ერთი რუსი მეფე არ ფიქრობდა სერიოზულად ინდოეთში შეჭრაზე, მაგრამ მე-19 საუკუნის უმეტესი პერიოდის განმავლობაში რუსეთი განიხილებოდა, როგორც "მტერი". ბრიტანეთში;და რუსეთის ნებისმიერი წინსვლა ცენტრალურ აზიაში, ახლანდელ ყაზახეთში, თურქმენეთში, ყირგიზეთში, უზბეკეთსა და ტაჯიკეთში, ყოველთვის ითვლებოდა (ლონდონში) მიმართული ინდოეთის დაპყრობისაკენ, როგორც ამერიკელმა ისტორიკოსმა დევიდ ფრომკინმა შენიშნა, შორს მიმავალი" ასეთი ინტერპრეტაცია შეიძლება იყოს.1837 წელს ლორდ პალმერსტონმა და ჯონ ჰობჰაუსმა, ავღანეთის, სინდის არასტაბილურობისა და სიქების სამეფოს ჩრდილო-დასავლეთით მზარდი ძალაუფლების შიშით, ავღანეთის გავლით ბრიტანულ ინდოეთში რუსეთის შესაძლო შემოჭრის აჩრდილი წამოჭრეს.მოსაზრება, რომ რუსეთი საფრთხეს წარმოადგენდა აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიისთვის, მოვლენის ერთ-ერთი ვერსიაა.მეცნიერები ახლა განსხვავებულ ინტერპრეტაციას ემხრობიან, რომ აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის შიში იყო დოსტ მუჰამედ ხანისა და ირანის ყაჯარის მმართველის გადაწყვეტილება, შეექმნათ ალიანსი და გაექროთ სიქების მმართველობა პენჯაბში.ბრიტანელებს ეშინოდათ, რომ შემოჭრილი ისლამური არმია გამოიწვევდა ინდოეთში ხალხის და სამთავროების აჯანყებას, ამიტომ გადაწყდა დოსტ მუჰამედ ხანის შეცვლა უფრო მორჩილი მმართველით.1838 წლის 1 ოქტომბერს ლორდმა ოკლენდმა გამოსცა სიმლას დეკლარაცია, რომელიც თავს დაესხა დოსტ მუჰამედ ხანს "ჩვენი უძველესი მოკავშირის, მაჰარაჯა რანჯეტ სინგჰის" იმპერიაზე "არაპროვოცირებული თავდასხმის" გამო, განაგრძო განაცხადა, რომ შუჯა შაჰი "პოპულარული იყო მთელ ავღანეთში" და შევიდეს მის ყოფილ სამეფოში "საკუთარი ჯარით გარშემორტყმული და მხარი დაუჭიროს საგარეო ჩარევას და ბრიტანეთის არმიის ფაქტობრივ წინააღმდეგობას".ლორდმა ოკლენდმა განაცხადა, რომ "ინდუსის დიდი არმია" ახლა დაიწყებდა ლაშქრობას ქაბულში დოსტ მუჰამედის ჩამოგდების მიზნით და შუჯა შაჰის ავღანეთის ტახტზე დასაბრუნებლად, თითქოსდა იმიტომ, რომ ეს უკანასკნელი იყო კანონიერი ემირი, მაგრამ სინამდვილეში ავღანეთის გადასაყვანად. ბრიტანეთის გავლენის სფერო.ლორდთა პალატაში გამოსვლისას, ველინგტონის ჰერცოგმა დაგმო შეჭრა და თქვა, რომ რეალური სირთულეები მხოლოდ შეჭრის წარმატების შემდეგ დაიწყება და იწინასწარმეტყველა, რომ ანგლო-ინდოეთის ძალები დაარღვევდნენ ავღანურ ტომობრივ გადასახადს, მხოლოდ იმის გამო, რომ ისინი იბრძოდნენ შენარჩუნებაში. , რადგან ინდუკუშის მთებსა და ავღანეთს არ ჰქონდათ თანამედროვე გზები და მთელ ოპერაციას უწოდეს "სულელური", რადგან ავღანეთი "კლდეების, ქვიშების, უდაბნოების, ყინულისა და თოვლის" ქვეყანა იყო.
ბრიტანეთის შეჭრა ავღანეთში
გახსნა ვიწრო ბილიკისკენ სირი ბოლანის ზემოთ ჯეიმს ატკინსონის ესკიზებიდან ავღანეთში ©James Atkinson
1838 Dec 1

