Թերակղզու պատերազմ

հավելվածներ

կերպարներ

հղումներ


Play button

1808 - 1814

Թերակղզու պատերազմ



Թերակղզու պատերազմը (1807–1814) ռազմական հակամարտություն էր Պիրենեյան թերակղզումԻսպանիայի , Պորտուգալիայի և Միացյալ Թագավորության կողմից Նապոլեոնյան պատերազմների ընթացքում Առաջին Ֆրանսիական կայսրության զավթիչ և օկուպացիոն ուժերի դեմ։Իսպանիայում համարվում է, որ այն համընկնում է Իսպանիայի անկախության պատերազմի հետ:Պատերազմը սկսվեց այն ժամանակ, երբ ֆրանսիական և իսպանական բանակները 1807 թվականին ներխուժեցին և գրավեցին Պորտուգալիան՝ անցնելով Իսպանիա, և այն սրվեց 1808 թվականին, երբ Նապոլեոնյան Ֆրանսիան գրավեց Իսպանիան, որը նրա դաշնակիցն էր։Նապոլեոն Բոնապարտը ստիպեց հրաժարական տալ Ֆերդինանդ VII-ին և նրա հորը՝ Չարլզ IV-ին, իսկ հետո իր եղբորը՝ Ժոզեֆ Բոնապարտին նշանակեց Իսպանիայի գահին և հռչակեց Բայոնի Սահմանադրությունը։Իսպանացիների մեծ մասը մերժեց ֆրանսիական իշխանությունը և արյունալի պատերազմ մղեց նրանց իշխանությունից հեռացնելու համար:Թերակղզում պատերազմը տևեց մինչև վեցերորդ կոալիցիան 1814 թվականին Նապոլեոնին պարտության մատնեց, և այն համարվում է ազգային-ազատագրական առաջին պատերազմներից մեկը և նշանակալի է լայնածավալ պարտիզանական պատերազմի առաջացման համար:
HistoryMaps Shop

Այցելեք խանութ

1807 Jan 1

Նախաբան

Spain
Իսպանիան դաշնակցում էր Ֆրանսիայի հետ ընդդեմ Միացյալ Թագավորության ՝ 1796 թվականին Սան Իլդեֆոնսոյի երկրորդ պայմանագրից հետո: 1805 թվականին Տրաֆալգարի ճակատամարտում բրիտանացիների կողմից իսպանական և ֆրանսիական միացյալ նավատորմի պարտությունից հետո դաշինքում ճեղքեր սկսվեցին. Իսպանիան պատրաստվում է հարավից ներխուժել Ֆրանսիա Չորրորդ կոալիցիայի պատերազմի բռնկումից հետո:1806 թվականին Իսպանիան պատրաստվեց ներխուժման՝ Պրուսիայի հաղթանակի դեպքում, սակայն Նապոլեոնի ջախջախումը պրուսական բանակից Յենա-Աուերշտադտի ճակատամարտում ստիպեց Իսպանիան նահանջել։Այնուամենայնիվ, Իսպանիան շարունակում էր զայրանալ Տրաֆալգարում իր նավատորմի կորստի և այն փաստի համար, որ նա ստիպված էր միանալ մայրցամաքային համակարգին :Այնուամենայնիվ, երկու դաշնակիցները համաձայնեցին մասնատել Պորտուգալիան ՝ բրիտանական երկարամյա առևտրային գործընկեր և դաշնակից, որը հրաժարվեց միանալ մայրցամաքային համակարգին:Նապոլեոնը լիովին գիտակցում էր Իսպանիայի տնտեսության և վարչակազմի աղետալի վիճակը և նրա քաղաքական փխրունությունը:Նա եկավ այն համոզման, որ այն որպես դաշնակից քիչ արժեք ունի ներկա պայմաններում:Նա պնդում էր, որ ֆրանսիական զորքերը տեղավորվեն Իսպանիայում՝ պատրաստվելու ֆրանսիական ներխուժմանը Պորտուգալիա, բայց երբ դա արվեց, նա շարունակեց լրացուցիչ ֆրանսիական զորքեր տեղափոխել Իսպանիա՝ առանց Պորտուգալիա առաջխաղացման որևէ նշանի:Իսպանական հողում ֆրանսիական զորքերի ներկայությունը Իսպանիայում ծայրաստիճան անպարկեշտ էր, ինչի հետևանքով գահաժառանգ Ֆերդինանդի կողմնակիցների կողմից Արանխուեսի իրարանցում սկսվեց:Իսպանացի Չարլզ IV-ը հրաժարվեց գահից 1808 թվականի մարտին, իսկ նրա վարչապետ Մանուել դե Գոդոյը նույնպես պաշտոնանկ արվեց։Ֆերդինանդը հռչակվեց օրինական միապետ և վերադարձավ Մադրիդ՝ ակնկալելով ստանձնել թագավորի իր պարտականությունները։Նապոլեոն Բոնապարտը Ֆերդինանդին կանչեց Բայոն, Ֆրանսիա, և Ֆերդինանդը գնաց՝ լիովին ակնկալելով, որ Բոնապարտը կհաստատի իր պաշտոնը որպես միապետ:Նապոլեոնը կանչել էր նաև Չարլզ IV-ին, որն առանձին էր ժամանել։Նապոլեոնը ճնշեց Ֆերդինանդին, որ նա հրաժարվի գահից՝ հօգուտ իր հոր, ով գահից հրաժարվել էր հարկադրանքի տակ։Այնուհետև Չարլզ IV-ը հրաժարվեց գահից՝ հօգուտ Նապոլեոնի, քանի որ չէր ցանկանում, որ իր արհամարհված որդին գահաժառանգ լիներ։Նապոլեոնը գահին դրեց իր եղբորը՝ Հովսեփին։Պաշտոնական գահից հրաժարվելը կոչված էր պահպանելու նոր գործող միապետի լեգիտիմությունը:
Ներխուժում Պորտուգալիա
Պորտուգալիայի թագավորական ընտանիքը փախչում է Բրազիլիա. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1807 Nov 19 - Nov 26

Ներխուժում Պորտուգալիա

Lisbon, Portugal
Անհանգստանալով, որ Բրիտանիան կարող է միջամտել Պորտուգալիայի ՝ հին և կարևոր դաշնակից, կամ որ պորտուգալացիները կարող են դիմադրել, Նապոլեոնը որոշեց արագացնել ներխուժման ժամանակացույցը և հանձնարարեց Ջունոտին Ալկանտարայից դեպի արևմուտք շարժվել Տագուսի հովտի երկայնքով դեպի Պորտուգալիա՝ ընդամենը 120 հեռավորության վրա։ մղոն (193 կմ):1807 թվականի նոյեմբերի 19-ին Ժունոտը մեկնեց Լիսաբոն և գրավեց այն նոյեմբերի 30-ին։Արքայազն Ռեջենտ Ջոնը փախավ՝ բեռնելով իր ընտանիքին, պալատականներին, պետական ​​փաստաթղթերն ու գանձերը բրիտանացիների կողմից պաշտպանված նավատորմի վրա և փախավ Բրազիլիա :Նրան միացան բազմաթիվ ազնվականներ, վաճառականներ և այլք:15 ռազմանավերով և ավելի քան 20 փոխադրամիջոցներով փախստականների նավատորմը նոյեմբերի 29-ին խարսխեց և նավարկեց դեպի Բրազիլիայի գաղութ:Թռիչքն այնքան խառնաշփոթ է եղել, որ գանձերով բեռնված 14 սայլեր մնացել են նավամատույցներում։Որպես Junot-ի առաջին գործողություններից մեկը, Բրազիլիա փախածների ունեցվածքը բռնագրավվեց և 100 միլիոն ֆրանկ փոխհատուցում սահմանվեց:Բանակը ձևավորվեց պորտուգալական լեգեոնի և գնաց Հյուսիսային Գերմանիա՝ կայազորային պարտականությունները կատարելու:Ջունոն ամեն ինչ արեց իրավիճակը հանգստացնելու համար՝ փորձելով իր զորքերը վերահսկողության տակ պահել։Մինչ Պորտուգալիայի իշխանությունները հիմնականում ենթարկվում էին իրենց ֆրանսիացի օկուպանտներին, սովորական պորտուգալացիները զայրացած էին, և դաժան հարկերը դառը դժգոհություն էին առաջացնում բնակչության շրջանում:1808 թվականի հունվարին մահապատիժներ եղան այն մարդկանց, ովքեր դիմադրում էին ֆրանսիացիների բռնություններին:Իրավիճակը վտանգավոր էր, բայց դրսից ձգան էր պետք՝ անկարգությունները ապստամբության վերածելու համար:
1808 - 1809
Ֆրանսիական ներխուժումornament
Մայիսյան երկու ապստամբություն
1808 թվականի մայիսի երկրորդ. Պեդրո Վելարդեն հանդես է գալիս իր վերջին դիրքորոշմամբ: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 May 1

Մայիսյան երկու ապստամբություն

Madrid, Spain
Մայիսի 2-ին ամբոխը սկսեց հավաքվել Մադրիդի թագավորական պալատի դիմաց։Հավաքվածները մտել են պալատի տարածք՝ փորձելով կանխել Ֆրանցիսկո դե Պաուլայի հեռացումը։Մարշալ Մուրատը հրետանային ջոկատների հետ պալատ ուղարկեց կայսերական գվարդիայից նռնականետների գումարտակ։Վերջիններս կրակ են բացել հավաքված ամբոխի վրա, իսկ ապստամբությունը սկսել է տարածվել քաղաքի այլ վայրերում։Դրան հաջորդեց փողոցային մարտերը Մադրիդի տարբեր շրջաններում, երբ վատ զինված բնակչությունը դիմակայեց ֆրանսիական զորքերին:Մուրատը արագորեն տեղափոխեց իր զորքերի մեծ մասը քաղաք, և ծանր մարտեր էին ընթանում Պուերտա դել Սոլի և Պուերտա դե Տոլեդոյի շուրջ:Մարշալ Մուրատը ռազմական դրություն մտցրեց քաղաքում և ստանձնեց վարչակազմի ամբողջական վերահսկողությունը։Կամաց-կամաց ֆրանսիացիները վերականգնեցին քաղաքի վերահսկողությունը, և կռիվներում զոհվեցին հարյուրավոր մարդիկ։Իսպանացի նկարիչ Գոյայի «Մամելուկների մեղադրանքը» կտավը պատկերում է տեղի ունեցած փողոցային կռիվը։Կայսերական գվարդիայի Մամելուկները, որոնք կռվում էին Մադրիդի բնակիչների հետ Պուերտա դել Սոլում, հագած չալմայով և օգտագործելով կոր նժույգներ, հրահրեցին մուսուլմանական Իսպանիայի հիշողությունները:Քաղաքում տեղակայված իսպանական զորքեր կային, բայց նրանք մնացին սահմանափակված զորանոցներում։Միակ իսպանական զորքերը, որոնք չենթարկվեցին հրամաններին, Մոնտելեոնի զորանոցի հրետանային ստորաբաժանումներից էին, որոնք միացան ապստամբությանը:Այս զորքերի երկու սպաներ՝ Լուիս Դաոիզ դե Տորեսը և Պեդրո Վելարդե և Սանտիլանը դեռևս հիշատակվում են որպես ապստամբության հերոսներ։Երկուսն էլ մահացել են զորանոցների վրա ֆրանսիական հարձակման ժամանակ, քանի որ ապստամբները կրճատվել են շատ ավելի մեծ թվով:
Բայոնի հրաժարում
Չարլզ IV Իսպանիայի ©Goya
1808 May 7

