History of Bangladesh

Διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Μπαγκλαντές
Ο Σεΐχης Μουτζίμπ υπό την κράτηση του πακιστανικού στρατού αφού συνελήφθη και μεταφέρθηκε στο Δυτικό Πακιστάν κατά τη διάρκεια του Απελευθερωτικού Πολέμου του Μπαγκλαντές. ©Anonymous
1971 Mar 26

Διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Μπαγκλαντές

Bangladesh
Το βράδυ της 25ης Μαρτίου 1971, ο Σεΐχης Μουτζιμπούρ Ραχμάν, ο ηγέτης της Λίγκας Αουάμι (AL), πραγματοποίησε συνάντηση με βασικούς εθνικιστές ηγέτες της Μπενγκάλι, συμπεριλαμβανομένου του Τατζουντίν Αχμάντ και του συνταγματάρχη MAG Osmani, στην κατοικία του στο Dhanmondi της Ντάκα.Έλαβαν πληροφορίες από μέλη του Μπενγκάλι στον στρατό σχετικά με μια επικείμενη καταστολή από τις Ένοπλες Δυνάμεις του Πακιστάν.Ενώ ορισμένοι ηγέτες προέτρεψαν τον Μουτζίμπ να κηρύξει την ανεξαρτησία του, αυτός δίστασε, φοβούμενος κατηγορίες για προδοσία.Ο Tajuddin Ahmad έφερε ακόμη και εξοπλισμό εγγραφής για να καταγράψει μια διακήρυξη ανεξαρτησίας, αλλά ο Mujib, ελπίζοντας σε μια λύση μέσω διαπραγματεύσεων με το Δυτικό Πακιστάν και τη δυνατότητα να γίνει πρωθυπουργός ενός ενωμένου Πακιστάν, απέφυγε να κάνει μια τέτοια δήλωση.Αντίθετα, ο Μουτζίμπ έδωσε εντολή σε ανώτερα στελέχη να καταφύγουν στην Ινδία για ασφάλεια, αλλά επέλεξε να μείνει ο ίδιος στη Ντάκα.Το ίδιο βράδυ, οι Ένοπλες Δυνάμεις του Πακιστάν ξεκίνησαν την Επιχείρηση Προβολέας στη Ντάκα, την πρωτεύουσα του Ανατολικού Πακιστάν.Αυτή η επιχείρηση περιελάμβανε την ανάπτυξη τανκς και στρατευμάτων, τα οποία σύμφωνα με πληροφορίες σφαγίασαν φοιτητές και διανοούμενους στο Πανεπιστήμιο της Ντάκα και επιτέθηκαν εναντίον αμάχων σε άλλα μέρη της πόλης.Η επιχείρηση είχε στόχο να καταστείλει την αντίσταση της αστυνομίας και των τυφεκίων του Ανατολικού Πακιστάν, προκαλώντας εκτεταμένες καταστροφές και χάος στις μεγάλες πόλεις.Στις 26 Μαρτίου 1971, το κάλεσμα του Μουτζίμπ για αντίσταση μεταδόθηκε μέσω ραδιοφώνου.Ο MA Hannan, ο γραμματέας της Awami League στο Chittagong, διάβασε τη δήλωση στις 2.30 μ.μ. και στις 7.40 μ.μ. από έναν ραδιοφωνικό σταθμό στο Chittagong.Αυτή η εκπομπή σηματοδότησε μια κομβική στιγμή στον αγώνα για την ανεξαρτησία του Μπαγκλαντές.Σήμερα το Μπαγκλαντές είναι μια κυρίαρχη και ανεξάρτητη χώρα.Το βράδυ της Πέμπτης [25 Μαρτίου 1971], οι ένοπλες δυνάμεις του Δυτικού Πακιστάν επιτέθηκαν ξαφνικά στους στρατώνες της αστυνομίας στο Razarbagh και στα κεντρικά γραφεία του EPR στην Pilkhana στη Ντάκα.Πολλοί αθώοι και άοπλοι έχουν σκοτωθεί στην πόλη της Ντάκα και σε άλλα μέρη του Μπαγκλαντές.Βίαιες συγκρούσεις μεταξύ EPR και αστυνομίας από τη μια πλευρά και των ενόπλων δυνάμεων του Πακιστάν από την άλλη συνεχίζονται.Οι Μπενγκαλοί πολεμούν τον εχθρό με μεγάλο θάρρος για ένα ανεξάρτητο Μπαγκλαντές.Είθε ο Αλλάχ να μας βοηθήσει στον αγώνα μας για την ελευθερία.Joy Bangla.Στις 27 Μαρτίου 1971, ο Ταγματάρχης Ziaur Rahman μετέδωσε το μήνυμα του Mujib στα αγγλικά, το οποίο συντάχθηκε από τον Abul Kashem Khan.Το μήνυμα του Ζία ανέφερε τα εξής.Αυτό είναι το Swadhin Bangla Betar Kendra.Εγώ, ο Ταγματάρχης Ziaur Rahman, εξ ονόματος του Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, δηλώνω δια του παρόντος ότι ιδρύθηκε η ανεξάρτητη Λαϊκή Δημοκρατία του Μπαγκλαντές.Καλώ όλους τους Βεγγαλούς να ξεσηκωθούν ενάντια στην επίθεση του Δυτικού Πακιστανικού Στρατού.Θα αγωνιστούμε μέχρι τον τελευταίο για να ελευθερώσουμε την πατρίδα μας.Με τη χάρη του Αλλάχ, η νίκη είναι δική μας.Στις 10 Απριλίου 1971, η Προσωρινή Κυβέρνηση του Μπαγκλαντές εξέδωσε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας που επιβεβαίωσε την αρχική διακήρυξη ανεξαρτησίας του Μουτζίμπ.Η διακήρυξη περιέλαβε επίσης τον όρο Bangabandhu για πρώτη φορά σε νομικό μέσο.Η προκήρυξη ανέφερε τα εξής.Ο Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, ο αδιαμφισβήτητος ηγέτης των 75 εκατομμυρίων ανθρώπων του Μπαγκλαντές, εκπληρώνοντας δεόντως το νόμιμο δικαίωμα αυτοδιάθεσης του λαού του Μπαγκλαντές, έκανε δεόντως μια δήλωση ανεξαρτησίας στη Ντάκα στις 26 Μαρτίου 1971 και προέτρεψε τον λαό του Μπαγκλαντές για να υπερασπιστεί την τιμή και την ακεραιότητα του Μπαγκλαντές.Σύμφωνα με τον AK Khandker, ο οποίος υπηρέτησε ως Αναπληρωτής Αρχηγός του Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων του Μπαγκλαντές κατά τη διάρκεια του Απελευθερωτικού Πολέμου·Ο Σεΐχης Μουτζίμπ απέφυγε μια ραδιοφωνική εκπομπή φοβούμενος ότι θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως απόδειξη προδοσίας από τον πακιστανικό στρατό εναντίον του κατά τη διάρκεια της δίκης του.Αυτή η άποψη υποστηρίζεται επίσης σε ένα βιβλίο που έγραψε η κόρη του Tajuddin Ahmed.

HistoryMaps Shop

Επισκεφθείτε το κατάστημα

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να βοηθήσετε στην υποστήριξη του έργου HistoryMaps.
Επισκεφθείτε το κατάστημα
Προσφέρω
Υποστήριξη

What's New

New Features

Timelines
Articles

Fixed/Updated

Herodotus
Today

New HistoryMaps

History of Afghanistan
History of Georgia
History of Azerbaijan
History of Albania