ბრიტანეთის შეჭრა ავღანეთში

Kandahar, Afghanistan
"ინდუსის არმია", რომელშიც შედიოდა 21000 ბრიტანელი და ინდოელი ჯარისკაცი ჯონ კინის მეთაურობით, 1-ლი ბარონ კინი პენჯაბიდან 1838 წლის დეკემბერში გაემგზავრა. მათთან ერთად იყო უილიამ ჰეი მაკნაჰტენი, კალკუტას მთავრობის ყოფილი მთავარი მდივანი. არჩეული იქნა ბრიტანეთის მთავარ წარმომადგენლად ქაბულში.მასში შედიოდა უზარმაზარი მატარებელი 38 000 ბანაკის მიმდევართა და 30 000 აქლემით, პლუს პირუტყვის დიდი ნახირით.ბრიტანელებს განზრახული ჰქონდათ კომფორტულად ყოფნა - ერთმა პოლკმა აიღო მელაების კოლოფი, მეორემ აიღო ორი აქლემი სიგარეტის გადასატანად, უმცროს ოფიცრებს თან ახლდა 40-მდე მსახური, ხოლო ერთ უფროს ოფიცერს 60 აქლემი სჭირდებოდა პირადი ნივთების გადასატანად.1839 წლის მარტის ბოლოს ბრიტანულმა ძალებმა გადალახეს ბოლანის უღელტეხილი, მიაღწიეს სამხრეთ ავღანეთის ქალაქ კვეტას და დაიწყეს ლაშქრობა ქაბულში.ისინი დაწინაურდნენ უხეში რელიეფის გავლით, უდაბნოებსა და მაღალმთიან უღელტეხილებზე, მაგრამ კარგი წინსვლა მიაღწიეს და ბოლოს 1839 წლის 25 აპრილს მოაწყვეს ბანაკები ყანდაჰარში. ქანდაჰარში მიღწევის შემდეგ კინმა გადაწყვიტა დაელოდებინა მოსავლის მომწიფებას, სანამ განაახლებს მსვლელობას, ასე იყო. მხოლოდ 27 ივნისამდე, როდესაც ინდუსთა დიდი არმია კვლავ გაემართა.კინმა დატოვა თავისი ალყის ძრავები ყანდაჰარში, რაც შეცდომა აღმოჩნდა, რადგან მან აღმოაჩინა, რომ ღაზნის ციხის კედლები ბევრად უფრო ძლიერი იყო, ვიდრე მოელოდა.დეზერტირმა, აბდულ რაშედ ხანმა, დოსტ მოჰამად ხანის ძმისშვილმა, აცნობა ბრიტანელებს, რომ ციხის ერთ-ერთი კარიბჭე ცუდ მდგომარეობაში იყო და შესაძლოა დენთის მუხტით ააფეთქეს.ციხე-სიმაგრის წინ ბრიტანელებს თავს დაესხნენ ჯიჰადის დროშის ქვეშ მებრძოლი ღილჯი ტომების ძალები, რომლებიც სასოწარკვეთილნი ცდილობდნენ მოეკლათ ფარანგიები, ბრიტანელების დამამცირებელი პუშტუნური ტერმინი და სცემეს.ბრიტანელებმა ორმოცდაათი პატიმარი წაიყვანეს, რომლებიც შუჯას წინაშე მიიყვანეს, სადაც ერთმა მათგანმა ფარული დანით დაჭრა მინისტრი.
ღაზნის ბრძოლა
ბრიტანულ-ინდოეთის ძალები თავს დაესხნენ ღაზნის ციხეს ავღანეთის პირველი ომის დროს, 1839 წ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1839 Jul 23

ღაზნის ბრძოლა

Ghazni, Afghanistan
1839 წლის 23 ივლისს, მოულოდნელი თავდასხმით, ბრიტანეთის ხელმძღვანელობით ჯარებმა აიღეს ღაზნის ციხე, რომელიც გადაჰყურებს დაბლობს, რომელიც აღმოსავლეთით მიდის ხეიბერ-პახტუნხვაში.ბრიტანეთის ჯარებმა ააფეთქეს ერთი ქალაქის კარიბჭე და ეიფორიული განწყობით შევიდნენ ქალაქში.ბრძოლის დროს ბრიტანელებმა განიცადეს 200 მოკლული და დაჭრილი, ავღანელებმა კი 500 მოკლული და 1500 ტყვედ აიყვანეს.ღაზნი კარგად იყო მომარაგებული, რამაც საგრძნობლად შეამსუბუქა შემდგომი წინსვლა.ამის და ისტალიფში ტაჯიკების აჯანყების შემდეგ, ბრიტანელები დაიძრნენ ქაბულში დოსტ მოჰამედის ჯარების წინააღმდეგობის გარეშე.მისი ვითარების სწრაფად გაუარესების გამო, დოსტ მუჰამედმა შესთავაზა შუჯას თავის ბატონად მიღება, სანაცვლოდ, რომ გამხდარიყო მისი ვაზირი (ჩვეულებრივი პრაქტიკა პუშტუნვალში), რაც მაშინვე უარყო.1839 წლის აგვისტოში, ოცდაათი წლის შემდეგ, შუჯა კვლავ აიყვანეს ქაბულში.შუჯამ დაუყონებლივ დაადასტურა თავისი სისასტიკის რეპუტაცია, შურისძიების მოპოვების მცდელობით ყველასთვის, ვინც მას ჯვარს სცემდა, რადგან საკუთარ ხალხს „ძაღლებად“ თვლიდა, რომლებსაც უნდა ესწავლებინათ ბატონის მორჩილება.
დოსტ მუჰამედი ბუხარაში გარბის
დოსტ მოჰამად ხანი ერთ-ერთ ვაჟთან ერთად. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

