Prvi rat za nezavisnost Škotske
©HistoryMaps

1296 - 1328

Prvi rat za nezavisnost Škotske



Prvi rat za neovisnost Škotske bio je prvi u nizu ratova između Kraljevine Engleske i Kraljevine Škotske.Trajala je od engleske invazije Škotske 1296. do de jure obnove škotske neovisnosti Ugovorom iz Edinburgha i Northamptona 1328. De facto neovisnost uspostavljena je 1314. u bitci kod Bannockburna.Ratove su izazvali engleski kraljevi koji su pokušavali uspostaviti svoju vlast nad Škotskom, dok su se Škoti borili da zadrže englesku vlast i autoritet izvan Škotske.Pojam “oslobodilački rat” u to vrijeme nije postojao.Rat je dobio to ime retrospektivno mnogo stoljeća kasnije, nakon što je američki rat za neovisnost učinio taj izraz popularnim i nakon uspona modernog škotskog nacionalizma.
HistoryMaps Shop

Posjetite trgovinu

1286 Jan 1

Prolog

Scotland, UK
Dok je kralj Aleksandar III vladao Škotskom, njegova je vladavina bila razdoblje mira i ekonomske stabilnosti.Međutim, 19. ožujka 1286. Aleksandar je umro nakon što je pao s konja.Prijestolonasljednik je bila Aleksandrova unuka, Margareta, sluškinja Norveška.Kako je još bila dijete iu Norveškoj su škotski lordovi uspostavili vladu skrbnika.Margareta se razboljela na putovanju u Škotsku i umrla u Orkneyju 26. rujna 1290. Nedostatak jasnog nasljednika doveo je do razdoblja poznatog kao Natjecatelji za škotsku krunu ili "Velika stvar", s nekoliko obitelji koje su polagale pravo na prijestolje .Dok je Škotska prijetila da upadne u građanski rat, škotsko plemstvo pozvalo je engleskog kralja Edwarda I. da arbitrira.Prije nego što je proces mogao započeti, inzistirao je da ga svi kandidati priznaju za vrhovnog lorda.Početkom studenog 1292., na velikom feudalnom sudu održanom u dvorcu u Berwick-upon-Tweedu, donesena je presuda u korist Johna Balliola koji je imao najjače pravno pravo.Edward je nastavio mijenjati odluke škotskih lordova i čak je pozvao kralja Johna Balliola da stane pred engleski sud kao obični tužitelj.Ivan je bio slab kralj, poznat kao "Toom Tabard" ili "Prazni kaput".Ivan se odrekao poklonjenja u ožujku 1296.
Škoti se udružuju s Francuskom
Počast Edwarda I. (kleči) Filipu IV. (sjedi).Kao vojvoda od Akvitanije, Edward je bio vazal francuskog kralja.Slika nastala u 15. stoljeću ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1295 Jan 1

Škoti se udružuju s Francuskom

France
Do 1295., škotski kralj John i škotsko Vijeće dvanaestorice smatrali su da Edward I. od Engleske želi podjarmiti Škotsku.Edward je potvrdio svoju vlast nad Škotskom, zahtijevajući da se žalbe na slučajeve u kojima je presudio sud skrbnika koji je upravljao Škotskom tijekom međuvladavine, saslušaju u Engleskoj.U slučaju koji je pokrenuo Macduff, sin Malcolma, grofa od Fifea, Edward je zahtijevao da se kralj John osobno pojavi pred engleskim parlamentom kako bi odgovorio na optužbe, što je kralj John odbio osobno pojaviti, poslavši Henryja, opata od Arbroatha.Edward I. također je zahtijevao da škotski magnati osiguraju vojnu službu u ratu protiv Francuske.Kao odgovor Škotska je tražila savezništvo s francuskim kraljem Philippeom IV., s veleposlanstvima poslanim u listopadu 1295., što je rezultiralo Pariškim ugovorom u veljači 1296.Nakon otkrića saveza Škotske s Francuskom , Edward I. naredio je okupljanje engleske vojske u Newcastleu na Tyneu u ožujku 1296. Edward I. je također zahtijevao da se škotski pogranični dvorci Roxburgh, Jedburgh i Berwick predaju engleskim snagama.
1296 - 1306
Izbijanje rata i početni sukobiornament
Englezi napadaju Škotsku
©Graham Turner
1296 Jan 1 00:01

Englezi napadaju Škotsku

Berwick-upon-Tweed, UK
Engleska vojska prešla je rijeku Tweed 28. ožujka 1296. i nastavila do samostana Coldstream, gdje je ostala preko noći.Engleska vojska potom je marširala prema gradu Berwicku, u to vrijeme najvažnijoj škotskoj trgovačkoj luci.Berwickovim garnizonom zapovijedao je William the Hardy, lord od Douglasa, dok je englesku vojsku vodio Robert de Clifford, prvi barun de Clifford.Englezi su uspjeli ući u grad i počeli pljačkati Berwick, a suvremeni izvještaji o broju ubijenih građana kreću se između 4.000 i 17.000.Englezi su tada započeli opsadu dvorca Berwick, nakon čega ga je Douglas predao pod uvjetima da se poštedi njegov život i život njegovog garnizona.
Bitka kod Dunbara
Bitka kod Dunbara ©Peter Dennis
1296 Apr 27

