Η μάχη του Simancas εκτυλίχθηκε μετά την εκτόξευση του στρατού του Abd al-Rahman III προς τα βόρεια χριστιανικά εδάφη το 934. Ο Abd al-Rahman III είχε συγκεντρώσει έναν μεγάλο στρατό χαλίφαλων μαχητών, με τη βοήθεια του Ανδαλουσιανό κυβερνήτη της Σαραγόσα, Muhammad ibn Yahya αλ-Τουτζίμπι.Ο Λεονέζος βασιλιάς Ramiro II οδήγησε την αντεπίθεση με έναν στρατό που αποτελούνταν από τα δικά του στρατεύματα, αυτά της Καστίλλης υπό τον κόμη Fernán González και των Navarrese υπό τον García Sánchez I.Η μάχη κράτησε μερικές μέρες, με τα συμμαχικά χριστιανικά στρατεύματα να βγαίνουν νικητές και να κατατροπώνουν τις δυνάμεις της Κορδοβάνης.Ο Φουρτούν ιμπν Μοχάμεντ αλ-Ταουίλ, ουάλι της Ουέσκα, απέκρυψε τα στρατεύματά του από τη μάχη.Κυνηγήθηκε κοντά στο Calatayud από τον Salama ibn Ahmad ibn Salama, τον μετέφεραν στην Κόρδοβα και τον σταύρωσαν μπροστά στο Al-Qasr.