Բայոնի հրաժարում

Bayonne, France
1808 թվականին Նապոլեոնը, հակամարտությունը լուծելու կեղծ պատրվակով, և՛ Չարլզ IV-ին, և՛ Ֆերդինանդ VII-ին հրավիրեց Բայոն, Ֆրանսիա:Երկուսն էլ վախենում էին ֆրանսիական տիրակալի իշխանությունից և տեղին համարեցին ընդունել հրավերը։Սակայն մի անգամ Բայոնում Նապոլեոնը ստիպեց նրանց երկուսին էլ հրաժարվել գահից և իրեն շնորհել այն։Այնուհետև կայսրն իր եղբորը` Ջոզեֆ Բոնապարտին, անվանեց Իսպանիայի թագավոր:Այս դրվագը հայտնի է որպես Բայոնի հրաժարումներ կամ իսպաներեն Abdicaciones de Bayona
despeñaperros
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Jun 5

despeñaperros

Almuradiel, Spain
Թերակղզու պատերազմի ժամանակ, հատկապես 1808 թվականի հունիսի առաջին շաբաթներին, Նապոլեոնի զորքերը մեծ դժվարություններ ունեցան Մադրիդի և Անդալուսիայի միջև հոսուն հաղորդակցության պահպանման հարցում, հիմնականում Սիերա Մորենայում պարտիզանների ակտիվության պատճառով:Առաջին հարձակումը Դեսպենապերոսի շուրջ տեղի ունեցավ 1808 թվականի հունիսի 5-ին, երբ ֆրանսիական վիշապների երկու էսկադրիլիա հարձակվեցին լեռնանցքի հյուսիսային մուտքի մոտ և ստիպեցին նահանջել մոտակա Ալմուրադիել քաղաք։Հունիսի 19-ին գեներալ Վեդելին հրամայվեց 6000 հոգուց բաղկացած դիվիզիայով, 700 ձիով և 12 հրացանով շարժվել Տոլեդոյից դեպի հարավ՝ ստիպելով անցնել Սիերա Մորենայի վրայով, սարերը պահել պարտիզաններից և կապվել Դյուպոնի հետ՝ խաղաղեցնելով Կաստիլիա-Լա Մանչային։ ճանապարհին.Քայլարշավի ժամանակ Վեդելին միացել են գեներալներ Ռոիզեի և Լիգիե-Բելերի ղեկավարությամբ գործող փոքր ջոկատները։1808 թվականի հունիսի 26-ին Վեդելի շարասյունը վեց հրացաններով պարտության մատնեց փոխգնդապետ Վալդեկանյոսի իսպանացի կանոնավոր և պարտիզանական ջոկատը, որը փակեց Պուերտա դել Ռեյի լեռնանցքը, իսկ հաջորդ օրը հանդիպեց Դյուպոնի հետ Լա Կարոլինայում՝ վերականգնելով ռազմական հաղորդակցությունը Մադրիդի հետ մեկ ամիս անց։ խանգարում.Ի վերջո, գեներալ Գոբերտի դիվիզիան հուլիսի 2-ին մեկնեց Մադրիդից՝ ուժեղացնելու Դյուպոնին:Այնուամենայնիվ, նրա դիվիզիայի միայն մեկ բրիգադը ի վերջո հասավ Դյուպոն, մնացածը պետք էր ճանապարհը դեպի հյուսիս պահել պարտիզանների դեմ:
Սարագոսայի առաջին պաշարումը
Սուչոդոլսկու հարձակում Սարագոսայի վրա ©January Suchodolski
1808 Jun 15

Սարագոսայի առաջին պաշարումը

Zaragoza, Spain
Սարագոսայի առաջին պաշարումը (նաև կոչվում է Սարագոսա) արյունալի պայքար էր թերակղզու պատերազմում (1807–1814):Ֆրանսիական բանակը գեներալ Լեֆվր-Դեսնուետի գլխավորությամբ և այնուհետև գեներալ Ժան-Անտուան ​​Վերդիեի հրամանատարությամբ պաշարեց, մի քանի անգամ գրոհեց և հետ մղվեց իսպանական Սարագոսա քաղաքից 1808 թվականի ամռանը:
Play button
1808 Jul 16 - Jul 12

Բեյլենի ճակատամարտ

Bailén, Spain
Հուլիսի 16-ից 19-ն ընկած ժամանակահատվածում իսպանական ուժերը միավորվեցին ֆրանսիական դիրքերի վրա, որոնք ձգվել էին Գվադալկիվիրի գյուղերի երկայնքով և հարձակվեցին մի քանի կետերում՝ ստիպելով շփոթված ֆրանսիացի պաշտպաններին տեղափոխել իրենց ստորաբաժանումները այս ու այն կողմ:Երբ Կաստանյոն ամրացնում էր Դյուպոնը Անդուխարի հոսանքին ներքև, Ռեդինգը հաջողությամբ ստիպեց գետը Մենգիբարում և գրավեց Բեյլենը՝ ներքաշվելով ֆրանսիական բանակի երկու թևերի միջև:Բռնվելով Կաստանյոսի և Ռեդինգի միջև՝ Դյուպոնը ապարդյուն փորձեց ճեղքել իսպանական գիծը Բեյլենում երեք արյունալի և հուսահատ մեղադրանքներով՝ տալով 2000 զոհ, այդ թվում՝ վիրավորվել։Իր մարդկանց պաշարների պակասով և սաստիկ շոգի պայմաններում առանց ջրի՝ Դյուպոնը բանակցություններ սկսեց իսպանացիների հետ։Վեդելը վերջապես եկավ, բայց շատ ուշ։Բանակցությունների ընթացքում Դյուպոնը համաձայնել էր հանձնել ոչ միայն իր, այլև Վեդելի ուժերը, չնայած վերջինիս զորքերը գտնվում էին իսպանական շրջապատից դուրս՝ փախուստի լավ հնարավորություններով.Ընդհանուր առմամբ 17,000 մարդ գերեվարվեց, ինչը Բեյլենին դարձրեց ֆրանսիացիների կրած ամենավատ պարտությունը ամբողջ թերակղզու պատերազմում:Տղամարդիկ պետք է հայրենադարձվեին Ֆրանսիա, սակայն իսպանացիները չհարգեցին հանձնման պայմանները և տեղափոխեցին նրանց Կաբրերա կղզի, որտեղ մեծ մասը մահացավ սովից։Երբ աղետի մասին լուրը հասավ Ժոզեֆ Բոնապարտի դատարան՝ Մադրիդում, արդյունքը եղավ ընդհանուր նահանջը դեպի Էբրո՝ Իսպանիայի մեծ մասը թողնելով ապստամբներին։Ֆրանսիայի թշնամիները ողջ Եվրոպայում ուրախ էին այս առաջին խոշոր պարտության համար, որը հասցվել էր մինչ այժմ անգերազանցելի ֆրանսիական կայսերական բանակին:«Իսպանիան անչափ ուրախ էր, Բրիտանիան՝ ցնծալով, Ֆրանսիան՝ հիասթափված, իսկ Նապոլեոնը՝ զայրացած։ Դա ամենամեծ պարտությունն էր, որ կրել էր Նապոլեոնյան կայսրությունը, և առավել եւս՝ այն հակառակորդի կողմից, որի համար կայսրը արհամարհանքից բացի ոչինչ չէր ազդել»։ Իսպանական հերոսության մասին պատմությունները ոգեշնչեցին Ավստրիային և ցույց տվեցին Նապոլեոնին համազգային դիմադրության ուժը՝ գործի դնելով Ֆրանսիայի դեմ Հինգերորդ կոալիցիայի վերելքը:
Բրիտանական զորքերի ժամանումը
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Aug 1

Բրիտանական զորքերի ժամանումը

Lisbon, Portugal
Մեծ Բրիտանիայի մասնակցությունը թերակղզու պատերազմին Եվրոպայում երկարատև արշավի սկիզբն էր՝ ցամաքում բրիտանական ռազմական հզորությունը մեծացնելու և Պիրենեյան թերակղզին ֆրանսիացիներից ազատագրելու նպատակով:1808 թվականի օգոստոսին 15,000 բրիտանական զորք, ներառյալ թագավորի գերմանական լեգեոնը, իջավ Պորտուգալիա գեներալ-լեյտենանտ սըր Արթուր Ուելսլիի հրամանատարությամբ, ով ետ քշեց Անրի Ֆրանսուա Դելաբորդեի 4000 հոգանոց ջոկատը Ռոլիչայի գլխավոր զորամասում 4 օգոստոսի 10-ին և Junono-ում 170-ին։ տղամարդիկ Vimeiro-ում.Ուելսլիին սկզբում փոխարինեցին սըր Հարրի Բերարդը, իսկ հետո սըր Հյու Դալրիփլը։Օգոստոսին Սինտրայի վիճահարույց կոնվենցիայում Դալրիփլը Յունոտին թույլ տվեց անխոչընդոտ տարհանում Պորտուգալիայից թագավորական նավատորմի կողմից:1808 թվականի հոկտեմբերի սկզբին, Սինտրայի կոնվենցիայի շուրջ Բրիտանիայում ծագած սկանդալից և գեներալներ Դալրիփլը, Բերարդը և Ուելսլիին հետ կանչելուց հետո, սըր Ջոն Մուրը ստանձնեց Պորտուգալիայում 30000 հոգանոց բրիտանական զորքերի հրամանատարությունը:Բացի այդ, սըր Դեյվիդ Բերդը, Ֆալմութից դուրս եկած ուժեղացուցիչների արշավախմբի ղեկավարությամբ, որը բաղկացած էր 150 փոխադրամիջոցներից, որոնք տեղափոխում էին 12,000-ից մինչև 13,000 մարդ, որոնք ուղեկցվում էին HMS Louie-ի, HMS Amelia-ի և HMS Champion-ի կողմից, հոկտեմբերի 13-ին մտավ Կորունա նավահանգիստ:Լոգիստիկ և վարչական խնդիրները կանխեցին բրիտանական ցանկացած անմիջական հարձակում:Միևնույն ժամանակ, բրիտանացիները զգալի ներդրում ունեցան իսպանական գործում՝ օգնելով Դանիայից տարհանել Լա Ռոմանայի հյուսիսային բաժնի մոտ 9000 տղամարդկանց:1808 թվականի օգոստոսին բրիտանական Բալթյան նավատորմը օգնեց տեղափոխել իսպանական դիվիզիան, բացառությամբ երեք գնդերի, որոնք չկարողացան փախչել, վերադառնալ Իսպանիա՝ Շվեդիայի Գյոթեբորգի ճանապարհով:Դիվիզիան ժամանել է Սանտանդեր 1808 թվականի հոկտեմբերին։
Play button
1808 Aug 21

Վիմեիրոյի ճակատամարտը

Vimeiro, Portugal
1808 թվականի օգոստոսի 21-ին Վիմեյրոյի ճակատամարտում բրիտանացիները գեներալ Արթուր Ուելսլիի գլխավորությամբ (ով հետագայում դարձավ Վելինգթոնի դուքս) թերակղզու պատերազմի ժամանակ ջախջախեցին ֆրանսիացիներին գեներալ-մայոր Ժան-Անդոշ Ժունոյի ղեկավարությամբ՝ Լիսաբոնում, Պորտուգալիայի մոտ գտնվող Վիմերո գյուղի մոտ։ .Այս ճակատամարտը վերջ դրեց ֆրանսիական առաջին ներխուժմանը Պորտուգալիա։Ռոլիչայի ճակատամարտից չորս օր անց Ուելսլիի բանակը Վիմեիրո գյուղի մոտ ենթարկվեց ֆրանսիական բանակի հարձակմանը գեներալ Ժունոյի գլխավորությամբ։Ճակատամարտը սկսվեց որպես մանևրների ճակատամարտ, երբ ֆրանսիական զորքերը փորձում էին շրջանցել բրիտանական ձախերը, բայց Ուելսլին կարողացավ վերադասավորել իր բանակը հարձակմանը դիմակայելու համար:Միևնույն ժամանակ, Ջունոտը ուղարկեց երկու կենտրոնական շարասյուներ, բայց դրանք հետ մղվեցին շարասյան զորքերի կողմից շարունակվող համազարկերի պատճառով:Շուտով դրանից հետո, եզրային հարձակումը տապալվեց, և Ժունոտը նահանջեց դեպի Տորես Վեդրա՝ կորցնելով 2000 մարդ և 13 թնդանոթ՝ անգլո-պորտուգալացիների 700 կորուստների համեմատ։Հետապնդման փորձ չի արվել, քանի որ Ուելսլիին փոխարինել են սըր Հարրի Բերարդը, իսկ հետո սըր Հյու Դալրիփլը (մեկը ժամանել է մարտի ժամանակ, իսկ երկրորդը՝ անմիջապես հետո):Ֆրանսիացիների պարտությունից հետո Դալրիփլը ֆրանսիացիներին տվեց ավելի առատաձեռն պայմաններ, քան նրանք կարող էին ակնկալել:Սինտրայի կոնվենցիայի պայմանների համաձայն՝ պարտված բանակը բրիտանական նավատորմի կողմից հետ է փոխադրվել Ֆրանսիա՝ իր ավարով, հրացաններով և տեխնիկայով:Սինտրայի կոնվենցիան բողոքի ալիք բարձրացրեց Բրիտանիայում։Պաշտոնական հետաքննությունն արդարացրել է բոլոր երեք տղամարդկանց, սակայն և՛ ռազմական կառույցը, և՛ հասարակական կարծիքը մեղադրում են Դալրիփլին և Բերարդին:Երկուսն էլ ադմինիստրատիվ պաշտոններ են ստացել, և ոչ մեկը նորից դաշտային հրամանատարություն չի ունեցել:Ուելսլին, որը դառնորեն դեմ էր համաձայնագրին, վերադարձվեց Իսպանիայում և Պորտուգալիայում ակտիվ հրամանատարության:
Նապոլեոնի արշավանքը Իսպանիա
Սոմոսիերայի ճակատամարտը ©Louis-François Lejeune
1808 Nov 1

