Serangan Hongaria di Spanyol terjadi pada bulan Juli 942. Ini adalah wilayah barat terjauh yang digerebek Hongaria selama periode migrasi mereka ke Eropa tengah;meskipun, dalam penyerbuan besar-besaran pada tahun 924–25, bangsa Hongaria menjarah Nîmes dan mungkin berhasil mencapai Pyrenees. Satu-satunya referensi kontemporer mengenai bangsa Hongaria yang melintasi Pyrenees ke Spanyol terdapat dalam al-Maʿsūdī, yang menulis bahwa "penggerebekan mereka meluas ke tanah Roma dan hampir sampai ke Spanyol".Satu-satunya penjelasan rinci tentang penyerbuan tahun 942 disimpan oleh Ibnu Ḥayyān dalam bukunya Kitāb al-Muqtabis fī tarīkh al-Andalus (Dia yang Mencari Pengetahuan Tentang Sejarah al-Andalus), yang diselesaikan sesaat sebelum kematiannya pada tahun 1076. Catatan tentang orang Hongaria bergantung pada sumber abad kesepuluh yang hilang.Menurut Ibn Ḥayyān, rombongan penyerang Hongaria melewati Kerajaan Lombard (Italia utara) dan kemudian melalui Prancis selatan, bertempur di sepanjang jalan.Mereka kemudian menyerbu Thaghr al-Aqṣā ("Pawai Terjauh"), provinsi perbatasan barat laut Kekhalifahan Córdoba.Pada tanggal 7 Juli 942, pasukan utama memulai pengepungan Lleida (Lérida).Kota Lleida, Huesca dan Barbastro semuanya diperintah oleh anggota keluarga Banū Ṭawīl.Dua yang pertama diperintah oleh Mūsa ibn Muḥammad, sedangkan Barbastro berada di bawah kendali saudaranya, Yaḥyā ibn Muḥammad.Saat mengepung Lleida, kavaleri Hongaria menyerbu hingga Huesca dan Barbastro, di mana mereka menangkap Yaḥyā dalam pertempuran kecil pada tanggal 9 Juli.