Bitka kod Dunbara

Dunbar, UK
Edward I. i engleska vojska ostali su u Berwicku mjesec dana, nadzirući jačanje njegove obrane.Dana 5. travnja, Edward I. primio je poruku od škotskog kralja u kojem se odriče svoje počasti Edwardu I. Sljedeći cilj bio je dvorac Patricka, grofa od Marcha u Dunbaru, nekoliko milja uz obalu od Berwicka, koji su zauzeli Škoti.Edward I. poslao je jednog od svojih glavnih poručnika, Johna de Warennea, 6. grofa od Surreya, vlastitog tasta Johna Balliola, na sjever s jakim snagama vitezova da opsade utvrdu.Branitelji Dunbara poslali su poruke Johnu, koji je sustigao glavninu škotske vojske kod Haddingtona, tražeći hitnu pomoć.Kao odgovor, škotska vojska krenula je u spašavanje dvorca Dunbar.Ivan nije pratio vojsku.Dvije su se sile našle jedna drugoj na vidiku 27. travnja.Škoti su zauzeli jak položaj na nekoj uzvišici na zapadu.Da bi ih dočekala, Surreyeva je konjica morala prijeći jarak koji je presijecao Spot Burn.Kad su to učinili, njihovi redovi su se raspali, a Škoti, zavedeni misleći da Englezi napuštaju polje, napustili su svoj položaj u neurednom jurišu nizbrdo, samo da bi otkrili da su se Surreyeve snage reformirale na Spottsmuiru i da napreduju u savršenom poretku.Englezi su razbili neorganizirane Škote u jednom napadu.Akcija je bila kratka i vjerojatno ne baš krvava.Bitka kod Dunbara efektivno je završila rat 1296. pobjedom Engleza.John Balliol se predao i podvrgao se dugotrajnom poniženju.U dvorcu Kincardine 2. srpnja priznao je pobunu i molio se za oprost.Pet dana kasnije u dvorištu u Stracatru napustio je ugovor s Francuzima.
Otvorena pobuna
©Angus McBride
1297 Jan 1

Otvorena pobuna

Scotland, UK
Edward I. razbio je škotsku vojsku, s mnogim škotskim plemstvom u zatočeništvu, krenuo je s oduzimanjem državnosti Škotskoj njezinog identiteta, s uklanjanjem Kamena sudbine, škotske krune, Crnog puta svete Margarete, svega otetog iz Škotskoj i poslan u Westminster Abbey, Engleska.Engleska okupacija dovela je do pobuna tijekom 1297. u sjevernoj i južnoj Škotskoj koje su predvodili Andrew Moray na sjeveru i William Wallace na jugu.Moray je brzo okupio skupinu domoljuba istomišljenika i upotrijebivši gerilsku taktiku "udri i bježi", počeo je napadati i devastirati svaki dvorac s engleskim garnizonima od Banffa do Invernessa.Cijela pokrajina Moray ubrzo se pobunila protiv ljudi kralja Edwarda I., a ubrzo je Moray osigurao pokrajinu Moray, ostavljajući ga slobodnim da svoju pozornost usmjeri na ostatak sjeveroistočne Škotske.William Wallace postao je poznat u svibnju 1297., kada je ubio Sir Williama Haselriga, engleskog šerifa Lanarka, i članove njegovog garnizona u Lanarku.Moguće je da je Sir Richard Lundie pomogao u napadu.Kad su vijesti o Wallaceovom napadu na Engleze prostrujale Škotskom, ljudi su mu se okupili.Pobunjenike je podržavao Robert Wishart, biskup Glasgowa, koji je čeznuo za porazom Engleza.Blagoslov Wisharta dao je Wallaceu i njegovim vojnicima određeni stupanj poštovanja.Ranije su ih škotski plemići smatrali običnim odmetnicima.Uskoro su mu se pridružili sir William Douglas i drugi.
Bitka kod Stirlingovog mosta
Bitka kod Stirlingovog mosta ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1297 Sep 11

Bitka kod Stirlingovog mosta

Stirling Old Bridge, Stirling,
Kada je čuo za početak aristokratskog ustanka, Edward I., iako uključen u događaje u Francuskoj, poslao je pješake i konjanike pod Sir Henryjem Percyjem i Sir Robertom Cliffordom da riješe "škotski problem".Dok je postavljao opsadu dvorca Dundee, Wallace je čuo da engleska vojska ponovno napreduje prema sjeveru, ovaj put pod Johnom de Warenneom, grofom od Surreya.Wallace je zadužio vodeće ljude grada Dundeeja za opsadu dvorca i zaustavio napredovanje engleske vojske.Wallace i Moray, koji su nedavno udružili svoje snage, rasporedili su se na brdima Ochil s pogledom na most koji prelazi rijeku Forth kod Stirlinga i pripremili su se za bitku s Englezima.Dana 11. rujna 1297., škotske snage, pod zajedničkim zapovjedništvom Moraya i Wallacea, susrele su se s vojskom grofa od Surreyja u bitci kod Stirling Bridgea.Škotska vojska rasporedila se sjeveroistočno od mosta i pustila prethodnicu Surreyjeve vojske da prijeđe most prije napada.Engleska konjica pokazala se neučinkovitom na močvarnom tlu oko mosta, a mnogi od njih su poginuli.Most se srušio kada su engleska pojačanja prelazila.Englezi sa suprotne strane rijeke tada su pobjegli s bojnog polja.Škoti su pretrpjeli relativno male gubitke, ali smrt od rana Andrewa Moraya zadala je dubok udarac škotskoj stvari.Stirlingov most bio je prva ključna pobjeda Škota.
Wallace napada sjevernu Englesku
Wallace napada Englesku ©Angus McBride
1297 Oct 18

Wallace napada sjevernu Englesku

Northumberland, UK
Nakon što je protjerao Engleze iz Škotske, Wallace se posvetio upravljanju zemljom.Jedna od njegovih ranih namjera bila je ponovno uspostavljanje trgovačkih i diplomatskih veza s Europom i ponovno osvajanje prekomorske trgovine koju je Škotska imala pod Aleksandrom III.Svaki dokaz o njegovoj administrativnoj oštroumnosti vjerojatno su uništili Edwardovi službenici nakon Wallaceova pogubljenja.Postoji, međutim, jedan latinski dokument u arhivu hanzeatskog grada Lübecka, koji su 11. listopada 1297. godine poslali "Andrew de Moray i William Wallace, vođe Kraljevstva Škotske i zajednice kraljevstva".Rečeno je trgovcima iz Lübecka i Hamburga da sada imaju slobodan pristup svim dijelovima Kraljevstva Škotske, koje je, milošću Božjom, ratom vraćeno od Engleza.Samo tjedan dana nakon što je ovaj dokument potpisan, Wallace je pokrenuo invaziju na Englesku.Prešavši u Northumberland, Škoti su slijedili englesku vojsku koja je u neredu bježala prema jugu.Uhvaćeni između dvije vojske, stotine izbjeglica pobjegle su na sigurno iza zidina Newcastlea.Škoti su opustošili dio krajolika prije nego što su krenuli na zapad u Cumberland i opljačkali sve do Cockermoutha, prije nego što je Wallace poveo svoje ljude natrag u Northumberland i zapalio 700 sela.Po povratku iz Engleske, natovaren plijenom, Wallace se našao na vrhuncu svoje moći.
Čuvar Škotske
Wallace imenovan čuvarom Kraljevine Škotske ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1298 Mar 1