Նապոլեոնի արշավանքը Իսպանիա

Madrid, Spain
Բեյլենում ֆրանսիական բանակի կորպուսի հանձնվելուց և Պորտուգալիայի կորստից հետո Նապոլեոնը համոզված էր, թե ինչ վտանգի մեջ էր կանգնած Իսպանիայում:Նապոլեոնը և նրա մարշալները 1808 թվականի նոյեմբերին իսպանական գծերի զանգվածային կրկնակի շրջափակում կատարեցին Էբրոյի վրա հավաքված իր 278670 մարդկանցից բաղկացած Armée d'Espagne-ով, որոնք բախվեցին 80000 հում, անկազմակերպ իսպանական զորքերին: գոլորշիացել է Բուրգոսում, Տուդելայում, Էսպինոսայում և Սոմոսիերայում:Մադրիդը անձնատուր է եղել դեկտեմբերի 1-ին։Ջոզեֆ Բոնապարտը վերականգնվեց իր գահին:Խունտան ստիպված եղավ լքել Մադրիդը 1808 թվականի նոյեմբերին և բնակվեց Սևիլիայի Ալկազարում 1808 թվականի դեկտեմբերի 16-ից մինչև 1810 թվականի հունվարի 23-ը: Կատալոնիայում Լորան Գուվիոն Սեն-Սիրի 17000-հոգանոց VII կորպուսը պաշարեց և գրավեց Անգլիսոն-Ռոսեսին: դեկտեմբերի 16-ին ոչնչացրեց Խուան Միգել դե Վիվեսի և Ֆելիուի իսպանական բանակի մի մասը Բարսելոնայի մոտ գտնվող Կարդեդոյում և ջախջախեց իսպանացիներին Կոնդ դե Կալդագեսի և Թեոդոր ֆոն Ռեդինգի գլխավորությամբ Մոլին դե Ռեյում։
Բուրգոսի ճակատամարտ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Nov 10

Բուրգոսի ճակատամարտ

Burgos, Spain
Բուրգոսի ճակատամարտը, որը նաև հայտնի է որպես Գամոնալի ճակատամարտ, կռվել է 1808 թվականի նոյեմբերի 10-ին թերակղզու պատերազմի ժամանակ Իսպանիայի Բուրգոսի մոտ գտնվող Գամոնալ գյուղում։Հզոր ֆրանսիական բանակը մարշալ Բեսյերի գլխավորությամբ ջախջախեց և ոչնչացրեց գեներալ Բելվեդերի գլխավորած իսպանական զորքերը՝ բացելով կենտրոնական Իսպանիան ներխուժման համար:
Տուդելայի ճակատամարտ
Տուդելայի ճակատամարտ ©January Suchodolski
1808 Nov 23

Տուդելայի ճակատամարտ

Tudela, Navarre, Spain
Տուդելայի ճակատամարտը (1808 թվականի նոյեմբերի 23) ​​տեսավ, որ կայսերական ֆրանսիական բանակը մարշալ Ժան Լանի գլխավորությամբ հարձակվեց իսպանական բանակի վրա՝ գեներալ Կաստանյոսի ղեկավարությամբ։Ճակատամարտը հանգեցրեց կայսերական ուժերի լիակատար հաղթանակին իրենց հակառակորդների նկատմամբ։Կռիվը տեղի է ունեցել Իսպանիայի Նավարա քաղաքի Տուդելայի մոտ թերակղզու պատերազմի ժամանակ, որը մաս է կազմում ավելի լայն հակամարտության, որը հայտնի է որպես Նապոլեոնյան պատերազմներ:
Play button
1808 Nov 30

Դեպի Մադրիդ՝ Սոմոսիերայի ճակատամարտ

Somosierra, Community of Madri
Սոմոսյերայի ճակատամարտը տեղի ունեցավ 1808 թվականի նոյեմբերի 30-ին, թերակղզու պատերազմի ժամանակ, երբ ֆրանկո-իսպանա-լեհական միացյալ ուժերը Նապոլեոն Բոնապարտի անմիջական հրամանատարության ներքո ստիպեցին անցնել իսպանացի պարտիզանների միջով, որոնք տեղակայված էին Սիերա դե Գուադարրամայում, ինչը պաշտպանում էր Մադրիդը անմիջական ազդեցությունից: Ֆրանսիական հարձակումը.Սոմոսիերա լեռնանցքում, Մադրիդից 60 մղոն (97 կմ) հյուսիս, ժամկետային զինծառայողների և հրետանու իսպանական ջոկատը Բենիտո դե Սան Խուանի գլխավորությամբ նպատակ ուներ արգելափակել Նապոլեոնի առաջխաղացումը դեպի Իսպանիայի մայրաքաղաք:Նապոլեոնը հաղթահարեց իսպանական դիրքերը համակցված սպառազինության հարձակման արդյունքում՝ ուղարկելով Կայսերական գվարդիայի լեհ Շևո-Լեգերներին իսպանական հրացանների մոտ, մինչդեռ ֆրանսիական հետևակները առաջ էին շարժվում դեպի լանջերը:Հաղթանակը վերացրեց Մադրիդ տանող ճանապարհը փակող վերջին խոչընդոտը, որը մի քանի օր անց ընկավ:
Նապոլեոնը մտնում է Մադրիդ
Նապոլեոնն ընդունում է Մադրիդի հանձնումը ©Antoine-Jean Gros
1808 Dec 4

Նապոլեոնը մտնում է Մադրիդ

Madrid, Spain
Մադրիդը անձնատուր է եղել դեկտեմբերի 1-ին։Ջոզեֆ Բոնապարտը վերականգնվեց իր գահին:Խունտան ստիպված եղավ լքել Մադրիդը 1808 թվականի նոյեմբերին և բնակվեց Սևիլիայի Ալկասարում 1808 թվականի դեկտեմբերի 16-ից մինչև 1810 թվականի հունվարի 23-ը։
Սարագոսայի անկումը
Սարագոսայի հանձնումը, Մորիս Օրանժի կողմից: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1808 Dec 19 - 1809 Feb 18

Սարագոսայի անկումը

Zaragoza, Spain
Սարագոսայի երկրորդ պաշարումը թերակղզու պատերազմի ժամանակ ֆրանսիացիների կողմից իսպանական Սարագոսա քաղաքի (նաև հայտնի է որպես Սարագոսա) գրավումն էր։Այն հատկապես աչքի է ընկել իր դաժանությամբ։Քաղաքը զգալիորեն գերազանցում էր ֆրանսիացիներին:Այնուամենայնիվ, Պահեստային բանակի և նրա քաղաքացիական դաշնակիցների ցուցաբերած հուսահատ դիմադրությունը հերոսական էր. քաղաքի մեծ մասը ավերակների մեջ էր, կայազորը տուժել էր 24,000 զոհ՝ ավելանալով 30,000 խաղաղ բնակիչներով:
1809 - 1812
Բրիտանական միջամտություն և պարտիզանական պատերազմornament
Մադրիդի առաջին հարձակումը
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 13

Մադրիդի առաջին հարձակումը

Uclés, Spain
Խունտան ստանձնեց իսպանական պատերազմի ջանքերը և սահմանեց պատերազմական հարկեր, կազմակերպեց Լա Մանչայի բանակ, 1809 թվականի հունվարի 14-ին կնքեց դաշինքի պայմանագիր Բրիտանիայի հետ և մայիսի 22-ին թագավորական հրամանագիր արձակեց Կորտեսում գումարվելու մասին:Կենտրոնի իսպանական բանակի կողմից Մադրիդը վերագրավելու փորձն ավարտվեց հունվարի 13-ին Ուկլեսում իսպանական ուժերի ամբողջական ոչնչացմամբ Վիկտոր I կորպուսի կողմից։Ֆրանսիացիները կորցրել են 200 հոգի, իսկ իսպանացիները՝ 6887։Հովսեփ թագավորը ճակատամարտից հետո հաղթական մուտք գործեց Մադրիդ։
Կորունայի ճակատամարտ
Ֆրանսիացի հրետանավորներ 1809 թ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jan 16

Կորունայի ճակատամարտ

Coruña, Galicia, Spain
Կորունայի ճակատամարտը (կամ A Coruña, La Corunna, La Coruña կամ La Corogne), Իսպանիայում, որը հայտնի է որպես Էլվինայի ճակատամարտ, տեղի է ունեցել 1809 թվականի հունվարի 16-ին, երբ ֆրանսիական կորպուսը կայսրության մարշալ Ժան դե Դիե Սոուլտի գլխավորությամբ հարձակվել է բրիտանացիների վրա։ բանակ գեներալ-լեյտենանտ սըր Ջոն Մուրի ղեկավարությամբ:Ճակատամարտը տեղի ունեցավ թերակղզու պատերազմի ժամանակ, որն ավելի լայն Նապոլեոնյան պատերազմների մի մասն էր։Դա Նապոլեոնի գլխավորած ֆրանսիական արշավի արդյունք էր, որը ջախջախեց իսպանական բանակներին և ստիպեց բրիտանական բանակը հետ քաշվել դեպի ափ՝ Մուրի անհաջող փորձից հետո՝ հարձակվել Սուլտի կորպուսի վրա և շեղել ֆրանսիական բանակը:Սուլտի ղեկավարությամբ համառորեն հետապնդվելով ֆրանսիացիների կողմից, բրիտանացիները նահանջեցին Իսպանիայի հյուսիսում, մինչդեռ նրանց թիկունքը պայքարում էր ֆրանսիական կրկնվող հարձակումների դեմ:Երկու բանակներն էլ չափազանց տուժել են ձմեռային դաժան պայմաններից։Բրիտանական բանակի մեծ մասը, բացառելով Ռոբերտ Քրոֆուրդի ղեկավարած էլիտար Թեթև բրիգադը, նահանջի ընթացքում տուժեց կարգի և կարգապահության կորստից:Երբ բրիտանացիներն ի վերջո հասան Իսպանիայի Գալիցիայի հյուսիսային ափին գտնվող Կորունա նավահանգիստ, ֆրանսիացիներից մի քանի օր առաջ, նրանք գտան, որ իրենց տրանսպորտային նավերը չեն ժամանել:Նավատորմը ժամանեց մի քանի օր անց, և բրիտանացիները նավատորմի մեջ էին, երբ ֆրանսիական ուժերը սկսեցին հարձակումը:Նրանք ստիպեցին բրիտանացիներին ևս մեկ ճակատամարտ մղել՝ նախքան Անգլիա մեկնելը:Արդյունքում բրիտանացիները զսպեցին ֆրանսիական հարձակումները մինչև գիշեր, երբ երկու բանակներն էլ անջատվեցին:Բրիտանական ուժերը վերսկսել են նավարկությունը գիշերվա ընթացքում.վերջին փոխադրամիջոցները մնացել են առավոտյան ֆրանսիական թնդանոթի կրակի տակ.Բայց Կորունա և Ֆերոլ նավահանգստային քաղաքները, ինչպես նաև հյուսիսային Իսպանիան, գրավվեցին և գրավվեցին ֆրանսիացիների կողմից:Ճակատամարտի ժամանակ բրիտանացի հրամանատար սըր Ջոն Մուրը մահացու վիրավորվեց՝ մահանալով՝ իմանալով, որ իր մարդիկ հաջողությամբ հետ են մղել ֆրանսիական հարձակումները։
Սյուդադ Ռեալի ճակատամարտը
©Keith Rocco
1809 Mar 24

Սյուդադ Ռեալի ճակատամարտը

Ciudad Real, Province of Ciuda
Ֆրանսիական 4-րդ կորպուսը (կցված լեհական դիվիզիայով գեներալ Վալանսի ներքո) պետք է անցներ Գուադիանա գետի վրայով անցնող կամուրջը, որը պաշտպանում էր կոմս Ուրբինա Կարտաոջալի ​​իսպանական կորպուսը:Վիստուլայի լեգեոնի լեհական նիշերը գնդապետ Յան Կոնոպկայի գլխավորությամբ կամրջով անցան կամրջով, այնուհետև անցան իսպանական հետևակին և հարձակվեցին նրա վրա թիկունքից, երբ հիմնական ֆրանսիական և լեհական ուժերն անցան կամուրջը և հարձակվեցին իսպանական ճակատային գծերի վրա:Ճակատամարտն ավարտվեց, երբ անկարգապահ իսպանացի զինվորները ցրվեցին և սկսեցին նահանջել Սանտա Կրուսի ուղղությամբ:
Մեդելինի ճակատամարտ
Մեդելինի ճակատամարտ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Mar 28