დოსტ მუჰამედი ბუხარაში გარბის

Bukhara, Uzbekistan
დოსტ მოჰამედი გაიქცა ბუხარას ემირასთან, რომელმაც დაარღვია სტუმართმოყვარეობის ტრადიციული კოდექსი დოსტ მოჰამედის დუნდულოში ჩაგდებით, სადაც იგი შეუერთდა პოლკოვნიკ ჩარლზ სტოდარტს.სტოდარტი გაგზავნეს ბუხარაში, რათა ხელი მოეწერა მეგობრობის ხელშეკრულებას და მოეწყო სუბსიდია ბუხარას ბრიტანეთის გავლენის სფეროში შესანარჩუნებლად, მაგრამ გაგზავნეს დუნდულოში, როდესაც ნასრულა ხანმა გადაწყვიტა, რომ ბრიტანელები მას საკმარისად დიდ ქრთამს არ სთავაზობდნენ.სტოდარტისგან განსხვავებით, დოსტ მოჰამედმა შეძლო დუნდულიდან თავის დაღწევა და სამხრეთით ავღანეთში გაიქცა.
დოსტ მოჰამად ხანი ნებდება
დოსტ მოჰამად ხანის დანებება 1840 წელს ფარვან დარაში გამარჯვების შემდეგ. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

დოსტ მოჰამად ხანი ნებდება

Darrah-ye Qotandar, Parwan, Af
დოსტ მუჰამედი გაიქცა ბუხარას ემირის საეჭვო სტუმართმოყვარეობით და 1840 წლის 2 ნოემბერს მისი ძალები შემობრუნდა პარვან დარაში, რათა შეხვედროდა ბრიტანელ გენერალ რობერტ სალეს, სადაც მან წარმატებით დაამარცხა ბენგალის მე-2 კავალერია.ეს ძირითადად იმიტომ მოხდა, რომ მე-2 ბენგალური კავალერიის ინდიელებმა ვერ მიჰყვნენ თავიანთ ოფიცრებს, რომლებიც დოსტ მუჰამედისკენ მიისწრაფოდნენ, "კავალერიის მიერ შეთავაზებული ახსნა იმის გამო, რომ არ იბრძოდნენ, იყო "რომ ისინი აპროტესტებენ ინგლისურ საბრალოებს". მარტივი ფაქტი იყო, რომ მიუხედავად ბრიტანეთის ინდუსტრიული რევოლუცია, ხელნაკეთი ავღანური ჯეზაილი და ხმალი ბევრად აღემატებოდა მათ ბრიტანელ კოლეგებს.მიუხედავად იმისა, რომ სეილს ცოტა რამ ჰქონდა საჩვენებელი კამპანიისთვის და მის მიერ დატოვებული განადგურების კვალი, სეილმა პარვან დარას გამარჯვება უწოდა.თუმცა მან ვერ დამალა მე-2 ბენგალური ცხენის ბრძანებების დაუმორჩილებლობის ფაქტი და შედეგად, ბევრი ბრიტანელი ოფიცერი დაიღუპა.ატკინსონმა, არმიის გენერალმა ქირურგმა, შეხვედრას "კატასტროფა" უწოდა, კეიმ ასევე ბრძოლას დამარცხება უწოდა.თუმცა, 1840 წლის 2 ნოემბრის საღამოს, ცხენოსანი, რომელიც იდენტიფიცირებული იყო როგორც სულთანი მუჰამედ ხან სეფი, ავიდა მაკნაგტენში, რადგან მას მოჰყვა კიდევ ერთი მარტოხელა მხედარი, რომელიც მივიდა მაკნაგტენში.ეს მხედარი არ იყო სხვა დოსტ მოჰამად ხანის შემდეგ.მიუხედავად გამარჯვებისა, დოსტ მოჰამად ხანი დანებდა.იგი გაგზავნეს ინდოეთში გადასახლებაში, მას შემდეგ რაც გაიგო ჭორები მის წინააღმდეგ მკვლელობის შეთქმულების შესახებ.
ოკუპაცია
ქაბულის გრავიურა იტალიელი მხატვრის მიერ, 1885 წ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Jan 1

