Բուլգարոֆիգոնի ճակատամարտը մղվել է 896 թվականի ամռանը Թուրքիայի ժամանակակից Բաբաեսկի Բուլգարոֆիգոն քաղաքի մոտ, Բյուզանդական կայսրության և Բուլղարական Առաջին կայսրության միջև։Արդյունքը եղավ բյուզանդական բանակի ոչնչացումը, որը որոշեց Բուլղարիայի հաղթանակը 894–896 թվականների առևտրային պատերազմում։Պատերազմն ավարտվեց խաղաղության պայմանագրով, որը պաշտոնապես տևեց մինչև Լևոն VI-ի մահը՝ 912 թվականին, և որի համաձայն Բյուզանդիան պարտավոր էր Բուլղարիային տարեկան տուրք վճարել՝ ենթադրաբար 120,000 գերի ընկած բյուզանդացի զինվորների և քաղաքացիական անձանց վերադարձի դիմաց։Պայմանագրով բյուզանդացիները Բուլղարական կայսրությանը զիջեցին նաև Սև ծովի և Ստրանջայի միջև ընկած տարածքը, մինչդեռ բուլղարները նույնպես խոստացան չներխուժել բյուզանդական տարածք:Սիմեոնը հաճախ խախտել է Բյուզանդիայի հետ կնքված հաշտության պայմանագիրը՝ մի քանի անգամ հարձակվելով և գրավելով բյուզանդական տարածքը, օրինակ՝ 904 թվականին, երբ բուլղարական արշավանքները օգտագործվեցին արաբների կողմից բյուզանդացի ուրացող Լեո Տրիպոլիցու գլխավորությամբ՝ ծովային արշավ ձեռնարկելու և Սալոնիկին գրավելու համար։Այն բանից հետո, երբ արաբները թալանեցին քաղաքը, այն հեշտ թիրախ էր Բուլղարիայի և մոտակա սլավոնական ցեղերի համար:Որպեսզի Սիմեոնին հետ պահի քաղաքը գրավելուց և այն սլավոններով բնակեցնելուց, Լևոն VI-ը ստիպված եղավ հետագա տարածքային զիջումներ կատարել բուլղարացիներին ժամանակակից Մակեդոնիայի տարածաշրջանում։904 թվականի պայմանագրով ժամանակակից հարավային Մակեդոնիայի և հարավային Ալբանիայի բոլոր սլավոնաբնակ հողերը հանձնվեցին Բուլղարական կայսրությանը, իսկ սահմանային գիծն անցնում էր Սալոնիկից մոտ 20 կիլոմետր դեպի հյուսիս։