Մեդելինի ճակատամարտ

Medellín, Extremadura, Spain
Վիկտորը սկսեց իր հարավային արշավը` նպատակ ունենալով ոչնչացնել Էստրեմադուրայի բանակը, որը ղեկավարում էր գեներալ Կուեստան, որը նահանջում էր ֆրանսիական առաջխաղացման դեմ:Մարտի 27-ին Կուեստան համալրվեց 7000 զորքով և որոշեց հանդիպել ֆրանսիացիներին ճակատամարտում, այլ ոչ թե շարունակել նահանջը:Դա աղետալի օր էր Կուեստայի համար, ով քիչ էր մնում կորցներ իր կյանքը ճակատամարտում։Որոշ գնահատականներով սպանված իսպանացիների թիվը կազմում է 8000 մարդ՝ հաշվելով թե՛ մարտերում, թե՛ մարտից հետո սպանվածները, և մոտ 2000 գերի ընկած, մինչդեռ ֆրանսիացիները տուժել են ընդամենը մոտ 1000 զոհ։Սակայն հաջորդ օրերին ֆրանսիացի թաղողները թաղեցին 16002 իսպանացի զինվորների զանգվածային գերեզմաններում։Բացի այդ, իսպանացիները կորցրել են իրենց 30 հրացաններից 20-ը:Դա Կուեստայի երկրորդ խոշոր պարտությունն էր ֆրանսիացիներից հետո 1808 թվականին Մեդինա դել Ռիո Սեկոյից հետո: Ճակատամարտը հաջողությամբ սկսվեց Ֆրանսիայի հարավային Իսպանիայի նվաճման համար:
Երկրորդ պորտուգալական արշավը. Պորտուի առաջին ճակատամարտը
Մարշալ Ժան-դե-Դիե Սոուլտը Պորտոյի առաջին ճակատամարտում ©Joseph Beaume
1809 Mar 29

Երկրորդ պորտուգալական արշավը. Պորտուի առաջին ճակատամարտը

Porto, Portugal
Կորոննայից հետո Սոուլթն իր ուշադրությունը դարձրեց Պորտուգալիա ներխուժմանը :Զեղչելով կայազորներն ու հիվանդները՝ Սոուլտի II կորպուսը գործողության համար ուներ 20000 մարդ:1809 թվականի հունվարի 26-ին նա ներխուժեց Ֆերոլում գտնվող իսպանական ռազմածովային բազա՝ գրավելով գծի ութ նավ, երեք ֆրեգատ, մի քանի հազար գերի և 20,000 Brown Bess մուշկետ, որոնք օգտագործվում էին ֆրանսիական հետևակայիններին վերազինելու համար:1809 թվականի մարտին Սոուլտը հյուսիսային միջանցքով ներխուժեց Պորտուգալիա, որտեղ Ֆրանցիսկո դա Սիլվեյրայի 12,000 պորտուգալական զորքերը փլուզվեցին խռովության և անկարգությունների մեջ, և սահմանը հատելուց հետո երկու օրվա ընթացքում Սոուլտը գրավեց Չավես ամրոցը:Թռչելով դեպի արևմուտք՝ Սոուլտի պրոֆեսիոնալ զորքերից 16000-ը հարձակվեցին և սպանեցին Բրագայում 25000 անպատրաստ և կարգապահ պորտուգալացիներից 4000-ին՝ 200 ֆրանսիացիների գնով:Մարտի 29-ին Պորտուի առաջին ճակատամարտում պորտուգալացի պաշտպանները խուճապի մատնվեցին և կորցրին 6000-ից մինչև 20000 մարդ՝ սպանված, վիրավոր կամ գերի ընկած և հսկայական քանակությամբ պաշարներ:Տուժելով 500-ից քիչ զոհեր՝ Սոուլթը ապահովել էր Պորտուգալիայի երկրորդ քաղաքը՝ իր արժեքավոր նավահանգստով և զինանոցներով անձեռնմխելի:Սոուլթը կանգ առավ Պորտոում՝ իր բանակը վերազինելու համար, նախքան Լիսաբոն առաջխաղացումը:
Վելինգթոմը ստանձնում է հրամանը. Պորտոյի երկրորդ ճակատամարտը
Դուրոյի ճակատամարտը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 May 12

Վելինգթոմը ստանձնում է հրամանը. Պորտոյի երկրորդ ճակատամարտը

Portugal
Ուելսլին վերադարձավ Պորտուգալիա 1809 թվականի ապրիլին՝ ղեկավարելու բրիտանական բանակը, որը համալրվեց գեներալ Բերեսֆորդի կողմից վարժեցված պորտուգալական գնդերով։Ապրիլի 22-ին Պորտուգալիայում բրիտանական զորքերի հրամանատարությունը ստանձնելուց հետո Ուելսլին անմիջապես առաջ շարժվեց դեպի Պորտու և անսպասելիորեն անցավ Դուրո գետը, մոտենալով Պորտուին, որտեղ նրա պաշտպանությունը թույլ էր:Պաշտպանություն հավաքելու Սոուլտի ուշ փորձերն ապարդյուն էին:Ֆրանսիացիները արագորեն լքեցին քաղաքը անկարգապահ նահանջի պատճառով:Շուտով Սոուլթը գտավ իր նահանջի ճանապարհը դեպի արևելք արգելափակված և ստիպված եղավ ոչնչացնել իր հրացանները և այրել իր ուղեբեռի գնացքը:Ուելսլին հետապնդեց ֆրանսիական բանակին, սակայն Սոուլտի բանակը փրկվեց ոչնչացումից՝ փախչելով լեռների միջով։Հյուսիսային մյուս քաղաքները վերագրավվել են գեներալ Սիլվեյրան:Ճակատամարտով ավարտվեց ֆրանսիական երկրորդ արշավանքը Պորտուգալիա։
Գալիցիայի ազատագրում
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jun 7

Գալիցիայի ազատագրում

Ponte Sampaio, Pontevedra, Spa
Մարտի 27-ին իսպանական ուժերը հաղթեցին ֆրանսիացիներին Վիգոյում, հետ գրավեցին Պոնտեվեդրա նահանգի քաղաքների մեծ մասը և ստիպեցին ֆրանսիացիներին նահանջել Սանտյագո դե Կոմպոստելա։Հունիսի 7-ին մարշալ Միշել Նեյի ֆրանսիական բանակը պարտություն կրեց Պոնտեվեդրայի Պուենտե Սանպայոյում իսպանական զորքերի կողմից գնդապետ Պաբլո Մորիլոյի հրամանատարությամբ, իսկ Նեյն ու իր ուժերը հունիսի 9-ին նահանջեցին դեպի Լուգո, երբ ենթարկվում էին իսպանացի պարտիզանների հալածանքների:Նեյի զորքերը միացան Սոուլտի զորքերին, և այդ ուժերը վերջին անգամ հետ քաշվեցին Գալիսիայից 1809 թվականի հուլիսին:
Տալավերայի քարոզարշավ
3-րդ ոտքի պահակախումբը Տալավերայի ճակատամարտում ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Jul 27 - Jul 25

Տալավերայի քարոզարշավ

Talavera, Spain
Պորտուգալիան ապահովված լինելով՝ Ուելսլին առաջ շարժվեց դեպի Իսպանիա՝ միավորվելու Կուեստայի ուժերի հետ։Վիկտորի I կորպուսը նրանցից առաջ նահանջեց Տալավերայից։Կուեստայի հետապնդող ուժերը հետ ընկան այն բանից հետո, երբ Վիկտորի ուժեղացված բանակը, որն այժմ ղեկավարում էր մարշալ Ժան-Բատիստ Ժուրդանը, քշեց նրանց վրա:Երկու բրիտանական դիվիզիաներ առաջ շարժվեցին իսպանացիներին օգնելու համար:Հուլիսի 27-ին Տալավերայի ճակատամարտում ֆրանսիացիները առաջ շարժվեցին երեք շարասյուններով և մի քանի անգամ հետ շպրտվեցին, բայց ծանր գնով անգլո-դաշնակից ուժերի համար, որը կորցրեց 7500 մարդ ֆրանսիացիների 7400 կորստի համար:Ուելսլին օգոստոսի 4-ին նահանջեց Տալավերայից, որպեսզի խուսափի Սուլտի համախմբված բանակի կողմից, որը ջախջախեց իսպանական արգելափակող ուժերին հարձակման անցումով Տագուս գետի մոտ Պուենտե դել Արզոբիսպոյի մոտ:Մատակարարումների բացակայությունը և գարնանը ֆրանսիական ուժեղացման սպառնալիքը ստիպեցին Վելինգթոնին նահանջել Պորտուգալիա:Մադրիդը գրավելու իսպանացիների փորձը Տալավերայից հետո ձախողվեց Ալմոնասիդում, որտեղ Սեբաստիանիի IV կորպուսը 5500 զոհ տվեց իսպանացիներին՝ ստիպելով նրանց նահանջել՝ 2400 ֆրանսիացիների կորստի գնով։
Մադրիդի երկրորդ հարձակումը
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1809 Oct 1

Մադրիդի երկրորդ հարձակումը

Spain
Թագավորության իսպանական Գերագույն կենտրոնական և կառավարող խունտան ժողովրդական ճնշման պատճառով ստիպված եղավ ստեղծել Կադիսի Կորտեսը 1809 թվականի ամռանը: Խունտան մշակեց այն, ինչ ակնկալում էր, որ պատերազմը հաղթահարող ռազմավարություն կլիներ, երկու ուղղություններով հարձակումներ Վերագրավել Մադրիդը՝ ներգրավելով ավելի քան 100,000 զորք երեք բանակում՝ դուքս դել Պարկեի, Խուան Կառլոս դե Արեյզագայի և Ալբուրկերկի դուքսի գլխավորությամբ:Դել Պարկեն 1809 թվականի հոկտեմբերի 18-ին Տամամեսի ճակատամարտում ջախջախեց Ժան Գաբրիել Մարշանդի VI կորպուսին, իսկ հոկտեմբերի 25-ին գրավեց Սալամանկան։Մարշանդին փոխարինեց Ֆրանսուա Էթյեն դե Կելերմանը, ով ուժեղացումներ բերեց սեփական մարդկանց, ինչպես նաև բրիգադի գեներալ Նիկոլա Գոդինոյի ուժերի տեսքով։Քելերմանը շարժվեց դեպի Սալամանկայում գտնվող Դել Պարկեի դիրքը, ով անմիջապես լքեց այն և նահանջեց հարավ:Այդ ընթացքում Լեոն նահանգի պարտիզանները մեծացրել են իրենց ակտիվությունը։Քելերմանը թողեց VI կորպուսը, որը պահում էր Սալամանկան և վերադարձավ Լեոն՝ ապստամբությունը տապալելու համար:Նոյեմբերի 19-ին Օկանայի ճակատամարտում Արեյզագայի բանակը ոչնչացվեց Սոուլտի կողմից։Իսպանացին կորցրել է 19000 մարդ՝ ի տարբերություն 2000 ֆրանսիացիների:Շուտով Ալբուկերկը թողեց իր ջանքերը Տալավերայի մոտ։Դել Պարկեն նորից շարժվեց դեպի Սալամանկա՝ հարձակվելով VI կորպուսի բրիգադներից մեկին Ալբա դե Տորմեսից և գրավելով Սալամանկան նոյեմբերի 20-ին։Հույս ունենալով անցնել Կելերմանի և Մադրիդի միջև՝ Դել Պարկեն առաջ շարժվեց դեպի Մեդինա դել Կամպո:Նոյեմբերի 23-ին Կարպիոյի ճակատամարտում Քելերմանը հակահարձակման անցավ և հետ մղվեց։Հաջորդ օրը Դել Պարկեն լուր ստացավ Օկանյա աղետի մասին և փախավ հարավ՝ նպատակ ունենալով պատսպարվել Իսպանիայի կենտրոնական լեռներում։Նոյեմբերի 28-ի կեսօրին Քելերմանը հարձակվեց Դել Պարկեի վրա Ալբա դե Տորմեսում և ջարդեց նրան 3000 մարդու կորուստներ պատճառելուց հետո:Դել Պարկեի բանակը փախավ դեպի լեռները, նրա ուժը զգալիորեն կրճատվեց մարտական ​​և ոչ մարտական ​​պատճառներով հունվարի կեսերին:
Ֆրանսիական ներխուժումը Անդալուսիա
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Jan 19

Ֆրանսիական ներխուժումը Անդալուսիա

Andalusia, Spain
Ֆրանսիացիները ներխուժեցին Անդալուսիա 1810 թվականի հունվարի 19-ին: 60,000 ֆրանսիական զորքեր՝ Վիկտոր, Մորտյեի և Սեբաստիանի կորպուսը այլ կազմավորումների հետ միասին, առաջ շարժվեցին դեպի հարավ՝ գրոհելու իսպանական դիրքերը:Ամեն կետից հեղեղված Արեիզագայի մարդիկ փախան դեպի արևելք և հարավ՝ քաղաքից քաղաք թողնելով թշնամու ձեռքն ընկնելու համար:Արդյունքը հեղափոխություն էր.Հունվարի 23-ին Junta Central-ը որոշեց փախչել Կադիսի անվտանգությունը:Այնուհետև այն լուծարվեց 1810 թվականի հունվարի 29-ին և ստեղծեց Իսպանիայի և Հնդկաստանի Ռեգենտների խորհուրդը, որը բաղկացած էր հինգ հոգուց, որը պատասխանատու էր Կորտեսի գումարման համար:Սոուլթը մաքրեց ամբողջ հարավային Իսպանիան, բացի Կադիսից, որը նա թողեց Վիկտորին շրջափակման մեջ:Խունտաների համակարգը փոխարինվեց ռեգենտով և Կադիսի կորտեսով, որը հաստատեց մշտական ​​կառավարություն 1812 թվականի Սահմանադրության համաձայն։
Կադիսի պաշարումը
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Feb 5 - 1812 Aug 24

Կադիսի պաշարումը

Cádiz, Spain
Կադիսը մեծապես ամրացված էր, մինչդեռ նավահանգիստը լի էր բրիտանական և իսպանական ռազմանավերով։Alburquerque-ի բանակը և Voluntarios Distinguidos-ը համալրվել էին 3000 զինվորներով, որոնք փախել էին Սևիլիայից և ուժեղ անգլո-պորտուգալական բրիգադով, որը ղեկավարում էր գեներալ Ուիլյամ Ստյուարտը:Իրենց փորձառություններից ցնցված՝ իսպանացիները հրաժարվել էին բրիտանական կայազորի վերաբերյալ իրենց նախկին անբարոյականություններից:Վիկտորի ֆրանսիական զորքերը ճամբարեցին ափին և փորձեցին ռմբակոծել քաղաքը՝ հանձնվելու համար:Բրիտանական ռազմածովային գերակայության շնորհիվ քաղաքի ծովային շրջափակումն անհնարին էր։Ֆրանսիական ռմբակոծությունն անարդյունավետ էր, և գադիտանոսների վստահությունը մեծացավ և համոզեց նրանց, որ նրանք հերոսներ են:Սննդամթերքի առատության և գների անկման պայմաններում ռմբակոծությունն անհույս էր՝ չնայած փոթորկին և համաճարակին. 1810 թվականի գարնանը փոթորիկը ոչնչացրեց շատ նավեր, և քաղաքը ավերվեց դեղին տենդով:Պաշարման ընթացքում, որը տևեց երկուսուկես տարի, Կադիսի Կորտեսը, որը Ֆերդինանդ VII-ի գահընկեց արվելուց հետո ծառայում էր որպես պառլամենտական ​​ռեգենտ, մշակեց նոր սահմանադրություն՝ նվազեցնելու միապետության հզորությունը, որն ի վերջո չեղարկվեց Ֆերնանդո VII-ի կողմից, երբ նա վերադարձավ։
Պորտուգալիայի երրորդ քարոզարշավը
Բրիտանական և պորտուգալական հետևակները տեղակայվեցին Բուսակոյի լեռնաշղթայի վրա ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Apr 26

Պորտուգալիայի երրորդ քարոզարշավը

Buçaco, Luso, Portugal
Համոզվելով հետախուզական տվյալներից, որ ֆրանսիական նոր հարձակումը Պորտուգալիայի վրա մոտ է, Վելինգթոնը ստեղծեց հզոր պաշտպանական դիրք Լիսաբոնի մոտ, որին նա կարող էր հետ ընկնել անհրաժեշտության դեպքում:Քաղաքը պաշտպանելու համար նա հրամայեց կառուցել Տորես Վեդրասի գծերը՝ երեք ամուր գծեր՝ փոխադարձաբար աջակցող ամրոցներ, բլոկներ, ռեդուբելներ և ամրացված հրետանային դիրքերով ռելիններ՝ սըր Ռիչարդ Ֆլետչերի հսկողության ներքո:Գծերի տարբեր մասերը միմյանց հետ հաղորդակցվում էին սեմաֆորի միջոցով՝ թույլ տալով անհապաղ արձագանքել ցանկացած սպառնալիքի:Աշխատանքները սկսվել են 1809 թվականի աշնանը, իսկ հիմնական պաշտպանությունն ավարտվել է ճիշտ ժամանակին մեկ տարի անց:Հակառակորդին էլ ավելի խոչընդոտելու համար գծերի դիմաց գտնվող տարածքները ենթարկվում էին այրված հողի քաղաքականությանը. դրանք զրկվում էին սննդից, անասնակերից և ապաստանից:Հարակից թաղամասերի 200.000 բնակիչներ տեղափոխվել են գծերի ներսում։Վելինգթոնը շահարկեց այն փաստերը, որ ֆրանսիացիները կարող են գրավել Պորտուգալիան միայն Լիսաբոնը գրավելով, և որ նրանք գործնականում Լիսաբոն կարող են հասնել միայն հյուսիսից։Մինչև այս փոփոխությունները տեղի ունեցան, Պորտուգալիայի վարչակազմն ազատ էր դիմակայելու բրիտանական ազդեցությանը, Բերեսֆորդի դիրքորոշումը տանելի էր դառնում պատերազմի նախարար Միգել դե Պերեյրա Ֆորյազի ամուր աջակցությամբ:Որպես ներխուժման նախերգանք՝ Նեյը գրավեց իսպանական Սյուդադ Ռոդրիգո ամրացված քաղաքը 1810 թվականի ապրիլի 26-ից մինչև հուլիսի 9-ը տևած պաշարումից հետո: Ֆրանսիացիները կրկին ներխուժեցին Պորտուգալիա մոտ 65000-անոց բանակով՝ մարշալ Մասենայի գլխավորությամբ, և ստիպեցին Վելինգթոնին հետ գնալ։ Ալմեյդա դեպի Բուսակո.Կոայի ճակատամարտում ֆրանսիացիները հետ մղեցին Ռոբերտ Քրոուֆորդի թեթև դիվիզիան, որից հետո Մասենան շարժվեց հարձակվելու Բուսակոյի բարձունքների վրա բրիտանական դիրքերի վրա՝ 10 մղոն (16 կմ) երկարությամբ լեռնաշղթա, որը հանգեցրեց Բուկակոյի ճակատամարտին 27-ին։ սեպտեմբեր.Մեծ կորուստներ կրելով՝ ֆրանսիացիները չկարողացան տեղահանել անգլո-պորտուգալական բանակը։Մասենան ճակատամարտից հետո գերազանցեց Վելինգթոնին, որը անշեղորեն ետ ընկավ գծերի պատրաստված դիրքերը:Ուելինգթոնը համալրում էր ամրությունները «երկրորդական զորքերով»՝ 25,000 պորտուգալացի միլիցիայով, 8,000 իսպանացիներով և 2,500 բրիտանացի ծովայիններով և հրետանուներով, պահելով իր հիմնական դաշտային բանակը, որը բաղկացած էր բրիտանացի և պորտուգալացի կանոնավոր կանոնավորներից՝ ցրված հանդիպելու ֆրանսիական հարձակմանը գծերի ցանկացած կետում:Մասենայի Պորտուգալիայի բանակը կենտրոնացավ Սոբրալի շուրջ՝ նախապատրաստվելով հարձակման:Հոկտեմբերի 14-ի կատաղի փոխհրաձգությունից հետո, որի ժամանակ գծերի ուժն ակնհայտ դարձավ, ֆրանսիացիները փորվեցին իրենց մեջ, այլ ոչ թե լայնածավալ հարձակում ձեռնարկեին, և Մասենայի մարդիկ սկսեցին տառապել տարածաշրջանի սուր պակասից:Հոկտեմբերի վերջին, մեկ ամիս Լիսաբոնից առաջ իր սովամահ եղած բանակը պահելուց հետո, Մասենան նորից ընկավ Սանտարեմի և Ռիո Մաիորի միջև գտնվող դիրքում:
Ֆրանսիացիների նվաճումը Արագոնի
Տորտոզայի տեսարան ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1810 Dec 19 - 1811 Jan 2

Ֆրանսիացիների նվաճումը Արագոնի

Tortosa, Catalonia, Spain

Երկշաբաթյա պաշարումից հետո Արագոնի ֆրանսիական բանակն իր հրամանատար գեներալ Սուչետի գլխավորությամբ 1811 թվականի հունվարի 2-ին Կատալոնիայում իսպանացիներից գրավեց Տորտոսա քաղաքը։

Սոուլը բռնում է Բադախոզին և Օլիվենզային
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Jan 26 - Mar 8

Սոուլը բռնում է Բադախոզին և Օլիվենզային

Badajoz, Spain
1811 թվականի հունվարից մինչև մարտ, Սոուլթը 20,000 տղամարդկանց հետ պաշարեց և գրավեց Էքստրեմադուրայի Բադաջոզ և Օլիվենզա բերդաքաղաքները՝ գերելով 16,000 գերի, նախքան իր բանակի մեծ մասի հետ վերադառնալով Անդալուսիա:Գործողության շուտափույթ ավարտից հետո Սոուլը հանգստացավ, քանի որ մարտի 8-ին ստացված հետախուզությունը նրան ասաց, որ Ֆրանցիսկո Բալեստերոսի իսպանական բանակը սպառնում էր Սևիլիային, որ Վիկտորը պարտվել է Բարրոզայում, իսկ Մասենան նահանջել է Պորտուգալիայից:Սոուլթն իր ուժերը վերաբաշխեց այդ սպառնալիքներին դիմակայելու համար:
Կադիսի պաշարումը վերացնելու փորձ
Չիկլանայի ճակատամարտ, 1811 թվականի մարտի 5 ©Louis-François Lejeune
1811 Mar 5

Կադիսի պաշարումը վերացնելու փորձ

Playa de la Barrosa, Spain
1811թ.-ի ընթացքում Վիկտորի ուժը կրճատվեց Սուլթից ուժեղացնելու խնդրանքների պատճառով՝ օգնելու Բադաջոզի պաշարմանը:Սա հանգեցրեց ֆրանսիացիների թիվը 20,000-ից մինչև 15,000-ի և խրախուսեց Կադիսի պաշտպաններին փորձել բեկումը՝ իսպանացի գեներալ Մանուել Լա-ի ընդհանուր հրամանատարությամբ անգլո-իսպանական օգնության բանակի ժամանման հետ միասին: Պենյան, բրիտանական զորախմբի հետ, որը գլխավորում էր գեներալ-լեյտենանտ սըր Թոմաս Գրեհեմը:Փետրվարի 28-ին շարժվելով դեպի Կադիս՝ այս ուժը պարտության մատնեց երկու ֆրանսիական դիվիզիաների՝ Վիկտորի գլխավորությամբ Բարոզայում։Դաշնակիցները չկարողացան օգտագործել իրենց հաջողությունը, և Վիկտորը շուտով վերսկսեց շրջափակումը:
Ալմեյդայի շրջափակում
©James Beadle
1811 Apr 14 - May 10

Ալմեյդայի շրջափակում

Almeida, Portugal, Portugal
Ապրիլին Վելինգթոնը պաշարեց Ալմեյդան։Մասենան հասավ իր օգնությանը՝ հարձակվելով Վելինգտոնի վրա Ֆուենտես դե Օնյորոյում (3–5 մայիսի)։Երկու կողմերն էլ հայտարարում էին հաղթանակի մասին, սակայն բրիտանացիները պահպանեցին շրջափակումը, և ֆրանսիացիները թոշակի անցան առանց հարձակման:Այս ճակատամարտից հետո Ալմեյդայի կայազորը գիշերային երթով փախավ բրիտանական գծերի միջով:Մասենան ստիպված եղավ նահանջել՝ Պորտուգալիայում կորցնելով ընդհանուր առմամբ 25000 տղամարդու, և նրան փոխարինեց Օգյուստ Մարմոնը։Վելինգթոնը միացավ Բերեսֆորդին և վերսկսեց Բադախոզի պաշարումը։Մարմոնտը միացավ Սոուլթին ուժեղ ուժեղացումներով, իսկ Վելինգթոնը թոշակի անցավ:
Ֆրանսիացիները վերցնում են Տարագոնան
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 5

Ֆրանսիացիները վերցնում են Տարագոնան

Tarragona, Spain
Մայիսի 5-ին Սուչետը պաշարեց կենսական նշանակություն ունեցող Տարագոնա քաղաքը, որը գործում էր որպես նավահանգիստ, ամրոց և ռեսուրսների բազա, որը պահպանում էր իսպանական դաշտային ուժերը Կատալոնիայում:Սուչետին տրվեց Կատալոնիայի բանակի մեկ երրորդը, և հունիսի 29-ին քաղաքն ընկավ անակնկալ հարձակման տակ:Սուչետի զորքերը կոտորել են 2000 խաղաղ բնակիչների։Նապոլեոնը Սուչետին պարգևատրել է մարշալի մահակով։
Ալբուերայի ճակատամարտ
The Buffs (3-րդ գունդ) պաշտպանում են իրենց գույները, որոնք նկարել է Ուիլյամ Բարնս Ուոլենը:Ներգրավումը տեսավ 3-րդ (Արևելյան Քենթ) ոտքով (The Buffs) գունդը, որը տեղակայվեց փոխգնդապետ Ջոն Քոլբորնի 1-ին բրիգադի հետ:Նրանք մեծ կորուստներ ունեցան լեհ և ֆրանսիական նիզակներով շրջապատված լինելուց հետո: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 May 16