ოკუპაცია

Kabul, Afghanistan
ბრიტანეთის ჯარების უმრავლესობა დაბრუნდა ინდოეთში, ავღანეთში დარჩა 8000, მაგრამ მალე გაირკვა, რომ შუჯას მმართველობა მხოლოდ უფრო ძლიერი ბრიტანული ძალების არსებობით შეიძლებოდა შენარჩუნებულიყო.ავღანელებმა განაწყენდნენ ინგლისის ყოფნა და შაჰ შუჯას მმართველობა.როდესაც ოკუპაცია გაგრძელდა, აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის პირველმა პოლიტიკურმა ოფიცერმა უილიამ ჰეი მაკნაჰტენმა თავის ჯარისკაცებს ნება დართო ავღანეთში თავიანთი ოჯახები ავღანეთში მორალის გასაუმჯობესებლად;ამან კიდევ უფრო გააღიზიანა ავღანელები, რადგან, როგორც ჩანს, ბრიტანელები მუდმივ ოკუპაციას ქმნიდნენ.მაკნაჰტენმა იყიდა სასახლე ქაბულში, სადაც დაამონტაჟა თავისი ცოლი, ბროლის ჭაღი, ფრანგული ღვინოების შესანიშნავი არჩევანი და ასობით მსახური ინდოეთიდან, და თავი მთლიანად სახლში დადგა.მაკნაჰტენი, რომელიც ოდესღაც იყო მოსამართლე ოლსტერის პატარა ქალაქში, სანამ გადაწყვეტდა, რომ სურდა ყოფილიყო ბევრად მეტი, ვიდრე ირლანდიის პატარა ქალაქის მოსამართლე, ცნობილი იყო თავისი ამპარტავანი, იმპერიული ქცევით და მას უბრალოდ "დესპანს" უწოდებდნენ ორივე. ავღანელები და ბრიტანელები.ერთი ბრიტანელი ოფიცრის მეუღლემ, ლედი ფლორენტია სალემ შექმნა ინგლისური სტილის ბაღი თავის სახლში ქაბულში, რომელმაც დიდი მოწონება დაიმსახურა და 1841 წლის აგვისტოში მისი ქალიშვილი ალექსანდრინა თავის ქაბულში დაქორწინდა სამეფო ინჟინრების ლეიტენანტ ჯონ სტურტზე.ბრიტანელი ოფიცრები მართავდნენ დოღებს, თამაშობდნენ კრიკეტს და ზამთარში ყინულზე სრიალებდნენ გაყინულ ადგილობრივ აუზებზე, რამაც გააოცა ავღანელები, რომლებსაც ეს აქამდე არასდროს უნახავთ.
ავღანეთის ქრთამები შემცირდა
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Apr 1

ავღანეთის ქრთამები შემცირდა

Hindu Kush
1841 წლის აპრილიდან ოქტომბრამდე, უკმაყოფილო ავღანური ტომები იკრიბებოდნენ ბრიტანელების წინააღმდეგ წინააღმდეგობის მხარდასაჭერად ბამიანში და ინდუკუშის მთების ჩრდილოეთით მდებარე სხვა რაიონებში.ისინი ეფექტურ წინააღმდეგობაში მოაწყვეს ისეთი უფროსების მიერ, როგორებიც არიან მირ მასჯიდი ხანი და სხვები.1841 წლის სექტემბერში მაკნაგტენმა შეამცირა გილზაის ტომის ბელადებისთვის გადახდილი სუბსიდიები შუჯას ემირად მიღებისა და უღელტეხილების გახსნის სანაცვლოდ, რამაც მაშინვე გამოიწვია ღაზების აჯანყება და ჯიჰადის გამოცხადება.ყოველთვიური სუბსიდიები, რომლებიც ფაქტობრივად ქრთამს წარმოადგენდა ღაზის მეთაურებისთვის ლოიალურობის შესანარჩუნებლად, 80,000-დან 40,000 რუპიამდე შემცირდა მძლავრი ინფლაციის დროს და რადგან უფროსების ლოიალობა მთლიანად ფინანსური იყო, ჯიჰადის მოწოდება უფრო ძლიერი აღმოჩნდა.მაკნაჰტენმა თავიდან სერიოზულად არ მიიღო საფრთხე და 1841 წლის 7 ოქტომბერს ჰენრი როულინსონს მისწერა ყანდაჰარში: „აღმოსავლეთის გილზიები აწყობენ კამათს მათი ხელფასებიდან გამოკლების შესახებ. მზაკვრებმა სრულიად მიაღწიეს წარმატებას კომუნიკაციის შეწყვეტაში. ახლა, რაც ამ დროს ძალიან მაპროვოცირებს, მაგრამ ისინი კარგად დარჩებიან თავიანთი ტკივილებისთვის.მაკნაჰტენმა ექსპედიცია გასცა.1841 წლის 10 ოქტომბერს ღაზებმა ღამის დარბევისას დაამარცხეს ოცდამეხუთე ადგილობრივი ქვეითი ჯარი, მაგრამ მეორე დღეს დაამარცხეს მეცამეტე მსუბუქი ქვეითი.მათი დამარცხების შემდეგ, რამაც გამოიწვია აჯანყებულებმა მთებში გაქცევა, მაკნაგტენმა ზედმეტად ითამაშა ხელი და მოითხოვა, რომ აჯანყებულ მთავრებს ახლა გაეგზავნათ თავიანთი შვილები შუჯას სასამართლოში, როგორც მძევლები, რათა თავიდან აიცილონ სხვა აჯანყება.იმის გამო, რომ შუჯას ჩვეულება ჰქონდა დაესახიჩებინა ის ადამიანები, რომლებიც ოდნავადაც არ აკმაყოფილებდნენ მას, მაკნაგტენის მოთხოვნა, რომ ბელადების შვილები ემირის კარზე წასულიყვნენ, საშინლად მიიღეს, რის გამოც ღაზის მთავრებმა აღთქმა დადეს ბრძოლა.მაკნაჰტენი, რომელიც ახლახან დაინიშნა ბომბეის გუბერნატორად, იყო მოწყვეტილი ავღანეთიდან ავღანეთის მაღალი ნოტაზე დატოვების სურვილს შორის, ქვეყნად დასახლებული და მშვიდობიანი და ღაზისების განადგურების სურვილი, რამაც აიძულა იგი დროებითიყო, ერთ მომენტში სასტიკი მუქარით. რეპრესიები და მომდევნო მომენტი, კომპრომისზე უარის თქმა მძევლების მოთხოვნაზე.მაკნაჰტენის დაპირისპირებისა და კომპრომისების მონაცვლეობითი პოლიტიკა აღიქმებოდა სისუსტედ, რამაც ხელი შეუწყო ქაბულის გარშემო მყოფ მთავრებს აჯანყების დასაწყებად.შუჯა იმდენად არაპოპულარული იყო, რომ აჯანყებას შეუერთდა მისი მრავალი მინისტრი და დურანის კლანი.
ავღანეთის აჯანყება
ავღანელებმა მოკლეს სერ ალექსანდრე ბერნსი ქაბულში, 1841 წლის ნოემბერში. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Nov 2

