Հունգարիայի արշավանքը Իսպանիայում տեղի ունեցավ 942 թվականի հուլիսին: Սա ամենահեռավոր արևմուտքն էր, որ հունգարացիները արշավեցին Կենտրոնական Եվրոպա իրենց միգրացիայի ժամանակաշրջանում.չնայած 924–25-ի մեծ արշավանքի ժամանակ հունգարացիները կողոպտեցին Նիմը և կարող էին հասնել մինչև Պիրենեյան կղզիներ: Պիրենեյները Իսպանիա անցած հունգարացիների միակ հիշատակումը Ալ-Մասուդիում է, ով գրել է, որ «նրանց արշավանքները տարածվում են: դեպի Հռոմի հողեր և գրեթե մինչև Իսպանիա»։942-ի արշավանքի միակ մանրամասն նկարագրությունը պահպանվել է Իբն Հայանի կողմից իր «Kitāb al-Muqtabis fī tarīkh al-Andalus» (Նա, ով փնտրում է գիտելիք Ալ-Անդալուսի պատմության մասին), որն ավարտվել է նրա մահից կարճ ժամանակ առաջ՝ 1076 թվականին: Հունգարիայի պատմությունը հիմնված է տասներորդ դարի կորած աղբյուրի վրա:Ըստ Իբն Հայյանի՝ հունգարական գրոհայիններն անցել են Լոմբարդների թագավորությամբ (հյուսիսային Իտալիա), այնուհետև՝ հարավային Ֆրանսիայի միջով՝ ճանապարհին բախվելով։Այնուհետև նրանք ներխուժեցին Թաղր ալ-Աքսա («Հետագա երթ»), Կորդոբայի խալիֆայության հյուսիսարևմտյան սահմանամերձ նահանգը։942 թվականի հուլիսի 7-ին հիմնական բանակը սկսեց Լեյդայի (Լերիդա) պաշարումը։Լեյդա, Հուեսկա և Բարբաստրո քաղաքները կառավարվում էին Բանու Թավիլ ընտանիքի անդամների կողմից։Առաջին երկուսը ղեկավարվում էին Մուսա իբն Մուհամմադի կողմից, մինչդեռ Բարբաստրոն գտնվում էր իր եղբոր՝ Յահյա իբն Մուհամմադի վերահսկողության տակ։Լեյդան պաշարելիս հունգարական հեծելազորը արշավեց մինչև Հուեսկա և Բարբաստրո, որտեղ հուլիսի 9-ին բախման արդյունքում գրավեցին Յահյան։