Kazimir III od Poljske umro je 5. studenoga 1370. Luj je stigao nakon ujakova sprovoda i naredio da se podigne veličanstveni gotički mramorni spomenik preminulom kralju.Okrunjen je za kralja Poljske u krakovskoj katedrali 17. studenoga.Kazimir III je ostavio svoju baštinu – uključujući vojvodstva Sieradz, Łęczyca i Dobrzyń – svom unuku, Kazimiru IV, vojvodi od Pomeranije.Međutim, poljski prelati i vlastela protivili su se raspadu Poljske i oporuka Kazimira III. proglašena je nevažećom.Louis je posjetio Gniezno i ​​postavio svoju poljsku majku Elizabetu za regenticu prije nego što se u prosincu vratio u Mađarsku.Dvije preživjele kćeri njegova ujaka (Anna i Jadwiga) pratile su ga, a poljski krunski dragulji prebačeni su u Budim, što je izazvalo nezadovoljstvo među Ludovikovim novim podanicima.Louisova žena rodila je kćer Catherine 1370., sedamnaest godina nakon njihova vjenčanja;druga kći, Marija, rođena je 1371. godine. Nakon toga Louis je nekoliko puta pokušao zaštititi pravo svojih kćeri da ga naslijede.