Ալբուերայի ճակատամարտ

La Albuera, Spain
1811 թվականի մարտին, երբ պաշարները սպառված էին, Մասենան Պորտուգալիայից նահանջեց Սալամանկա։Այդ ամսվա վերջին Վելինգթոնը անցավ հարձակման:Անգլո-պորտուգալական բանակը բրիտանացի գեներալ Ուիլյամ Բերեսֆորդի գլխավորությամբ և իսպանական բանակը՝ իսպանացի գեներալներ Խոակին Բլեյքի և Ֆրանցիսկո Կաստանիոսի գլխավորությամբ, փորձեցին հետ գրավել Բադախոզը՝ պաշարելով ֆրանսիական Սուլտի կայազորը, որը թողել էր հետևում:Սոուլթը հավաքեց իր բանակը և արշավեց՝ ազատելու պաշարումը:Բերեսֆորդը վերացրեց պաշարումը, և նրա բանակը կանգնեցրեց արշավող ֆրանսիացիներին:Ալբուերայի ճակատամարտում Սոուլթը գերազանցեց Բերեսֆորդին, բայց չկարողացավ հաղթել ճակատամարտում:Նա իր բանակը տեղափոխեց Սևիլիա։
Վալենսիայի պաշարումը
Խոակին Բլեյք և Ջուելս ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1811 Dec 26 - 1812 Jan 9

Վալենսիայի պաշարումը

Valencia, Spain
Սեպտեմբերին Սուչետը ներխուժում է Վալենսիա նահանգ։Նա պաշարեց Սագունտո ամրոցը և ջախջախեց Բլեյքի օգնության փորձը։Իսպանացի պաշտպանները կապիտուլյացիայի ենթարկեցին հոկտեմբերի 25-ին։Սուչեթը դեկտեմբերի 26-ին Վալենսիա քաղաքում փակեց Բլեյքի 28044 հոգանոց ամբողջ բանակը և ստիպեց նրան հանձնվել 1812 թվականի հունվարի 9-ին՝ կարճատև պաշարումից հետո։Բլեյքը կորցրեց 20,281 մարդու սպանված կամ գերեվարված:Սուչեթը առաջ շարժվեց դեպի հարավ՝ գրավելով Դենիա նավահանգստային քաղաքը։Նրա զորքերի զգալի մասի վերատեղակայումը Ռուսաստան ներխուժելու համար կանգնեցրեց Սուչետի գործողությունները։Հաղթանակած մարշալը ապահով բազա էր ստեղծել Արագոնում և Նապոլեոնի կողմից ազնվացվեց որպես Ալբուֆերայի դուքս՝ Վալենսիայից հարավ գտնվող ծովածոցից հետո:
1812 - 1814
Ֆրանսիական նահանջ և դաշնակիցների հաղթանակornament
Դաշնակիցների արշավը Իսպանիայում
Բրիտանական հետևակները փորձում են մագլցել Բադաջոզի պարիսպները՝ թերակղզու պատերազմի ընթացքում իրականացված մի քանի արյունալի պաշարումներից մեկի վայրը: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1812 Mar 16

Դաշնակիցների արշավը Իսպանիայում

Badajoz, Spain
Վելինգթոնը վերականգնեց դաշնակիցների առաջխաղացումը դեպի Իսպանիա 1812-ի սկզբին՝ հունվարի 19-ին գրոհով պաշարելով և գրավելով սահմանամերձ Սյուդադ Ռոդրիգո բերդաքաղաքը և բացելով հյուսիսային ներխուժման միջանցքը Պորտուգալիայից դեպի Իսպանիա:Սա նաև թույլ տվեց Վելինգթոնին շարունակել շարժվել՝ գրավելու հարավային բերդաքաղաք Բադաջոզը, որը կդառնար Նապոլեոնյան պատերազմների ամենաարյունալի պաշարողական հարձակումներից մեկը:Քաղաքը գրոհի ենթարկվեց ապրիլի 6-ին, այն բանից հետո, երբ անընդհատ հրետանային հարձակման հետևանքով երեք տեղից ճեղքեցին վարագույրի պատը:Համառորեն պաշտպանված, վերջին հարձակումը և ավելի վաղ տեղի ունեցած բախումները դաշնակիցներին թողեցին մոտ 4800 զոհ:Այս կորուստները սարսափեցրել են Վելինգթոնին, ով իր զորքերի մասին նամակում ասել է. «Ես մեծ հույս ունեմ, որ ես այլևս երբեք չեմ լինի նրանց այնպիսի փորձության ենթարկելու գործիք, ինչպիսին որին նրանք դրել էին անցյալ գիշեր»։Հաղթանակած զորքերը կոտորել են 200–300 իսպանացի խաղաղ բնակիչների։
Play button
1812 Jul 22

Սալամանկայի ճակատամարտ

Arapiles, Salamanca, Spain
Դաշնակից բանակը հետագայում գրավեց Սալամանկան հունիսի 17-ին, հենց այն ժամանակ, երբ մարշալ Մարմոնտը մոտեցավ:Երկու ուժերը հանդիպեցին հուլիսի 22-ին, շաբաթներ տեւած մանեւրներից հետո, երբ Վելինգթոնը լուրջ ջախջախեց ֆրանսիացիներին Սալամանկայի ճակատամարտում, որի ժամանակ Մարմոնը վիրավորվեց:Ճակատամարտը Վելինգթոնին հաստատեց որպես հարձակողական գեներալ և ասվեց, որ նա «40 րոպեում ջախջախեց 40,000 մարդուց բաղկացած բանակը»:Սալամանկայի ճակատամարտը ֆրանսիացիների համար վնասակար պարտություն էր Իսպանիայում, և մինչ նրանք վերախմբավորվեցին, անգլո-պորտուգալական ուժերը շարժվեցին դեպի Մադրիդ, որը հանձնվեց օգոստոսի 14-ին:20,000 մուշկետ, 180 թնդանոթ և երկու ֆրանսիական կայսերական արծիվներ գերվեցին:
փակուղի
©Patrice Courcelle
1812 Aug 11

փակուղի

Valencia, Spain
1812 թվականի հուլիսի 22-ին Սալամանկայում դաշնակիցների հաղթանակից հետո Ջոզեֆ Բոնապարտը օգոստոսի 11-ին լքեց Մադրիդը։Քանի որ Սուչետը ապահով բազա ուներ Վալենսիայում, Ջոզեֆը և մարշալ Ժան-Բատիստ Ժուրդանը նահանջեցին այնտեղ:Սոուլթը, հասկանալով, որ շուտով կկտրվի իր պաշարներից, հրամայեց նահանջել Կադիսից, որը նախատեսված էր օգոստոսի 24-ին.ֆրանսիացիները ստիպված եղան վերջ տալ երկուսուկես տարի տեւած պաշարմանը։Երկար հրետանու հրետանային բախումից հետո ֆրանսիացիները միացրել են ավելի քան 600 թնդանոթների փականը, որպեսզի դրանք անօգտագործելի դարձնեն իսպանացիների և բրիտանացիների համար:Չնայած թնդանոթներն անօգուտ էին, դաշնակից ուժերը գրավեցին 30 հրացանակիր նավ և մեծ քանակությամբ պահեստներ։Ֆրանսիացիները ստիպված եղան լքել Անդալուզիան՝ վախենալով, որ դաշնակիցների բանակները կտրվեն։Մարշալներ Սուչեթը և Սոուլթը միացան Ջոզեֆին և Ժուրդանին Վալենսիայում:Իսպանական բանակները ջախջախեցին ֆրանսիական կայազորներին Աստորգայում և Գվադալախարայում։Երբ ֆրանսիացիները վերախմբավորվեցին, դաշնակիցները առաջ շարժվեցին դեպի Բուրգոս:Վելինգթոնը պաշարեց Բուրգոսը սեպտեմբերի 19-ից հոկտեմբերի 21-ը, բայց չհաջողվեց գրավել այն։Ջոզեֆը և երեք մարշալները միասին ծրագրում էին հետ գրավել Մադրիդը և Վելինգթոնը քշել կենտրոնական Իսպանիայից:Ֆրանսիական հակահարձակումը ստիպեց Վելինգթոնին վերացնել Բուրգոսի պաշարումը և 1812 թվականի աշնանը նահանջել Պորտուգալիա՝ հետապնդվելով ֆրանսիացիների կողմից և կորցնելով մի քանի հազար մարդ։Նապիերը գրել է, որ մոտ 1000 դաշնակից զորք սպանվել, վիրավորվել և անհայտ կորել է գործողությունների ժամանակ, և որ Հիլլը կորցրել է 400-ը Տագուսների և Տորմեսների միջև, ևս 100-ը՝ Ալբա դե Տորմեսի պաշտպանության ժամանակ։300-ը սպանվել և վիրավորվել են Հուեբրայում, որտեղ շատ մոլորյալներ մահացել են անտառներում, և 3520 դաշնակից բանտարկյալներ տեղափոխվել են Սալամանկա մինչև նոյեմբերի 20-ը:Նապիեն հաշվարկել է, որ կրկնակի նահանջը դաշնակիցներին արժեցել է մոտ 9000, ներառյալ պաշարման ժամանակ կորուստը, և ասում է, որ ֆրանսիացի գրողները ասում են, որ 10,000-ը տարվել է Տորմերի և Ագեդայի միջև:Բայց Ջոզեֆի հաղորդագրություններում ասվում էր, որ ամբողջ կորուստը կազմում էր 12000, ներառյալ Չինչիլայի կայազորը, մինչդեռ անգլիացի հեղինակները հիմնականում կրճատեցին բրիտանացիների կորուստները մինչև հարյուրավոր:Սալամանկայի արշավի հետևանքով ֆրանսիացիները ստիպված եղան տարհանել Անդալուսիա և Աստուրիա նահանգները։
Թագավոր Ջոզեֆը լքում է Մադրիդը
Թագավոր Ջոզեֆը լքում է Մադրիդը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jan 1

Թագավոր Ջոզեֆը լքում է Մադրիդը

Madrid, Spain
1812 թվականի վերջում ռուսական կայսրություն ներխուժած մեծ բանակը՝ Grande Armée-ն, դադարեց գոյություն ունենալ։Չկարողանալով դիմադրել գալիք ռուսներին՝ ֆրանսիացիները ստիպված են եղել տարհանել Արևելյան Պրուսիան և Վարշավայի Մեծ Դքսությունը։Եվ Ավստրիական կայսրությունը և Պրուսիայի թագավորությունը միացան իր հակառակորդներին, Նապոլեոնը հետ բերեց ավելի շատ զորքեր Իսպանիայից, ներառյալ որոշ օտարերկրյա ստորաբաժանումներ և նավաստիների երեք գումարտակներ, որոնք ուղարկվեցին օգնելու Կադիսի պաշարմանը:Ընդհանուր առմամբ, 20,000 մարդ դուրս է բերվել.թվերը ճնշող չէին, սակայն օկուպացիոն ուժերը մնացին ծանր վիճակում։Ֆրանսիական վերահսկողության տակ գտնվող տարածքի մեծ մասում` Բասկերի նահանգներում, Նավարայում, Արագոնում, Հին Կաստիլիան, Լա Մանչայում, Լևանտում և Կատալոնիայի ու Լեոնի որոշ մասերում, մնացած ներկայությունը մի քանի ցրված կայազորներ էին:Փորձելով առաջնագիծ պահել Բիլբաոյից մինչև Վալենսիա աղեղով, նրանք դեռ խոցելի էին հարձակման համար և թողել էին հաղթանակի հույսերը:Ֆրանսիական հեղինակությունը ևս մեկ հարված ստացավ, երբ մարտի 17-ին el rey intruso-ն (Նախաձեռն թագավորը, մականունը, որը իսպանացիներից շատերն էին տվել թագավոր Ջոզեֆին) լքեց Մադրիդը փախստականների մեկ այլ հսկայական քարավանի ընկերակցությամբ:
Play button
1813 Jun 21

Անգլո-Դաշնակիցների հարձակումը

Vitoria, Spain
1813 թվականին Վելինգթոնը 121,000 զորք (53,749 բրիտանացի, 39,608 իսպանացի և 27,569 պորտուգալացի) արշավեց Հյուսիսային Պորտուգալիայից հյուսիսային Իսպանիայի լեռներով և Էսլա գետով, շրջանցելով Ժուրդանի 68,000-անոց բանակը, որը ձգված էր Տագուուրոյի միջև:Վելինգթոնը կրճատեց իր հաղորդակցությունը՝ տեղափոխելով իր գործողությունների բազան դեպի հյուսիսային իսպանական ափ, իսկ անգլո-պորտուգալական զորքերը մայիսի վերջին շրջվեցին դեպի հյուսիս և գրավեցին Բուրգոսը, դուրս գալով ֆրանսիական բանակից և ստիպելով Ժոզեֆ Բոնապարտին մտնել Զադորայի հովիտ:Հունիսի 21-ին Վիտորիայի ճակատամարտում Ջոզեֆի 65000-անոց բանակը վճռականորեն ջախջախվեց Վելինգտոնի 57000 բրիտանական, 16000 պորտուգալացի և 8000 իսպանացի բանակից։Վելինգթոնը բաժանեց իր բանակը չորս հարձակողական «սյուների» և հարձակվեց ֆրանսիական պաշտպանական դիրքի վրա հարավից, արևմուտքից և հյուսիսից, մինչդեռ վերջին շարասյունը կտրեց ֆրանսիական թիկունքը:Ֆրանսիացիները հարկադրված ետ դարձան իրենց պատրաստված դիրքերից, և չնայած վերախմբավորվելու և պահելու փորձերին, մղվեցին վիճաբանության:Դա հանգեցրեց նրան, որ լքվեց ֆրանսիական ողջ հրետանին, ինչպես նաև Ջոզեֆ թագավորի մեծ ուղեբեռը և անձնական իրերը:Վերջինս հանգեցրեց նրան, որ անգլո-դաշնակից շատ զինվորներ հրաժարվեցին փախչող զորքերի հետապնդումից՝ փոխարենը թալանելով վագոնները:Այս ուշացումը, ինչպես նաև ֆրանսիացիներին հաջողվեց պահել արևելյան ճանապարհը Վիտորիայից դեպի Սալվատիերա, ֆրանսիացիներին թույլ տվեց մասամբ վերականգնվել:Դաշնակիցները հետապնդեցին նահանջող ֆրանսիացիներին՝ հուլիսի սկզբին հասնելով Պիրենեյներ և սկսեցին գործողություններ Սան Սեբաստիանի և Պամպլոնայի դեմ։Հուլիսի 11-ին Սոուլթին տրվեց Իսպանիայում գտնվող բոլոր ֆրանսիական զորքերի հրամանատարությունը, և արդյունքում Վելինգթոնը որոշեց դադարեցնել իր բանակը Պիրենեյներում վերախմբավորվելու համար:
Ֆրանսիական հակահարձակում
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Jul 25 - Aug 2

Ֆրանսիական հակահարձակում

Pyrenees
Մարշալ Սոուլտը սկսեց հակահարձակումը (Պիրենեյան ճակատամարտ) և հաղթեց դաշնակիցներին Մայաի և Ռոնսվալեսի ճակատամարտում (հուլիսի 25):Հարձակվելով դեպի Իսպանիա, հուլիսի 27-ին Սոուլտի բանակի Ռոնչեսվալեսի թեւը գտնվում էր Պամպլոնայից տասը մղոն հեռավորության վրա, բայց գտավ իր ճանապարհը փակված դաշնակից ուժերի կողմից, որը տեղադրված էր Սորուրեն և Զաբալդիկա գյուղերի միջև գտնվող բարձր լեռնաշղթայի վրա, կորցրեց թափը և հետ մղվեց։ Դաշնակիցների կողմից Սորուրենի ճակատամարտում (28 և հուլիսի 30) Սոուլը հրամայեց դիվիզիայի գեներալ Ժան-Բատիստ Դրուեին, կոմս դ'Էրլոնին, որը ղեկավարում էր 21,000 մարդուց բաղկացած կորպուսը հարձակվել և ապահովել Մայա լեռնանցքը:Դիվիզիայի գեներալ Օնորե Ռեյլին Սոուլտը հրամայեց հարձակվել և գրավել Ռոնսվալես լեռնանցքը իր կորպուսով և դիվիզիայի գեներալ Բերտրան Կլաուզելի 40000 հոգանոց կորպուսով:Ռեյլի աջ թեւը հետագա կորուստներ կրեց Յանզիում (օգոստոսի 1);և Echallar and Ivantelly-ն (օգոստոսի 2-ին)՝ Ֆրանսիա իր նահանջի ժամանակ:Ընդհանուր կորուստները այս հակահարձակման ընթացքում կազմում են մոտ 7000 դաշնակիցների և 10000 ֆրանսիացիների համար:
Սան Մարսիալի ճակատամարտ
Իսպանացիների հակագրոհը Սան Մարսիալում ©Augustine Ferrer Dalmau
1813 Aug 31

Սան Մարսիալի ճակատամարտ

Irun, Spain
Սան Մարսիալի ճակատամարտը 1813 թվականի օգոստոսի 31-ին թերակղզու պատերազմի ժամանակ իսպանական հողի վրա տեղի ունեցած վերջին ճակատամարտն էր, քանի որ պատերազմի մնացած մասը կծավալվեր ֆրանսիական հողի վրա։Գալիսիայի իսպանական բանակը՝ Մանուել Ֆրեյրի գլխավորությամբ, հետ է մղել մարշալ Նիկոլաս Սոուլտի վերջին խոշոր հարձակումը բրիտանական Վելինգթոնի մարկեզի բանակի դեմ։
Բրիտանացիները վերցնում են Սան Սեբաստիանը
©Anonymous
1813 Sep 9

Բրիտանացիները վերցնում են Սան Սեբաստիանը

San Sebastián, Spain
18,000 մարդով Վելինգթոնը գրավեց ֆրանսիական կայազորային քաղաքը բրիգադային գեներալ Լուի Էմանուել Ռեյի գլխավորությամբ՝ երկու պաշարումներից հետո, որոնք տևեցին հուլիսի 7-ից 25-ը (Մինչ Ուելինգթոնը բավական ուժերով հեռացավ մարշալ Սոուլտի հակահարձակումը հաղթահարելու համար, նա հեռացավ գեներալից։ Գրեհեմը ղեկավարում է բավարար ուժեր՝ կանխելու քաղաքից թռիչքները և ցանկացած օգնություն մուտք գործելը);և 1813 թվականի օգոստոսի 22-ից 31-ը: Բրիտանացիները մեծ կորուստներ կրեցին հարձակումների ժամանակ:Քաղաքն իր հերթին կողոպտվել և այրվել է անգլո-պորտուգալացիների կողմից:Միևնույն ժամանակ, ֆրանսիական կայազորը նահանջեց դեպի Միջնաբերդ, որը ծանր ռմբակոծությունից հետո նրանց կառավարիչը հանձնվեց սեպտեմբերի 8-ին, իսկ հաջորդ օրը կայազորը դուրս եկավ ամբողջ ռազմական պատիվներով:Այն օրը, երբ Սան Սեբաստիանը ընկավ, Սոուլտը փորձեց ազատել այն, սակայն Վերայի և Սան Մարսիալի ճակատամարտերում հետ մղվեց Գալիցիայի իսպանական բանակի կողմից գեներալ Մանուել Ֆրեյրի գլխավորությամբ:Միջնաբերդը հանձնվեց սեպտեմբերի 9-ին, իսկ ամբողջ պաշարման ընթացքում կորուստները կազմում էին մոտ 4000 դաշնակիցներ, 2000 ֆրանսիացիներ:Հետո Վելինգթոնը որոշեց ձախը նետել Բիդասոա գետի վրայով, որպեսզի ամրապնդի իր սեփական դիրքը և ապահովի Ֆուենտերաբիա նավահանգիստը:
Պատերազմը տեղափոխվում է ֆրանսիական հող
Գվարդիականների մուտքը Ֆրանսիա, 1813 թվականի հոկտեմբերի 7-ին Ռոբերտ Բատտիի կողմից: ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Oct 7

Պատերազմը տեղափոխվում է ֆրանսիական հող

Hendaye, France
1813 թվականի հոկտեմբերի 7-ի լույս ցերեկային ժամին Վելինգթոնը յոթ սյունով հատեց Բիդասոան, հարձակվեց ֆրանսիական ամբողջ դիրքի վրա, որը ձգվում էր երկու խիստ ամրացված գծերով Իրուն-Բայոն ճանապարհի հյուսիսից, լեռնաշղթաների երկայնքով մինչև Մեծ Ռուն 2800 ոտնաչափ (850 մ) բարձրությամբ։ .Վճռական շարժումը ուժգնությամբ անցում էր Ֆուենտերաբիայի մոտ՝ ի զարմանս թշնամու, որը հաշվի առնելով գետի լայնությունը և տեղաշարժվող ավազները, այդ կետում անցումն անհնարին էր համարում։Այնուհետև ֆրանսիական աջը հետ գլորվեց, և Սոուլթը չկարողացավ ժամանակին ամրապնդել իր իրավունքը՝ օրը վերադարձնելու համար:Դժվար կռիվներից հետո նրա աշխատանքները հաջորդաբար ընկան, և նա քաշվեց դեպի Նիվել գետը։Կորուստները մոտ էին — Դաշնակիցներ՝ 800;ֆրանսերեն, 1600.Բիդասոայի հատվածը «գեներալի, ոչ թե զինվորի կռիվ էր»:Հոկտեմբերի 31-ին Պամպլոնան հանձնվեց, և Վելինգթոնն այժմ ցանկանում էր Սուչետին Կատալոնիայից քշել նախքան Ֆրանսիա ներխուժելը:Բրիտանական կառավարությունը, սակայն, մայրցամաքային տերությունների շահերից ելնելով, հորդորեց անհապաղ առաջխաղացում Հյուսիսային Պիրենեյների վրայով դեպի հարավ-արևելյան Ֆրանսիա:Նապոլեոնը հենց նոր խոշոր պարտություն էր կրել Լայպցիգի ճակատամարտում հոկտեմբերի 19-ին և նահանջում էր, ուստի Վելինգթոնը Կատալոնիայի ազատումը թողեց ուրիշներին:]
Ներխուժումը Ֆրանսիա
Նիվելի ճակատամարտը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Nov 10

Ներխուժումը Ֆրանսիա

Nivelle, France
Նիվելի ճակատամարտը (1813 թվականի նոյեմբերի 10) տեղի է ունեցել Նիվել գետի դիմաց՝ թերակղզու պատերազմի (1808–1814 թթ.) ավարտին մոտ։Դաշնակիցների կողմից Սան Սեբաստիանի պաշարումից հետո Վելինգտոնի 80,000 բրիտանական, պորտուգալացի և իսպանացի զորքերը (իսպանացիներից 20,000-ը չդատվեցին ճակատամարտում) թեժ հետապնդում էին մարշալ Սոուլթին, ով ուներ 60,000 մարդ, որը պետք է տեղավորեր 20 մղոն պարագծով:Լույսի դիվիզիայից հետո բրիտանական հիմնական բանակին հրամայվեց հարձակվել, իսկ 3-րդ դիվիզիան երկու մասի բաժանեց Սոուլտի բանակը։Ժամը երկուսին Սոուլթը նահանջում էր, իսկ բրիտանացիները՝ ուժեղ հարձակողական դիրքում։Սոուլթը պարտվել էր ևս մեկ մարտ ֆրանսիական հողի վրա և կորցրել էր 4500 մարդ Վելինգթոնի 5500-ի դիմաց:
Իսպանիայի թագավոր Ջոզեֆ Բոնապարտի գահից հրաժարվելը
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1813 Dec 11

Իսպանիայի թագավոր Ջոզեֆ Բոնապարտի գահից հրաժարվելը

France
Ջոզեֆ թագավորը հրաժարվեց իսպանական գահից և վերադարձավ Ֆրանսիա այն բանից հետո, երբ ֆրանսիական հիմնական ուժերը ջախջախվեցին Մեծ Բրիտանիայի գլխավորած կոալիցիայի կողմից 1813 թվականին Վիտորիայի ճակատամարտում : Վեցերորդ կոալիցիայի պատերազմի ավարտի ժամանակ Նապոլեոնը թողեց իր եղբորը ՝ կառավարելու Փարիզը Կայսրության գեներալ-լեյտենանտ կոչումը։Արդյունքում նա կրկին անվանական հրամանատարում էր Փարիզի ճակատամարտում պարտված ֆրանսիական բանակին։
Թուլուզի ճակատամարտ
Դաշնակից զորքերի ճակատամարտի համայնապատկերային տեսարան՝ առաջին պլանում և ամրացված Թուլուզը՝ միջին հեռավորության վրա ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 8

Թուլուզի ճակատամարտ

Toulouse, France
Ապրիլի 8-ին Վելինգթոնը հատեց Գարոնն ու Հերս-Մորտը և ապրիլի 10-ին հարձակվեց Թուլուզում գտնվող Սոուլթի վրա։Սուլտի ուժեղ ամրացված դիրքերի վրա իսպանացիների հարձակումները հետ են մղվել, սակայն Բերեսֆորդի հարձակումը ստիպել է ֆրանսիացիներին հետ ընկնել:Ապրիլի 12-ին Վելինգթոնը մտավ քաղաք, իսկ Սոուլթը նահանջեց նախորդ օրը:Դաշնակիցների կորուստը կազմել է մոտ 5000, ֆրանսիացիները՝ 3000։
Նապոլեոնի առաջին գահից
Նապոլեոնի գահից հրաժարվելը ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1814 Apr 13

