Լեհաստանի Կազիմիր III-ը մահացավ 1370 թվականի նոյեմբերի 5-ին: Լուիը ժամանեց իր հորեղբոր հուղարկավորությունից հետո և հրամայեց կանգնեցնել հանգուցյալ թագավորին նվիրված գոթական մարմարե շքեղ հուշարձան:նոյեմբերի 17-ին Կրակովի տաճարում թագադրվել է Լեհաստանի թագավոր։Կազիմիր III-ը իր ժառանգությունը, ներառյալ Սիերաձ, Լեչիկա և Դոբզին դքսությունները, տվել էր իր թոռանը՝ Պոմերանիայի դուքս Կազիմիր IV-ին:Սակայն լեհ պրելատներն ու լորդերը դեմ էին Լեհաստանի կազմալուծմանը, և Կազիմիր III-ի կտակը անվավեր ճանաչվեց։Լուի այցելեց Գնյեզնո և իր լեհ մորը՝ Էլիզաբեթին, դարձրեց ռեգենտ, նախքան դեկտեմբերին Հունգարիա վերադառնալը:Նրա հորեղբոր երկու ողջ մնացած դուստրերը (Աննան և Յադվիգան) ուղեկցեցին նրան, և լեհական թագի զարդերը տեղափոխվեցին Բուդա, ինչը դժգոհություն առաջացրեց Լուիի նոր հպատակների շրջանում:Լուիի կինը 1370 թվականին ծնեց մի դուստր՝ Քեթրինին, նրանց ամուսնությունից տասնյոթ տարի անց;Երկրորդ դուստրը՝ Մերին, ծնվեց 1371 թվականին: Դրանից հետո Լուիսը մի քանի փորձ արեց պաշտպանելու իր դուստրերի՝ իրեն փոխարինելու իրավունքը: