Գեզան ուժեղացում ուղարկեց Իզիասլավ II-ին, ով կրկին գրավեց Կիևը մինչև 1151 թվականի ապրիլին: Երեք ամիս անց Հալիչից Վոլոդիմիրկոն ջախջախեց հունգարական բանակին, որը արշավում էր դեպի Կիև:Ֆրեդերիկ Բարբարոսան՝ Գերմանիայի նորընտիր թագավորը, 1152 թվականի հունիսի կայսերական դիետայի ժամանակ պահանջեց գերմանացի արքայազների համաձայնությունը՝ պատերազմ մղելու Հունգարիայի դեմ, սակայն իշխանները մերժեցին նրան «որոշ անհասկանալի պատճառներով», ըստ Օտտոն Ֆրեյզինգի։Գեզան ներխուժեց Հալիչ 1152 թվականի ամռանը։ Գեզայի և Իզիասլավի միացյալ բանակները Սան գետի մոտ ջախջախեցին Վոլոդիմիրկոյի զորքերը՝ ստիպելով Վոլոդիմիրկոյին խաղաղության պայմանագիր կնքել Իզիասլավի հետ։Պապ Եվգենիոս III-ն իր բանագնացներին ուղարկեց Հունգարիա՝ ամրապնդելու հունգարական եկեղեցու «հավատքն ու կարգապահությունը»։Գեզան արգելեց պապական բանագնացներին մուտք գործել Հունգարիա, ինչը ցույց է տալիս, որ նրա հարաբերությունները Սուրբ Աթոռի հետ վատթարացել են։