Čuvar Škotske

Scotland, UK
U ožujku 1298. Wallace je proglašen vitezom, navodno od strane jednog od vodećih plemića Škotske, i imenovan je čuvarom Kraljevine Škotske u ime prognanog kralja Johna Balliola.Započeo je pripreme za sukob s Edwardom.
Bitka kod Falkirka
Engleski strijelci bili su učinkoviti tijekom bitke kod Falkirka ©Graham Turner
1298 Jul 22

Bitka kod Falkirka

Falkirk, Scotland, UK
Kralj Edward saznao je za poraz svoje sjeverne vojske u bitci kod Stirling Bridgea.U siječnju 1298., Filip IV od Francuske potpisao je primirje s Edwardom koje nije uključivalo Škotsku, čime je napustio svoje škotske saveznike.Edward se vratio u Englesku s kampanje u Francuskoj u ožujku i pozvao svoju vojsku da se okupi.Premjestio je sjedište vlade u York.Dana 3. srpnja napao je Škotsku, namjeravajući slomiti Wallacea i sve one koji su se usuđivali tvrditi neovisnost Škotske.22. srpnja, Edwardova vojska napala je mnogo manje škotske snage predvođene Wallaceom blizu Falkirka.Engleska vojska imala je tehnološku prednost.Dugi strijelci su pobili Wallaceove kopljanike i konjicu ispaljivanjem mnoštva strijela na velike udaljenosti.Mnogi Škoti su poginuli u bitci kod Falkirka.Unatoč pobjedi, Edward se sa svojom vojskom ubrzo vratio u Englesku i tako nije uspio potpuno pokoriti Škotsku.Ali poraz je uništio Wallaceov vojni ugled.Povukao se u obližnju gustu šumu i u prosincu dao ostavku na skrbništvo.
Edward ponovno napada Škotsku
©Graham Turner
1300 May 1

Edward ponovno napada Škotsku

Annandale, Lockerbie, Dumfries
Wallacea su kao čuvara Kraljevstva zajedno naslijedili Robert Bruce i John Comyn, ali oni nisu mogli vidjeti dalje od svojih osobnih razlika.To je donijelo još jednu promjenu političke situacije.Tijekom 1299. diplomatski pritisak Francuske i Rima uvjerio je Edwarda da pusti utamničenog kralja Ivana pod papinu skrb.Papinstvo je također osudilo Edwardove invazije i okupaciju Škotske u Papinskoj buli Scimus, Fili.Bik je naredio Edwardu da odustane od svojih napada i započne pregovore sa Škotskom.Međutim, Edward je ignorirao bika.William Wallace poslan je u Europu kako bi pokušao dobiti daljnju potporu za škotsku stvar.Wallace je otišao u Francusku potražiti pomoć od Filipa IV., a vjerojatno je otišao i u Rim.William Lamberton, biskup St Andrewsa, imenovan je trećim, neutralnim gvardijanom kako bi pokušao održati red između Brucea i Comyna.Škoti su također ponovno zauzeli dvorac Stirling.U svibnju 1300. Edward I. poveo je pohod na Škotsku, napavši Annandale i Galloway.S uspjehom Engleza kod Falkirka dvije godine ranije, Edward se sigurno osjećao u poziciji da Škotsku zauvijek stavi pod punu kontrolu.Da bi se to postiglo, bila je potrebna daljnja kampanja, uklanjanje posljednje opozicije i osiguranje dvoraca koji su bili (ili će biti) središta otpora.Englezi su preuzeli kontrolu nad dvorcem Caerlaverock, ali osim nekih manjih okršaja nije bilo akcije.Papa je u kolovozu poslao pismo u kojem zahtijeva da se Edward povuče iz Škotske.Zbog neuspjeha, Edward je 30. listopada dogovorio primirje sa Škotima i vratio se u Englesku.
Šesta kampanja
©HistoryMaps
1301 Jul 1 - 1302 Jan

Šesta kampanja

Linlithgow, UK
U srpnju 1301. Edward je pokrenuo svoj šesti pohod na Škotsku, s ciljem osvajanja Škotske u dvosmjernom napadu.Jednom vojskom zapovijedao je njegov sin, Edward, princ od Walesa, druga, veća, bila je pod njegovim vlastitim zapovjedništvom.Knez je trebao uzeti jugozapadne zemlje i veću slavu, tako se nadao njegov otac.Ali princ se oprezno držao obale Solwaya.Škotske snage, kojima su zapovijedali de Soulis i de Umfraville, napale su prinčevu vojsku kod Lochmabena početkom rujna i održavale kontakt s njegovom vojskom dok je zauzimala dvorac Turnberry Roberta Brucea.Također su zaprijetili kraljevoj vojsci kod Bothwella, koju je zarobio u rujnu.Dvije engleske vojske susrele su se kako bi prezimile kod Linlithgowa, a da nisu oštetile borbenu sposobnost Škota.U siječnju 1302. Edward je pristao na devetomjesečno primirje.
Bitka kod Roslina
Bitka kod Roslina ©HistoryMaps
1303 Feb 24

Bitka kod Roslina

Roslin, Midlothian, Scotland,
Bitka kod Roslina, koja se vodila 24. veljače 1303. tijekom Prvog rata za neovisnost Škotske, završila je škotskom pobjedom protiv engleskih izvidničkih snaga koje je predvodio Lord John Segrave.Sukob se dogodio u blizini sela Roslin, gdje su škotski zapovjednici John Comyn i Sir Simon Fraser orkestrirali zasjedu Englezima.Uoči bitke, primirje između Engleske i Škotske isteklo je 30. studenog 1302., što je potaknulo Engleske na pripreme za ponovnu invaziju.Edward I. imenovao je Segravea svojim poručnikom u Škotskoj, dajući mu upute da provede opsežnu izviđačku misiju na škotskom teritoriju, počevši od Warka na Tweedu prema sjeveru.Tijekom borbe, Englezi su, napredujući u tri odvojene divizije i doživljavajući uznemiravanje od strane škotskih snaga, napravili taktičku pogrešku utaborivši se na raštrkanim lokacijama.Ovaj strateški pogrešan korak omogućio je Comynu i Fraseru da izvedu noćni napad, što je rezultiralo zarobljavanjem Segravea među ostalima.Unatoč protupotezu divizije Roberta Nevillea da podrži engleske snage, Škoti su osigurali odlučujuću pobjedu, što je dovelo do smrti engleskog plaćenika Mantona i privremenog zarobljavanja Segravea prije njegovog oslobađanja.
Francuska potpisuje mirovni ugovor s Engleskom
©Angus McBride
1303 May 1

Francuska potpisuje mirovni ugovor s Engleskom

France
Pariškim ugovorom okončan je anglo-francuski rat 1294. – 1303., a potpisan je 20. svibnja 1303. između Filipa IV. od Francuske i Edwarda I. od Engleske.Na temelju uvjeta ugovora, Gaskonja je vraćena Engleskoj od Francuske nakon okupacije tijekom rata, čime je postavljena pozornica za Stogodišnji rat (1337. – 1453.).Štoviše, potvrđeno je da će se Filipova kći udati za Edwardova sina (kasnijeg Edwarda II. od Engleske), kao što je već dogovoreno Ugovorom u Montreuilu (1299.).
Invazija 1303
©Angus McBride
1303 May 1 - 1304

Invazija 1303

Scotland, UK
Edward I. je sada bio oslobođen neugodnosti u inozemstvu i kod kuće, i nakon što je obavio pripreme za konačno osvajanje Škotske, započeo je svoju invaziju sredinom svibnja 1303. Njegova vojska bila je raspoređena u dvije divizije - jednu pod njegovim vodstvom, a drugu pod vodstvom princ od Walesa.Edward je napredovao na istoku, a njegov sin je ušao u Škotsku sa zapada, ali Wallace je zaustavio njegovo napredovanje na nekoliko točaka.Kralj Edward stigao je do Edinburgha do lipnja, a zatim su ga Linlithgow i Stirling marširali do Pertha.Comyn, s malim snagama pod svojim zapovjedništvom, nije se mogao nadati da će poraziti Edwardove snage.Edward je ostao u Perthu do srpnja, a zatim je nastavio, preko Dundeeja, Montrosea i Brechina, u Aberdeen, gdje je stigao u kolovozu.Odatle je marširao kroz Moray, prije nego što je nastavio napredovati do Badenocha, prije nego što je ponovno krenuo natrag na jug do Dunfermlinea, gdje je ostao tijekom zime.Početkom 1304. Edward je poslao pljačkašku skupinu na granice, koja je natjerala snage pod Fraserom i Wallaceom u bijeg.Budući da je zemlja sada pod pokornošću, svi vodeći Škoti predali su se Edwardu u veljači, osim Wallacea, Frasera i Soulisa, koji je bio u Francuskoj.John Comyn je 9. veljače dogovorio uvjete pokoravanja, koji je odbio bezuvjetnu predaju, ali je tražio da se zarobljenici s obje strane oslobode uz otkupninu i da se Edward složi da neće biti odmazde ili razbaštinjenja Škota.Osim Williama Wallacea i Johna de Soulisa, činilo se da će sve biti oprošteno nakon što su neki od poznatijih vođa bili protjerani iz Škotske na različita razdoblja.Oduzeta imanja mogla su se povratiti plaćanjem novčanih kazni u iznosima koji se smatraju prikladnima za izdaju svakog pojedinca.Nasljeđivanje bi se nastavilo kao i uvijek, dopuštajući zemljoposjedničkom plemstvu da prenosi naslove i posjede kao i obično.De Soulis je ostao u inozemstvu, odbijajući predaju.Wallace je još uvijek bio na slobodi u Škotskoj i, za razliku od svih plemića i biskupa, odbio je odati počast Edwardu.Edward je trebao nekoga učiniti primjerom i, odbijajući kapitulirati i prihvatiti okupaciju i aneksiju svoje zemlje, Wallace je postao nesretno žarište Edwardove mržnje.Neće mu biti dat mir osim ako se potpuno i apsolutno ne prepusti Edwardovoj volji.Također je odlučeno da se James Stewart, de Soulis i Sir Ingram de Umfraville ne mogu vratiti dok se Wallace ne preda, a Comyn, Alexander Lindsay, David Graham i Simon Fraser trebali su aktivno tražiti njegovo hvatanje.
Opsada dvorca Stirling
Opsada dvorca Stirling ©Bob Marshall
1304 Apr 1 - Jul 22

Opsada dvorca Stirling

Stirling Castle, Castle Wynd,
Nakon poraza škotske vojske Williama Wallacea u bitci kod Falkirka 1298., Edwardu I. trebalo je šest godina da uspostavi punu kontrolu nad Škotskom.Posljednje uporište otpora engleskoj vlasti bio je dvorac Stirling.Naoružani s dvanaest opsadnih sprava, Englezi su započeli opsadu dvorca u travnju 1304. Četiri mjeseca dvorac je bio bombardiran olovnim kuglama (skinutim s obližnjih crkvenih krovova), grčkom vatrom, kamenim kuglama, pa čak i nekom vrstom mješavine baruta.Edward I. dao je sumpor i salitru, komponente baruta, donijeti u opsadu iz Engleske.Nestrpljiv zbog nedostatka napretka, Edward je naredio svom glavnom inženjeru, majstoru Jamesu od St. Georgea, da započne rad na novom, masivnijem motoru nazvanom Warwolf (trebuchet).Garnizon dvorca od 30, predvođen Williamom Oliphantom, na kraju je dopušteno da se preda 24. srpnja nakon što je Edward prethodno odbio prihvatiti predaju dok se Warwolf ne testira.Unatoč prijašnjim prijetnjama, Edward je poštedio sve Škote u garnizonu i pogubio samo jednog Engleza koji je prethodno dao dvorac Škotima.Sir William Oliphant bio je zatvoren u londonskom Toweru.
Hvatanje Williama Wallacea
Suđenje Wallaceu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1305 Aug 3

Hvatanje Williama Wallacea

London Bridge, London, UK
Dok se sve to događalo, William Wallace je konačno zarobljen u Robroystonu blizu Glasgowa 3. kolovoza 1305. Englezima su ga isporučili pratioci u službi Sir Johna Menteitha.Wallace je godinama bio najprogonjeniji čovjek u Škotskoj, a posebno u posljednjih osamnaest mjeseci.Brzo su ga odveli kroz škotske krajolike, nogu svezanih ispod konja, prema Londonu, gdje su ga, nakon pokaznog suđenja, engleske vlasti dale pogubiti 23. kolovoza 1305. u Elms of Smithfield na tradicionalan način za izdajicu.Obješen je, zatim izvučen i raščetvoren, a glava mu je stavljena na šiljak na Londonskom mostu.Engleska vlada zasebno je izlagala njegove udove u Newcastleu, Berwicku, Stirlingu i Perthu.
1306 - 1314
Pobuna i gerilsko ratovanjeornament
Bruce ubija Johna Comyna
Ubojstvo Johna Comyna u crkvi Greyfriars u Dumfriesu ©Henri Félix Emmanuel Philippoteaux
1306 Feb 6

Bruce ubija Johna Comyna

Dumfries, UK
Bruce je stigao u Dumfries i tamo zatekao Comyna.Na privatnom sastanku s Comynom 6. veljače 1306. u crkvi Greyfriars, Bruce je predbacio Comynu njegovu izdaju, što je Comyn zanijekao.Bijesan, Bruce je izvukao svoj bodež i ubo, iako ne smrtno, svog izdajicu.Dok je Bruce bježao iz crkve, njegovi pratioci, Kirkpatrick i Lindsay, ušli su i, pronašavši Comyna još živog, ubili ga.Bruce i njegovi sljedbenici tada su prisilili lokalne engleske suce da predaju svoj dvorac.Bruce je shvatio da je kocka bačena i da nema izbora osim da postane ili kralj ili bjegunac.Comynovo ubojstvo bilo je svetogrđe, a on se suočio s budućnošću izopćenika i odmetnika.Međutim, njegov pakt s Lambertonom i podrška škotske crkve, koja je bila spremna stati na njegovu stranu prkoseći Rimu, pokazali su se od velike važnosti u ovom ključnom trenutku kada je Bruce potvrdio svoje pravo na škotsko prijestolje.
Robert the Bruce okrunjen za kralja Škotske
Bruce se obraća svojim vojnicima, iz Cassellove Povijesti Engleske. ©Edmund Leighton
1306 Mar 25

Robert the Bruce okrunjen za kralja Škotske

Scone, Perth, UK
Otišao je u Glasgow i susreo se s biskupom Glasgowa Robertom Wishartom.Umjesto da ekskomunicira Brucea, Wishart ga je oprostio i pozvao ljude da ga podrže.Obojica su potom otputovali u Scone, gdje su ih dočekali Lamberton i drugi istaknuti crkveni ljudi i plemići.Manje od sedam tjedana nakon ubojstva u Dumfriesu, u opatiji Scone 25. ožujka 1306., Robert Bruce okrunjen je za kralja Roberta I. od Škotske.
Bitka kod Methvena
©James William Edmund Doyle
1306 Jun 19

Bitka kod Methvena

Methven, Perth, UK
Bijesan zbog ubojstva Johna Comyna, lorda od Badenocha od strane Brucea i njegovih sljedbenika u Dumfriesu i Bruceove krunidbe, Edward I. od Engleske imenovao je Aymera de Valencea, grofa od Pembrokea, posebnim poručnikom za Škotsku.Pembroke je brzo krenuo i do sredine ljeta napravio je svoju bazu u Perthu, zajedno s Henryjem Percyjem i Robertom Cliffordom i vojskom od oko 3000 ljudi izvučenih iz sjevernih okruga.Edvard I. izdao je naredbu da se ne smije dati milost i da svi koji su zarobljeni budu pogubljeni bez suđenja.Moguće je da ta riječ nije stigla do kralja jer se on poslužio viteškom tradicijom i pozvao de Valencea da izađe iz zidina Pertha i da se bori.De Valence, koji je imao reputaciju časnog čovjeka, ispričao se da je bilo prekasno za bitku i rekao da će prihvatiti izazov sljedećeg dana.Kralj je svoju vojsku smjestio u bivak oko šest milja u nekoj šumi koja je bila na uzvisini u blizini rijeke Almond.Otprilike u sumrak, dok se Bruceova vojska utaborila i mnogi razoružali, vojska Aymera de Valencea napala ih je u iznenadnom napadu.Kralj je skinuo s konja grofa od Pembrokea u prvom napadu, ali je i sam skinuo s konja i zamalo ga je zarobio Sir Philip Mowbray da bi ga spasio Sir Christopher Seton.Brojčano nadjačane i iznenađene, kraljeve snage nisu imale šanse.Bruce je još dva puta skinut s konja i još dva puta spašen.Na kraju, male snage škotskih vitezova uključujući Jamesa Douglasa, Neila Campbella, Edwarda Brucea, Johna de Strathbogiea, grofa od Atholla, Gilberta de Hayea i kralja formirale su falangu da se oslobode i bili su prisiljeni pobjeći u poraznom porazu, ostavivši mnoge od kraljevih najodanijih sljedbenika mrtvima ili uskoro pogubljenima.Nakon što je poražen u bitci, kralj je protjeran sa škotskog kopna kao odmetnik.
Kralj odmetnik
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 Feb 1

Kralj odmetnik

Carrick, Lochgilphead, Scotlan
Još uvijek je neizvjesno gdje je Bruce proveo zimu 1306-07.Najvjerojatnije ga je proveo na Hebridima, vjerojatno utočište kod Christine od Otoka.Potonji je bio u braku s članom roda Mar, obitelji s kojom je Bruce bio u srodstvu (ne samo da je njegova prva žena bila član ove obitelji, već je i njezin brat, Gartnait, bio oženjen Bruceovom sestrom).Irska je također ozbiljna mogućnost, a Orkney (u to vrijeme pod norveškom vlašću) ili uža Norveška (gdje je njegova sestra Isabel Bruce bila kraljica udovica) malo su vjerojatni, ali ne i nemogući.Bruce i njegovi sljedbenici vratili su se na škotsko kopno u veljači 1307.U veljači 1307. kralj Robert prešao je s otoka Arran u Firth of Clyde u svoje grofovstvo Carrick, u Ayrshireu, iskrcavši se blizu Turnberryja, gdje je znao da će lokalno stanovništvo biti naklonjeno, ali gdje su sva uporišta držali Englezi .Napao je grad Turnberry gdje su mnogi engleski vojnici bili u garnizonu, nanijevši mnogo smrti i zadobivši znatnu količinu plijena.Slično iskrcavanje njegove braće Thomasa i Alexandera u Gallowayu doživjelo je katastrofu na obalama Loch Ryana od strane Dungala MacDoualla, glavnog pristaše Balliola u regiji.Thomasova i Aleksandrova vojska Iraca i Islemena je uništena, a oni su poslani kao zarobljenici u Carlisle, gdje su kasnije pogubljeni prema naredbi Edwarda I. Kralj Robert smjestio se u brdovitom području Carricka i Gallowaya.Kralj Robert dobro je naučio oštru lekciju izrečenu u Methvenu: nikada više neće dopustiti da ga zarobi jači neprijatelj.Njegovo najveće oružje bilo je njegovo intimno poznavanje škotskog sela, koje je iskoristio u svoju korist.Osim što je dobro iskoristio prirodnu obranu zemlje, pobrinuo se da njegove snage budu što pokretljivije.Kralj Robert sada je bio potpuno svjestan da rijetko može očekivati ​​da će nadvladati Engleze u otvorenoj borbi.Njegova je vojska često bila brojčano slaba i loše opremljena.Najbolje bi ga bilo koristiti u malim napadima hit-and-run, omogućujući najbolje korištenje ograničenih resursa.Zadržao bi inicijativu i spriječio neprijatelja da iskoristi svoju nadmoćnu snagu.Kad god je to bilo moguće, usjevi bi bili uništeni, a stoka uklonjena s puta neprijateljevog napredovanja, uskraćujući mu svježe zalihe i stočnu hranu za teške ratne konje.Što je najvažnije od svega, kralj Robert je prepoznao sezonsku prirodu engleskih invazija, koje su preplavile zemlju poput ljetnih plima, samo da bi se povukle prije početka zime.
Bitka kod brda Loudoun
Bitka kod brda Loudoun ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1307 May 10

Bitka kod brda Loudoun

Loudoun Hill Farm, Darvel, Ayr
Kralj Robert postigao je svoj prvi mali uspjeh kod Glen Troola, gdje je iz zasjede postavio engleske snage predvođene Aymerom de Valenceom, napadajući ih odozgo kamenim kamenjem i strijelcima i otjeravši ih uz velike gubitke.Zatim je prošao kroz močvare Dalmellingtona do Muirkirka, pojavivši se na sjeveru Ayrshirea početkom svibnja, gdje je njegova vojska ojačana svježim regrutima.Ovdje je ubrzo naišao na Aymera de Valencea, koji je zapovijedao glavnim engleskim snagama u tom području.Pripremajući se za susret s njim, zauzeo je položaj 10. svibnja na ravnici južno od brda Loudoun, širokoj nekih 500 jardi i s obje strane omeđenoj dubokim močvarama.Valenceov jedini pristup bio je preko autoceste kroz močvaru, gdje su paralelni jarci koje su kraljevi ljudi iskopali izvan močvare ograničavali njegov prostor za raspoređivanje, dok su ga jarci ispred Škota još više ometali, učinkovito neutralizirajući njegovu brojčanu prednost.Valence je bio prisiljen napasti duž usko sužene fronte prema gore prema neprijateljskim kopljima koja su čekala.Bila je to bitka koja je na neki način podsjećala na Stirlingov most, s istim efektom 'filtriranja' na djelu.Frontalni napad engleskih vitezova zaustavila je kraljeva milicija kopljanika, koja ih je učinkovito poklala jer su bili na nepovoljnom terenu, tako da je milicija ubrzo porazila vitezove.Dok su se kraljevi kopljanici spuštali nizbrdo na neorganizirane vitezove, borili su se takvom žestinom da su stražnji redovi Engleza počeli panično bježati.Stotinu ili više je ubijeno u bitci, dok je Aymer de Valence uspio izbjeći pokolj i pobjeći u sigurnost dvorca Bothwell.
Bruce pobjeđuje Comyna i MacDougallove
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1308 May 23

Bruce pobjeđuje Comyna i MacDougallove

Oldmeldrum, Inverurie, Aberdee
Prebacujući operacije u Aberdeenshire krajem 1307., Bruce je prijetio Banffu prije nego što se ozbiljno razbolio, vjerojatno zbog teškoća duge kampanje.Oporavivši se, ostavivši Johna Comyna, 3. grofa od Buchana nepokorenog u pozadini, Bruce se vratio na zapad kako bi zauzeo dvorce Balvenie i Duffus, zatim dvorac Tarradale na Crnom otoku.Vraćajući se natrag kroz zaleđe Invernessa i drugi neuspjeli pokušaj da zauzme Elgin, Bruce je konačno postigao svoj značajan poraz od Comyna u bitci kod Inverurieja u svibnju 1308.;zatim je pregazio Buchan i porazio engleski garnizon u Aberdeenu.Bruce je naredio Harrying od Buchana 1308. kako bi osigurao da sva potpora obitelji Comyn bude ugašena.Buchan je imao vrlo veliku populaciju jer je bio poljoprivredna prijestolnica sjeverne Škotske, a velik dio stanovništva bio je lojalan obitelji Comyn čak i nakon poraza grofa od Buchana.Većina dvoraca Comyn u Morayu, Aberdeenu i Buchanu je uništena, a njihovi stanovnici ubijeni.U manje od godinu dana Bruce je prošao kroz sjever i uništio moć Comynovih koji su držali viceregalnu vlast na sjeveru gotovo sto godina.Teško je razumjeti kako je postignut ovaj dramatičan uspjeh, posebno zauzimanje sjevernih dvoraca tako brzo.Bruceu je nedostajalo opsadno oružje i malo je vjerojatno da je njegova vojska imala znatno veći broj ili da je bila bolje naoružana od njegovih protivnika.Moral i vodstvo Comynovih i njihovih sjevernih saveznika činilo se neobjašnjivim nedostatkom pred njihovim najvećim izazovom.Zatim je prešao u Argyll i porazio izolirane MacDougalle (saveznike Comynsa) u bitci kod Passa kod Brandera i zauzeo dvorac Dunstaffnage, posljednje veliko uporište Comynsa i njihovih saveznika.Bruce je tada naredio haranje u Argyleu i Kintyreu, na teritoriju klana MacDougall.
Prvi parlament kralja Roberta
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1309 Mar 1

Prvi parlament kralja Roberta

St Andrews, UK
U ožujku 1309. Bruce je održao svoj prvi parlament u St. Andrewsu i do kolovoza je kontrolirao cijelu Škotsku sjeverno od rijeke Tay.Sljedeće godine, svećenstvo Škotske priznalo je Brucea za kralja na općem vijeću.Potpora koju mu je dala crkva, unatoč izopćenju, bila je od velike političke važnosti.Dana 1. listopada 1310. Bruce je napisao Edwardu II od Engleske iz Kildruma u Cumbernauld Parishu u neuspješnom pokušaju uspostavljanja mira između Škotske i Engleske.Tijekom sljedeće tri godine, jedan za drugim dvorac ili ispostava koju su držali Englezi bili su zauzeti i smanjeni: Linlithgow 1310., Dumbarton 1311., a Perth, od samog Brucea, u siječnju 1312. Bruce je također izvršio napade na sjevernu Englesku i, iskrcavši se na Ramsey na otoku Man, opkolio je dvorac Rushen u Castletownu, zauzevši ga 21. lipnja 1313. i uskrativši Englezima stratešku važnost otoka.
1314 - 1328
Škotska neovisnostornament
Play button
1314 Jun 23 - Jun 24

Bitka kod Bannockburna

Bannockburn, Stirling, UK
Do 1314. Bruce je ponovno zauzeo većinu dvoraca u Škotskoj koje su držali Englezi i slao je pljačke u sjevernu Englesku sve do Carlislea.Kao odgovor, Edward II je planirao veliku vojnu kampanju uz potporu Lancastera i baruna, okupivši veliku vojsku od između 15.000 i 20.000 ljudi.U proljeće 1314. Edward Bruce je opsjeo dvorac Stirling, ključnu utvrdu u Škotskoj čiji je guverner, Philip de Mowbray, pristao predati se ako ne bude smijenjen prije 24. lipnja 1314. U ožujku je James Douglas zauzeo Roxburgh, a Randolph je zauzeo dvorac Edinburgh (Bruce je kasnije naredio pogubljenje Piersa de Lombarda, guvernera dvorca), dok je u svibnju Bruce ponovno poharao Englesku i pokorio otok Man.Vijest o sporazumu u vezi s dvorcem Stirling stigla je do engleskog kralja krajem svibnja i on je odlučio ubrzati svoj marš sjeverno od Berwicka kako bi rasteretio dvorac.Robert, s između 5500 i 6500 vojnika, uglavnom kopljanika, pripremio se spriječiti Edwardove snage da dođu do Stirlinga.Bitka je započela 23. lipnja kada je engleska vojska pokušala probiti svoj put preko uzvisine Bannock Burn, koja je bila okružena močvarama.Izbili su sukobi između dviju strana, što je rezultiralo smrću Sir Henryja de Bohuna, kojeg je Robert ubio u osobnoj borbi.Edward je sljedećeg dana nastavio s napredovanjem i naišao na glavninu škotske vojske dok su izlazili iz šuma New Parka.Čini se da Englezi nisu očekivali da će se Škoti ovdje boriti, i kao rezultat toga držali su svoje snage u marširajućem, a ne u borbenom poretku, sa strijelcima − koji bi se obično koristili za razbijanje neprijateljskih formacija kopljima − na straga, a ne sprijeda vojske.Engleskoj je konjici bilo teško djelovati na skučenom terenu i porazili su je Robertovi kopljanici.Engleska vojska bila je svladana i njezini vođe nisu uspjeli vratiti kontrolu.Edward II je odvučen s bojnog polja, žestoko progonjen od strane škotskih snaga, i tek je izbjegao teške borbe.Nakon poraza, Edward se povukao u Dunbar, zatim otputovao brodom u Berwick, a zatim natrag u York;u njegovoj odsutnosti, dvorac Stirling brzo je pao.
Bruce kampanja u Irskoj
©Angus McBride
1315 May 26 - 1318 Oct 14

Bruce kampanja u Irskoj

Ireland
Oslobođena engleskih prijetnji, škotska vojska sada je mogla izvršiti invaziju na sjevernu Englesku.Bruce je također odvezao kasniju englesku ekspediciju sjeverno od granice i pokrenuo napade na Yorkshire i Lancashire.Ohrabren svojim vojnim uspjesima, Robert je također poslao svog brata Edwarda u invaziju na Irsku 1315., u pokušaju da pomogne irskim gospodarima u odbijanju engleskih upada u njihova kraljevstva i da povrati sve zemlje koje su izgubili od Krune (nakon što je dobio odgovor na ponude pomoći od Domhnall Ó Néilla, kralja Tír Eoghaina), i otvoriti drugu frontu u nastavljenim ratovima s Engleskom.Edward je čak okrunjen kao visoki kralj Irske 1316. Robert je kasnije otišao tamo s drugom vojskom pomoći svom bratu.U početku se škotsko-irska vojska činila nezaustavljivom jer su uvijek iznova pobjeđivali Engleze i sravnjivali njihove gradove.Međutim, Škoti nisu uspjeli pridobiti poglavice koji nisu pripadali Ulsteru ili postići bilo koji drugi značajni dobitak na jugu otoka, gdje ljudi nisu mogli vidjeti razliku između engleske i škotske okupacije.To je bilo zato što je Irsku zahvatila glad i vojska se borila da se održi.Pribjegavali su pljački i uništavanju čitavih naselja u potrazi za opskrbom, bez obzira jesu li bili Englezi ili Irci.Na kraju je poražena kada je Edward Bruce poginuo u bitci kod Faugharta.Irski anali iz tog razdoblja opisali su poraz Brucea od Engleza kao jednu od najvećih stvari ikada učinjenih za irsku naciju zbog činjenice da je okončao glad i pljačku koju su Ircima nanijeli i Škoti i Engleski.
Weardale kampanja
Weardale kampanja ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1327 Jul 1 - Aug

Weardale kampanja

Weardale, Hull, England, UK
Godine 1326. engleskog kralja Edwarda II svrgnuli su njegova žena Isabella i njezin ljubavnik Mortimer.Engleska je bila u ratu sa Škotskom 30 godina i Škoti su iskoristili kaotičnu situaciju da pokrenu velike napade na Englesku.Gledajući protivljenje Škotima kao način legitimiranja svoje pozicije, Isabella i Mortimer pripremili su veliku vojsku da im se suprotstave.U srpnju 1327. krenuo je iz Yorka da uhvati Škote u zamku i natjera ih na bitku.Nakon dva tjedna slabe opskrbe i lošeg vremena Englezi su se suočili sa Škotima kada su ovi namjerno odali svoj položaj.Škoti su zauzeli nedostupan položaj neposredno sjeverno od rijeke Wear.Englezi su odbili da ga napadnu, a Škoti su odbili da se bore na otvorenom.Nakon tri dana Škoti su preko noći prešli na još jaču poziciju.Englezi su ih slijedili i te su noći škotske snage prešle rijeku i uspješno izvršile napad na engleski tabor, prodirući sve do kraljevskog paviljona.Englezi su vjerovali da su Škote opkolili i da ih izgladnjuju, ali u noći 6. kolovoza škotska je vojska pobjegla i marširala natrag u Škotsku.Kampanja je za Engleze bila pogubno skupa.Isabella i Mortimer bili su prisiljeni pregovarati sa Škotima te je 1328. potpisan Ugovor iz Edinburgha i Northamptona, kojim je priznat škotski suverenitet.
Kraj Prvog rata za nezavisnost Škotske
Kraj Prvog rata za nezavisnost Škotske ©Angus McBride
1328 May 1

Kraj Prvog rata za nezavisnost Škotske

Parliament Square, London, UK
Ugovor iz Edinburgha i Northamptona bio je mirovni ugovor potpisan 1328. godine između Kraljevina Engleske i Škotske.Okončao je Prvi rat za neovisnost Škotske, koji je započeo engleskom stranom Škotske 1296. Ugovor je potpisao u Edinburghu Robert Bruce, škotski kralj, 17. ožujka 1328., a ratificirao ga je parlament Engleske na sastanku u Northamptonu 1. svibnja.Uvjeti ugovora određivali su da će u zamjenu za 100.000 funti sterlinga engleska kruna priznati:Kraljevina Škotska kao potpuno neovisnaRobert Bruce, i njegovi nasljednici i nasljednici, kao zakoniti vladari ŠkotskeGranica između Škotske i Engleske kao ona priznata za vrijeme vladavine Aleksandra III (1249.–1286.).
1329 Jun 7

Epilog

Dumbarton, UK
Robert je umro 7. lipnja 1329. u Manor of Cardross, blizu Dumbartona.Osim što nije ispunio zavjet da će krenuti u križarski rat, umro je potpuno ispunjen, budući da je cilj njegove životne borbe - neometano priznanje prava Brucea na krunu - bio realiziran, i uvjeren da sigurno napušta Kraljevinu Škotsku u rukama svog najpovjerljivijeg poručnika, Moraya, sve dok njegov mali sin nije postao punoljetan.Šest dana nakon njegove smrti, kako bi se još više upotpunio njegov trijumf, izdane su papinske bule koje daju privilegiju pomazivanja na krunidbi budućih škotskih kraljeva.Ugovor iz Edinburgha i Northamptona trajao je samo pet godina.Bilo je nepopularno među mnogim engleskim plemićima, koji su to smatrali ponižavajućim.Godine 1333. oborio ga je Edward III, nakon što je započeo svoju osobnu vladavinu, a Drugi rat za neovisnost Škotske nastavio se sve dok nije uspostavljen trajni mir 1357. godine.

Appendices



APPENDIX 1

The First Scottish War of Independence (1296-1328)


Play button

Characters



James Douglas

James Douglas

Lord of Douglas

Walter Stewart

Walter Stewart

6th High Steward of Scotland

Edmond de Caillou

Edmond de Caillou

Gascon Knight

Robert the Bruce

Robert the Bruce

King of Scotland

Aymer de Valence

Aymer de Valence

2nd Earl of Pembroke

Andrew Moray

Andrew Moray

Scotland's War Leader

Edward I of England

Edward I of England

King of England

Thomas Randolph

Thomas Randolph

1st Earl of Moray

Maurice FitzGerald

Maurice FitzGerald

1st Earl of Desmond

John Balliol

John Balliol

King of Scots

John de Bermingham

John de Bermingham

1st Earl of Louth

Edmund Butler

Edmund Butler

Earl of Carrick

Edward III of England

Edward III of England

King of England

Simon Fraser

Simon Fraser

Scottish Knight

Edward Bruce

Edward Bruce

King of Ireland

Edward II

Edward II

King of England

William the Hardy

William the Hardy

Lord of Douglas

John de Warenne

John de Warenne

6th Earl of Surrey

John of Brittany

John of Brittany

Earl of Richmond

William Wallace

William Wallace

Guardian of the Kingdom of Scotland

References



  • Scott, Ronald McNair (1989). Robert the Bruce, King of Scots. pp. 25–27
  • Innes, Essays, p. 305. Quoted in Wyckoff, Charles Truman (1897). "Introduction". Feudal Relations Between the Kings of England and Scotland Under the Early Plantagenets (PhD). Chicago: University of Chicago. p. viii.
  • Scott, Ronald McNair, Robert the Bruce, King of the Scots, p 35
  • Murison, A. F. (1899). King Robert the Bruce (reprint 2005 ed.). Kessinger Publishing. p. 30. ISBN 9781417914944.
  • Maxwell, Sir Herbert (1913). The Chronicle of Lanercost. Macmillan and Co. p. 268.