ავღანეთის აჯანყება

Kabul, Afghanistan
1841 წლის 1 ნოემბრის ღამეს, ავღანელი ბელადების ჯგუფი შეხვდა ქაბულში მათი ერთ-ერთის სახლში, რათა დაგეგმილიყო აჯანყება, რომელიც დაიწყო მეორე დღეს დილით.აალებადი სიტუაციაში, ნაპერწკალი უნებლიედ მიაწოდა აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის მეორე პოლიტიკურმა ოფიცერმა, სერ ალექსანდრე 'სეკუნდარ' ბერნსმა.ქაშმირელი მონა გოგონა, რომელიც ეკუთვნოდა ქაბულში მცხოვრებ პუშტუნ მთავარს, აბდულა ხან აჩაკზაის, გაიქცა ბურნის სახლში.როდესაც აკაკზაიმ გაგზავნა თავისი დამჭერები მის დასაბრუნებლად, გაირკვა, რომ ბერნსმა მონა გოგონა თავის საწოლში წაიყვანა და აზკაკზაის ერთ-ერთი მამაკაცი სცემეს.პუშტუნი მეთაურთა საიდუმლო ჯირგა (საბჭო) გაიმართა პუშტუნვალის ამ დარღვევის განსახილველად, სადაც აკაკზაიმ, რომელსაც ცალ ხელში ყურანი ეჭირა, თქვა: „ახლა ჩვენ გამართლებული ვართ ამ ინგლისური უღლის სროლაში; ისინი ტირანიის ხელს აწვდიან დიდი კერძო მოქალაქეების შეურაცხყოფას. და პატარა: მონა გოგოს გაკიცხვა არ ღირს რიტუალური დაბანა, რომელიც ამას მოჰყვება: მაგრამ აქ და ახლა უნდა შევაჩეროთ, თორემ ეს ინგლისელები თავიანთი სურვილების ვირს სისულელეების მინდორში შეაჯანჯრებენ, იქამდე. ყველა ჩვენგანი დააპატიმრეს და გადაასახლეს უცხო მინდორში“.გამოსვლის დასასრულს ყველა ხელმძღვანელმა შეჰყვირა „ჯიჰადი“.1841 წლის 2 ნოემბერი ფაქტობრივად დაეცა 17 რამადანს, რომელიც იყო ბადრის ბრძოლის საიუბილეო თარიღი.ავღანელებმა გადაწყვიტეს გაფიცვა ამ თარიღზე 17 რამადანის ამ ხელსაყრელ თარიღთან დაკავშირებული კურთხევის მიზეზების გამო.ჯიჰადისკენ მოწოდება 2 ნოემბერს, დილით, ქაბულში, პულ-ი-ხისტის მეჩეთიდან გაისმა.იმავე დღეს, აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის მეორე პოლიტიკური ოფიცრის, სერ ალექსანდრ 'სეკუნდარის' ბერნსის სახლის გარეთ "სისხლის მწყურვალი" ბრბო გამოჩნდა, სადაც ბერნსმა უბრძანა თავის სეპოის მცველებს არ ესროლათ, სანამ ის გარეთ იდგა და პუშტუში არეულობდა ბრბოს. , არადამაჯერებლად ცდილობდა დაეყოლიებინა შეკრებილი კაცები, რომ მან არ დააძინა მათი ქალიშვილები და დები.ბრბო შეიჭრა ბერნსის სახლში, სადაც ის, მისი ძმა ჩარლზი, მათი ცოლები და შვილები, რამდენიმე თანაშემწე და სეფები ყველა ნაწილებად დაიშალნენ.ბრიტანულმა ძალებმა საპასუხოდ არავითარი ქმედება არ მიიღეს, მიუხედავად იმისა, რომ სულ რაღაც ხუთი წუთის დაშორება იყო, რამაც შემდგომი აჯანყება გამოიწვია.ერთადერთი ადამიანი, ვინც იმ დღეს მოქმედებდა, იყო შუჯამ, რომელმაც ბრძანა თავისი ერთ-ერთი პოლკი ბალა ჰისარიდან, რომელსაც მეთაურობდა შოტლანდიელი დაქირავებული, სახელად კემპბელი, ჩაეხშო არეულობა, მაგრამ ძველი ქალაქი ქაბული თავისი ვიწრო, გრეხილი ქუჩებით დამცველებს ემხრობოდა. ზემოთ მდებარე სახლებში კემპბელის კაცები მეამბოხეების ცეცხლის ქვეშ არიან.