Նապոլեոնի առաջին գահից

Fontainebleau, France
1814 թվականի ապրիլի 13-ին սպաները ժամանեցին երկու բանակներին Փարիզի գրավման, Նապոլեոնի գահից հրաժարվելու և խաղաղության գործնական ավարտի մասին հայտարարությամբ.իսկ ապրիլի 18-ին Վելինգթոնի և Սոուլտի միջև կնքվեց կոնվենցիա, որը ներառում էր Սուչետի ուժը:Թուլուզի անկումից հետո դաշնակիցները և ֆրանսիացիները, ապրիլի 14-ին Բայոնից թռիչքի ժամանակ, յուրաքանչյուրը կորցրեց մոտ 1000 մարդ, այնպես որ մոտ 10000 մարդ ընկավ այն բանից հետո, երբ գործնականում խաղաղություն հաստատվեց:Փարիզի խաղաղությունը պաշտոնապես ստորագրվել է Փարիզում 1814 թվականի մայիսի 30-ին։
1814 Dec 1

Վերջաբան

Spain
Հիմնական բացահայտումներ.Ֆերդինանդ VII-ը մնաց Իսպանիայի թագավոր՝ 1813 թվականի դեկտեմբերի 11-ին Նապոլեոնի կողմից ճանաչվելով Վալենսայի պայմանագրով։Մնացած աֆրանսադոսները աքսորվեցին Ֆրանսիա։Ամբողջ երկիրը թալանվել էր Նապոլեոնի զորքերի կողմից։Կաթոլիկ եկեղեցին կործանվել էր իր կորուստներով, իսկ հասարակությունը ենթարկվել էր ապակայունացնող փոփոխությունների:Նապոլեոնին Էլբա կղզի աքսորելով՝ Լյուդովիկոս XVIII-ը վերականգնվեց ֆրանսիական գահին։Բրիտանական զորքերը մասամբ ուղարկվեցին Անգլիա, և մասամբ մեկնեցին Բորդո՝ Ամերիկա ծառայության համար 1812 թվականի ամերիկյան պատերազմի վերջին ամիսներին:Թերակղզու պատերազմից հետո անկախության կողմնակից ավանդապաշտներն ու լիբերալները բախվեցին Կարլիստական ​​պատերազմներում, քանի որ թագավոր Ֆերդինանդ VII-ը («Ցանկալիը», հետագայում «Դավաճան Արքան») չեղյալ հայտարարեց Կադիսում անկախ Cortes Generales-ի կատարած բոլոր փոփոխությունները։ 1812 թվականի Սահմանադրությունը 1814 թվականի մայիսի 4-ին: Զինվորական սպաները ստիպեցին Ֆերդինանդին կրկին ընդունել Կադիսի Սահմանադրությունը 1820 թվականին և ուժի մեջ էր մինչև 1823 թվականի ապրիլը, որը հայտնի է որպես Trienio Liberal:Պորտուգալիայի դիրքն ավելի բարենպաստ էր, քանԻսպանիայինը ։Ապստամբությունը չէր տարածվել Բրազիլիայում , չկար գաղութատիրական պայքար և քաղաքական հեղափոխության փորձ չկար։Պորտուգալական դատարանի տեղափոխումը Ռիո դե Ժանեյրո սկիզբ դրեց Բրազիլիայի անկախացմանը 1822 թվականին։Նապոլեոնի դեմ պատերազմը մնում է որպես Իսպանիայի ժամանակակից պատմության ամենաարյունալի իրադարձությունը։

Appendices



APPENDIX 1

Peninsular War


Play button

Characters



Jean-Baptiste Bessières

Jean-Baptiste Bessières

Marshal of the Empire

John Moore

John Moore

British Army officer

Jean Lannes

Jean Lannes

Marshal of the Empire

Joachim Murat

Joachim Murat

King of Naples

Louis-Gabriel Suchet

Louis-Gabriel Suchet

Marshal of the Empire

Rowland Hill

Rowland Hill

British Commander-in-Chief

Jean-de-Dieu Soult

Jean-de-Dieu Soult

Marshal of the Empire

Jean-Baptiste Jourdan

Jean-Baptiste Jourdan

Marshal of the Empire

Edward Pakenham

Edward Pakenham

British Army Officer

William Beresford

William Beresford

British General

André Masséna

André Masséna

Marshal of the Empire

Thomas Graham

Thomas Graham

British Army officer

John VI of Portugal

John VI of Portugal

King of Portugal

Charles-Pierre Augereau

Charles-Pierre Augereau

Marshal of the Empire

Arthur Wellesley

Arthur Wellesley

Duke of Wellington

Joaquín Blake

Joaquín Blake

Spanish Military Officer

Juan Martín Díez

Juan Martín Díez

Spanish Guerrilla Fighter

Étienne Macdonald

Étienne Macdonald

Marshal of the Empire

Bernardim Freire de Andrade

Bernardim Freire de Andrade

Portuguese General

François Joseph Lefebvre

François Joseph Lefebvre

Marshals of the Empire

Miguel Ricardo de Álava

Miguel Ricardo de Álava

Prime Minister of Spain

Joseph Bonaparte

Joseph Bonaparte

King of Naples

Michel Ney

Michel Ney

Marshal of the Empire

Jean-Andoche Junot

Jean-Andoche Junot

Military Governor of Paris

References



  • Argüelles, A. (1970). J. Longares (ed.). Examen Histórico de la Reforma Constitucional que Hicieron las Cortes Generates y Extraordinarias Desde que se Instalaron en la Isla de León el Dia 24 de Septiembre de 1810 Hasta que Cerraron en Cadiz sus Sesiones en 14 del Propio Mes de 1813 (in Spanish). Madrid. Retrieved 1 May 2021.
  • Bell, David A. (2009). "Napoleon's Total War". Retrieved 1 May 2021.
  • Bodart, Gaston (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905). Retrieved 10 April 2021.
  • Brandt, Heinrich von (1999). North, Jonathan (ed.). In the legions of Napoleon: the memoirs of a Polish officer in Spain and Russia, 1808–1813. Greenhill Books. ISBN 978-1853673801. Retrieved 1 May 2021.
  • Burke, Edmund (1825). The Annual Register, for the year 1810 (2nd ed.). London: Rivingtons. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1995). The Campaigns of Napoleon. Simon & Schuster. ISBN 0025236601. Retrieved 1 May 2021.
  • Chandler, David G. (1974). The Art of Warfare on Land. Hamlyn. ISBN 978-0600301370. Retrieved 1 May 2021.
  • Chartrand, Rene; Younghusband, Bill (2000). The Portuguese Army of the Napoleonic Wars.
  • Clodfelter, Micheal (2008). Warfare and armed conflicts : a statistical encyclopedia of casualty and other figures, 1494-2007. ISBN 9780786433193. Retrieved 30 April 2021.
  • Connelly, Owen (2006). The Wars of the French Revolution and Napoleon, 1792–1815. Routledge.
  • COS (2014). "Battle Name:Yanzi".[better source needed]
  • Ellis, Geoffrey (2014). Napoleon. Routledge. ISBN 9781317874706. Retrieved 1 May 2021.
  • Esdaile, Charles (2003). The Peninsular War. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6231-6. Retrieved 1 May 2021.
  • etymology (2021). "guerrilla". Retrieved 2 May 2021.
  • Fitzwilliam (2007). "Military General Service Medal". Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 1 May 2021.
  • Fletcher, Ian (1999). Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15. Staplehurst: Spellmount. ISBN 1-86227-016-3.
  • Fletcher, Ian (2003a). The Lines of Torres Vedras 1809–11. Osprey Publishing.
  • Fortescue, J.W. (1915). A History of The British Army. Vol. IV 1807–1809. MacMillan. OCLC 312880647. Retrieved 1 May 2021.
  • Fraser, Ronald (2008). Napoleon's Cursed War: Popular Resistance in the Spanish Peninsular War. Verso.
  • Fremont-Barnes, Gregory (2002). The Napoleonic Wars: The Peninsular War 1807–1814. Osprey. ISBN 1841763705. Retrieved 1 May 2021.
  • Gates, David (2001). The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-4732-0.
  • Gates, David (2002) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Pimlico. ISBN 0-7126-9730-6. Retrieved 30 April 2021.
  • Gates, David (2009) [1986]. The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War. Da Capo Press. ISBN 9780786747320.
  • Gay, Susan E. (1903). Old Falmouth. London. Retrieved 1 May 2021.
  • Glover, Michael (2001) [1974]. The Peninsular War 1807–1814: A Concise Military History. Penguin Classic Military History. ISBN 0-14-139041-7.
  • Goya, Francisco (1967). The Disasters of War. Dover Publications. ISBN 0-486-21872-4. Retrieved 2 May 2021. 82 prints
  • Grehan, John (2015). The Lines of Torres Vedras: The Cornerstone of Wellington's Strategy in the Peninsular War 1809–1812. ISBN 978-1473852747.
  • Guedalla, Philip (2005) [1931]. The Duke. Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-17817-5. Retrieved 1 May 2021.
  • Hindley, Meredith (2010). "The Spanish Ulcer: Napoleon, Britain, and the Siege of Cádiz". Humanities. National Endowment for the Humanities. 31 (January/February 2010 Number 1). Retrieved 2 May 2021.
  • Martínez, Ángel de Velasco (1999). Historia de España: La España de Fernando VII. Barcelona: Espasa. ISBN 84-239-9723-5.
  • McLynn, Frank (1997). Napoleon: A Biography. London: Pimlico. ISBN 9781559706315. Retrieved 2 May 2021.
  • Muir, Rory (2021). "Wellington". Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1867). History of the War in the Peninsula, and in the South of France: From the Year 1807 to the Year 1814. [T.and W.] Boone. Retrieved 1 May 2021.
  • Napier, Sir William Francis Patrick (1879). English Battles and Sieges in the Peninsula. London: J. Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1902). A History of the Peninsular War: 1807–1809. Vol. I. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 1 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1908). A History of the Peninsular War: Sep. 1809 – Dec. 1810. Vol. III. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1911). A History of the Peninsular War: Dec. 1810 – Dec. 1811. Vol. IV. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Oman, Sir Charles William Chadwick (1930). A History of the Peninsular War: August 1813 – April 14, 1814. Vol. VII. Oxford: Clarendon Press. Retrieved 2 May 2021.
  • Pakenham, Edward Michael; Pakenham Longford, Thomas (2009). Pakenham Letters: 1800–1815. Ken Trotman Publishing. ISBN 9781905074969. Retrieved 1 May 2021.
  • Payne, Stanley G. (1973). A History of Spain and Portugal: Eighteenth Century to Franco. Vol. 2. Madison: University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-06270-5. Retrieved 2 May 2021.
  • Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers. ISBN 9780665550966. Retrieved 2 May 2021.
  • Prados de la Escosura, Leandro; Santiago-Caballero, Carlos (2018). "The Napoleonic Wars: A Watershed in Spanish History?" (PDF). Working Papers on Economic History. European Historical Economic Society. 130: 18, 31. Retrieved 1 May 2021.
  • Richardson, Hubert N.B. (1921). A dictionary of Napoleon and his times. New York: Funk and Wagnalls company. OCLC 154001. Retrieved 2 May 2021.
  • Robinson, Sir F.P. (1956). Atkinson, Christopher Thomas (ed.). A Peninsular brigadier: letters of Major General Sir F. P. Robinson, K.C.B., dealing with the campaign of 1813. London?: Army Historical Research. p. 165. OCLC 725885384. Retrieved 2 May 2021.
  • Rocca, Albert Jean Michel; Rocca, M. de (1815). Callcott, Lady Maria (ed.). Memoirs of the War of the French in Spain. J. Murray.
  • Rousset, Camille (1892). Recollections of Marshal Macdonald, Duke of Tarentum. Vol. II. London: Nabu Press. ISBN 1277402965. Retrieved 2 May 2021.
  • Scott, Walter (1811). "The Edinburgh Annual Register: Volume 1; Volume 2, Part 1". John Ballantyne and Company. Retrieved 1 May 2021.
  • Simmons, George; Verner, William Willoughby Cole (2012). A British Rifle Man: The Journals and Correspondence of Major George Simmons, Rifle Brigade, During the Peninsular War and the Campaign of Waterloo. Cambridge University Press. ISBN 978-1-108-05409-6.
  • Smith, Digby (1998). The Napoleonic Wars Data Book. London: Greenhill. ISBN 1-85367-276-9.
  • Southey, Robert (1828c). History of the Peninsular War. Vol. III (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828d). History of the Peninsular War. Vol. IV (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828e). History of the Peninsular War. Vol. V (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Southey, Robert (1828f). History of the Peninsular War. Vol. VI (New, in 6 volumes ed.). London: John Murray. Retrieved 2 May 2021.
  • Weller, Jac (1962). Wellington in the Peninsula. Nicholas Vane.