დაახლოებით 200 მოკლული კაცის დაკარგვის შემდეგ, კემპბელი უკან დაბრუნდა ბალა ჰისარში.ბრიტანეთის მდგომარეობა მალევე გაუარესდა, როდესაც 9 ნოემბერს ავღანელებმა შეიჭრნენ ქაბულის შიგნით ცუდად დაცული მომარაგების ციხესიმაგრე.მომდევნო კვირებში ბრიტანელი მეთაურები სცადეს მოლაპარაკება აკბარ ხანთან.მაკნაჰტენმა ფარულად შესთავაზა აკბარ ავღანეთის ვეზირად დაყენება ბრიტანელების დარჩენის სანაცვლოდ, ამავდროულად დიდი თანხების გაცემას მის მოსაკლავად, რაც აცნობეს აკბარ ხანს.23 დეკემბერს კანტონის მახლობლად გაიმართა შეხვედრა მაკნაგტენსა და აკბარს შორის პირდაპირი მოლაპარაკებებისთვის, მაგრამ მაკნაგტენი და მისი თანმხლები სამი ოფიცერი აკბარ ხანმა შეიპყრეს და მოკლეს.მაკნაგტენის ცხედარი ქაბულის ქუჩებში გამოათრიეს და ბაზარში გამოფინეს.ელფინსტონმა ნაწილობრივ უკვე დაკარგა მეთაურობა თავის ჯარებზე და მისი ავტორიტეტი ძლიერ დაზიანდა.
1842 უკან დახევა ქაბულიდან
არტურ დევიდ მაკკორმიკის 1909 წლის ილუსტრაცია, რომელიც ასახავს ბრიტანულ ჯარებს, რომლებიც ცდილობენ უღელტეხილის გავლას. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1842 Jan 6 - Jan 13

1842 უკან დახევა ქაბულიდან

Kabul - Jalalabad Road, Kabul,
ქაბულში აჯანყებამ აიძულა იმდროინდელი მეთაური, გენერალ-მაიორი უილიამ ელფინსტონი, დაბრუნებულიყო ბრიტანეთის გარნიზონში ჯალალაბადში.როდესაც არმიამ და მისმა მრავალრიცხოვანმა დამოკიდებულებმა და ბანაკის მიმდევრებმა დაიწყეს ლაშქრობა, მას ავღანელი ტომების თავდასხმა მოექცა.კოლონებიდან ბევრი დაიღუპა ზემოქმედების, ყინვის ან შიმშილის გამო, ან დაიღუპა ბრძოლის დროს.ქაბულში აჯანყებამ აიძულა გენერალ-მაიორი ელფინსტონი უკან დაეხია.ამ მიზნით, მან მოაწყო შეთანხმება ვაზირ აქბარ ხანთან, დოსტ მოჰამად ბარაქზაის ერთ-ერთ ვაჟთან, რომლითაც მისი ჯარი უნდა დაბრუნებულიყო ჯალალაბადის გარნიზონში, რომელიც 140 კილომეტრზე მეტი იყო დაშორებული.ავღანელებმა განახორციელეს მრავალი თავდასხმა სვეტის წინააღმდეგ, რადგან ის ნელა პროგრესირებდა ზამთრის თოვლში მარშრუტის გასწვრივ, რომელიც ახლა არის ქაბული-ჯალალაბადის გზა.მთლიანობაში ბრიტანულმა არმიამ დაკარგა 4,500 ჯარისკაცი, დაახლოებით 12,000 მშვიდობიანი მოქალაქე: ეს უკანასკნელი მოიცავს როგორც ინდოელი, ასევე ბრიტანელი ჯარისკაცების ოჯახებს, პლუს მუშებს, მსახურებს და ინდოეთის ბანაკის სხვა მიმდევრებს.საბოლოო სტენდი გაკეთდა სოფლის გარეთ, სახელად განდამაკი, 13 იანვარს.
განდამაკის ბრძოლა
განდამაკის ბრძოლა ©William Barnes Wollen
1842 Jan 13

განდამაკის ბრძოლა

Gandamak, Afghanistan
განდამაკის ბრძოლა 1842 წლის 13 იანვარს იყო ბრიტანული ძალების დამარცხება ავღანური ტომების მიერ 1842 წელს გენერალ ელფინსტონის არმიის ქაბულიდან უკან დახევისას, რომლის დროსაც ძალის ბოლო გადარჩენილები - ოცდაათი ოფიცერი და 44-ე აღმოსავლეთ ესექსის ორმოცდახუთი ბრიტანელი ჯარისკაცი. პოლკი - დახოცეს.გადარჩენილი ადამიანების ყველაზე დიდი ჯგუფი, რომელიც შედგებოდა 20 ოფიცრისა და 45 ევროპელი ჯარისკაცისგან, ძირითადად ქვეითი 44-ე პოლკის ქვეითი, ცდილობდა დაეჭირა, მაგრამ აღმოჩნდა გარშემორტყმული თოვლიან ბორცვზე სოფელ განდამაკთან.მხოლოდ 20 სამუშაო მუშკეტით და თითო იარაღზე ორი გასროლით, ჯარებმა უარი თქვეს დანებებაზე.ამბობენ, რომ ბრიტანელი სერჟანტი ტიროდა "სავარაუდოდ არ არის სისხლიანი!"როდესაც ავღანელები ჯარისკაცების დაყოლიებას ცდილობდნენ, ისინი სიცოცხლეს დაზოგავდნენ.ამის შემდეგ დაიწყო სნაიპინგი, რასაც მოჰყვა ჩქარობების სერია;მალე ბორცვი ტომის წევრებმა გადალახეს.მალე დარჩენილი ჯარები მოკლეს.
გადარჩენილები ჩადიან ჯალალაბადში
არმიის ნარჩენები, რომელიც ასახავს ქირურგის თანაშემწის, უილიამ ბრიდონის ჩამოსვლას ჯალალაბადში 1842 წლის 13 იანვარს. ©Elizabeth Butler
1842 Jan 14

გადარჩენილები ჩადიან ჯალალაბადში

Jalalabad, Afghanistan
ელფინსტონის მიერ მეთაურებული სვეტიდან 16000-ზე მეტი ადამიანიდან მხოლოდ ერთმა ევროპელმა (ქირურგის თანაშემწე უილიამ ბრაიდონი) და რამდენიმე ინდოელი სეპოი მიაღწია ჯალალაბადს.მოგვიანებით გაათავისუფლეს ასზე მეტი ბრიტანელი პატიმარი და სამოქალაქო მძევალი.დაახლოებით 2000 ინდიელი, რომელთაგან ბევრი ყინვაგამძლე იყო დასახიჩრებული, გადარჩა და დაბრუნდა ქაბულში, რათა იარსებოს მათხოვრობით ან მონებად გაყიდვა.ზოგიერთი მაინც დაბრუნდა ინდოეთში რამდენიმე თვის შემდეგ ბრიტანეთის მორიგი შემოჭრის შემდეგ ქაბულში, მაგრამ სხვები დარჩა ავღანეთში.ბევრი ქალი და ბავშვი ტყვედ წაიყვანეს ავღანეთის მეომარ ტომებმა;ზოგიერთი ქალი დაქორწინდა მათ დამპყრობლებზე, ძირითადად ავღანელი და ინდოელი ბანაკის მიმდევრებზე, რომლებიც ბრიტანელი ოფიცრების ცოლები იყვნენ.იმ დროისთვის ბრძოლის ველიდან წაყვანილი ბავშვები, რომლებიც მოგვიანებით მე-20 საუკუნის დასაწყისში დაღუპულ ჯარისკაცებს დაასახელეს, ავღანელი ოჯახები საკუთარ შვილებად ზრდიდნენ.
ქაბულის ექსპედიცია
ყანდაარის არმიის დაბანაკება, გენერალ ნოტის მეთაურობით. ©Lieutenant James Rattray
1842 Aug 1 - Oct

ქაბულის ექსპედიცია

Kabul, Afghanistan
ქაბულის ბრძოლა იყო სადამსჯელო კამპანიის ნაწილი, რომელიც ბრიტანელებმა ავღანელების წინააღმდეგ აიღეს ქაბულიდან დამღუპველი უკან დახევის შემდეგ.ორი ბრიტანული და აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის არმია ავღანეთის დედაქალაქისკენ დაიძრა ყანდაჰარიდან და ჯალალაბადიდან, რათა შური იძიონ 1842 წლის იანვარში მცირე სამხედრო კოლონის სრული განადგურებისთვის. უკანდახევის დროს ტყვედ ჩავარდნილი პატიმრების გამოყვანის შემდეგ ბრიტანელებმა დაანგრიეს ქაბულის ნაწილები ინდოეთში გასვლამდე.ეს იყო პირველი ანგლო-ავღანეთის ომის დასკვნითი მონაწილეობა.
1843 Jan 1

ეპილოგი

Afghanistan
ბრიტანეთში ბევრი ხმა, ლორდ აბერდინიდან ბენჯამინ დიზრაელამდე, აკრიტიკებდა ომს, როგორც გამონაყარს და უაზრობას.რუსეთის მხრიდან აღქმული საფრთხე უკიდურესად გაზვიადებული იყო, თუ გავითვალისწინებთ დისტანციებს, თითქმის გაუვალი მთის ბარიერებს და ლოგისტიკური პრობლემების გადაჭრას, რომელთა მოგვარებაც შეჭრას მოუწევდა.პირველი ინგლის-ავღანეთის ომის შემდეგ სამი ათწლეულის განმავლობაში რუსები სტაბილურად მიიწევდნენ სამხრეთისაკენ ავღანეთისკენ.1842 წელს რუსეთის საზღვარი იყო არალის ზღვის მეორე მხარეს ავღანეთიდან.1865 წლისთვის ტაშკენტი ოფიციალურად იყო ანექსირებული, ისევე როგორც სამარკანდი სამი წლის შემდეგ.1873 წლის სამშვიდობო ხელშეკრულება მანგიტის დინასტიის ამირ ალიმ ხანთან, ბუხარას მმართველთან, ფაქტობრივად ჩამოართვა მას დამოუკიდებლობა.რუსეთის კონტროლი შემდეგ გავრცელდა ამუ დარიას ჩრდილოეთ სანაპირომდე.1878 წელს ბრიტანელები კვლავ შემოიჭრნენ, დაიწყო მეორე ანგლო-ავღანეთის ომი.

Characters



William Nott

William Nott

British Military Officer of the Bengal Army

Alexander Burnes

Alexander Burnes

Great Game Adventurer

Sir George Pollock, 1st Baronet

Sir George Pollock, 1st Baronet

British Indian Army Officer

Shah Shujah Durrani

Shah Shujah Durrani

Emir of the Durrani Empire

Dost Mohammad Khan

Dost Mohammad Khan

Emir of Afghanistan

William Hay Macnaghten

William Hay Macnaghten

British Politician

Wazir Akbar Khan

Wazir Akbar Khan

Afghan General

References



  • Dalrymple, William (2012). Return of a King: The Battle for Afghanistan. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-1830-5.
  • Findlay, Adam George (2015). Preventing Strategic Defeat: A Reassessment of the First Anglo-Afghan War (PDF) (PhD thesis). Canberra: University of New South Wales.
  • Lee, Jonathan L. (15 January 2019). Afghanistan: A History from 1260 to the Present. Reaktion Books. ISBN 978-1-78914-010-1.
  • Fowler, Corinne (2007). Chasing Tales: Travel Writing, Journalism and the History of British Ideas about Afghanistan. Amsterdam: Brill | Rodopi. doi:10.1163/9789401204873. ISBN 978-90-420-2262-1.
  • Greenwood, Joseph (1844). Narrative of the Late Victorious Campaign in Affghanistan, under General Pollock: With Recollections of Seven Years' service in India. London: Henry Colburn.
  • Hopkirk, Peter (1990). The Great Game: On Secret Service in High Asia. London: John Murray. ISBN 978-1-56836-022-5.
  • Kaye, John William (1851). History of the War in Afghanistan. London: Richard Bentley.
  • Macrory, Patrick A. (1966). The Fierce Pawns. New York: J. B. Lippincott Company.
  • Macrory, Patrick A. (2002). Retreat from Kabul: The Catastrophic British Defeat in Afghanistan, 1842. Guilford, Connecticut: Lyons Press. ISBN 978-1-59921-177-0. OCLC 148949425.
  • Morris, Mowbray (1878). The First Afghan War. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.
  • Perry, James M. (1996). Arrogant Armies: Great Military Disasters and the Generals Behind Them. New York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-11976-0.